「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

When the specifications of an application program 3 is to be changed, a language expansion device 20 generates a language 23 for updating input data 1 in response to the specification change by reference to specification data 24 representing the content of processing on the input data 1.例文帳に追加

言語展開装置２０は、アプリケーション・プログラム３の仕様を変更すべき状況が発生すると、その仕様の変更に応じて入力データ１に対して処理すべき処理内容を示す仕様データ２４を参照して、入力データ１更新用の言語２３を生成する。 - 特許庁

The setting register 14 holds a sub-table for the second laser beam and the value described in the sub-table is generated by a register value generating means 15 based on the value of the reference table held in the setting register 12 and a predetermined correction coefficient N.例文帳に追加

設定レジスタ１４は、第２レーザビームに対するサブテーブルを保持し、このサブテーブルに記述されている値は、レジスタ値生成手段１５により上記設定レジスタ１２に保持されている基準テーブルの値と予め決定されている補正係数Ｎに基づいて生成された値である。 - 特許庁

A luminance pattern by reflected light or transmitted light for every angle on a preset slice level of the atypical industrial products are pregathered by a reference sample, and is registered in a computer, and is matched in a pattern with luminance data obtained from the atypical industrial products on the production line.例文帳に追加

予め基準サンプルによって、異形製品の予め設定したスライスレベル上の各角度ごとの反射光又は透過光による輝度パターンを収集してコンピュータに登録、生産ライン上の異形工業製品から得られる輝度データとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

To quantitatively comprehend the foreboding sign of the stray current corrosion in a buried metallic body as an object for corrosion protection by a metal-to-electrolyte potential measurable between a reference electrode on the ground and the buried metallic body, and to comprehend the approximate cause of stray current corrosion risk.例文帳に追加

地上の照合電極と防食対象の埋設金属体との間で計測することができる金属対電解質電位によって、埋設金属体の迷走電流腐食の兆候を定量的に把握し、迷走電流腐食リスクの大凡の原因を把握する。 - 特許庁

The image processing apparatus 117 is provided with steps of correcting frequency characteristics or gradation characteristics for each image pickup apparatus (steps S3, S4), before creating viewed image reference data by exposure control processing/gray balance adjusting processing, γ correction processing and non-linear correction processing (steps S5-S8) etc.例文帳に追加

画像処理装置１１７は、露出制御処理／グレーバランス調整処理、γ補正処理および非線形補正処理等（ステップＳ５〜Ｓ８）により鑑賞画像参照データを作成する前に、撮像装置毎に周波数特性や階調特性の補正を行う（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

After that, relational expression of DN(digital number) values of pixels except the clouded part areas of the both images is created by a relational expression creation process 17 and an image from which influence of clouds is restored from the DN value of the clouded area in the satellite image for reference by the clouded part area restoration process 18.例文帳に追加

その後、該両画像の覆雲部領域を除いた画素のDN値（ディジタルナンバー）の関係式を関係式作成工程17で作成し、覆雲部領域復元工程18で参照用衛星画像中の覆雲部領域のDN値から、雲の影響を除いた画像を復元する。 - 特許庁

Or, the specific agent is added to the water for determining the presence or absence of corrosiveness by using the test electrode made of copper or a copper alloy, the counter electrode, the reference electrode, and the constant-current supply before the current value between the test and counter electrodes when a constant voltage is applied between the test and counter electrodes is measured.例文帳に追加

あるいは、銅または銅合金からなる試験極、対極、基準電極と定電流電源を用い、腐食性の有無を判定する水に特定の薬剤を添加したのち、試験極／対極の間に定電圧を印加したときの試験極／対極間の電流値を計測する。 - 特許庁

A power failure discrimination circuit 10 is constituted of a voltage detector 6, a voltage comparator 93 for comparing with a reference level an instantaneous value of the AC voltage detected by the voltage detector 6, a current detector 8, a current change rate computer 94, a current comparator 96, and a power failure discrimination device 97.例文帳に追加

停電判定回路１０を、電圧検出器６と、電圧検出器６が検出した交流電圧の瞬時値と基準レベルとを比較する電圧比較器９３と、電流検出器８と、電流変化率演算器９４と、電流比較器９６と、停電判定器９７とから構成する。 - 特許庁

A correction coefficient calculator 41 inputs the chip power rate of each transmission antenna, assumes pilot power so that the chip power rate of each transmission antenna can be made equal to the chip power rate of the transmission antenna as a reference, and calculates the correction coefficient β_m for correcting the actual pilot power of each transmission antenna.例文帳に追加

補正係数計算部４１は、各送信アンテナのチップ電力比を入力し、各送信アンテナのチップ電力比が基準となる送信アンテナのチップ電力比と等しくなるようなパイロット電力を仮定し、各送信アンテナの実際のパイロット電力を補正する補正係数β_mを計算する。 - 特許庁

Based on an image (inspection image data 102) obtained by imaging a substrate under inspection, the generating part 201 performs outline smoothing process for a pad pattern to be inspected and generates inspection mask data 103 by finding a logical sum of reference mask data 101 generated by the generating part 200.例文帳に追加

検査マスク生成部２０１が検査対象基板を撮像した画像（検査画像データ１０２）に基づいて、検査すべきパッドパターンに対して輪郭平滑化処理を行い、基準マスク生成部２００により生成された基準マスクデータ１０１との論理和をとって、検査マスクデータ１０３を生成する。 - 特許庁

A calibration reference member 102 of the image reader employs a material having a photoexcitation luminescent characteristic, and a light emitting element 101B of a CIS 101 is lighted for a prescribed time before reading an image of an original to read the image while the photorexcitation luminescent material that is optically stimulated is luminescent.例文帳に追加

画像読取装置は、校正基準部材１０２に光励起ルミネセンス特性を持つ材料を用い、原稿の画像読み取り前にＣＩＳ１０１の発光素子１０１Ｂを所定の時間発光させ、光励起させた光励起ルミネセンス材料のルミネセンス発光している状態で画像を読み取る。 - 特許庁

In the electronic sphygmomanometer, the atmospheric temperature T around a pump for injecting the air into the airbag when the winding operation is started is acquired (S101), and with reference to a corresponding relation between the atmospheric temperature and the driving quantity memorized in advance, the driving quantity in accordance with the atmospheric temperature T is determined (S103).例文帳に追加

電子血圧計では、巻付動作の開始時に該空気袋に空気を注入するためのポンプ周囲の気温Ｔを取得し（Ｓ１０１）、予め記憶されている気温と駆動量との対応関係を参照してその気温Ｔに応じた駆動量を決定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Regarding the cleaning apparatus having the cleaning member 3 for removing residual toner remaining on a photoreceptor 1 after a transfer process from the photoreceptor 1, the position of the cleaning member 3 with reference to the photoreceptor 1 is decided by making a positioning member 4 arranged on the cleaning member 3 side come in contact with the photoreceptor 1.例文帳に追加

感光体１上の転写残トナーを感光体１から取り除く為のクリーニング部材３を有するクリーニング装置において、感光体１に対するクリーニング部材３の位置はクリーニング部材３側に取り付けた位置決め部材４と感光体１が接することで決まるようにした。 - 特許庁

The image processing apparatus 117 corrects gradation characteristics or color reproduction characteristics for each image pickup apparatus (steps S3, S4), before creating viewed image reference data by exposure control processing/gray balance adjusting processing, γ correction processing and non-linear correction processing (steps S5-S8) etc.例文帳に追加

画像処理装置１１７は、露出制御処理／グレーバランス調整処理、γ補正処理および非線形補正処理等（ステップＳ５〜Ｓ８）により鑑賞画像参照データを作成する前に、撮像装置毎に階調特性や色再現特性の補正を行う（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a synchronous oscillation apparatus and synchronous oscillation method in which a reference oscillation frequency is allowed to have accuracy, equal with or higher than a fixed level compensating for aging, without using a highly accurate oscillator even at self-traveling time, even if the ambient temperature changes.例文帳に追加

自走時においても高精度の発振器を用いることなく、周囲の温度が変化した場合でも基準発振周波数を、経時変化を補償した一定のレベル以上の精度とすることができる同期式発振装置及び同期式発振方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the disk controller 30 monitors the fault occurring physical disk 21X for a fixed period after the fault recovery processing is started, compares response data recorded after the fault recovery processing is performed with reference response data, and determines whether or not the fault occurring physical disk 21X is a fault.例文帳に追加

さらにディスクコントローラ３０は、障害回復処理の開始後一定期間、障害発生物理ディスク２１Ｘを監視し、障害回復処理後に記録した応答データを基準応答データと比較して、障害発生物理ディスク２１Ｘが故障であるか否かを判定する。 - 特許庁

That is, the user creates and provides an initial performance data which is a reference point of editing, for example, in the state in which the notes are provisionally arranged, from the state in which nothing is displayed on the musical score, only by such a simple operation that the user draws the curve.例文帳に追加

すなわち、ユーザは曲線を描くといった容易な操作のみで楽譜上に何も表示されていないような状態から、例えば暫定的に音符を配列した状態での編集の基点となりうる初期の演奏データを生成して用意することができるようになる。 - 特許庁

For example, when hysteresis is given in moving of an operation point from an operation point q1 to an operation point q2 during speed reduction, so even when the reference period Tnep detected according to the noise has the variation component, the smooth noise control can be performed.例文帳に追加

例えば、減速中に、動作点が動作点ｑ１から動作点ｑ２に移った場合にヒステリシスを持たせるようにしているので、騒音に応じて検出された基準周期Ｔｎｅｐが変動成分を有している場合においても、滑らかな騒音制御が可能となる。 - 特許庁

A black closed area detection circuit 12 performs detection of a feature of dots, i.e. a black closed area, for original image data from a line memory 11 based on a reference area and outputs detection results, as a dot area if a closed area exists otherwise as a character area.例文帳に追加

黒閉領域検出回路１２は、ラインメモリ１１からの原画像データについて、参照エリアに基づいて網点の特徴である黒閉領域の検出を行い、閉領域が存在すれば網点領域、閉領域が存在しなければ文字領域として検出結果を出力する。 - 特許庁

To enable high-speed, stable, and accurate inspection of circuit pattern having insulating materials in a method for inspection by detecting a defect, contamination, residue, or the like appearing on the circuit pattern of a semiconductor-device wafer, by radiating an electron beam onto the wafer and comparing the secondary electron image with a reference image.例文帳に追加

半導体装置等基板上で発生した回路パターンの欠陥、異物、残渣等を電子線をウエハに入射して二次電子像を比較することにより検査する方法において、絶縁材料を有する回路パターンを高速に且つ安定して高精度に検査可能とする。 - 特許庁

In the color conversion apparatus 30 for converting an input color value in an input image space into a color value in an output image color space, a DLUT 31 stores each color value in the output image color space in cross reference with each grating point of the input image color space.例文帳に追加

入力画像色空間における入力色値を、出力画像色空間における色値に変換する色変換装置３０において、ＤＬＵＴ３１は、入力画像色空間の各格子点に対応づけて、出力画像色空間における色値を保持している。 - 特許庁

The passage changeover type analyzer having the single sample cell part for measuring the concentration of the specific component in the sample by switching between the sample passage and the reference passage at the fixed period is characterized by providing the member having the prescribed capacity at least in either of the passages.例文帳に追加

また、一定周期で試料流路および基準流路の切換を行い、試料中の特定成分の濃度を測定する単一の試料セル部を有する流路切換式分析計であって、少なくとも前記いずれかの流路に所定の容量を有する部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Driving conditions of the organic EL panel are set by sequentially acquiring the information about the screen brightness through a brightness information acquiring section and reading out the light emission period in a frame and the reference voltage for data line driving corresponding to the information of the screen brightness from the driving condition memory section.例文帳に追加

輝度情報取得部により画面輝度に関する情報を逐次取得すると共に、当該画面輝度に関する情報に対応するフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧とを駆動条件記憶部より読み出し、有機ＥＬパネルの駆動条件に設定する。 - 特許庁

To provide a developer replenishing method of an automatic development device for a photosensitive lithographic printing plate that can minimize variation in developer sensitivity with change of development processing conditions although a development part of the automatic development device has simple and inexpensive constitution as to a conductivity reference replenishment system.例文帳に追加

電導度基準補充方式において、自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

In the case of setting a gamma correction value and a color conversion coefficient for image data read by the image reading apparatus 110, a control section 90 selects target image data to be a comparison object of image data read from the reference chart among a plurality of the target image data.例文帳に追加

画像読取装置１１０の読取画像データに対するγ補正値や色変換係数を設定する際には、複数の目標画像データの中から、基準チャートの読取画像データの比較対象となるべき目標画像データが制御部９０によって選択される。 - 特許庁

Thus, deterioration in the accuracy of estimating a reference phase and a frequency offset by means of the pilot symbol is suppressed and to enhance the bit error rate characteristic in the carrier wave power versus noise poser ratio in the quasi-synchronization detection for symbols that are not completely synchronized.例文帳に追加

これにより、完全にシンボル同期がとれていないシンボルにおける準同期検波で、パイロットシンボルによる基準位相、周波数オフセット量の推定精度の劣化を抑え、搬送波電力対雑音電力比におけるビット誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁

To record an image highly precisely, at and after the occurrence of a recording start incentive by recording a bit stream including a bit stream before the occurrence of the recording start incentive in an image recording method that conducts compression such as MPEG 2 by using temporally preceding and succeeding images for reference images.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２のように時間的に前後の画像を参照画像として圧縮を行う画像記録方法において、記録開始誘因事象前のビットストリームも含めたビットストリームを記録する事により記録開始誘因事象が発生した時点からの高精度の画像の記録を可能とする。 - 特許庁

Query data being transmitted from a print client 10 prior to the transmission of print data is received, and a PS analyzing section 4 analyzes the received data to generate response data for the query data and stores the query data and the corresponding response data to make a reference table 7.例文帳に追加

印刷クライアント１０から印刷データの送信に先立ち送信される問合わせデータを受信し、ＰＳ解析部４が受信データを解析して問合わせデータに対する応答データを生成すると共に問合せデータ及び対応する応答データを記憶して参照テーブル７を作成する。 - 特許庁

A color laser printer 1 is provided with: an image forming part 9 which can form a density patch; and a density detecting sensor 71 which detects the density of the density patch and outputs a measured output value for each reference density.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ１は、濃度パッチを形成可能な画像形成部９と、濃度パッチの濃度を検出し、各基準濃度ごとの実測出力値を出力する濃度検知センサ７１とを備え、さらに、実測出力値の基準となる基準出力値がＲＯＭ９２に記憶されている。 - 特許庁

In a portable telephone device 1, when detecting that the temperature of a battery cell 10 is less than a set temperature, a control part 12 reduces the amplification factor of a variable amplifier 16 for making the radiation level of transmission radio waves to be radiated from an antenna 8 smaller than a reference radiation level.例文帳に追加

携帯電話装置１において、制御部１２は、電池セル１０の温度が設定温度未満であることを検出すると、可変増幅器１６の増幅率を小さくすることにより、アンテナ８から放射される送信電波の放射レベルを基準放射レベルよりも減少させる。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit that prevents a noise signal from being continuously amplified for output when amplifying an input signal while changing a gain so that the amplitude of an output signal approaches a prescribed reference value, and can perform control so that the amplitude of the output signal does not change unnaturally.例文帳に追加

出力信号の振幅が所定の基準値に近づくように利得を変化させながら入力信号の増幅を行う場合に、ノイズ信号を増幅して出力し続ける状態を防止し、かつ出力信号の振幅が不自然に変化しないよう制御できる増幅回路を提供する。 - 特許庁

A visual reference means for a putter stroke is provided on a putter head of the golf putter to make the dominant eye and the head of a player positioned straight above a line perpendicular to a stroking surface of the putter head through a sweet spot, or at a constant position if not straight above it.例文帳に追加

ゴルフパターのパターヘッドに、プレーヤーの効き目乃至頭が、パターヘッドにおける打球面と直交し、かつスイートスポットを通る線の真上に位置していること、及び真上に位置していなくとも常に一定の頭乃至効き目の位置でパターストロークするための視認手段を設けること。 - 特許庁

On receiving them, the ROM option control circuit 52 conducts burst mode transfer of option data (16 words) for determining the threshold (reference voltage), etc., of an installed comparator circuit 40 to an option data storage ROM 30 and cancels the initial state of the CPU 10 after the transfer.例文帳に追加

これを受け、ＲＯＭオプション制御回路５２は、オプションデータ格納ＲＯＭ２０に格納された、内蔵のコンパレータ回路４０のしきい値（基準電圧）等を決めるためのオプションデータ（１６ワード分）を、オプションデータ格納ＲＯＭ３０へバースト転送し、転送後、ＣＰＵ１０の初期状態を解除する。 - 特許庁

The memory section stores the tag unit 11 therein, by accessing the tag unit 11 to read the tag unit, sends stored data to external devices, and record each of programs for deciding the delays with respect to reference working time and wrong time recording and to warn or to display.例文帳に追加

記憶部には、タグユニット１１にアクセスしてタグユニット１１を読み取って記憶部に記憶したり、記憶されたデータを外部機器に送出し、また、基準作業時間に対する遅れとか、誤打刻を判断して警告、又は表示を行うための各処理を行うプログラムがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

A data-pulse phase control circuit 30 outputs pulse trains which consist of plural pulse trains and in which the starting timing of first pulses are delayed and the completing timing of final pulses are made to be early with different phases for every data electrode group based on an internal clock signal and a scanning reference signal from a control circuit 40.例文帳に追加

データパルス位相制御回路３０は制御回路４０からの内部クロック信号と走査基準信号に基づき、複数のパルス列からなり、最初のパルスの開始タイミングを遅らせ、最後のパルスの終了タイミングを早めたパルス列を、データ電極群毎に異なる位相で出力する。 - 特許庁

A temporary S-shaped acceleration/deceleration orbit for a reference joint axis is created, wherein a time tm1 when the velocity is maximized in a section where the acceleration becomes the maximum, or a time tm2 when the velocity is maximized in a section where the acceleration becomes the minimum is calculated.例文帳に追加

基準関節軸の暫定的なＳ字加減速軌道を生成し、この暫定的なＳ字加減速軌道において、加速度が最大となる区間のうち速度が最大となる時刻ｔｍ１または加速度が最小となる区間のうち速度が最大となる時刻ｔｍ２を算出する。 - 特許庁

When the timing for image writing to be initialized based on the use condition is larger than a reference value, the operation is shifted to the pre-scanning, and all the image formation of the 2nd sheet and hereafter are also written in its early timing by using only the data from the memory to perform efficient image formation.例文帳に追加

使用条件に基づき初期設定される画像書き込みタイミングが基準値より大きい場合プレスキャンに移行させ、また、２枚目以降の全ての画像作成についてもメモリからのデータのみを用い早いタイミングの書き込みをさせ、効率的な作像を行う。 - 特許庁

As for the cylindrical photoreceptor drum substrate constituting the substrate of the photoreceptor drum used at an electrophotographic process, the weight with reference to the volume of the whole cylindrical substrate including a hollow part is controlled to be ≥0.2 g/cm3 and <0.65 g/cm3.例文帳に追加

電子写真プロセスに用いられる感光ドラムの基体を構成する円筒状の感光ドラム用基体において、中空部も含む円筒状の基体全体の体積に対する重量が０．２ｇ／ｃｍ^3以上、０．６５ｇ／ｃｍ^3未満であることを特徴とする感光ドラム用基体を提供する。 - 特許庁

The bar feeder 1 has a positioning member 11 for allowing centering and an adjustment to the automatic lathe 2 by engaging with a reference pin 5 arranged in the plane member 4 of the automatic lathe 2 so that the center line of a bar becomes coaxial with the rotational center line of the main spindle chuck 3 of the automatic lathe 2.例文帳に追加

棒材供給機１は、押棒の中心線が自動旋盤２の主軸チャック３の回転中心線と共軸になるように、自動旋盤２の平面部材４に配設される基準ピン５と係合して、自動旋盤２に対して芯出し調整可能な位置決め部材１１を備える。 - 特許庁

The reproduction object testing device 10 includes a measured motor 15 which is the motor corresponding to a motor 4 of the electric vehicle to be tested, and a synchronization control unit for controlling a rotation of the measured motor 15 according to rotational position information from a reference position of the motor 4.例文帳に追加

再現対象試験装置１０は試験対象電動車両のモータ４に対応するモータを被測定モータ１５とし、モータ４の基準位置からの回転位置情報に応じて被測定モータ１５を回転制御する同期制御部を有することを特徴とする。 - 特許庁

A color area expansion processing part 70 for expanding a color area is provided to prevent the counted value of color pixels from becoming a value near a reference value as the result of the reduction of the color pixel existing within 9×45 matrix area in the neighborhood of the boundary of a color dot area and a black character area.例文帳に追加

カラー領域を拡張するカラー領域拡張処理部７０を設けて、カラー網点領域と黒文字領域との境目付近において、９×４５マトリクス領域内に存在する色画素が減少し色画素の計数値がリファレンス値付近の値となることを防止する。 - 特許庁

When there is a moire, a prescribed extent is determined by focal lengths Da, Db for imaging at an intersection of the high-frequency component evaluating value VH1, and a reference evaluation value VL2 calculated, on the basis of the low frequency component evaluation value VL and photographic conditions, and bracket photographing is automatically performed within the prescribed extent.例文帳に追加

モアレがある場合には、高周波成分評価値VH1と低周波成分評価値VL及び撮影条件に基づき算出した基準評価値VL2との交点の撮像用焦点距離Da，Dbにより所定範囲を決定し、この所定範囲内で自動的にブラケット撮影を行う。 - 特許庁

The calibration device 2 includes; a base 21 installed on the surface plate; a spinning disk 22 for rotatably providing a shaft substantially parallel to the optical axis of the object lens on the base 21 as a rotating shaft; and a linear member 24 functioning as a reference line substantially orthogonal to the optical axis of the object lens.例文帳に追加

校正装置２は、定盤に設置される基台２１と、対物レンズの光軸と略平行な軸を回転軸として基台２１に回転自在に設けられる回転盤２２と、対物レンズの光軸と略直交する基準線として機能する線状部材２４とを備える。 - 特許庁

Coincidence is determined, between a registered reference image and a photographed processed image acquired by differentiating the density of an image acquired by photographing a product during line conveyance to thereby generate an image whose contour is extracted, and by performing the first line-thickening processing for expanding only one side by using boundary pixels after scanning the contour.例文帳に追加

ライン搬送中の製品を撮影した画像の濃淡を微分し、輪郭を抽出した画像を生成し、さらに当該輪郭を走査後の境界画素を用いて片側だけ膨張させる第１太線化処理した撮影処理画像と、登録基準画像との一致度を判定する。 - 特許庁

An error detection signal is output when the peak value of a signal for inspection crosses a prescribed value, the rotation position of the optical disk is continuously detected, and when an error detection signal is input, the rotation position of the error place is acquired as a rotation angle from the rotation reference position.例文帳に追加

検査用信号の波高値が所定値をクロスしたときエラー検出信号を出力するようにし、光ディスクの回転位置を検出し続けるとともに、エラー検出信号が入力するとエラー箇所の回転位置を回転基準位置からの回転角度として取得する。 - 特許庁