「external shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The casting mold is provided with a metal base 4 which has a product cavity face 1 similarly larger than the external shape of the product and a ventilating mechanism to communicate with the back face of the product cavity face 1 provided thereto, and a coated coating layer 7 made of the foundry sand having air permeability at the product cavity face 1.例文帳に追加

製品の外形よりほぼ相似的に大きい寸法の製品キャビティ面１を有しかつ製品キャビティ面１にこれの背面と連通する通気機構を設けた金属製の母体４と、製品キャビティ面１に被覆された通気性を有する鋳物砂製の被覆層７と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This variable piston pump motor turnably holds an input/output shaft to a housing through a shaft hold cylinder formed with the external periphery in spherical shape and arranges this housing capable of tilting in one direction with an oil pressure suction/discharge passage forming pipe, fixedy positioned on a line connecting the spherical head part center of a piston, serving as the support point.例文帳に追加

入，出力シャフトを、外周を球状にしたシャフト保持筒を介してハウジングに回動自在に保持し、かつ該ハウジングを、ピストンの球頭部中心を結ぶ線上に固定的に位置させた油圧吸，排出通路形成管を支点として一方向に傾転自在に配置した可変ピストンポンプ・モータ。 - 特許庁

The external shape of a lock bar 26 is formed of a diameter slidable to the internal circumferential face of the insertion hole 27, and a lock projection 26a as a detent mechanism having a dimension slidable to the internal circumferential surface of the lock groove 27a is attached to its outer edge part projecting diametrical outward of the lock bar 26.例文帳に追加

係止棒２６の外形は差込穴２７の内周面に摺動可能な径で形成されており、その外縁部には係止溝２７ａの内周面に摺動可能となる大きさで回り止め機構としての係止凸部２６ａが係止棒２６の径方向外側に突出するように取着されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents the display failure due to static electricity in an in-plane switching liquid crystal display device and solves the problems such as increase in an external shape and total thickness, reduction in reliability and increase in a material cost of the liquid crystal display device in the conventional countermeasures.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において静電気による表示異常を防止すると共に、従来の対策で液晶表示装置の外形が大きくなる、総厚みが増える、信頼性が悪い、材料コストが増加するという課題を解決した液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An outer member is formed by winding a filament bundle made of organic fiber with a tensile strength of 2 GPa and more and a tensile modulus of 50 GPa or more around the core material at a predetermined angle while immersing the liquid thermosetting resin, extracting the core material after thermoset and machining an obtained cylindrical body into a shape of the external member.例文帳に追加

また、外方部材を、芯材に、引張強度が２ＧＰａ以上で、かつ引張弾性率が５０ＧＰａ以上の有機繊維からなるフィラメント束を、液状熱硬化性樹脂を含浸させながら所定角度で巻き付け、熱硬化させた後、芯材を抜き取り、得られた筒状体を外方部材の形状に加工する。 - 特許庁

Based on a recognition signal from these recognition sensors, only those of these slats 2 which may contact the passing person or thing 12 are limitedly moved to positions without fear of the contact to form an opening 19 with a shape corresponding to the external figure of the person or thing for him or it to pass through the opening 19.例文帳に追加

この認識センサーの認識信号に基づいて、複数のスラット２のうち通過対象者１２と接触する可能性のあるスラット２のみを、接触することのない位置まで限定的に位置移動することにより、通過対象者１２の外形に対応した通過開口１９を形成する。 - 特許庁

The shape of the cross-section of the ring member 22 is composed of the contact ring parts and non-contact ring parts for being in contact and non contact with the internal surface of the external member 1 respectively, where in the non-contact ring parts, the thickness of the parts apart from the contact ring parts are provided with the thickness thicker than that of the other part.例文帳に追加

リング部材２２の横断面形状は、外方部材１の内周面に対してそれぞれ接触、非接触となる接触リング部分および非接触リング部分を有し、非接触リング部分のうち、接触リング部分から遠い部位が他の部位よりも肉厚の厚い厚肉部となる形状とする。 - 特許庁

To provide a method for fixing components by thermal compression bonding and an apparatus therefor which is capable of collectively fixing components by thermal bonding by providing a heater capable of simultaneously heating the components by heat adaptable to each component while pressing the components simultaneously even if the components to be electrically connected to a circuit board have a small difference in external shape.例文帳に追加

回路基板に電気的に接続しようとする部品の外形寸法に多少の相違があっても、それらの部品を同時に押圧しながら、それぞれ部品の熱容量に適した熱で同時に加熱できるヒータを備えて一括して熱圧着により固定できる部品の熱圧着固定方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

The crystal vibrator has an external shape having a vibration leg extended from a base part and is provided with an electrode on at least one of the main plane and the side face of the vibration leg, and the electrode has an electrode thin layer part where the thickness of the electrode is thinned so as to reduce the leakage vibration components of the vibration leg.例文帳に追加

基部から延設する振動脚を備える外形形状を有し、該振動脚の主平面と側面との少なくとも一方に電極を備える水晶振動子であって、電極は振動脚の漏れ振動成分を減少するように電極の厚みが薄く削られた電極薄層部分を有する構成とした。 - 特許庁

In this silent discharge lamp having a non-circular cross section perpendicular to the axis of a discharge tube to emit excimer light, at least its one surface transmitting the excimer light is swelled to form a circular arc shape, and the thickness of a dielectric is thinned by increasing its strength against external pressure to improve efficiency of a lamp.例文帳に追加

放電管軸と直交する断面が非円形状であるエキシマ光を放射する無声放電ランプにおいて、少なくともエキシマ光を透過する１面が円弧状に膨らんだ形状とし、外圧に対する強度を増すことによって、誘電体の厚みを薄くし、ランプの効率を改善する。 - 特許庁

The stator 1 is radially divided with regard to the center of a tooth 16 in the circumferential direction, its extending outer periphery is formed into a thin wall 17, the prescribed number of jointed thin walls are bent into a circular shape to receive external tightening force by the whole tooth for prevention of deformation, thus improving apparent rigidity by internal stress.例文帳に追加

固定子１を歯部１６の円周方向の中心で半径方向に分割してその延長状の外周を薄肉部１７として所定数連結したものを円形状に曲げて形成し、外部からの締め付け力を歯部全体で受けるようにして変形を防ぎながら、内部応力により見かけの剛性を上げた。 - 特許庁

In the case of detecting a bending angle of the bent work, a work external shape coordinate value on calculation is calculated from the die data and the work data stored in a memory beforehand, the bending press force detected by a press force detection means in bending and the ram stroke quantity detected by a ram position detection means (step S5-S11).例文帳に追加

曲げ加工されたワークの曲げ角度を検出する際に、予めメモリに記憶された金型データとワークデータ、曲げ加工時に加圧力検出手段にて検出した曲げ加圧力、ラム位置検出手段にて検出したラムストローク量から計算上のワーク外形状座標値を計算する（ステップＳ５〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To rationally increase the jointing strength of a column-beam joint, without deteriorating constructibility due to an excessively large shape of a joint metal itself and an increase in weight, by eliminating the problem of bending moment based on eccentricity between the axial centers of external forces acting on the respective joint metals installed on a column material and a beam material.例文帳に追加

柱材と梁材に設置されるそれぞれの接合用金具に作用する外力の軸心相互間の偏心に基づく曲げモーメントの問題を解消し、金具自体の形状過大や、重量の増加による施工性の低下を招くことなく、柱梁接合部の接合強度の強化をより合理的に図る。 - 特許庁

This cuff for the sphygmomanometer is provided with the curler 160 having a curve part 161 allowing local curving, and the curler 160 is positioned outside the curve part 161 and has an abutment piece 165 on which an external face near the curve part 161 abuts with the curler 160 formed into a shape fitted to the blood pressure measurement.例文帳に追加

局部的な屈曲が可能な屈曲部１６１を有するカーラ１６０を備え、カーラ１６０は屈曲部１６１の外側に位置し、カーラ１６０を血圧測定に適した形状とした状態において屈曲部１６１近傍の外面が当接する当接片１６５が設けられている。 - 特許庁

The display unit 17 for displaying an operation status of external devices by assembling an LED substrate 18 which mounts 16 LEDs 21 arranged horizontally and vertically (4 columns by 4 stages) in an array shape, and a filter member 19 to be disposed so as cover a surface side of the LED substrate 18 into an accommodating recessed portion of an upper case.例文帳に追加

１６個のＬＥＤ２１を縦横（４列×４段）に配列状に実装したＬＥＤ基板１８と、ＬＥＤ基板１８の表面側を覆うように配置されるフィルタ部材１９とを、アッパーケースの収容凹部に組込んで、外部機器の動作情況を表示するための表示部１７を構成する。 - 特許庁

This manifold is formed into a duplex tube structure, formed out of an external pipe 10 formed in an arch shape across exhaust ports P1 and P3 at both the sides of plural exhaust ports P1 and P3 placed in a row, and of an internal pipe 12 inserted in the exhaust pipe 10 for communicating the exhaust ports P1 and P3 with each other.例文帳に追加

並べられた複数の排気ポートＰ１〜Ｐ３の内、両外側の排気ポートＰ１，Ｐ３に跨ってアーチ状に形成された外管１０と、外管１０内に挿入され両外側の排気ポートＰ１，Ｐ３同士を連通する内管１２とを備えた二重管構造に形成されている。 - 特許庁

The biased magnetic field Hb has a parallel component Hxb parallel to a magnetization direction J13 when the external magnetic field H is zero and an orthogonal component Hyb orthogonal to the parallel component Hxb, so that the uniaxial anisotropy of free layer 13 can be strengthened even when the shape anisotropy is not utilized.例文帳に追加

バイアス磁界Ｈｂは、外部磁界Ｈが零のときの磁化方向Ｊ１３に平行な平行成分Ｈｘｂと、この平行成分Ｈｘｂに直交する直交成分Ｈｙｂとを有するようにしたので、形状異方性を利用しなくとも自由層１３の一軸異方性を強めることができる。 - 特許庁

To provide a thread passage guide device stabilizing and changing a direction of a thread passage without causing malfunction such as entanglement of single fibers, twisting, and scuffing without applying unnecessary external force to a fiber bundle when winding a tape like fiber bundle having a widened flat cross sectional shape such as flat thread on a bobbin.例文帳に追加

扁平糸のように、拡幅されて扁平な断面形状を持つテープ状繊維束をボビンに巻き取る際に、繊維束に不要な外力を加えずに、単繊維同士の絡まり、撚り、毛羽立ち等の不具合を引き起こすことなく糸道を安定化させ、かつ方向転換する糸道ガイド装置を提供する。 - 特許庁

A tubular filter membrane 11 for a submerged membrane filtration system is provided with a filter membrane layer 20 formed in a cylindrical form and a liquid-permeable supporting membrane layer 21 disposed over the external periphery of the layer 20 and imparting shape retentivity to the layer 20 and is designed so that its collapse pressure may be at least 20 kPa.例文帳に追加

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜１１は、円筒状に形成されたろ過膜層２０と、ろ過膜層２０の外周面に配置されかつろ過膜層２０に対して形状保持性を付与するための通液性を有する支持膜層２１とを備え、潰れ圧が少なくとも２０ｋＰａに設定されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of display panel with high productivity capable of eliminating effect of dimensional tolerance of external shape of a mother board while restraining increase of manufacturing cost even in a case of forming a plurality of base panels constituting a display panel by cutting the mother board respectively.例文帳に追加

表示パネルを構成する基板をそれぞれに母基板を割断することにより複数枚形成する場合でも、製造コストの増加を最小限に抑え、母基板の外形寸法公差がパネルの基板に影響するのをなくすことが可能な生産性の高い表示パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring member in which external conductor portions exposed for grounding connection can be collected at one location when the connector connected at both end portions of the wiring member is turned in L-shape along the arrangement direction of the coaxial cables and the intermediate part of the cables is bundled, and its manufacturing method.例文帳に追加

配線部材の両端部分に接続されたコネクタを、同軸電線の配列方向に沿ってＬ字状に回動してケーブル中間部分を束ねた際に、接地接続用に露出された外部導体部分を１個所に集合させることが可能な配線部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An elastomer member 20b is adhered to an external face of a metal plate member 20a formed in a cup shape; and there is formed a magnetic cover 20 having a folded portion 20c provided on the upper rim of the above elastomer member latched on the above metal plate member 20a, so as to cover magnetic circuits 1, 2, 3.例文帳に追加

カップ形状に形成した金属板部材２０ａの外面にカップ形状のエラストマー部材２０ｂを密着させ前記エラストマー部材２ｂの上縁に設けた折り返し部２０ｃを前記金属板部材２０ａの上縁に係止させて成るマグネットカバー２０で磁気回路１、２、３を覆うように構成した。 - 特許庁

A part of the electromagnetic steel plates of a prescribed number of electromagnetic steel plates is formed into an external form shape that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, and the outer peripheral section of the electromagnetic plate, that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, is divided into not less than two portions in the circumferential direction constitute the radiation fin 16.例文帳に追加

そして、所定枚の電磁鋼板の一部の電磁鋼板が、固定子鉄心１２の外周面から延出する外形形状に形成され、固定子鉄心１２の外周面から延出する当該電磁鋼板の外周縁部が、周方向に２つ以上に分割されて放熱フィン１６を構成している。 - 特許庁

This mulching material 6 for covering the surface of culture soil 2 for a flowering tree planted in a flowerpot 1 or the like is obtained by cutting a nonwoven fabric 6 to the external shape of a flowerpot 1; wherein the nonwoven fabric 6 is made of polyester, polyamide or polypropylene fibers, and, if needed, contains metallic copper powder or fibers.例文帳に追加

植木鉢等で植栽される花木の培養土の表面を覆うマルチング材であって、不織布を、植木鉢の外形に合わせて裁断してなるものであり、上記不織布は、ポリエステル、ポリアミドまたはポリプロピレン繊維を素材とし、必要ならば上記不織布に、金属銅の粉または繊維を混在させてなる。 - 特許庁

A part such as the hand or the foot for collecting the pressed pattern is made in contact with the surface of a recording medium 1 where metal particles (gold particles 5) of ≤200 nm external shape are distributed on the whole surface of its outer layer to stick secretions such as sebum 7 secreted from the skin surface oin contact with the surface of a recording medium.例文帳に追加

外形サイズ２００ｎｍ以下の金属微粒子(金微粒子５)が表層の全面に分布して設けられた記録媒体１の表面に、手、足など押し形を採取する部分を接触させ、接触している部分の皮膚表面から分泌される皮脂７などの分泌物を記録媒体の表面に付着せしめる。 - 特許庁

This incident angle limiting plate 100 has a plurality of optical members 110 formed in a prism shape having an apex angle of an acute angle on the incident side of the external light and a plane on the emitting side, and a light shielding part 120 shielding the light of the apex of an acute angle and a vicinal area of the apex among optical members.例文帳に追加

入射角制限板１００は、外光の入射側に鋭角の頂角及び出射側に平面を有するプリズム形状に形成された複数の光学部材１１０と、光学部材のうち鋭角の頂点及び頂点の近傍領域を遮光する遮光部１２０とを備える。 - 特許庁

In a flexible external tooth gear 1 of the silk hat mould wave motion gearing device, the shape of a connection part between a diaphragm 3 and a drum part 2 is specified by a curved part 6 where a diameter is gradually decreased from the diaphragm 3 side toward the drum part 2 side when it is viewed along the direction of a device axis 1a.例文帳に追加

シルクハット型波動歯車装置の可撓性外歯歯車１において、そのダイヤフラム３と胴部２の連続部分の形状は、装置軸線１ａの方向に沿って見た場合に、ダイヤフラム３の側から胴部２の側に向けて直径が漸減している湾曲部分６によって規定されている。 - 特許庁

The web thin high strength wide flange shape produced by hot rolling, and composed of a flange in which the external side is formed of a hard layer with a metallic structure essentially consisting of bainite or tempered martensite, and the internal side is formed of a soft layer with a metallic structure essentially consisting of ferrite, and a web with a mixed metallic structure composed of worked ferrite and pearlite.例文帳に追加

熱間圧延で製造され、外面側がべイナイト又は焼戻しマルテンサイトを主体とする金属組織の硬質層で、内面側がフェライトを主体とする金属組織の軟質層で形成したフランジと、加工フェライト及びパーライトの混合金属組織からなるウェブとからなるウェブ薄肉高強度Ｈ形鋼である。 - 特許庁

The electrode for the discharge lamp in which an electrode part arranged in a glass bulb and a sealed wire part of which the one end part is connected to the electrode part and the other end part is connected to an external lead wire are integrally molded is obtained by injection-molding a raw material powder in a predetermined shape and by sintering in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

原料粉末を所定形状に射出成形し、非酸化性雰囲気中で燒結することによって、ガラスバルブ内に配置される電極部と、一方の端部が前記電極部に接続され他端部に外部リード線が接続される封着線部とが一体に成形された放電ランプ用電極を得る。 - 特許庁

The oxygen side electrode 3 used has an oxygen side support body 10, which has a hollow shape in which an inner space is formed and in which an oxygen supplying port 12 for supplying oxygen to the inner space (oxygen storage part 11) is formed and a catalyst layer 13 formed in the external surface of the oxygen side support body 10.例文帳に追加

また、酸素側電極３として、内部空間が形成される中空形状をなし、その内部空間（酸素貯留部１１）へ酸素を供給するための酸素供給口１２が形成されている酸素側支持体１０と、酸素側支持体１０の外表面に形成された触媒層１３とを有するものを用いる。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing to obtain an external facing component for an automobile having an overall uniform color tone and gloss appearance even in the shape having a deep drawing part in the method for manufacturing the facing component by an injection molding method using a composite paint sheet.例文帳に追加

複合ペイントシートを使用した射出成形法による自動車用外装部品の製造方法であって、深絞り部分を有する形状であっても全体的に均一な色調および光沢の外観の自動車用外装部品が得られる様に改良された上記の製造方法を提供する。 - 特許庁

Diffusion transmissivity of film substrate used for a metal deposited film which has a metal deposited layer on its inner surface and covers an outer surface of a resin keytop structure which has an external shape of the keytop of the push-button switch excluding its bottom surface, is 5% or more, and total light transmissivity of the film substrate is 50% or more.例文帳に追加

押釦スイッチのキートップの外形形状を有する樹脂製キートップ本体の底面を除く外表面に、金属蒸着層を内面に有する金属蒸着フィルムを被覆したキートップ構造体の金属蒸着フィルムのフィルム基材の拡散透過率が５％以上、かつ全光線透過率が５０％以上とした。 - 特許庁

The magnesia-chrome-boron nitride unfired refractory is manufactured by adding a boron nitride material of 0.3-5 mass% in an external ratio to 100 mass% of a refractory composition comprising a magnesia refractory material and a chrome refractory material, mixing with an addition of a binder, shaping to form a required shape, and drying.例文帳に追加

本発明のマグネシア−クロム−窒化硼素質不焼成耐火物は、マグネシア質耐火原料及びクロム質耐火原料よりなる耐火性組成物１００質量％に対し、窒化硼素原料を外掛で０．３〜５質量％添加し、更に、バインダーを加えて混練した後、所定形状に成形、乾燥したことを特徴とする。 - 特許庁

The shaping tool is provided with a shaping surface for shaping the external shape of a side face by bringing into contact with the side face of the electrode tip and an extruding face which is in the front side in the direction of the relative revolution of the shaping face and with which electrode materials which are present in the vicinity of the side face of the electrode tip is extruded and made to flow.例文帳に追加

整形治具は、電極チップの前記側面に当接して前記側面の外形形状を整形する整形面と、その整形面の相対回転方向前側にあって電極チップの前記側面の近傍に存在している電極材料を押出して流動させる押出面を備えている。 - 特許庁

The external shell of the plug coupling part 3 is formed of a casing 5 sectioned nearly in a rectangularly cylindrical shape; and relief parts 18 for guide projection streaks 4 and 31 formed on the top surfaces of the adapter coupling part 2 and plug 30 are formed on both surfaces of the casing 5 and guide plates 13 and 13 are provided on both the sides of a long groove 12.例文帳に追加

プラグ結合部３の外殻が略四角筒断面のケーシング５によって形成され、このケーシング５の両面に、アダプタ結合部２及びプラグ３０の上面に形成されているガイド突条４、３１の逃げ部１８が形成されると共に、長溝１２の両側に案内板１３，１３が設けられている。 - 特許庁

A tip end part of a mounting pipe 4 connected to a underground main pipe 3 is provided successively from a tip end side thereof with a first tip end part 42 adhering to with a pressure sensitive adhesive 44 consisting of butyl rubber, a second tip end part 43 applied with a silicone adhesive 45, and a saddle part 41 molded in shape along an external surface of the underground main pipe 3.例文帳に追加

埋設本管３に接続される取付管４の先端部に、その先端側から順に、ブチルゴムからなる粘着剤４４が付着された第１先端部４２、シリコン系接着剤４５が塗布された第２先端部４３、埋設本管３の外面に沿う形状に成形されたサドル部４１を備えさせる。 - 特許庁

The reference emission position of a laser beam for height detection is revised to a position at which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent on the basis of the detection result of the surface shape of the object (S7-S9), and the position of a laser light source is moved depending on the reference emission position (S10).例文帳に追加

物体の表面形状の検出結果に基づき、高さ検出用のレーザ光の基準照射位置を、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない位置に変更して（Ｓ７乃至Ｓ９）、この基準照射位置に応じてレーザ光源の位置を移動させるようにした（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a method of applying a liquid material which can easily control the amount of coating of a liquid material which retains elasticity, even when it is applied in the form of liquid and cured, and changes in shape by an external force, as well as a seal structure to which the method of applying the liquid material is applied, and a cleaning device with the seal structure.例文帳に追加

液状で塗布され、硬化しても弾性を持ち、外的な力により形状変化する液状材料の塗布量の制御が容易な液状材料塗布方法、この液状材料塗布方法を適用した封鎖構造、および、この封鎖構造を有する清掃装置を提供する。 - 特許庁

A case 26 of the overcurrent alarm device 1 is formed, having a shape for one branch-breaker size, a connecting terminal for connecting the external output terminal and the input line 20 of the current transformer 17 is arranged at a side facing a power terminal, and thus the alarm device is arranged at the arbitrary position of the branch circuit, without projections on the right and left sides of the device.例文帳に追加

過電流警報装置２１のケース２６は分岐ブレーカ１個分のサイズに形成され、外部出力端子や変流器１７の入力線２０を接続するための接続端子は電源端子と反対側の側面に設けられ、左右側面に突起物を無くして分岐回路の任意の位置に配設可能とした。 - 特許庁

To provide a two-component developer that suppresses density variation of formed images even if toner consumption per recording medium varies, as compared with the case where a carrier whose surface energy is in a range and an external additive whose shape factor and number average particle size are in respective ranges are not included and the relationship between an abundance ratio of the external additive on a toner surface and that on a carrier surface does not satisfy following expression (1).例文帳に追加

表面エネルギーが本発明の範囲内であるキャリアと、形状係数及び数平均粒径が本発明の範囲内である外添剤と、を含まず、且つトナー表面における外添剤の存在率とキャリア表面における外添剤の存在率との関係が本発明における式（１）の関係を満たさない場合に比べて、記録媒体１枚あたりのトナー消費量が変動した場合であっても、形成される画像の濃度変動が抑制された二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

A piezoelectric vibrator is formed by wet-etching the piezoelectric substrate, forming an external shape of a tuning fork type piezoelectric vibration chip so that tips of mutually opposite vibration arm portions are united, and forming electrode patterns on respective piezoelectric vibration chips, and then the part between the mutually opposite vibration arm portions is cut by a cutting means.例文帳に追加

圧電基板に対してウエットエッチングを行い、互いに対向する振動腕部の先端同士が一体化されるように音叉型の圧電振動片の外形を形成し、次いで各圧電振動片に電極パターンを形成することにより圧電振動子を形成して、その後、互いに対向する振動腕部の間を切断手段により切断する。 - 特許庁

A positive electrode side terminal 22 and a negative electrode side terminal 26, functioning as external terminals, are integrally formed by impact molding, deep-drawing molding and the like, into such shape as to cover the positive electrode side lead part 34 and the negative electrode side lead part 36 when housed to a cell case 28 which is electrically conductive to house the electrode body 30 and a case lid 24.例文帳に追加

電極体３０を収納する電気伝導性の電池ケース２８とケース蓋２４とにそれぞれ外部端子として機能する正極側端子部２２と負極側端子部２６とを、収納状態で正極側リード部３４と負極側リード部３６とに被覆可能な形状にインパクト成形や深絞り成型などにより一体として形成する。 - 特許庁

The wearing state of the contact lens is calculated by applying a numerical value analysis technique, such as a finite element method, by taking the physical change rate by the external force assumed in wearing the contact lens into consideration and the shape and properties of the contact lens are selected in such a manner that the desired characteristics of the contact lens in wearing can be obtained in accordance with the results of such calculation.例文帳に追加

コンタクトレンズの装用時に想定される外力による物理的な変化量を考慮して、コンタクトレンズの装用状態を、有限要素法等の数値解析手法を適用して算出し、かかる算出結果に基づいて、装用時に目的とするコンタクトレンズの特性が得られるように、コンタクトレンズの形状や物性を選定するようにした。 - 特許庁

To provide a slimming external preparation for the skin, which enables shape-up of human body parts prone to fat accumulation (e.g. abdomen, back, decollete, lymph node, thigh, calf, ankle, upper arm, neck, etc.) within a short time without using any oral agent, various slimming tools, etc. and without inducing any adverse effect such as allergy.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、経口摂取や痩身目的の各種器具等を使用することなく、かつアレルギー等の副作用がなく、人体における脂肪がつきやすい部位（例えば、腹部、背部、デコルテ、リンパ部、太腿、ふくらはぎ、足首、上腕部、頚部等）を短時間でシェイプアップすることが可能な痩身用皮膚外用剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a toner which, despite its spherical shape, makes it possible to prevent an external additive from being embedded in the toner easily or due to stress load, hardly causes variation in image density, can maintain cleaning property and transfer performance throughout its long-term use and can obtain excellent image quality, and to provide a two-component developer and an image forming method using the obtained toner.例文帳に追加

球形のトナーでありながら、外添剤の容易なあるいは応力負荷による埋没を防止し、画像濃度の変動が少なく、経時使用におけるクリーニング性、転写性を維持しつつ、優れた画像品質の得られるトナーを提供すること、更に得られたトナーを用いた二成分現像剤および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁