「faults」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Though the update program fails in updating due to unexpected stop caused by an accident like a power break during updating or a new program downloaded by updating has faults, updating can be performed again at the time of restart or the like because the old update program which has performed update processing is left as it is.例文帳に追加

更新中の電源断などの事故による予期せぬ停止で更新が失敗したり、更新でダウンロードした新しいプログラムに障害があっても、更新処理を行った側の古い更新プログラムが無傷で残るため再度起動時等にこれにより更新をやり直すことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adhesion of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus a method of manufacturing electronic components which effectively removes bubbles mixed in a liquid seal resin and then printing this seal resin to manufacture the electronic component, without lowering reliability or causing appearance faults.例文帳に追加

液状封止樹脂内に混入している気泡を効果的に除去してから液状封止樹脂の印刷を行うことにより、信頼性の低下及び外観不良を招かずに電子部品を製造することができる電子部品の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In the books by Hideaki MATSUDAIRA and Goro HONMA, commented 'By the way, signboards put up in downtown city, which give the orientation of Kaso, could not escape any professional consciousness as some faults were always attributed. 例文帳に追加

松平英明、本間五郎の著書には、「所が目下市中で家相方位鑑定の看板を掲げている大部分の易筮（えきざい）家は、兎角職業的な意識から脱することが出来ないため、何等かの欠点を見出すと必ず其れに乗じて何ら彼のと難癖をつけたがるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the presence of faults 16, 17 in an expanding or contracting direction to increase the distance between coordinates of respective boundary points of a boundary line 14 of the reference pattern image and of a boundary line 15 of the pattern image to be detected, and the fault is decided by detecting a predetermined threshold value of the maximum distance.例文帳に追加

基準パターン画像の境界線１４と対象パターン画像の境界線１５との各境界点座標間の距離が大きくなるのは、膨張方向または縮小方向の欠陥１６、１７があるためで、最大距離を所定の閾値で検出して欠陥を判定する。 - 特許庁

To catch, even if faults are developed at the same in a plurality of scan-out signal lines, fault responses thereof, in a configuration that reduces the number of external output pins than the number of the scan-out signal lines by intervention of a compressor, in order to shorten the interconnection length of the scan-out signal lines.例文帳に追加

スキャンアウト信号線の配線長を短くすべく圧縮器を介在して、外部出力ピン数をスキャンアウト信号線数より削減している構成において、複数のスキャンアウト信号線で同時に故障が発生しても、それらの故障の応答を見逃さないようにする。 - 特許庁

A list of remaining faults resulting from the fault simulations is fed back (step 207, 210) and a logic circuit on a gate level is corrected (step 211) in such a way as to divide the number of steps of combinational circuits after logic synthesis so as to easily increase the fault detection rate after the logic synthesis (step 208-212).例文帳に追加

また、故障シミュレーションの結果である残故障リストをフィードバックし（ステップ２０７，２１０）、論理合成後の組み合わせ回路段数を分割するように、ゲートレベルの論理回路を修正することで（ステップ２１１）、論理合成後の故障検出率を容易に向上させる（ステップ２０８〜２１２）。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery anode in which faults caused by insufficient adhesion in the manufacturing process of an electrode plate are reduced by drastically improving adhesion between electrode materials and between the electrode material and a current collector, and which contributes to improving performance of the battery, and a lithium secondary battery using it.例文帳に追加

電極物質間及び電極物質と集電体との接着力を画期的に向上させることによって、極板製造工程で接着力不足によって生じうる不良を減らし、電池の性能向上に寄与するリチウム二次電池用アノードを提供する。 - 特許庁

To easily identify the causes of faults of semiconductor manufacturing and their sources, when some sort of anomalous changes on wafers are observed, by simultaneously analyzing impurities in ultrapure water and determining the degree of effects (impurity attachment, surface alteration, etc.) to substrates by the same water.例文帳に追加

超純水の不純物分析と、同じ水による基板への影響度（不純物付着、表面変質等）を同時に実施することにより、ウエハ上に通常と異なる何らかの変化が見られた際に、半導体製造上の不具合の原因及びその発生源の解明を容易にする。 - 特許庁

To provide a discoloration building material capable of realizing excellent color changing performance based on a uniform transparent or opaque state without faults of bubbles and shade difference, having environmental protection because a thermosensitive polymer does not leak to the outside, and reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

気泡や濃淡差の欠点の無い均一な透明状態又は不透明状態に基づく良好な変色性能を実現でき、感温性高分子が外部に漏出しないことによる環境保全性を有し、かつ製造コストを低廉可能な変色建材を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adherence of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

A center-side computer device 5 is provided with a communication part 27 for receiving equipment information and an information distribution part 29 which reads equipment information and classifies and distributes it into use state information relating to a user state of equipment, fault information relating to faults of equipment, and operation information relating to operation of equipment.例文帳に追加

センタ側コンピュータ装置５は、設備情報を受信する通信部２７と、設備情報を読み、設備の使用状態に係る使用状態情報と、設備の障害に係る障害情報と、設備の稼動に係る稼動情報とに分類し分配を行う情報分配部２９とを備える。 - 特許庁

To provide an image-receiving sheet, using method to decrease the soiling of the periphery by toner and an imaging faults and to use an image receiving sheet having a recessed-projecting surface that receives the toner so that a toner image can be removably formed in the recessed part of the recessed-projecting surface and the toner adhering to the recessed part can be protected by the projecting part thereof.例文帳に追加

トナーを受容できる凹凸面を有し、該凹部に除去可能にトナー像を形成でき、該凸部で該凹部に付着したトナーを保護できる受像シートの使用方法であって、周囲トナー汚染や画像形成不良が抑制される受像シート使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern edge shape inspection method and a pattern inspection device which quantitatively analyze, by the nondestructive inspection, line edge shapes of a micropattern featuring materials, processes and exposure optical systems, and find out faults in manufacturing processes and image distortions.例文帳に追加

半導体製造工程における材料、プロセス、露光光学系の特徴が現れる、微小パターンのラインエッジ形状の分析を非破壊検査により行い、定量的に分析し、製造工程の欠陥や観察装置の画像歪みを見出すパターンエッジ形状検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device in which stress on developer is less, a decrease in developer conveyance is prevented in a relatively simple configuration, supplied toner is sufficiently dispersed/mixed in developer, faults such as toner scatter and soil on a base are also prevented, and to provide a process cartridge and image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤に与えるストレスが小さく、比較的簡易な構成で現像剤の搬送性を低下させることなく、補給トナーが充分に現像剤に分散・混合されてトナー飛散や地肌汚れ等の不具合が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the fact whether or not faults occurred at a plurality of points of the upper ring, and whether or not a fault occurred at the upper ring port of each ring connection node, a supervisory controller 4 supervisory controlling two ring connection nodes blocks the lower segment port of each ring connection node.例文帳に追加

ここで、２個のリング接続ノードを監視制御する監視制御装置４が、上位リングの複数の箇所に障害が発生したかどうか及び各リング接続ノードの上位リングポートに障害が発生したかどうかに基づいて、各リング接続ノードの下位セグメントポートを閉塞するようにした。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus in which convenience is improved while suppressing faults to the minimum by watching fault data later to recognize the position of a lens barrel where an impact has been applied and a strength of the applied impact, even when a fault has caused by the impact applied from the outside.例文帳に追加

外部から加えられた衝撃によって、故障した場合でも、後日そのデータを見られるようにし、鏡胴のどの位置にどれくらいの衝撃が加わったかが解り、故障を最小限に押さえ、利便性を向上させた撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fault-analyzing operation control portion 41 creates a series of screens, including a screen displaying the information of a list of past faults and a screen displaying the logs relating to each operation executed in solving the fault and makes the same output to the input/output device 1.例文帳に追加

障害分析操作制御部４１は、過去に発生した各障害の一覧情報を表示する画面、および障害対処時に行われた個々の操作に関するログを表示する画面を含む一連の画面を生成し、入出力装置１に出力させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying planar members to seat pads, which is able to effectively assemble and set the planar member to a support frame, inhibit faults such as departing of the planar member from a finger regardless of variance in seat pad thickness, correctly thermo-compress the planar member, and thereby improve working efficiency.例文帳に追加

面状部材を支持枠に効率よく組付けセット可能で、シートパッドの厚み変化があっても、面状部材がフィンガーより外れる等の不具合が発生せず、面状部材を正確に熱圧着できて作業効率を向上可能なシートパッドに対する面状部材の貼付け装置を構成する。 - 特許庁

To provide a device that discriminates the type of a plastic material with high accuracy without being affected by the properties, color, additive, etc., of the material based on spectral data in a near infrared region in which the material-specific absorption does not occur significantly, has a small size and a light weight, and causes few mechanical faults.例文帳に追加

材質特有の吸収が顕著に表れない近赤外域のスペクトルデータを基に、材質の性状、色、添加材等の影響を受けずに高精度にプラスチックの種類を判別する小型で軽量、かつ機械的な故障の少ない装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic sheet capable of reducing unwanted electromagnetic waves discharged from an electronic device, suppressing electromagnetic faults generated in the electronic device, making a magnetic layer have a low temperature-fast curing property, and reducing the thickness change of the magnetic layer under a high temperature and high humidity environment, and to provide a manufacturing method of the magnetic sheet.例文帳に追加

電子機器から放出される不要電磁波の低減、及び電子機器に生じる電磁障害の抑制が可能で、磁性層を低温—速硬化性にして、高温高湿環境下での磁性層の厚み変化を低減することができる磁性シート及び該磁性シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for liquid crystal panel fixation which can cope with reduction in thickness and weight by realizing good light shielding properties and light reflectivity without forming a halftone (e.g., silver) layer on a substrate and has high reliability by avoiding faults of blocking in a step of pressure-sensitive adhesive application.例文帳に追加

基材に銀色等の中間色層を設けることなく良好な遮光性および光反射性を実現して薄型軽量化に対応するとともに、粘着剤の塗工工程におけるブロッキングの不具合を回避して、信頼性の高い液晶パネル固定用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide an electric bulb device, capable of suppressing faults such as damages to a sealing part and ensuring retention of a joint between a wedge-base type electric bulb and a base (mouthpiece), by applying suitable thrust using an elastic member formed in a holder.例文帳に追加

ウエッジベース形電球とベース（口金）との両者の結合を、ホルダに設けられた弾性部材を用い適切な押圧力を加え行ったことにより封止部の破損などの不良発生を抑制できるとともに確実な保持が確保な電球装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Whisker-like crystalline silicon grows while forming a twin crystal (introducing stacking faults), and an initial nucleus is arranged so that the normal direction <111> of the twin crystal plane is always included in the plane perpendicular to the growth direction of whisker-like crystalline silicon and in the perpendicular plane (in a transverse cross section).例文帳に追加

ウィスカ状結晶性シリコンは、双晶を形成しながら（積層欠陥を導入しながら）成長し、ウィスカ状結晶性シリコン成長方向と垂直な面内（輪切り面内）に双晶面の法線方向＜１１１＞が必ず含まれるように初期核が配置される。 - 特許庁

Even if the faults such as light-quantity shortage due to degradation or non-lighting arises on one side of the illuminant, the recording operation can be continuously performed even during the period until the completion of interchanging the illuminant by carrying out the one-direction printing operation using another remaining normal illuminant.例文帳に追加

片側の光源に、劣化による光量不足又は点灯しない等の不具合が生じた場合であっても、残るもう一方の正常な光源を使用して片方向印字を行うことにより、光源を交換するまでの間も継続して記録を行うことができる。 - 特許庁

To provide a data transfer system, a data reception device, and a data transfer method in which the burden on users and transfer faults are reduced to enable safe and sure performance of transfer processing with respect to data transfer between apparatuses.例文帳に追加

少なくとも２つの機器間で、公衆回線網等の伝送路や、インターネットなどを通じて、音楽データ等をダウンロードする場合に、転送データのデータサイズ情報が受信側で保存可能なデータのデータサイズ情報を超えると、伝送が途絶して、それまでの通信費や時間など無駄になる。 - 特許庁

To reduce video image fluctuation faults due to external magnetic field with low frequency, resulting from interference from a power installation or the like that is made incident from a fluorescent screen of a cathode-ray tube which is used for a television receiver or a display device of a computer or the like, that is not covered by the magnetic material of a magnetic shield.例文帳に追加

テレビジョン受信機やコンピュータ等の表示装置に用いられているブラウン管の磁気シールドの磁性材料で覆われていないけい光面（スクリーン）から入射してくる電力設備などの周波数の低い外部磁界による映像動揺障害を軽減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image processing whereby erasure faults such as remains without erase are prevented even when high-speed erasure at an erasure speed of not lower than 150 mm/sec is carried out under a low-temperature environment where an environmental temperature in the periphery of a thermal reversible recording medium after image formation is lower than 15°C.例文帳に追加

画像形成後の熱可逆記録媒体の周囲の環境温度が１５℃未満の低温環境下において消去速度が１５０ｍｍ／ｓｅｃ以上の高速消去を行っても消し残り等の消去不良の発生がない画像処理方法及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of quickly providing information on similar fault countermeasure examples to an inquiry in an occurrence of a fault so that even a client with little experience in coping with faults can carry out a fault countermeasure by himself in most cases from the fault countermeasure examples.例文帳に追加

障害発生時の問合せにより類似する障害対策事例を迅速に情報提供することによって、障害対応の経験の少ないクライアントでも、障害対策事例から殆どの場合自分で障害対策が行える方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of improving the stability of electrical characteristics and preventing occurrence of image faults such as memory, regardless of the kinds of organic materials used, such as resin binder and charge transport material or variation in the temperature and humidity of the use environment.例文帳に追加

使用する樹脂バインダー、電荷輸送材料等の有機材料の種類や、使用環境の温度、湿度変動等に左右されることなく、電気特性の安定性を向上することができ、メモリー等の画像障害の発生を防止することができる電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

A threshold value determination part 112 accumulates various basic data calculated by the basic data calculation part 111 within a predetermined learning period, and determines various threshold values for predicting the occurrence of various faults for each of the various apparatuses by using the various basic data accumulated.例文帳に追加

閾値決定部１１２は、所定の学習期間内において上記基本データ算出部１１１により算出された各種基本データを蓄積し、この蓄積した各種基本データを用いて各種機器毎にその各種故障発生を予測する為の各種閾値を決定する。 - 特許庁

To provide a battery pack which can be positioned easily, with which the number of processes and the number of jigs can be reduced, cost is curtailed by making the size of a molding die smaller, and money loss can be low when faults occur at a resin molding process.例文帳に追加

容易に位置決めすることが可能であり、部品点数、工程数及び治具点数を削減することが出来るとともに、金型寸法を小さくしてコストを低くすることが出来、樹脂モールド工程において不良が発生した場合に、損失金額が低い電池パックを提供する。 - 特許庁

To produce a thermoplastic resin molding which, when electromagnetic wave irradiation molding is carried out, performs smooth packing of thermoplastic resin particles into a cavity, can prevent the occurrence of faults such as burning, and is excellent in quality including appearance, shape, and surface accuracy and mechanical strengths.例文帳に追加

電磁波照射成形を行う際に、熱可塑性樹脂粒子のキャビティへの円滑な充填を行うと共に、焼け等の不具合の発生を防止することができ、外観、形状、表面精度等の品質及び機械的強度に優れる熱可塑性樹脂成形品を製造すること。 - 特許庁

By removing Fe-based micro metal foreign substances mixing in an electrode film slurry at a die head part, those mixing in lithium cell electrode film slurry can be removed, so that a lithium cell of high reliability without inner short circuiting faults.例文帳に追加

ダイヘッド部で電極膜スラリー中に混入したＦｅ系微小金属異物を除去することで、リチウム電池電極膜スラリー中に混入したＦｅ系微小金属異物の除去できるので、内部短絡事故のない信頼性が高いリチウム電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide a hands-free calling system of a portable speech communication machine with a simplex speech communication function which dissolves the problems such as the obstruction of work by a cable, a fault by cable disconnection, and the danger of the work, improves convenience, and prevents faults and accidents.例文帳に追加

ケーブルが作業の邪魔になったり、ケーブル断線による故障、作業の危険性などといった問題を解消し、利便性の向上、故障や事故の予防を図ることができる単信式通話機能付き携帯型通話機のハンズフリー通話システムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a cell culture support for producing an anterior eye part-relating cell sheet having less structural faults or a three-dimensional structure in which a cell, a desmosome structure between cells and a basal membrane-like protein between a cell and a base material are collected in a retained state.例文帳に追加

細胞、細胞間のデスモソーム構造、及び細胞、基材間の基底膜様蛋白質が保持された状態で回収される構造欠陥の少ない前眼部関連細胞シートまたは３次元構造体を製造するための細胞培養支持体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of predicting faults / judging an abnormality highly accurate using information based on positioning data of a sensing pattern formed on an image carrier by a sensing pattern position detecting means used as operation control information of the device for index value calculation.例文帳に追加

検知パターン位置検知手段で像担持体上に形成された検知パターンの位置検出データに基づく情報を装置の運転制御情報として指標値算出に用いて、精度の高い故障予測・異常判別を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic drink almost without changing the designed quality of the alcoholic drink on considering conventional technical problematic points as described above, and improving faults such as the irritating feeling of the alcohol and the bitter taste, astringent taste, etc., of a highly sweetening sweetener.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来技術の問題点に鑑み、アルコール飲料の設計品質をほとんど変えることなく、かつ、アルコールの刺激感及び高甘味度甘味料の苦味やエグミなどの欠点が改善されたアルコール飲料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet for exterior which can cover up insufficient characteristics of a fluoroplastic coated steel sheet, such as faults of being impaired or pressure-marked easily or tending to cause ice or the like to slip down, in particular, while it is capable of ensuring such characteristics as resistances to weather, corrosion, chemicals and heat that the fluoroplastic coated steel sheet has.例文帳に追加

フッ素樹脂塗装鋼板の耐侯性、耐食性、耐薬品性、耐熱性等の特性を確保し得えながら、その鋼板に不足している特性、特に傷やプレッシャマーク等が付き易く、また氷等が滑り落ち易いなどの欠点を補うことのできる外装用塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

In the agent devices distributed on the network, the manager devices to manage them and a console device to display information, faults are recognized by a means to notify the fault information from the agent devices to the manager devices, and the manager devices, and synchronization is taken among the manager devices.例文帳に追加

ネットワーク上に分散するエージェント装置とこれらを管理するマネージャ装置と情報を表示するためのコンソール装置において、エージェント装置からマネージャ装置へ障害情報を通知する手段と、マネージャ装置で障害を認識し、マネージャ装置間で同期をとることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a valve element capable of solving faults existing in current technology, guaranteeing welding strength, effectively restricting a fitting clearance between a housing and a driving coil to improve effective driving force of the coil by welding top end surfaces of both of the housing and a head cover interference-fitted to the housing.例文帳に追加

従来技術に存在する欠点を克服して、溶接強度を保証し、ハウジングと駆動コイル間の嵌合隙間を有効に抑制してコイルの有効駆動力を向上させる弁体のハウジングと該ハウジングと締り嵌めしたヘッドカバーを両者の頂部端面で溶接する弁体を提供することである。 - 特許庁

To eliminate faults of support elements in design of a double-wall of a stand, and to stably support a crosshead under a load applying in an operation mode, in regard to a large crosshead diesel engine including: a grounding plate for receiving a crank shaft; a stand arranged in the grounding plate and having two outer walls; and a cylinder block for receiving a cylinder.例文帳に追加

クランクシャフトを受け入れる接地板と、該接地板に配置され、２個の外壁を有するスタンドと、シリンダを受け入れるシリンダ区画を含むクロスヘッド型の大型ディーゼルエンジンにおいて、スタンドの二重壁設計の支持要素の欠点を排除し、作動モードにおける負荷の下でのクロスヘッドの支持を安定させる。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method by which a host device connected by one line and a plurality of terminals connected via a network can physically be relayed and processing in a plurality of terminals can be efficiently preformed by managing the statuses of the terminals or faults therein.例文帳に追加

１つの回線により接続する上位装置と、ネットワークを介して接続する物理的に複数の端末との中継を可能とするとともに、端末の状態やその障害を管理することにより、複数の端末の処理を効率的に実行させることを可能とする通信装置と通信方法を提供する。 - 特許庁

A silicon single crystal having such a property that the oxidation-induced stacking faults generated during high temperature oxidation treatment is ≤1×10^2/cm^2 is obtained by cooling a silicon single crystal at a cooling speed of ≥3.0°C/min within a temperature range of 1,100-900°C after pulling, in a process for pulling and growing the silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶を引上げ育成する工程で、引上げ後の１１００℃から９００℃の温度範囲を３．０℃／ｍｉｎ以上の冷却速度で冷却して、高温酸化処理時に発生する酸化誘起積層欠陥が１×１０^2／ｃｍ^2以下の性状を有するシリコン単結晶を得る。 - 特許庁

To obviate the occurrence of faults for image formation, such as a sag of color materials and freedom from fixation of the color materials when using the white color material being the base coat color material, and the CMYK color materials being the process color materials, and forming the color image determined in the color by the total amount of the color materials superposed on the color materials for every pixel.例文帳に追加

下地色材である白色材と、プロセスカラー色材であるＣＭＹＫ色材とを用い、画素毎に前記色材を重ねた色材総量により色が決定されるカラー画像を透明シート上に形成する際、色材が垂れる、色材が定着しないなどの画像形成上の不具合を発生させないようにする。 - 特許庁