「etc. and so on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concrete block having a surface form arranged with an iron material, sand, shell, etc., on the surface of the concrete by making en exposes area sufficiently widely and strongly so as to be suitable for the growth and luxuriant growth of marine algae and hardly falling off by a violent ocean current.例文帳に追加

鉄材、砂、貝殻などをコンクリート表面に露出面積を充分広く、かつ強固に配設し海藻の生育・繁茂に適し、激しい海流によっても脱落し難い表面形態を有するコンクリートブロック及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a mount 14 supported by a supporting part and arranged at a desired height position so as to place the projector P etc., on its top face; and an angle setting mechanism 16 for turning the mount at least around a horizontal axis (41) and fixing the mount at an optional tilt angle.例文帳に追加

支持部に支持されて所要高さ位置に配置され上面側にプロジェクタＰ等を載置させる架台１４と、架台を少なくとも横軸（４１）周りに首振り状に揺動可能としつつ任意の傾斜角度で固定させる角度設定機構１６を設ける。 - 特許庁

Accordingly, in the case that a battery, etc., are connected between output terminals 3 and 4, a stabilizing capacitor 17b connected between power wiring and the input terminal 2 is connected in parallel to the capacitance between the gate and the source of the switching element 12, so that the occurrence of self turn-on is suppressed.例文帳に追加

したがって、出力端子３，４間にバッテリ等が接続された場合に、電源配線と入力端子２との間に接続された安定化コンデンサ１７ｂがスイッチング素子１２のゲート−ソース間容量に並列接続されるので、セルフターンオンの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of high quality in which an IGBT type formation region and a formation region for a control circuit thereof etc., are separated by a PN junction separating method, a leakage current from an IGBT is not generated, and a CMOS transistor such as the control circuit never latches up and so on.例文帳に追加

ＩＧＢＴ形成領域とその制御回路等形成領域とをＰＮ接合分離法で分離し、且つＩＧＢＴからの漏れ電流が発生せず、制御回路等のＣＭＯＳトランジスタがラッチアップ等することのない高品質の半導体装置を実現する。 - 特許庁

To provide a transmission-reception loop antenna for wireless type input/output device, which is contrived so as to make radiated radio waves as large as possible and to properly conduct transmission and reception, and at the same time, to make stable motions even on the surface of a metallic desk, etc., with a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、放射される電波を最大限大きくでき、良好に送受信できるようにすると共に、金属製のデスク表面等においても、安定した動作が得られるようにした、ワイヤレス式入出力装置の送受信用ループアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the tip of the PC steel material P abuts on the distributing bar 3, the suspension bar 5, or a level difference of the anchor groove 1b, this can be visually observed and easily detached from the distributing bar 3, etc., so that the PC steel material P can be quickly and surely inserted and installed.例文帳に追加

ＰＣ鋼材Ｐの先端が配力筋３や吊り筋５、或いは定着溝１ｂの段差等に当たった場合、これを見て配力筋３等から簡単に外すことができるので、ＰＣ鋼材Ｐの挿通据付けを迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

And a connector separation lever 5 having an operation portion 51 which gives a force of push and pull, etc., a support portion 52 and an action portion 53 is installed on the female connector 1 or male connector 2, so that it can rotate at the support potion 52 or at the action portion 53 making it a rotating axis.例文帳に追加

また、押す引くなどの操作力を加える操作部５１と支点部５２と作用部５３を有するコネクタ分離用梃５を雌コネクタ１または雄コネクタ１に、その支点部５２または作用部５３を回転軸として回転できるように取付ける。 - 特許庁

A buffer 30 for a vehicle is furnished with a cylinder 40, a piston 58 arranged in the cylinder so as to constitute a first chamber 90 and a second chamber 92 on both sides and a plural number of passages including first passages 52, 54, 56, etc., to connect the first chamber 90 and the second chamber 92 to each other.例文帳に追加

車両用緩衝器３０は、シリンダと、両側に第１チャンバと第２チャンバを構成するようにシリンダ内に配置されたピストンと、第１チャンバと第２チャンバとを互いに連結する第１通路を含む複数の通路とを備える。 - 特許庁

Since the window holes 2 are formed so that the outside wall and inside wall coincide with each other because of their positioning, in the case of collecting light by the light-accumulating and generating plates from a fluorescent light, etc., it is possible to collect the light from the outside light-accumulating and generating plates at the same time even on collecting the light from the inside.例文帳に追加

窓穴２が位置的に、外壁・内壁共に一致するように形成してあるので、光蓄発プレートが、蛍光灯等の採光をする場合に、内側から採光しても、同時に外側の光蓄発プレートも採光が可能である。 - 特許庁

Further, because each part of the printer unit body 30 is reinforced by the mounting side-plate 63, bottom plate 65, and metal side-plate 67, the occurrence of deformation and so on can be prevented, and trouble such as the contact of internal composing members with the user due to deformation, damage, etc., can be prevented.例文帳に追加

さらに取付側板６３，底板６５，金属側板６７によって、プリンタ・ユニット本体３０の各部が補強されるため、変形などの発生を防止することができ、変形，破損などによって内部構成部材が使用者に接触すること等の不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

As a service platform on a pillar which is used to place equipment and material, etc., being equipped with a work table, it is made so that the work table may be properly positioned by rotating, expanding, and contracting an arm and by supporting rotatably the work table.例文帳に追加

作業テーブル部を備えて作業用機材等を載置しておくための柱上作業台として、アーム部が回転、伸縮し、また、作業テーブルが回転可能に支持されていることで、作業テーブル部が適切に位置するようにされている。 - 特許庁

The difference in tensile elastic coefficient between the protrusion 60 and belt 51 is proper, so the protrusion 60 can follow up deformation of the belt 51 at a winding part of a roller 54 etc., and no large surface-directional stress is generated on the adhesion surface between the belt 51 and protrusion 60.例文帳に追加

突起部材６０の引張り弾性係数とベルト５１の引張り弾性係数との差が適切であるため、ローラ５４の巻き付け部などにおいて突起部材６０がベルト５１の変形に追随でき、ベルト５１と突起部材６０の接着界面で大きな面方向のストレスが発生しない。 - 特許庁

Respective deviations of longitudinal magnification, lateral magnification, parallelism, squareness, skew, side registration and lead registration in the test pattern are obtained based on the test pattern reading result, and then, the installation position, driving timing and driving velocity, etc., of respective constituent members are adjusted so as to correct the deviation.例文帳に追加

テストパターンの読み取り結果から、テストパターンにおける縦倍率、横倍率、平行度、直角度、スキュー、サイドレジ、リードレジのずれを求め、ずれが修正されるように各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating signal quality, which gives an index for evaluating the quality of a signal recorded on an optical disk medium, etc., having high recording density so as to make jitter measurement difficult and its reference value, and uses the index and the reference value.例文帳に追加

ジッタ測定が困難になるような高い記録密度を有する光ディスク媒体等に記録された信号の品質を評価する指標及びその基準値を与えると共に、これらを用いた信号品質の評価方法を提供する。 - 特許庁

To improve the device quality of a display panel by suppressing phenomena in which a partition wall defining formation areas of display pixels and a flattening film flattening a panel substrate crack and so on owing to expansion and shrinkage resulting from a heat treatment etc., in manufacturing stages.例文帳に追加

製造工程における熱処理等に起因する膨張、収縮により、表示画素の形成領域を画定する隔壁やパネル基板を平坦化する平坦化膜にクラック等が発生する現象を抑制し、表示パネルのデバイス品質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Examples of IT use are presented so that second-tier enterprises and SMEs can see its effectiveness in business innovation, and training sessions for entrepreneurs will be staged on the methods of actual IT use for management reforms and for the development of internal CIOs, etc.(continuation) (included in \\600 million budget)例文帳に追加

中堅・中小企業における経営改革のためのIT利活用の有効性に気づいてもらうための事例発表会、経営改革のためのIT利活用を実践するための手法を学ぶ経営者研修会、自社内にCIOを育成するための研修会等を展開する。（継続）（予算額600百万円の内数） - 経済産業省

In this case, keeping castles (i.e. making them administrative assets of the Department of War) was not intended for preserving the lands and buildings as 'cultural properties' as in today's concept; rather, it aimed to convert time-honored castle buildings, stone walls, trees, and so on to Army posts etc. 例文帳に追加

この場合の存城処分＝陸軍省行政財産とは旧城郭陣屋を、現在の概念である「文化財」として土地や建造物を保存しようとするものではなく、陸軍の兵営地等として旧来の城郭建造物、石垣、樹木等を整理すべしとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When amending two or more portions which belong to a single unit, the reasons for correction shall be stated with respect to each portion (words, phrases, or sentences) with such titles as "(Reason for Correction 1-1)," "(Reason for Correction 1-2)" and so on. (Refer to the Regulation under the Patent Act, Form 15bis, Notes 4 and 5, etc.) 例文帳に追加

また、1の補正をする単位中において2以上の個所を補正するときは、それらに対応する訂正理由等を、訂正個所(単語、文節、文)毎に、「(訂正の理由1-1)」、「(訂正の理由1-2)」のようにそれぞれ見出しを付して記載する(特許法施行規則様式第15の2、備考4、5等参照)。 - 特許庁

By adjusting parameters (Vdc, Vpp and frequency etc.) of the bias, the toner recovery ratio and the toner discharge ratio of the toner discharge amount control member 6 are controlled so that the toner on the photoreceptor drum 2 may become equal to or below a prescribed value.例文帳に追加

そして，当該バイアスのパラメータ（Ｖｄｃ，Ｖｐｐ，周波数等）を調節することにより，感光体ドラム２上のトナーが所定値以下となるように，トナー収出量制御部材６のトナーの回収率および吐出率を制御する。 - 特許庁

To provide an element layout device, program and method, for making layouts of a plurality of images picked up by a camera, video, etc. so as to express time sense and temporal realistic sensation on an album mount.例文帳に追加

カメラ、ビデオ等によって撮影された複数の画像を、アルバム台紙上に時間感覚や時間的な臨場感を表現するようにレイアウトする要素レイアウト装置および要素レイアウトプログラム、並びに要素レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photodevice package to be mounted on an optical disk device, etc. which is formed to cope with the miniaturization and thinning of the disk device and so that the mounting surface of the photodevice is not seen from a transparent resin body.例文帳に追加

光ディスク装置等に搭載されるフォトデバイスパッケージであって、光ディスク装置の小型化及び薄型化に対応できるように形成すると共に、フォトデバイスの実装面が透明樹脂体から見えないようにしたフォトデバイスパッケージを提供することである。 - 特許庁

The display and interface tool are usable to filter any number of categories including the category, priority, state, etc., of an alarm and, therefore, the displayed alarms so that the operator separates or combines tasks typically on an either-or basis.例文帳に追加

この表示及びインターフェイスツールは、典型的にオペレータに二者択一的にタスクを分離し又は結合するために、アラームのカテゴリ、アラームの優先度、アラームの状態等を含むどのような数のカテゴリにも従って表示される前記アラームにフィルタをかけるのに使用され得る。 - 特許庁

The incidence of an infrared signal Sii from a remote controller 40 and an infrared signal Sin from a remote controller and a personal computer, etc. indoors on the light receiving element 11 of the television set 10 is shielded by infrared nontransparent objects 53 arranged so as to surround the light emitting element 23.例文帳に追加

発光素子２３を囲むように配置された赤外線非透過体５３によって、リモコン４０からの赤外線信号Ｓｉｉや、室内にあるリモコンやパソコン等からの赤外線信号Ｓｉｎが、テレビ１０の受光素子１１に入射するのが遮られる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying an operable range for an operator that varies according to a positional relationship between an imaging device and the operator and a position of an obstacle, when an operation is performed based on so-called gesture recognition for recognizing an operation input from an operator through movement of operator's hands, etc.例文帳に追加

操作者の手の移動などで操作者からの操作入力を認識するいわゆるジェスチャ認識に基づいて操作を行う際に、撮像装置と操作者の位置関係や障害物の位置などにより変化する操作者の操作可能範囲を表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The parallelometer includes a model base 11 for fixing the jaw model M, a drawing rod 12 for drawing the contour height line T and the undercut line U, etc., on the tooth surface of the jaw model, and a parallelometer body 13 holding the drawing rod 12 so as to move it to any position or attitude required for drawing.例文帳に追加

測定器は、顎模型Mを固定している模型台11と、顎模型Mの歯面に最大豊降ラインT、アンダーカットラインU等を描記するための描記棒12と、描記棒12を描記のために必要な任意の位置、姿勢に移動させうるように保持している測定器本体13とよりなる。 - 特許庁

A controller 4 acquires system information concerned with the microgrid power system 1, and calculates the power value to be adjusted based on the system information, and sends the power value to the water heater 3 for adjustment, etc., so as to adjust the power.例文帳に追加

制御装置４は、マイクログリッド電力系統１に係る系統情報を取得し、その系統情報に基づいて調整すべき電力値を算出し、その電力値を調整用温水器３等に送信し、電力の調整を行う。 - 特許庁

In the video recorder 10, an image pickup part, recording/reproducing mechanism part, etc., are integrated in one body 2, the view finder 3b is arranged on the upper part of the body 2 and a connection part 11 is formed between a liquid crystal(LC) panel for the view finder 3b and lens so as to separate them.例文帳に追加

ビデオレコーダ１０は、本体２として撮像部と記録再生機構部等が一体となっていて、さらに本体２の上部にビューファインダ３ｂがあり、ビューファインダ３ｂのファインダ用液晶パネルとレンズとの間に接続部１１が設けられていて、分離できる。 - 特許庁

To precisely and easily execute collation by providing a merchandise repeatedly printing voucher issuing means, etc., for issuing a voucher by giving respectively different tag number to the name of merchandise when merchandise of the same; name received from a customer for keeping exists plurally so as to match the number of tags to be issued and the number of product names on keeping tags.例文帳に追加

ＰＯＳ装置においては、顧客から同一品名の商品を複数点預った場合に、これら複数点の預り商品に関して預り伝票上では１つの品名だけが印字されるので、複数点の預り商品の１点１点に固着されるタグの番号が一部しか表示されない。 - 特許庁

The belt 1 has a resistance value in a conductive or semiconductive area as a whole and has a resistance value in an insulating area on the surface of the outside 1a of the peripheral surface, so that it satisfies the toner carrying or transferring performance, etc., and also it can carry the sheet for an OHP.例文帳に追加

シームレスベルト１は、全体的には導電ないし半導電領域の抵抗値を有し、周面外側１ａの表面においては絶縁領域の抵抗値を有するので、トナーの搬送、転写等の性能を満足し、しかも、ＯＨＰ用のシートを搬送できる。 - 特許庁

To establish a technique by which the sticking and the depositing of slag on the inner wall surface in a free-board of a treating vessel are prevented so as to prevent the substantial reduction of the free-board and the accident of slopping, etc., can surely be prevented as a result, when dephosphorization in molten iron is performed by effectively utilizing converter slag as dephosphorizing agent.例文帳に追加

転炉スラグを脱りん剤として有効利用して溶銑脱りんを行なう際に、処理容器のフリーボード内壁面へのスラグの付着・堆積を防止し、該フリーボードの実質的な縮小を阻止してスロッピング等の事故を確実に阻止することのできる技術を確立すること。 - 特許庁

Information obtained from an input packet is held in a table entry in the device and it is determined whether processing such as encryption, etc., is necessary from the transmission source or output destination of the input packet or the state in the device to process only packets which need to be encrypted and so on, thereby decreasing the computation quantity.例文帳に追加

入力パケットから得られた情報を装置内テーブルエントリに保持し、入力パケットの発信元あるいは出力先あるいは装置内部の状態に応じて暗号化等の処理の要否を判断することで暗号化等の必要なパケットだけに処理を施すことで計算量を削減する。 - 特許庁

Thus, the spheres 10a to 10c and the sphere 56a as substitutes for the drum reels etc. are supported so that they can be rotated in an optional direction, and necessary information concerning the game can be displayed by the patterns on the surfaces while switching the rotation direction.例文帳に追加

これにより、従来の回胴リール等に代わる球体１０ａ〜１０ｃや球体５６ａを、任意の方向に回転させ得るように支持し、回転方向を切り換えつつ表面の図柄で、必要な遊技に係る情報を表示できるようになる。 - 特許庁

To obtain a rubber composition capable of providing a rubber-like cured product having a high level of weather resistance so as not to cause cracks on the surface with ultraviolet rays, etc., when exposed outdoors over a long period and excellent in mechanical characteristics and having a sufficient curing rate.例文帳に追加

長期にわたつて屋外に曝露した場合、紫外線等によつて表面にクラツクが発生することがない程の高度な耐候性を有し、かつ機械的特性にも優れるゴム状硬化物が得られ、しかも十分な硬化速度を有するゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Forming the recessed part 20 by reactive etching so as to extend across the oxide film 3 to the interior of the active layer 4, less causes three-dimensional stress concentration to occur on a boundary face between the oxide film and the active layer, less causing cracks, etc. to occur in the boundary face between the oxide film and the active layer.例文帳に追加

凹部２０を、反応性エッチングにより酸化膜３を越えて活性層４の内部まで延長して形成することにより、酸化膜／活性層界面で３次元的な応力集中が起こり難くなり、酸化膜／活性層界面にクラック等が入り難くなる。 - 特許庁

To provide a portable spray for stain removal which immobilizes a stain with a projection type squirt port of spray and a pan for immobilization, narrows a water current into one point, presses out the stain with the force thereof, so as to correspond to the stain as soon as possible when clothes, etc., are stained on the going out, and thus quickly removes the stain.例文帳に追加

外出時に衣服等にしみをつけた時、より早く対応できるように、スプレーの突起型噴出し口と固定用受け皿とで、しみを固定し、水の勢いを一点に絞りその勢いでしみを押し出し、素早くしみを取るための携帯用スプレーを提供する。 - 特許庁

A booth 5 with an opening/closing sliding door 11 is installed; a ventilator 12 is mounted on the booth 6; one set of the therapeutic apparatuses is housed in the booth; and a rubber 14 is attached to lower ends of side panels 8, 8, etc. so as to prevent a gap from being made between the lower ends of them and a floor surface.例文帳に追加

開閉引戸１１を有すブース６を設置すると共に該ブース６には換気装置１２を取付け、そしてブース内には上記治療機器の１セットを収容すると共に側面パネル８，８・・の下端には床面との隙間を防止する為にゴム１４を取付けている。 - 特許庁

To provide a structure and a method which cause no problem even under very severe conditions, eliminate light loss even in the case of bending upon occasion to about ≥80 mmϕ, and so on by greatly improving the mechanical strength, heat resistance, etc., of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことと、必要により８０ｍｍφ程度以上に曲げても光損失の発生をゼロにするなどの構造と方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an Al-based alloy reflective film of which the reflective film surface reproduces a groove, a pit, etc. formed on a substrate with high accuracy so as to reduce the noise of the optical information recording medium and which has high reflectance, and to provide a sputtering target which is useful for forming such a reflective film.例文帳に追加

反射膜表面が基板に形成されたグルーブやピット等を精度よく再現して光情報記録媒体のノイズの低減を図れると共に、高い反射率を有するＡｌ基合金反射膜、およびこうした反射膜を形成するために有用なスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

A sensor for sensing the sign of persons or a temperature sensor is mounted on a telephone in a home, a business office, etc., and the telephone is so preset as to automatically call a police station or a fire station and broadcast previously recorded contents in the event of an illegal invasion or fire.例文帳に追加

家庭や事務所等の電話に、人の気配を察知するセンサーや温度センサーを取り付け、不法侵入や火災が発生すると、電話が自動的に警察署や消防署に電話して、予め録音していた内容が流れるようにしておく。 - 特許庁

In the refuge life, the inner volume of the sleeping bag can be enlarged by opening a fastener, etc. on the side face of the sleeping bag and by opening a removable sheet, lying the so-called "spread-eagled" and changing clothes in the sleeping bag can be done.例文帳に追加

避難所生活においては、寝袋の側面のファスナーなどを開き、着脱可能なシートを広げることにより寝袋の内容積を大きくすることができ、いわゆる「大の字」になって寝ることや、寝袋の中で着替えができるものとした。 - 特許庁

A ring piezoelectric oscillator 3 is mounted along an outer periphery on a head end part of a sample supply pipe 16 to supply and deliver a sample solution 11 to by a pump, etc., and a mesh member 2 is mounted by a presser cover 4 so as to close a head end part opening.例文帳に追加

試料溶液１１がポンプ等により給送される試料供給管１６の先端部に、その外周に沿って環状の圧電振動体３を取り付け、先端部開口をふさぐようにメッシュ部材２を押さえカバー４によって取り付ける。 - 特許庁

To provide a sending and receiving device of which the power leakage to adjacent channels is suppressed and current consumption, etc. is improved by constituting load impedance of a power amplifier for transmission so that the optimal load matching is constantly obtained without depending on a transmitting frequency band.例文帳に追加

送信用電力増幅器の負荷インピーダンスを送信周波数帯に依らず常に最適な負荷整合が得られるようにして、隣接チャネルへの電力漏洩を抑制すると共に、消費電流等を改善した送受信装置を提供する。 - 特許庁

The layout of the equivalent current dipoles is previously determined based on the information from the fMRI, etc., and the size and orientation of the moment of the equivalent current dipoles is adjusted so that the magnetic field produced by the equivalent current dipoles is adapted for the observation data by a brain magnetometer.例文帳に追加

このために、ｆＭＲＩ等による情報を基にあらかじめ等価電流ダイポールの配置を決め、それらの等価電流ダイポールのモーメントの大きさとその配向を調整して、脳磁計による観測データに、その等価電流ダイポールによる磁場を適合させる。 - 特許庁

An allocation control unit 104, based on the basis of required transmission rate information etc. and CQI for a communication terminal apparatus of each user, allocates subcarriers to each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme so as to satisfy a required transmission rate of each communication terminal apparatus.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

When the inspection maintenance, replacement, etc., of the process cartridges 13Y to 13K are carried out, the drawer part 11 is drawn out where the process cartridges 13Y to 13K to be inspected and so on are exposed, and then locked to minimize the draw-out quantity.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１３Ｙ〜１３Ｋの点検整備や交換等を行う際には、引き出し部１１を点検等を行うプロセスカートリッジ１３Ｙ〜１３Ｋが露出される位置まで引き出して係止させることで、引き出し量を必要最小限に留めることができる。 - 特許庁