「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

This semiconductor device 10 is principally provided with: an island 12, the switching element 18 and the control element 20 which are mounted on the upper surface of the island 12, a lead 14 functioning as an external connection terminal, and a sealing resin 16 for covering the components and mechanically support them.例文帳に追加

本発明の半導体装置１０は、アイランド１２と、アイランド１２の上面に実装されたスイッチング素子１８および制御素子２０と、外部接続端子として機能するリード１４と、これらを一体的に被覆して機械的に支持する封止樹脂１６とを主要に備えた構成となっている。 - 特許庁

The crush of the bump 17 when the pressure is applied from the outside is suppressed by constituting the bump 17 for connecting a packaging substrate 13 with a surface acoustic wave element 11 by providing a soldering material 18 in an external layer and a core member 19 relatively harder than the soldering material inside.例文帳に追加

実装基板１３と弾性表面波素子１１とを接続するバンプ１７を、外層がはんだ材料１８で、内部にはんだ材料よりも相対的に固いコア材料１９を有する構造とすることにより、外部から圧力が加わった際のバンプ１７の潰れを抑えている。 - 特許庁

To dispense with work of manufacturing the outer side faces of an operating fluid tank and a fuel tank that are welded structures mounted on an upper frame of an excavator, precisely to have the same curved surface shape as the external shape of the excavator and to prevent the exposure of welded parts or the like of the tanks.例文帳に追加

掘削機の上部フレームに装着される溶接構造物の作動油タンク及び燃料タンクの外側面を、掘削機の外部形状と同じ曲面形状を有するように高精度に製作するための作業を不要とするとともに、タンクの溶接部などの露出を防止する。 - 特許庁

The pressure-receiving surface 121 is made of an elastic material which elastically deforms by receiving an external force F and increases its electrical resistivity, in accordance with the increase in the amount of elastic deformation, when elastic deformation of all types including compressive deformation and tensile deformation occurs.例文帳に追加

さらに、受圧面１２１に外力Ｆを受けることにより弾性変形し、且つ、圧縮変形および引張変形を含む全ての種類の弾性変形をそれぞれ生じる際に、それぞれの弾性変形における弾性変形量が増加するに従って電気抵抗率が増加する弾性材からなる。 - 特許庁

To solve the problem that the quantity of solder attached is affected, the quantity of solder attached is insufficient, and at worst solder is not joined by the effect of the external shape of a surface mounting part arranged in front to the flow soldering direction of the part when the part is soldered by using a flow method in a printed-wiring board.例文帳に追加

プリント配線板において、表面実装部品をフロー工法を用いてはんだ付けする際、当該部品のフローはんだ付け方向に対して前方に配置された部品外形の影響で、はんだ付着量が左右され、はんだ付着量の不足、最悪、はんだ未接合となる。 - 特許庁

To the external surface of the casing of the gas meter, a display seal 20 is stuck on which at least the year of manufacture 26 among inscription items prescribed in the Measurement Law, a verification mark or a standard conformity mark 23 of the gas meter, and an implement number 22 of the gas meter are inscribed.例文帳に追加

ガスメーターのケーシングの外面に、計量法に規定されている表記事項における少なくとも製造年２６と、ガスメーターの検定証印または基準適合証印２３と、ガスメーターの器物番号２２とが表記されている表示シール２０が貼設されている。 - 特許庁

A socket 13 for connection having an insertion pipe part 15 of diameter a little smaller than an opening 12 of a buried pipe 10 is mounted in a tip end of a branch pipe 11, and a saddle member 17 bonded to an external surface of the buried pipe 10 is assembled through a bellows pipe 18 in the socket 13 for connection.例文帳に追加

枝管１１の先端に、埋設管１０の開口１２より僅かに小径な挿入管部１５を有する接続用ソケット１３を装着し、接続用ソケット１３に蛇腹管１８を介して埋設管１０の外面に接着されるサドル部材１７を組み付ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, which prevents reduction in hFE in low current due to an increase of the surface recombination current in a bipolar transistor and can microscopically form the device by forming an external base region in a self alignment manner to an emitter polycrystalline silicon film in a BiCMOS process.例文帳に追加

ＢｉＣＭＯＳプロセスにおいて、バイポーラトランジスタの表面再結合電流の増大による低電流でのｈ_FEの低下を防止し、外部ベース領域をエミッタ多結晶シリコンに対して自己整合的に形成することで微細化が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the mounting surface (and/or the internal face of the lid part) of the base part, a recessed part 18 is formed on a portion adjacent to the free end part 12b of the quartz vibration piece so that the free end part of the quartz vibration piece vibrated vertically due to shock from the external is rushed into the inside of the recessed part.例文帳に追加

ベース部分の実装面（及び／又は蓋部分の内面）には、水晶振動片の自由端部１２ｂに隣接する部分に凹部１８が、その中に外部からの衝撃で上下に振れた水晶振動片の自由端部が突入し得るように形成される。 - 特許庁

To provide a packaging structure for a liquid crystal display panel accomplishing a superior display quality by a method wherein an external pressure is not applied to a display surface when the liquid crystal display panel is packaged or when the liquid crystal display panel is transported after its packaging, and a uniform thickness of the liquid crystal layer is kept.例文帳に追加

液晶表示パネルの梱包の際に、もしくは梱包後の運搬において、外圧が表示面にかからないようにして、液晶層の均一な厚みを保ち、これによって優れた表示品位を達成した液晶表示パネルの梱包構造を提供する。 - 特許庁

Taking steps 1 to 3, a fluid is sealed within a container 1 provided with a solar battery module 20 on the external surface 20 and the fluid naturally cooled in the night is used to cool in the daytime the solar battery module 20 via the component materials of the container 1.例文帳に追加

順次下記工程１〜３を経て、外面に太陽電池モジュール２０を実装した容器１に対し、その内部に流体を密閉し、夜間にて自然冷却した流体を用いて、昼間において太陽電池モジュール２０に対し容器１の構成材から成る部材を通して冷却するように成す。 - 特許庁

Further, stopper members 290 are fixed on an inner peripheral surface of the fixed body 200 between the spring member 600 and an oscillating fulcrum 180 of the movable body 10 in an optical axis direction, so as to limit a deformation amount of the movable body 10 in a direction intersecting with the optical axis by an external impact.例文帳に追加

また、光軸方向においてバネ部材６００と可動体１０の揺動支点１８０との間には、固定体２００の内周面にストッパ部材２９０を固定し、外部からの衝撃によって可動体１０が光軸に交差する方向に変位する量を制限する。 - 特許庁

Further, a stepped part 7, having a thickness thinner than that of a housing part 9 of the secondary cell 2, is arranged at a housing part 8 of the circuit board 3 on the surface plate 1a of the external case 11, and a locking recessed part 10 as a locking member 5 is arranged to the stepped part 7 without opening any through hole.例文帳に追加

さらに、外装ケース１の表面プレート１ａは、回路基板３の収納部８に段差部７を設けて、二次電池２の収納部９よりも薄くしており、この段差部７に貫通孔を開口することなく係合部材５であるロック凹部１０を設けている。 - 特許庁

For coupling and fixing the cable bushing 1b with the casing 12, the inserting section 14 is inserted into the through hole 13, and a face 15 having a difference in level formed at the surrounding part of the base edge of the inserting section 14 is abutted to the external surface of the casing 12.例文帳に追加

上記ケーシング１２に対して上記ケーブル用ブッシング１ｂを結合固定する際には、上記挿入部１４を上記貫通孔１３に挿入すると共に、この挿入部１４の基端縁周囲部分に形成した段差面１５を上記ケーシング１２の外面に突き当てる。 - 特許庁

The first conductor mounting surface 43 is provided with a terminal mounting recessed part 44 for dropping in a terminal nut and a conductor mounting part 45 for inserting a mounting nut, mounting work of a first conductor 40 and mounting work of an external wire terminal are facilitated, additionally to prevent complications.例文帳に追加

第１導体搭載面４３には端子ナットを落とし込む端子取付け凹部４４と取付けナットを差し込む導体取付け部４５を設け、第１導体４０の取付けと外線端子の取付け作業を容易にすると共に、モールド金型の構造の複雑化を防ぐ。 - 特許庁

When external force to turn and displace the winning door 10 from a closed position to an open position is applied to the winning door 10, the first abutting surface 41a of a notched part 41 in a swing arm 40 is abutted from the lower side to an engaging pin 31 in a head cover 30.例文帳に追加

入賞扉１０を閉鎖位置から開放位置へ回動変位させようとする外力が入賞扉１０に加えられたとき、揺動アーム４０における切欠部４１の第一当接面４１ａが、ヘッドカバー３０における係合ピン３１に対して下側から当接している。 - 特許庁

The light is efficiently introduced inside the light guiding plate by forming a Fresnel lens in advance or later on an end surface of the light guiding plate, by taking an extent angle of the light of the light source used in an external part in the design, by taking into consideration a transmission characteristic of the light.例文帳に追加

光の伝送特性を考慮し、外部で使用する光源の光の広がり角を設計に取り入れることで、導光板の端面にフレンネルレンズをあらかじめ、あるいは、あとから、形成することで、効率よく導光板内部に光を導入することが可能となった。 - 特許庁

The first lid 51 is fitted to the rear board 50 from the inside, and shuts up the inspection opening 50a, by making the first lid 51 surround the second sides 50b by the first sides 51a, and by interposing the seal packing 52 between the external surface of the first lid 51 and the second sides 50b.例文帳に追加

そして、第１蓋板５１が第１折り曲げ辺５１ａで第２折り曲げ辺５０ｂを取り囲むように、かつ、シールパッキン５２を第１蓋板５１の外面と第２折り曲げ辺５０ｂとの間に挟持して、背面板５０に内側から取り付けられて、点検用開口５０ａを塞口している。 - 特許庁

Then, each chip unit 20 is obtained by dividing the strip-like divided piece 34 along a secondary dividing groove 32, the chip unit 20 is plated and thus the finished product of the chip resistor 21 having the external electrode on every outer surface of both ends in the longitudinal direction is obtained.例文帳に追加

そして、短冊状分割片３４を二次分割溝３２に沿って分割して個々のチップ単体２０を得た後、このチップ単体２０をめっき処理することにより、長手方向両端部のどの外表面にも外部電極を有するチップ抵抗器２１の完成品を得る。 - 特許庁

The electro-optical module is inserted and aligned into a printed circuit board, and the external part of the substrate comprising conductive traces and pads, which is referred to as a flexible cable, is bent toward the mounting surface of the PCB, allowing establishment of electrical connection between these pads and the PCB.例文帳に追加

かかる電気−光モジュールをプリント回路基板に挿入し、位置合わせを行い、可撓性ケーブルと呼ぶ導電トレースおよびパッドを備えた基板の外側部分をＰＣＢの取り付け面に向けて曲げて、これらのパッドとＰＣＢとの間の電気的接続を設けることができる。 - 特許庁

To prevent reflectance from lowering because the metallic material of the surface of a convex rotating body mirror is oxidized by an external factor and dust or water from infiltrating to the inside of an optical member and obstructing image pickup in an image pickup device equipped with the convex rotating body mirror and an image pickup mechanism.例文帳に追加

凸型回転体ミラーと撮像機構を備えた撮像装置において、外部因子により凸型回転体ミラー表面の金属材料が酸化して反射率が低下したり、光学部材の内部へゴミや水分が入り込んで撮像に障害を与えるのを防ぐ。 - 特許庁

The vibration absorbing tool 42 has elastic annuluses 52 which hold the external surface of the horn 40 in the node portion of the vibration, and a stiff cylindrical body 50 which is arranged in the space between the outside periphery of the horn 40 and butts against the outside periphery of the elastic annuluses 52.例文帳に追加

振動吸収具４２は、振動の節部におけるホーン４０の外表面を押さえる弾性環体５２と、ホーン４０の外周面との間に間隙を介した状態で配されるとともに弾性環体５２の外周面に当接する剛性筒体５０と、を備える。 - 特許庁

The magnetic field generation layer 33 has a two-layer structure comprising a first FGL sublayer 331 showing perpendicular magnetic anisotropy and brought into complete contact with the first external surface, and a second FGL sublayer 332 showing in-plane anisotropy and brought into complete contact with the first FGL sublayer 331.例文帳に追加

磁界生成層３３は、垂直磁気異方性を示すと共に第１の外表面と完全接触する第１のＦＧＬサブ層３３１と、面内異方性を示すと共に第１のＦＧＬサブ層３３１と完全接触する第２のＦＧＬサブ層３３２とからなる二層構造を有する。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus in which the toner or the external additives used for the toner are less likely to stick to the surface of an electrifying member, even in long-term repeated use, so that stable charging and image output are attained for a long period of time, even if the cartridge is used for a DC contact charging system.例文帳に追加

長期間の繰り返し使用によってもトナーやトナーに用いられる外添剤などが表面に固着しにくく、よってＤＣ接触帯電方式に用いても、長期間安定した帯電および画像出力が可能なプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

A twisted portion 27 obtained by twisting the in-phase coil wire material 25 is formed on a connecting portion 22 of armature coils 18U, 18V, 18W of each of phases, and a conductive portion 28 to be electrically connected to the generated power lead 21 is formed on the external surface 27a of the twisted portion 27.例文帳に追加

各相の電機子コイル１８Ｕ，１８Ｖ，１８Ｗの結線部２２には、同相のコイル線材２５同士を互いに束ねて捩った捩り部２７が形成され、捩り部２７の外表面２７ａには、発電出力用リード線２１と電気的に接続する導電部２８が形成されている。 - 特許庁

The ventilating device for ventilation has a base frame 2 fixed onto the external surface of a mounting opening 1, a louver plate 4 closing a vent hole 3 opened to the base frame 1, an air guide box 5 being mounted on the base frame 2 and upwards direction-changing and guiding air entering from the louver plate 4, and a filter 6 for a dustproofness.例文帳に追加

取付開口１の外面に固定される基枠２と、基枠２に開口した通気口３を塞ぐルーバー板４と、基枠２に装着されてルーバー板４から入り込む空気を上向きに変向案内する導風箱５と、防塵用のフィルター６を備えている。 - 特許庁

The apparatus uses a toner such that the number of the toner ≥-0.1 fC/μm after stirring one minute is ≤10%, when the toner is stirred for a period (60 minutes) so that external additives remaining on the surface of the toner disappear and when uncharged toner is added so that the concentration of the toner is 7%.例文帳に追加

トナー表面に残存する外添剤がなくなるような時間（６０分）トナーを攪拌し、さらにトナー濃度が７％となるように未帯電のトナーを追加して１分間攪拌後の−０．１ｆＣ／μｍ以上のトナーの個数が１０％以下となるようなトナーを用いる。 - 特許庁

An electric insulation layer and a conductor pattern are alternately laminated and a conductor pattern is sequentially connected, so that a piled coil is formed in an electric insulator in the laminating direction and the end of the coil is connected with an external electrode on the outer surface of a laminated body through a lead conductor.例文帳に追加

電気絶縁層と導体パターンが交互に積層され導体パターンが順次接続されることで、電気絶縁体中に積層方向に重畳したコイルが形成され、該コイルの端部が引出導体により積層体外表面の外部電極に接続されている積層インダクタである。 - 特許庁

The main body section 12 of an ice storage detecting switch 10 is fixed at a position which is separated from the external surface of the compartment 11 by the lengths of the spacers 16 by passing the threaded sections of the bolts 18 protruded upward from the upper ends of the spacers 16 through the through holes of the mounting base section 12 and screwing nuts 20 on the threaded sections.例文帳に追加

スペーサ１６の上端から突出するボルト１８のねじ部を取付基部１２ａの通孔に挿通してナット２０を螺合することで、貯氷検知スイッチ１０の本体部１２は、スペーサ１６の長さ分だけ貯氷庫１１の外面から離間した位置に固定される。 - 特許庁

In the motor 90 with a cylindrical yoke 110 having a side wall 109 at one-end side end section, a driver unit 91 in which a driving control means such as an FET, etc., for controlling and driving the motor 90 and a brush holder 41 are integrated, is disposed and fixed onto the external surface of the sidewall 109.例文帳に追加

一端側端部に側壁１０９を備えた筒状のヨーク１１０を有する電動機９０において、側壁１０９外面に、電動機９０を制御駆動するためのＦＥＴ等の駆動制御手段とブラシホルダ４１とを一体化したドライバユニット９１を配設、固定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having no adverse influence on rotation of an intermediate transfer body, and preventing local adhesion of toner external additive to the surface of the intermediate transfer body so that the occurrence of image unevenness is prevented to perform image formation with high quality.例文帳に追加

中間転写体の回転に悪影響を及ぼすことなく、中間転写体表面へのトナー外添剤の局部的な付着を防止することにより、画像むらの発生を防止することができ、高品質な画像形成を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Used are two surface-mounted type common-mode choke coils constituted by winding one magnetic path with two parallel conductors and providing four external electrodes connecting their terminals, and connections of winding terminals of one common-mode choke coil which is provided along two signal lines are made different.例文帳に追加

同一磁路に二つの平行導線を巻回し、その端末を接続する４つの外部電極を設けた面実装型のコモンモードチョークコイルを二つ用い、二つの信号ラインに沿って設けたいずれか一方のコモンモードチョークコイルの巻線端末の接続を異ならせたことを特徴とする。 - 特許庁

An internal charge electrode 10 impressed with a high voltage is disposed in an inside thereof to be opposed to the surface potential sensor 3, and the external charge electrode 11 is electrically connected to the internal charge electrode 10 by a conductive member penetrating the main body case of the measuring instrument from the outside to the inside.例文帳に追加

その内部には、高電圧を印加される内部帯電電極１０が、表面電位センサ３と対向させて設置され、この内部帯電電極１０と外部帯電電極１１とは、測定器の本体ケースの内外を貫通する導通部材９により電気的に導通されている。 - 特許庁

To provide a display device for decreasing the influence of reflected light of external light caused by patterned bus lines, in the configuration wherein a backlight is disposed at a back surface of one substrate having common electrodes and color filters, and images are viewed from the side of the other substrate having pixel electrodes and thin film transistors.例文帳に追加

共通電極及びカラーフィルタを有する一方の基板の背面にバックライトを設け、画素電極及びＴＦＴを有する他方の基板の側から画像を視認する構成において、配線されたバスラインによる外光の反射光の影響を低減する表示装置を提供する。 - 特許庁

The other electrode is connected electrically to another external electrode provided to an end on the opposite side of the lower surface of the lower box body through a frame-part metal film provided to a frame part of the quartz oscillator, an upper joining member and a lower joining member, so that the two external electrodes are provided on the lower box body side while keeping distance.例文帳に追加

水晶振動子の一方の電極は貫通孔を通して下部筐体の下面端部に設けた外部電極へ導通し、他方の電極は水晶振動子の枠部に設けた枠部金属膜、上部接合部材および下部接合部材を介して下部筐体の下面の反対側の端部に設けたもう一方の外部電極へ導通することにより、下部筐体側へ２つの外部電極を距離を離して設けることができた。 - 特許庁

A conductor layer provided to the top of the side wall has a 1st terminal for external connection on an outside bottom surface of the container body and a 2nd terminal for external connection formed on at least one outside flank of the container body.例文帳に追加

容器体の凹部に圧電振動素子が搭載されており、この容器体の側壁頂部には容器体の開口部を覆う矩形状の蓋体が配置されており、この蓋体と側壁頂部に設けた導体層とを固着し、容器体内の圧電振動素子を気密封止している圧電デバイスにおいて、容器体の外側底面に第１の外部接続用端子を有し、且つ容器体の少なくとも一つの外側側面に第２の外部接続用端子が形成されていること。 - 特許庁

In the base of the package for electronic component holding an electronic component element, a bottom surface of the base is rectangular when viewed in plane, at least a pair of almost L-shaped terminal electrodes to be bonded with an external circuit board with a conductive bonding material are formed, and each of the almost L-shaped terminal electrodes is disposed along the base bottom surface in close proximity to or in contact with its long and short sides.例文帳に追加

電子部品素子を保持する電子部品用パッケージのベースにおいて、前記ベース底面は平面視矩形とされ、外部の回路基板と導電性接合材を用いて接合する少なくとも一対の略Ｌ字形状の端子電極が形成されており、当該略Ｌ字形状の各端子電極はベース底面の長辺と短辺に対して近接あるいは接した状態で沿って配置した。 - 特許庁

The nitride semiconductor laser element is provided with electric contacts provided at the outside of a pair of grooves on the surface of an upper electrode layer to effect electric connection with an external source, and a thickness from the surface of the upper electrode layer at the electric contacts to the nitride semiconductor growth layer is thicker than that from the upper electrode layer immediately above a ridge to the nitride semiconductor growth layer.例文帳に追加

本発明の窒化物半導体レーザ素子は、上部電極層表面の一対の溝より外側に設けられた外部との電気的な接続を行うための電気的接続点を有し、電気的接続点における上部電極層の表面から窒化物半導体成長層までの厚さが、リッジ部直上おける上部電極層から窒化物半導体成長層までの厚さよりも、厚いことを特徴とする。 - 特許庁

Namely, the ultrahigh molecular weight polyethylene tape or film is wound on a mandrel to form the covering layer 3 on the hose inner surface side and a non-vulcanized rubber layer containing sulfur as a vulcanizing agent, a fabric layer and the non-vulcanized rubber layer are laminated sequentially on the outer side thereof to form the hose main layer 2 and the tape or film is wound helically again on the outer side thereof to form the covering layer 3' on the hose external surface side. 例文帳に追加

即ち、マンドレルに超高分子量ポリエチレン製のテープ又はフィルムを螺旋状に捲回してホース内面側の被覆層３を形成し、その外面に加硫剤として硫黄を含有する未加硫ゴム層、布層および該未加硫ゴム層を順次積層してホース主体層２を形成し、その外側に再び上記テープ又はフィルムを螺旋状に捲回してホース外面側の被覆層３'を形成する。 - 特許庁

The method for producing the prepreg by impregnating a long-size fiber base material with the liquid resin comprises transporting the fiber base material while keeping contact with the surface of an impregnating roll soaked in the liquid resin, and flowing the liquid resin between the inside of the impregnating roll and the external surface at an angle of 20-60° to the transporting direction of the fiber material.例文帳に追加

長尺状の繊維基材に液状樹脂を含浸させるプリプレグの製造方法であって、上記液状樹脂中に浸漬した含浸ロール表面に上記繊維基材を接触させて移送するとともに、上記液状樹脂を上記繊維基材の移送方向に対して２０〜６０度の角度で、上記含浸ロールの内部と外部表面との間を流動させることを特徴とする、プリプレグの製造方法。 - 特許庁

In this harmonic reducer comprising a plastic flex spline 12 and a circular spline 11 engaged with each other, the tooth surface of an external tooth 12a of the flex spline 12 is composed of polyether aromatic ketone resin or condensed polycyclic polynuclear aromatic resin, and the tooth surface of an internal tooth 11a of the circular spline 11 is composed of polyphenylene sulfide resin, polyether aromatic ketone resin or condensed polycyclic polynuclear aromatic resin.例文帳に追加

互いに噛み合うプラスチックス製のフレックススプライン１２とサーキュラスプライン１１とを備えた調和型減速機において、フレックススプライン１２の外歯１２ａの歯面が、ポリエーテル芳香族ケトン系樹脂又は縮合多環多核芳香族系樹脂からなり、サーキュラスプライン１１の内歯１１ａの歯面が、ポリフェニレンサルファイド系樹脂、ポリエーテル芳香族ケトン系樹脂、縮合多環多核芳香族系樹脂のいずれかからなる。 - 特許庁

Then, at a sticking surface where the main body and the cap contact with each other, the compact case is formed to have a linear slant which becomes gentle with approaching the hinge from the center of the sticking surface of the main body and the cap, thereby the compact of excellent usability which is easily opened and closed by applying external force to the surrounding part of the hinge can be provided.例文帳に追加

そして、本体と蓋部が接触する接着面にあって、本体と蓋部の接着面の中央部から蝶番に近づくにつれて緩やかになる直線的な傾斜をつけた形状に成形したコンパクト容器の機構を有することにより、蝶番部周辺を上下より外力をかけることで容器の開閉が容易になる使用性に優れたコンパクト容器の提供が可能となる。 - 特許庁

The futon drying system 1 is configured by forming a blowing space 22 below the floor surface 21 of a drying chamber 2, arranging a saddling horse 9 to be saddled with a futon F and arranging a blower 74 capable of forcibly supplying external air to the blowing space 22 above strip vents 4 arranged and opened on the floor surface 21 and providing a heat exchanger 3 in combination midway in the blowing space.例文帳に追加

乾燥室２床面２１下に送風空間２２を形成し、該床面２１に複数列配置開口した帯型通気口４の上方には、布団Ｆを鞍掛け状に跨ぎ掛け可能にした鞍掛け馬９を配すると共に、外気を送風空間２２に強制供給可能な送風装置７４を配した上、その送風途中に熱交換器３を併設してなる布団乾燥システム１である。 - 特許庁

A lubricant from a supply pipe 7 installed in the caisson body in advance is injected in a clearance formed by a friction cut 19 between the peripheral earth 15 and the external surface of the caisson body and the injected lubricant is always pressurized to form its impermeable layer 21 on the peripheral earth surface and prevent collapse of the earth and also the friction of the peripheral face is reduced by friction reduction effect.例文帳に追加

ケーソン躯体にあらかじめ設けられた供給配管７から潤滑剤を、周辺土１５とケーソン躯体外表面の間にフリクションカット１９で形成される間隙に注入し、注入した潤滑剤を常時加圧し、周辺土の表面に潤滑剤による不浸透層２１を形成し、よって周辺土の崩壊を防止し、潤滑剤層２４の摩擦低減効果により周面摩擦を低減させる。 - 特許庁

In the wiring board 8 wherein its external connecting terminals are provided in its opposite surface to its surface having a semiconductor-chip mounting region 2 for mounting thereon a semiconductor chip 1, there are disposed in the chip-mounting region for mounting thereon the semiconductor chip 1 dummy wirings 6 having such shapes that all their ends included in themselves are opened in the inside of the semiconductor-chip mounting region 2.例文帳に追加

半導体チップ１を搭載するための半導体チップ搭載領域２を有する面とは反対面に外部接続端子が設けられている配線基板８において、半導体チップ１を搭載するための半導体チップ搭載領域２に、自身に含まれる全ての配線の末端が半導体チップ搭載領域２内では開放されている形状のダミー配線６が配置されている。 - 特許庁