「efficiency- enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable photoelectric conversion device in which high power-generation efficiency is always obtained by securely suppressing temperature rise of each photoelectric transducer even in the daytime of high solar-radiation intensity by enhancing cooling efficiency on each photoelectric transducer, and in addition, serous degradation of the total output power of the device in case wherein the light does not irradiate any of the photoelectric transducers is prevented.例文帳に追加

各光電変換素子に対する冷却効率の向上が図れ、これにより日射強度の高い昼間においても各光電変換素子の温度上昇を確実に抑えることができて常に高い発電効率が得られ、さらには各光電変換素子のいずれかに光が当たらない場合の装置全体の大きな出力低下を回避し得る信頼性にすぐれた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of inexpensively producing a bleached pulp with a small amount of bleaching chemicals by clarifying various conditions for enhancing a fluid mixing efficiency and applying a fluid mixing apparatus formed having such a high fluid mixing efficiency to a bleached pulp production plant, in the fluid mixing apparatus using multiple static mixers.例文帳に追加

複数個のスタティックミキサを使用した流体混合装置において、その流体混合効率を向上させることができる諸条件を解明するとともに、さらにそのような高い流体混合効率をもって作られた流体混合装置を漂白パルプ製造プラントに応用して、漂白薬品の使用量が少なく、低コストで漂白パルプを製造することできる漂白パルプの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a highly reliable photoelectric conversion device in which high power-generation efficiency is always obtained by securely suppressing temperature rise of each photoelectric transducer even in the daytime of high solar-radiation intensity by enhancing cooling efficiency on each photoelectric conversion element, and in addition, serious degradation of the total output power of the device in case wherein the light does not irradiate any of the photoelectric conversion elements is prevented.例文帳に追加

各光電変換素子に対する冷却効率の向上が図れ、これにより日射強度の高い昼間においても各光電変換素子の温度上昇を確実に抑えることができて常に高い発電効率が得られ、さらには各光電変換素子のいずれかに光が当たらない場合の装置全体の大きな出力低下を回避し得る信頼性にすぐれた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a gas turbine combustor capable of preventing overheating of fuel and coking in fuel system even when the fuel is supplied to the fuel system after exposure to high temperature air without letting the fuel to flow, and enhancing refining of fuel, improving combustion efficiency in a low rotation area, and capable of enhancing combustion stability.例文帳に追加

燃料を流さずに高温空気に晒された後に、燃料系統に燃料を供給する場合でも、燃料の過熱を防止し燃料系統内でのコーキングを防止することができ、かつ、外気温度が低く燃料タンク内の燃料温度が低下する場合でも、燃料の微細化を高め、低回転域での燃焼効率を向上し、燃焼安定性を高めることができるガスタービン燃焼器の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of plasma by a magnetic field in an exhaust gas treating apparatus, capable of enhancing exhaust gas treating efficiency by the plasma in a simple method and structure, without extremely increasing the consumption of energy or without lowering the absolute amount of treatment, and the exhaust gas treating apparatus using the same.例文帳に追加

エネルギの消費量を著しく増大させたり、処理の絶対量を低下させることなく、簡易な方法及び構造で、プラズマによって行う排ガスの処理効率を向上することができるようにした排ガス処理装置における磁場によるプラズマの制御方法及びそれを用いた排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber molding and processing method made adaptable to both of small-kind and large-quantity production and multikind and small-quantity production by providing flexibility between respective processes, capable of suppressing the irregularity of a compounded composition and capable of enhancing production efficiency, and an apparatus therefor.例文帳に追加

各工程間に柔軟性を持たせることにより小種大量生産、および多品種少量生産のいずれにも適合させることが可能で、配合組成のバラツキを抑制でき、しかも生産効率を向上させることのできるゴムの成形加工方法およびゴムの成形加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map information processing device capable of enhancing the efficiency of update information acquisition, by maintaining a scheduled update date for a road service to be started or abolished and acquiring updated information which shows the road service was started or abolished according to the scheduled update date.例文帳に追加

道路の供用の開始又は廃止が予定されている更新予定期日を保持し、この更新予定期日に応じて道路の供用が開始又は廃止されたことを示す更新情報を取得することで、更新情報取得の効率化を図ることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water circulation device for enhancing cooling efficiency of a steam condenser and saving labor by always applying a certain water pressure to the steam condenser by automatically adjusting outlet valve of the steam condenser, based on a water level value which is measured with a water gauge for measuring water level provided at a circulation pump tank.例文帳に追加

循環ポンプ槽に水位を計測する水位計を備え、その水位値に基づいて復水器の出口弁を自動的に調整することにより、復水器に常に一定の水圧が掛かるようにして、復水器の冷却効率を高め、且つ省力化を実現した冷却水循環装置を提供する。 - 特許庁

To attain integration by a process for producing a semiconductor substrate and to easily produce an optically integrated device for an optical pickup device at a reduced production cost while miniaturizing the entire device, enhancing effective utilization efficiency of light quantity and effectively making good use of existing resources.例文帳に追加

半導体基板の製造工程により集積化を図り、装置全体を小型化できると共に、光量の有効利用効率を向上させることができるだけでなく、既存の資源を有効に活用すると共に製造が容易であり、製造コストを低減することのできる光ピックアップ装置用の光集積装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an antistatic film for manufacturing an antistatic synthetic resin plate in which a surface resistivity of the antistatic film (a conductive layer surface) after heat press bonding to a synthetic resin plate is not increased even if a bonding temperature in a heat press for enhancing working efficiency of the heat press bonding is made to be higher.例文帳に追加

熱プレス接着の作業効率を上げるために熱プレスにおける接着温度を高くした場合でも、合成樹脂板に熱プレス接着した後の帯電防止フィルム（導電層表面）の表面抵抗率が上昇することのない制電性合成樹脂板製造用帯電防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To position a terminal at the tip of a flexible flat cable and a soldering land of a substrate easily and accurately by a double-sided tape while preventing the terminal at the tip of a flexible flat cable from breaking or bending, thus enhancing work efficiency while eliminating work miss.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルの先端の端子と基板の半田付けランドの位置決めを両面テープで容易且つ正確に行なうことができ、位置決めの際にフレキシブルフラットケーブルの先端の端子が折れたり曲がったり切れたりすることを防ぐことができて、作業効率を向上させることができ、作業ミスを無くすことができる。 - 特許庁

To lower the manufacturing cost of a silicon solar cell while enhancing photoelectric conversion efficiency of the silicon solar cell by inventing a glass composition for electrode formation and an electrode forming material, in which a blister and the aggregation of Al is hard to occur, and which are suitable for formation of an Al-Si alloy layer and a p+ electrolysis layer.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

To provide a navigation device for a vehicle to ensure its visibility during the driving of the vehicle while enhancing its operability in stopping the vehicle, also to enhance layout efficiency in the front of the interior, and further, to rapidly transmit information to a driver, as to this navigation device for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のナビゲーション装置において、車両停車時における操作性を向上しつつ、車両走行時の視認性を確保して、また車室前方のレイアウト効率を高め、さらにドライバーへの情報伝達も迅速に行なうことができる車両のナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device of an outer ring rotating type capable of enhancing the working efficiency of mounting a brake disk on an outer ring member even when the number of projections of a flange for mounting a knuckle is different from the number of parts in which bolts for mounting the brake disk are inserted.例文帳に追加

外輪回転タイプの転がり軸受装置において、ナックル取付用のフランジの突出部の数がブレーキディスク取付用ボルトが挿通される部分の数と異なる場合であっても、ブレーキディスクを外輪部材に取り付ける際の作業性を向上させることができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A mapping definition tuning module 105 refers to issuing history of a structure retrieve formula to change a schema-to-schema mapping definition 109 so that an XML document is properly divided and stored in a relational database 105 and a structure retrieval engine 106 for the purpose of enhancing the efficiency of retrieval processing with high issuing frequency.例文帳に追加

マッピング定義チューニングモジュール１０４は、構造検索式の発行履歴を参照して、発行頻度の高い検索処理の効率化を目的に、ＸＭＬ文書がリレーショナルデータベース１０５と構造検索エンジン１０６に適切に分解されて格納されるよう、スキーマ間マッピング定義１０９を変更する。 - 特許庁

To provide a microwave band radio transmitting apparatus and microwave band radio receiving apparatus capable of accurately controlling the levels of a transmitted radio signal, a local oscillation signal and an unwanted suppression signal and enhancing the efficiency of frequency conversion at a receiving side to prolong a radio transmission distance and to expand a radio transmission bandwidth.例文帳に追加

送信される無線信号と局部発振信号および不要抑圧信号の各レベルを精度よく制御できると共に、受信側の周波数変換効率を高めて無線伝送距離を拡大でき、無線伝送帯域幅を拡大できるマイクロ波帯無線送信装置およびマイクロ波帯無線受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater capable of securing a stable induction heating state while extremely reducing a warmup time, and of enhancing use efficiency of thermal energy by increasing an end temperature gradient in a heating area to extend its effective heat generation length; and to provide a fixing device and an image recording device using it.例文帳に追加

ウォームアップタイムを極めて短くしつつ、安定した誘導加熱状態を確保すると共に、加熱領域における端部温度勾配を大きくして、その有効発熱長を拡大し、熱エネルギーの利用効率を高めることができる加熱装置及びこれを用いた定着装置、画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fan filter unit which is capable of enhancing the efficiency thereof with a low noise, lowering the chamber height and uniformizing the blow-out wind speed and has excellent assembly and maintenance with regard to the fan filter unit used in a clean room requiring a clean space in a semiconductor plant, a food plant and the like.例文帳に追加

半導体工場、食品工場などの清浄空間を必要とするクリーンルームで使用されるファンフィルターユニットにおいて、低騒音で効率を向上し、チャンバー高さを低くし、かつ、吹出し風速の均一化をはかることができ、組立て性、メンテナンス性に優れた、ファンフィルターユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To devise a glass composition for forming an electrode and an electrode-forming material hardly causing blisters or the aggregation of AL, and suitable for forming an Al-Si alloy layer and p+electrolytic layer; thereby to reduce manufacturing cost of a silicon solar cell, while enhancing characteristics of the silicon solar cell such as optoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率等の特性を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

Since this pipe clip can hold a columnar thermistor 3 without fail by the claw 11 provided at the thermistor holder 8 of a thermistor fixing clip 1, the falling of the thermistor 3 from the thermistor holder 8 can be suppressed when setting the thermistor 3 to the outside surface of the refrigerant pipe 2, thus enhancing the work efficiency at setting.例文帳に追加

サーミスタ固定クリップ１のサーミスタ保持部８に設けた爪部１１により、円柱形状のサーミスタ３を確実に保持できるため、冷媒配管２の外表面にサーミスタ３を組み付ける際に、サーミスタ保持部８からのサーミスタ３の脱落を抑えることができるので、組み付け時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a solid liquid separator, a solid liquid separation method, and a sludge treatment system which can prevent a decrease in treatment capacity (solid liquid separation efficiency) by inhibiting blinding of a filter and, thereby, enhancing solid liquid separation, or by efficiently carrying out discharging of a solid content and washing of the filter.例文帳に追加

濾過体の目詰まりを防止して固液分離を促進させることにより、あるいは、固形分の排出と濾過体の洗浄とを効率的に行うことにより、処理能力（固液分離能率）の低下を防止することのできる固液分離装置、固液分離方法及び汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for discriminating and confirming the packing of a part to be shipped which can prevent a part being an object to be packed from being mistaken, achieving the confirmation of a packed part before shipping, furthermore enhancing traceability in tracing when and by whom work is performed and also what work is performed, and contriving the prevention of a human error and improvement in working efficiency.例文帳に追加

梱包対象となる部品の取り違えを防止し得ると共に、出荷前に梱包されている部品を確認でき、更に、誰がいつどの作業を行ったかのトレーサビリティをも高めることができ、ヒューマンエラー防止並びに作業効率向上を図り得る出荷部品の梱包識別確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide user equipment, a radio communication system, and a base station side facility capable of bringing efficiency to and optimizing an adhoc network and a mobile communication network by effectively utilizing network resources of both the networks, thereby enhancing the communication capacity and the throughput of the networks as a whole.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワーク双方のネットワーク資源を有効に活用して、ネットワークの効率化および最適化を図ることができ、これによってネットワーク全体としての通信容量やスループットを向上させることができる無線通信装置、無線通信システムおよび基地局側設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet treating device capable of enhancing the efficiency by shortening the time required to perform post-treatment work through shortening of the time till the start of carrying in the following sheet even if the size in the feeding direction of the sheet foregoing in the mixed loaded mode is larger than the following sheet.例文帳に追加

混載モードにおいて先行するシート材が後続のシート材よりも送り方向でのサイズが大きい場合でも後続のシート材の搬入開始までの時間を短縮できることで後処理作業に要する時間を短縮して効率を向上させることができる構成を備えたシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross verification device capable of performing cross verification among a natural language specification, a C-language program and a GUI-base control logic in development of control software for engine, and capable of consequently enhancing the efficiency of the development; a cross verification method; and a cross verification program.例文帳に追加

エンジンの制御ソフトウェアの開発において自然言語の仕様とＣ言語のプログラムとＧＵＩベースの制御ロジックとのクロス検証を行うことができ、結果的に当該開発の効率を高めることができるクロス検証装置、クロス検証方法およびクロス検証プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for machining the end surface of a shaft component, capable of shortening time required for machining the end surface of one shaft component and enhancing machining efficiency, by continuously and speedily supplying and discharging the shaft component through the end surface machining.例文帳に追加

軸部品の供給から端面加工を経て排出に至るまでの動作を連続的且つ迅速なものとし、それによって、軸部品１個当たりの端面加工に要する時間を短縮させて加工効率を向上させることを可能にする軸部品の端面加工装置と軸部品の端面加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating an acidic or alkaline toxic gas and an apparatus for the treatment capable of greatly enhancing the life cycle of activated carbon and reducing the maintenance cost thereof, by using particulate activated carbon only, obtaining a high removal efficiency with the same level as in the conventional activated carbon system.例文帳に追加

酸性若しくはアルカリ性有害ガスを、粒状性活性炭を単独で用いて、従来の活性炭方式と同程度の高い有害成分除去率を得ながらも、活性炭のライフサイクルを大幅に向上させ、その維持管理コストを大幅に低減できる有害ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backbone network for containing therein a plurality of service networks that can efficiently be operated by enhancing a transfer efficiency of control information of the service networks when the control information of the backbone network and information transceived between the service networks via the backbone network are separated, and to provide an information transfer apparatus, an information transfer method and an information transfer program.例文帳に追加

複数のサービスネットワークを同一のバックボーンネットワークに収容する場合であり、さらにバックボーンネットワークの制御情報とバックボーンネットワークを経てサービスネットワーク間を送受信される情報とが分離されている場合において、サービスネットワークの制御情報の転送効率を上げることを課題とする。 - 特許庁

To provide a submergible motor pump shortening face-to-face dimension by reducing the number of components items and simplifying structure, facilitating handling by reducing weight, suppressing an increase in the diameter of a motor and a motor frame by enhancing cooling efficiency, and making the size compact by reducing the outer diameter of an outer casing.例文帳に追加

部品点数の削減と構造の簡略化により面間寸法を短縮し、かつ重量を軽減して取り扱いを容易にするとともに、冷却効果を高めることで電動機および電動機フレームの大径化を抑え、かつアウターケーシングの外径縮小を可能にして、コンパクト化を達成できる水中モータポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a separation dissolution part for a trihalomethanes analyzer, capable of enhancing efficiency of so-called Fujiwara reaction in a reaction part, capable of simplifying connection structure of a carrier liquid taking-out part in a gas dissolution membrane without leaking a liquid, and capable of preventing dew from condensing on surfaces of a gas separation membrane and the gas dissolution membrane.例文帳に追加

反応部におけるいわゆる藤原反応の効率を向上させ、ガス溶解膜のキャリア液取出し部の接続構造を液洩れが無く簡素化し、ガス分離膜及びガス溶解膜の表面での結露の発生を防止したトリハロメタン分析装置の分離溶解部構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat exchange unit 1 equipped with a spiral fin tube type heat exchanger 5, in which the cost performance of the heat exchange unit 1 and a refrigerator equipped with the heat exchange unit is improved by enhancing the efficiency of the shape stability of the spiral fin tube type heat exchanger 5 and the connecting structure of the spiral fin tube type heat exchanger 5 with a casing.例文帳に追加

スパイラルフィンチューブ型熱交換器５を搭載した熱交換ユニット１において、スパイラルフィンチューブ型熱交換器５の形状安定および筐体との連結構造の効率化を図ることにより、熱交換ユニット１およびそれを搭載した冷蔵庫のコストパフォーマンス向上を図る。 - 特許庁

To provide a hot air refluxing type roasting machine capable of evenly roasting beans while moving the beans with hot air blown in the refluxing direction, enhancing the thermal efficiency at the time of roasting by utilizing the hot air and effectively performing the semiroasting which has not hitherto been assumed by a conventional roasting machine (roaster) at all.例文帳に追加

還流方向に吹き付ける熱風によって豆を移動させながら均等に焙煎し得、しかも熱風を利用することによって焙煎時の熱効率を高め、しかも従来の焙煎機（焙煎器）では全く想定していなかった半焙煎を効果的に行ない得る熱風還流式焙煎機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile radiation inspection device capable of enhancing not only inspection efficiency but also the image quality of a radiation image by reducing or dispensing with the labor of work for adjusting the positional posture relation of a radiation irradiation region and radiation detection region performed before inspection is started.例文帳に追加

検査開始前に行われる放射線照射領域と放射線検出領域との位置姿勢関係を調整する作業の労力を低減又は不要として、検査効率の向上を図ると共に放射線画像の画質の向上を図ることができるモバイル放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door sill device for an elevator, which neither causes a change in the width of a guide groove accompanying the slack of a mounting bolt nor causes a waste in the material of the front end of the door sill device, while enhancing the efficiency of assembly work and the dimensional accuracy by reducing the number of parts constituting the door sill device.例文帳に追加

ドア敷居装置を構成する部品の点数を減少させて組立作業の効率および寸法精度を高めつつ、取付ボルトの緩みに伴って案内溝の幅の変化が生じることがなく、かつドア敷居装置の前端部分の材料に無駄を生じることのないエレベータのドア敷居装置を提供する。 - 特許庁

As compared with the formula of known raw slurry for fiberglass yarn, this slurry composition containing the cracking agent facilitates improving desizing efficiency of fiberglass fabric, lowering the required temperature for the second desizing process, shortening desizing time, reducing the loss on ignition, and enhancing the strength of the fiberglass fabric.例文帳に追加

ガラス繊維ヤーン用の既知の原スラリーの組成と比較して、クラック剤を含有する本スラリー組成物は、ガラス繊維布の糊抜き効率を改善すること、第２糊抜きプロセスに必要な温度を下げること、糊抜き時間を短縮すること、強熱減量を低減すること、及びガラス繊維布の強度を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a stator, which restrains itself from being influenced by the line of magnetic flux to a coil by fixing and arranging a superconductive coil in a desired position with proper strength and improves the electric property of the superconductive coil by enhancing the strength of the fixation of the coil and the cooling efficiency of the coil, and to provide a rotor, and a superconducting apparatus.例文帳に追加

超電導コイルを所望の位置に適切な強度で固定配置することにより、コイルへの磁束線の影響を受けることを抑制し、かつコイルが固定される強度やコイルの冷却効率を高め、超電導コイルの電気特性を向上させたステータ、ロータおよび超電導機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular engine unit and a saddle-riding type vehicle superior in a response to throttle operation, by restraining spitting of fuel to a sub-intake passage with a simple and inexpensive constitution, in the engine unit for enhancing combustion efficiency of the fuel by promoting atomization of the fuel.例文帳に追加

燃料の微粒化を促進することにより、燃料の燃焼効率が高められたエンジンユニットであって、副吸気通路への燃料の吹き返しを簡易および安価な構成で抑制することができ、かつスロットル操作に対するレスポンスに優れた車両用エンジンユニット、および鞍乗り型車両を提供すること。 - 特許庁

To recover high-purity metal beryllium by enhancing the efficiency in recovering beryllium by improving decontamination treatment effects to lower thermal decomposition temperature to 1,400°C or lower, especially 1,000°C or lower, when beryllium halide is generated from spent and activated beryllium and metal beryllium is also recovered by thermal decomposition.例文帳に追加

使用済の放射化されたベリリウムからハロゲン化ベリリウムを生成し、更に熱分解によって金属ベリリウムを回収するに際して、除染処理効果を向上させ、熱分解温度を１４００℃以下、特に１０００℃以下にすることができてベリリウムの回収効率を向上させ、純度の高い金属ベリリウムを回収する。 - 特許庁

To provide a circulating transfer device for stably transferring articles on pallets by circulating the pallets for transfer while minimizing swing of the pallets in a moving direction with simple structure, and enhancing storage efficiency by reducing space between the pallets as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成によって移動方向へのパレットの揺れを極力抑えながら当該パレットを循環移送することで、パレット上の載置物を安定的に移送するとともとに、パレット間の間隔を極力短くすることで収容効率を良くして移送することができる循環式移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulverized-wood powder manufacturing apparatus which is capable of reducing the number of steps and the cost by preventing the enlargement of an apparatus, thereby enhancing the manufacturing efficiency of a woody molded article, to provide a manufacturing method of pulverized-wood powder, to provide a woody molded article manufacturing apparatus and to provide a manufacturing method of a woody molded article.例文帳に追加

装置の大型化を防ぐことで工程数やコストを低減することができ、これにより、木質様成形品の製造効率を向上させることが可能な木材粉砕粉製造装置および木材粉砕粉製造方法、木質様成形品製造装置および木質様成形品製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an elevator capable of enhancing working efficiency in maintenance check by providing a support for supporting a supported body in a stood body stood in a ceiling surface of a car so that a worker can exchange a tool by only moving the tool from a balance weight to the support in maintenance check of the balance weight.例文帳に追加

かごの天面に立設された立設体に被支持体を支持する支持体を備えているので、例えば、釣合い錘を保守点検するときに、作業者は、工具を交換する度に、工具を釣合い錘から支持体へ移動させるだけでよく、保守点検の作業効率を向上させることができるエレベータを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system formed by thermally coupling a fuel cell system and an air conditioning heat pump system and enhancing a collecting rate of generated water, in a technique for improving efficiency of cooling and heating by using in a heat exchanger the latent heat of the generated water included in oxidizer gas discharged from a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池が排出した酸化剤ガスに含まれる生成水の潜熱を熱交換器で利用することで、冷房および暖房の効率を向上させる技術において、生成水の捕集率を高める、燃料電池システムと空調用ヒートポンプシステムを熱的に結合したシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing plate sticking device of an outer wall panel capable of enhancing working efficiency, contriving reduction of a labor cost, shortening time required for manufacture of the outer wall panel and further preventing damage of the outer wall panel during working by automating sticking work for a reinforcing plate on the outer wall panel.例文帳に追加

外壁パネルに補強板を貼り付ける作業を自動化することにより、作業効率を高め、人件費の低減を図るとともに、外壁パネルの製造に要する時間を短縮し、更には、作業中の外壁パネルの破損を防止することができる外壁パネルの補強板貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet interior structure capable of enhancing production efficiency and reducing production cost by forming an interior structure capable of carrying out assembly work for fixing an interior member on a separately constructed cyclic base substrate in the inner surface of the helmet, inserting the structure into the inside of the body and fixing the structure thereto.例文帳に追加

ヘルメット本体内面で内装部材の係止組立作業を別創設される環状ベース基板上で組立作業ができる内装構造体を形成した後本体内側に挿入し固着することによって効率を高めコスト削減を可能にする消防用ヘルメットの内装構造体を提供する。 - 特許庁