「equivalent method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This method and system for romanizing Chinese ideographs, and this computer recording medium having software codes for romanizing Chinese ideographs are provided to select phonetic combination, and to define the first Roman alphabet equivalent words of the selected phonetic combination.例文帳に追加

本発明の中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体は、音声コンビネーションを選択し、選択された前記音声コンビネーションの第１のローマ字相当語を定義する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a paper quality improver which attains higher weight saving (bulkiness improvement), whiteness improvement, and opacity improvement, or a paper quality improver which hardly lowers the strength of paper while the bulkiness improvement is equivalent.例文帳に追加

従来の嵩高剤に比して、更に高い軽量化（嵩向上）、白色度向上、不透明度向上を達成する紙質向上剤、あるいは同等の嵩向上であってもより紙力低下の少ない紙質向上剤が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a system, and a method for settling individual reimbursed expense which can reduce workload and cost burden associated with expense settlement processing in a business organization, shorten time for the settlement and refund the amount equivalent to the individual reimbursement to an employee directly.例文帳に追加

企業における経費精算処理に係わる労力的負担およびコスト的負担を軽減し、精算時間を短縮し、個人立替相当額を社員に直接払い戻すことが可能な個人立替経費精算プログラム、システム、および方法を提供する。 - 特許庁

When a printer 102 communicates through a server 103 and a firewall 104, in order to receive a service which provides functions equivalent to ones not working, the printer 102 adopts a communication method suitable to receive the service and constructs a communication pathway.例文帳に追加

プリンタ１０２がサーバ１０３とファイアーウォール１０４を介して通信を行う際に、プリンタ１０２は利用不可能となった機能と同等の機能を提供するサービスを受けるために、そのサービスを受けるのに適した通信方式を採用し通信経路を構築する。 - 特許庁

To provide an ATM device having accounting settlement function and an accounting settlement method, in which transactions with financial institutions and accounting settlement can be performed by the equivalent operation as in transactions with financial institutions, and the result of the accounting settlement can be collectively paid to the account of the financial institutions.例文帳に追加

金融機関との取引と会計精算とを同等の操作で行うことができ、会計精算の結果は、金融機関の口座へまとめて入金することができる会計精算機能付きＡＴＭ装置および会計精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chrome-free chemical conversion treatment liquid capable of providing the corrosion resistance and the coating film adhesiveness equivalent to or more than those of a hexavalent chromate film without performing any pickling before the chemical conversion, and a chemical conversion treatment method by the same.例文帳に追加

化成処理前の酸処理を行うことなく、６価クロメート皮膜と同等もしくはそれ以上の耐食性および塗膜付着性を持たせることができる６価クロムフリーの化成処理液と、この化成処理液による化成処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing 3,3'-diallyl-4,4'-dihydroxydi-phenyl sulfone is characterized by adding 0.5-20 equivalent amount of acid to an alkali contained in 4,4'-diallyloxy-diphenyl sulfone and subjecting the above compound to thermal rearrangement reaction in the method for producing 3,3'-diallyl-4,4'- dihydroxydiphenyl sulfone by carrying out thermal rearrangement of 4,4'- diallyloxydiphenyl sulfone.例文帳に追加

４,４'−ジアリルオキシジフェニルスルホンを加熱転位させて３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンを製造する方法において、４,４'−ジアリルオキシジフェニルスルホンに含有されるアルカリに対して０.５〜２０当量倍の酸を添加したのち加熱転位反応させることを特徴とする３,３'−ジアリル−４,４'−ジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法。 - 特許庁

In the method of press-forming the metallic sheet, after previously specifying the region of a flat part or a vertical wall which is optimum to mitigate residual stress in parts manufactured by press-forming the metallic sheet by a press forming analyzing method, the metallic sheet in which a softened part is provided to a position equivalent to the region of the flat part or the vertical wall is press-formed.例文帳に追加

金属板をプレス成形して作製した部品において残留応力の緩和に最適な平坦部または縦壁部の部位をプレス成形解析方法により予め特定しておき、前記平坦部または縦壁部の部位に相当する位置に軟化部を設けた金属板をプレス成形することを特徴とする金属板のプレス成形方法。 - 特許庁

To provide a method for improving the bulkiness, surface property and dimensional stability of paper as a product through producing bulky pulp of a higher stiffness at a level of freeness equivalent to that in mechanical treatment by a beater alone by examining a method of adjusting freeness through suppressing the damage and internal fibrillation of pulp fibers in a paper making process.例文帳に追加

紙の製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、叩解装置のみによる機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性、表面性および寸法安定性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which any oxide or fluorine compound of a specified rare metal is not coated or chemical-converted, but a chemical-converted film equivalent to the chromate treatment can be safely and easily deposited on a galvanized steel plate, and a galvanized metal plate having the chemical-converted film formed by the method.例文帳に追加

希少な特定の金属の酸化物やフッ素化合物を塗布し又は化成処理するような方法でなく、安全でかつ容易にクロメート処理に匹敵する化成処理皮膜を亜鉛めっき鋼板に形成することができる方法及びこれにより形成された化成処理皮膜を有する亜鉛めっき鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an enciphering device and a deciphering device with which an extremely simple cryptosystem is proposed and which enable enciphering and deciphering with simple calculation by decreasing calculation amount and simplifying the algorithm when carrying out enciphering and deciphering while maintaining safety characteristics equivalent to an RSA encryption system, and to provide an enciphering system equipped with the same, an enciphering method, and a deciphering method.例文帳に追加

極めて簡単な暗号系を提案し、ＲＳＡ暗号化方式と等価な安全性を保持しつつ、暗号化および復号化する際の計算量を減らして単純化し、簡単な計算で暗号化および復号化が可能な暗号化装置および復号化装置、並びにこれらを備えた暗号システム、暗号化方法および復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, image processing system, and image processing program capable of reappearing an image approximately equivalent to an original image after applying a filter and improving an S/N ratio and acquiring high-quality image data in which edges and outlines of the image are not blunt regarding the image processing method, image processing system, and image processing program.例文帳に追加

本発明は画像処理方法及び装置並びに画像処理プログラムに関し、フィルタ適用後でも元画像に近い印象で再現することができ、Ｓ／Ｎ比が向上し、エッジや輪郭部も鈍らない高質の画像データを得ることができる画像処理方法及び装置並びに画像処理プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Further, the prestressed concrete member by the pretension method is formed by press fitting the wedge 12 between the sleeve 8 and the PC steel material 4 with press fitting force equivalent to the tensile force of at least 50% of the tensile force introduced into the PC steel material 4, and thereby fixing the sleeve 8 to the PC steel material 4.例文帳に追加

また、ＰＣ鋼材４に導入される緊張力の少なくとも５０％の緊張力に相当する圧入力でクサビ１２がスリーブ８とＰＣ鋼材４との間に圧入されて、スリーブ８がＰＣ鋼材４に固定されているプレテンション方式によるプレストレストコンクリート部材。 - 特許庁

To provide a aligner management system for aligning and a device- manufacturing method for easily obtaining high throughput capable of accurately performing alignment and obtaining high yield, even if a position detection target is baked to a location other than a position equivalent at a target that is provided on a reference wafer.例文帳に追加

基準ウエハに設けられたターゲットに相当する位置以外の場所に位置検出ターゲットが焼き付けられていたとしても、高精度に位置合わせを行なうことができ、高スループットが容易に得られる位置合わせを可能とする露光装置管理システムおよびデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for coating the substrate 1 with the liquid 5 by bringing the liquid 5 held by the wiry coating member 3 into contact with the substrate 1, a region having width equivalent to wire width and a very small area, i.e. a minute region is coated with the liquid.例文帳に追加

そして、この線状を呈する塗布部材３に保持された液体５を基板１に接触させることにより、液体５を塗布するため、本発明に係る液体の塗布方法では、線幅程度の、非常に面積の小さな領域、すなわち微小領域に対して液体を塗布することができる。 - 特許庁

To provide a circuit simulation method for calculating the frequency characteristics of a field effect transistor using an equivalent circuit in which the characteristics of field effect transistor can be represented highly accurately even in high frequency region.例文帳に追加

電界効果トランジスタの周波数特性を等価回路を用いて算出する電界効果トランジスタの回路シミュレーションに関し、高周波領域においても高精度に電界効果トランジスタの特性を表現しうる電界効果トランジスタの回路シミュレーション方法及び装置並びに回路シミュレーションモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a check processing method, a program and a check processor for storing image data equivalent to the back side image of an already printed check by one time check inserting operation by using a compact and simple controller.例文帳に追加

本発明は、小型でありかつ単純な制御の装置を用いて、１度の小切手挿入操作で、印刷済みである小切手の裏面画像データと同等な画像データを保存することができる小切手処理方法、プログラムおよび小切手処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To eliminate deterioration caused by an intermission of a data in a data terminal part to make processing quality in the data terminal part equivalent to that of processing in an area other than the data terminal part, in a digital data processing method for conducting conversion processing where the data around coordinates are led in to the data of the processing-objective coordinates.例文帳に追加

処理対象の座標のデータに対して前記座標の周りのデータを引き込んだ変換処理をおこなうデジタルデータ処理方法において、データ端部でのデータの途切れによる劣化をなくし、データ端部での処理の質をデータ端部以外の領域の処理と同等にすること。 - 特許庁

To provide a method for impregnation with an aqueous treating agent which is excellent in injection properties of the treating agent into a woody material to be at least equivalent to decompression/pressurization treatment without needing an expensive decompression/pressurization injection device, in-sizing treatment, and compression treatment, can be implemented simply, and can be applied practically.例文帳に追加

高価な減圧・加圧注入装置やインサイジング処理、圧縮処理を必要とすることなく、木質材への処理剤の注入性が減圧・加圧処理と同等以上に優れ、かつ簡便に実施でき、しかも実用に耐え得る、水系処理剤の含浸方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing an acetal comprises reaction between a polyhydric alcohol and a ketone or aldehyde in the equivalent ratio of the ketone or aldehyde to the to-be-acetalized hydroxy groups in the polyhydric alcohol of (0.25-4):2 in the presence of a solid acid catalyst without conducting a substantial dehydration, and distillation of the resultant reaction liquid.例文帳に追加

多価アルコールとケトン又はアルデヒドとを、多価アルコールのアセタール化される水酸基２当量に対し、ケトン又はアルデヒドを０．２５〜４当量の割合で用い、固体酸触媒の存在下、実質的な脱水を行わずに反応させ、反応液から蒸留によりアセタールを得る、アセタールの製法。 - 特許庁

This method for producing an acetal comprises reaction between a polyhydric alcohol and a ketone or aldehyde in the equivalent ratio of the ketone or aldehyde to the to-be-acetalized hydroxy groups in the polyhydric alcohol of (0.5-4):2 in the presence of a solid acid catalyst without conducting a substantial dehydration, and distillation of the resultant reaction liquid.例文帳に追加

多価アルコールとケトン又はアルデヒドとを、多価アルコールのアセタール化される水酸基２当量に対し、ケトン又はアルデヒドを０．５〜４当量の割合で用い、酸触媒存在下、実質的な脱水を行わずに反応させ、反応液から蒸留によりアセタールを得る、アセタールの製造法。 - 特許庁

Then the inspection method applies processing such as inversion or rotation to the partial images so as to unchange the image size and thereafter applies processing such as averaging to the partial images to produce a reference image, and respectively generates inspection images equivalent to differences between the reference image and the plurality of partial images.例文帳に追加

そして、これら部分画像に対し、画像サイズが変わらないように反転、回転等の処理を施してから、これら部分画像を例えば平均化して基準画像を生成後、複数の部分画像に対し、基準画像との差分に相当する検査画像をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The air conditioner X is equipped with the cyclone type dust collector 30 (equivalent to an example of the dust collecting means) adopting a cyclone dust collecting method of generating a swirling air current by sucking air and separating dust and air by centrifugal force generated by the swirling air current to collect dust.例文帳に追加

空気を吸引することによって旋回気流を発生させ，この旋回気流により生じる遠心力によって塵埃と空気とを分離して集塵するサイクロン集塵方式を採用したサイクロン式の集塵装置３０（集塵手段の一例に相当）を空気調和機Ｘに設ける。 - 特許庁

To provide an R-T-B permanent magnet and its surface treatment method, where satisfactory corrosion resistance is applied by improving the uniformity of adhesion between a metal coating and an R-T-B permanent magnet body, in comparison with the conventional uniformity, while keeping magnetic properties equivalent to conventional equivalence or higher.例文帳に追加

従来と同等以上の磁気特性を保持しつつ、従来に比べて金属皮膜とＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石体との密着性の均一性を高めて良好な耐食性を付与したＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石およびその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic layout position decision method for efficiently executing layout processing for designing, on a virtual plane equivalent to a substrate surface, the positions of vias, wiring paths and plating lines on the substrate surface of a semiconductor package of a bilevel ball-grid type by a calculation processing unit.例文帳に追加

二層ボールグリッド型の半導体パッケージの基板面上におけるビア、配線経路およびめっき線の位置を、基板面上に相当する仮想平面上において設計する配置処理を、演算処理装置により効率的に実行する自動配置位置決定方法を実現する。 - 特許庁

To provide an integrated bonus point system for providing a function equivalent to the bonus point system of each company and also collectively providing a customer who participates in the bonus points of each company with information related to the bonus points of the whole companies, and to provide a method for managing bonus point information and an information recording medium.例文帳に追加

各企業毎のボーナスポイントシステムと同等の機能を提供するとともに、各企業のボーナスポイントに加入している顧客に、すべての企業のボーナスポイントに関する情報を一括して提供する統括ボーナスポイントシステム、ボーナスポイント情報管理方法及び情報記録媒体の提供。 - 特許庁

In a form of implementation of the battery discharge capacity determination method of the present invention shown in Fig.1, an optimal state vector X is estimated by the extended kalman filter operation, and adjustable parameters of an equivalent circuit 21 are updated to optimum parameters on the basis of the estimated optimal state vector X (step S7).例文帳に追加

図１に示す本発明のバッテリ放電能力判定方法の実施形態では、拡張カルマンフィルタ演算により最適な状態ベクトルＸを推定し、推定された状態ベクトルＸから等価回路２１の調整パラメータを最適なものに更新している（ステップＳ７）。 - 特許庁

In the image forming method, toner is used which includes a resin obtained by a polyaddition or polycondensation reaction and has an average circularity and an average circle-equivalent diameter each in a specified range, and a toner image is fixed with a fixing roller having a release layer on a surface of a thin core metal whose peripheral surface side is partly recessed.例文帳に追加

樹脂が重付加又は重縮合反応で得られ、円形度平均値と円相当径平均値が特定範囲内の値を有するトナーを用い、外周面側の一部が凹んだ薄肉の芯金表面に離型層を有する定着ローラでトナー像を定着する画像形成方法。 - 特許庁

In the cobalt alloy plating solution, the plating method using the plating solution, and the plated article, the concentration of cobalt ions as the main metal ions in the plating solution is 0.0005-0.18 mole/L, and the concentration of reducing agent to the cobalt ion concentration is 1.5-25 times in terms of the equivalent multiple.例文帳に追加

めっき液中の主たる金属イオンであるコバルトイオンの濃度が０．０００５〜０．１８モル／Ｌであり、コバルトイオン濃度に対する還元剤の濃度が当量倍数で、１．５〜２５倍であることを特徴とするコバルト系合金めっき液、該めっき液を用いためっき方法、及びめっき物。 - 特許庁

To provide a simple method for cleaning an electronic material, such as a silicon substrate for semiconductors or a glass substrate for liquid crystals, that needs to have a highly clean surface to a degree of cleanliness equivalent to that attained by high-concentration chemical cleaning such as RCA cleaning.例文帳に追加

高度に清浄な表面が求められる半導体用シリコン基板、液晶用ガラス基板などの電子材料を、ＲＣＡ洗浄などの高濃度薬液洗浄に匹敵する清浄度に洗浄することができる簡便な電子材料の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the silicon carbide porous body, a mode diameter of a pore number distribution to pore diameters measured as circle area-equivalent diameters by an image analysis method is 8±1 μm, and the total volume of pores having a pore diameter of 40-50 μm occupy ≥10% of the tota volume of all pores.例文帳に追加

炭化ケイ素質多孔体は、画像解析法によって円面積相当径として測定された気孔直径に対する気孔個数分布のモード径が８±１μｍであり、気孔直径が４０μｍ〜５０μｍの気孔の合計体積が、全気孔体積の１０％以上を占めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a testing method thereof wherein complexity in configuration for testing can be reduced, in a circuit to be tested corresponding to a signal terminal in which inter-chip wiring is formed, and a test equivalent to the case of testing a single semiconductor chip can be performed.例文帳に追加

チップ間配線がなされた信号端子に対応するテスト対象回路について、テストを行うための構成が複雑化することを抑制しつつ、半導体チップ単体の場合と同等のテストを行うことができる半導体装置およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric physical property value measuring method capable of measuring a conductor layer having a certain degree of optional size in a millimeter wave band, having measuring precision equivalent to that in the prior art, and capable of measuring easily an interface conductivity between the conductor layer and a dielectric substance.例文帳に追加

ミリ波帯において、ミリ波帯において、ある程度任意の大きさの導体層に対して測定でき、また、従来と同等の測定精度を持ち、簡易に導体層と誘電体の界面導電率を測定することができる電気的物性値測定法を提供する。 - 特許庁

In the simulation of the bouncing performance of a golf ball, actual impact test is simulated by finite element method using the physical properties of a material under the conditions of maximum compression strain and maximum strain rate equivalent to those obtained by means of a split Hoplinson rod test machine actual impact with a golf club head.例文帳に追加

ゴルフボールの反発性能のシミュレーションにおいて、スプリットホプキンソン棒試験機により得られた実際のゴルフクラブヘッドによる打撃時と同等の最大圧縮ひずみ、最大ひずみ速度の条件下での材料物性を用いて、有限要素法解析により、実際の打撃試験をシミュレートする。 - 特許庁

To provide an electrolyte supply device in which equivalent electrolyte can be supplied to respective storage devices while cost of the electrolyte supply device is reduced and a device when electrolyte is supplied to a plurality of storage devices can be made compact, and to provide a liquid filling method by using the supply device.例文帳に追加

電解液供給装置のコスト低減を図りつつ、各蓄電デバイスに略等量の電解液を供給でき、且つ、多数の蓄電デバイスに電解液を注液する場合の装置をコンパクト化できる電解液供給装置及びこの装置を用いた注液方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a reinforcement arrangement structure and a reinforcement arrangement method for a column facilitating reinforcement arrangement work and shortening a construction period while having antiseismic performance equivalent to the conventional reinforcement arrangement structure of the column without causing great damage to column main reinforcements by big alternate load due to an earthquake.例文帳に追加

従来の柱の配筋構造と同等の耐震性能を有し、しかも、地震による大きな交番荷重に対して柱主筋が大きな損傷を受けず、配筋作業も容易で工期の短縮が図れる柱の配筋構造および配筋方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring DC superimposing characteristic of inductor for choke coil by which DC superimposing characteristic can be easily measured in measurement condition nearly equivalent to actual usage condition.例文帳に追加

本発明は、チョークコイル用インダクタの直流重畳特性の測定装置及び測定方法に関し、直流重畳特性を実際の使用条件に近い測定条件で容易に測定できるチョークコイル用インダクタの直流重畳特性測定装置及び測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method having work efficient more excellent than that of a drawing device, and wiping a hot-dip metal coated wire at the wire-passing speed equivalent to that of a pad system without impairing the surface property of the hot-dip metal coated wire attributable to degradation in the material quality of a wiping surface like the pad system.例文帳に追加

絞りダイスよりも作業性に優れ、パッド方式のようにワイピング面の材質劣化に起因して、溶融金属めっき線材の表面性状を損なうことなく、パッド方式と同等の通線速度で溶融めっき線のワイピングが可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a large-diameter silicon single crystal capable of producing a large-diameter silicon single crystal having a diameter of 450 mm or more and quality equivalent to a small-diameter silicon single crystal having a diameter smaller than this at a low cost and in a short time.例文帳に追加

４５０ｍｍあるいはそれより大径の大口径シリコン単結晶を、これより小さな径の小口径シリコン単結晶と同等の品質で、しかも低コストかつ短時間にて製造することができる大口径シリコン単結晶の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the aluminum source powder is composed of: 1-10 mass% aluminum hydroxide having ≤5 μm particle diameter equivalent to 50% cumulative percentage by mass measured by a laser diffraction method; and 99-90 mass% aluminum oxide powder.例文帳に追加

アルミニウム源粉末は、レーザ回折法により測定される、質量基準の累積百分率５０％相当粒子径が５μｍ以下の範囲内である水酸化アルミニウム粉末１〜１０質量％と、酸化アルミニウム粉末９９〜９０質量％とからなることが好ましい。 - 特許庁

In order to obtain excellent results by this treatment method, all reducing compound species are balanced with equivalent oxidizing compound species, all anions of strong acids are balanced with the cations of strong bases, and, in a wet oxidation process, 0.06 mol acetate ion is added with respect to 1 mol nitrate.例文帳に追加

本方法を成功させる鍵は、還元性のすべての化合物種を当量の酸化性の化合物種と均衡させ、またすべての強酸陰イオンを強塩基陽イオンと均衡させ、そして湿式酸化工程に硝酸塩１モルあたり少なくとも０.０６モルの酢酸イオンを含めることである。 - 特許庁

The method for producing the glycosaminoglycan derivative comprises dissolving a glycosaminoglycan and a phospholipid having an amino group in an amount of 5-100 equivalents based on 100 equivalent carboxyl group of the glycosaminoglycan into a mixed solvent composed of water and a cyclic ether and containing 20-70 vol% water and reacting the glycosaminoglycan with the phospholipid under a catalyst.例文帳に追加

グリコサミノグリカンのカルボキシル基１００当量に対し、アミノ基を有するリン脂質５〜１００当量とを、水と環状エーテルとからなり水が２０〜７０容量％である混合溶媒に溶解し、触媒下反応させることを特徴とするグリコサミノグリカン誘導体の製造法。 - 特許庁

A parallel algorithm for an adaptive grid generation method recursively divides tetrahedrons while generating new lattice points of a grid depending on local features, such as first derivatives and curvatures of equivalent faces, until continuous volumes approximate to constant precision irrespective of viewpoint changes.例文帳に追加

連続したボリュームが、視点の変化に関係なく一定の精度で近似されるまで、一次微分や、等値面の曲率のような局所特徴に応じて、グリッドの格子点を新たに生成しながら、四面体を再帰的に分割するというアダプティブ・グリッド生成法の並列アルゴリズムを開発した。 - 特許庁

This method for producing the combination paper comprises coating the surface of an un-combined wet paper layer with an interlaminar strength-improving agent comprising a mixture of (A) un-gelatinized starch compound and (B) a primary amine-containing polymer having a cation equivalent of ≥3 meq/g, pressing the product, and then drying.例文帳に追加

(Ａ)未糊化デンプン類と、(Ｂ)３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン当量を有する１級アミンを含有するポリマーとの混合物からなる層間強度向上剤を抄き合わせ前の湿潤紙層表面に塗工した後、プレスし、さらに乾燥して抄き合わせ紙を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a paper base for a recording medium, which has a property equivalent to conventional ones and is improved in its surface smoothness while reducing the amount of plastics to be used when manufacturing, and also is improved in the dimensional stability of the produced paper base, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来のものと同等の性能を有し、プラスチックの使用量を減らすこと、及び表面平滑性をあげることを目的とし、製造時に平滑性を上げ，しかもできた紙基材の寸法安定性を向上する記録媒体形成用紙基材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁