「full section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user instructs freeway entrance search & route guidance shift processing in a full auto mode by the operation of an operation section 5, a freeway entrance search section 6 uses road data stored into a map data storage section 4 for searching the nearest entrance of the freeway existing within a specific search range for a current position.例文帳に追加

操作部５の操作でユーザによりフルオートモードでの高速道路入口検索・経路誘導移行処理が指示されると、高速道路入口検索部６は地図データ記憶部４に記憶された道路データを用いて現在位置から見て所定の検索範囲内にある最寄りの高速道路入口を検索する。 - 特許庁

The ink cartridge 10 comprises an ink containing section 4, and a waste ink absorbing section 5 for absorbing full bleed ink being ejected to a region projecting from the edge of a recording medium when an ink jet recording head performs full bleed recording under such a state as a part of the recording region of the ink jet recording head is projecting from the edge of the recording medium.例文帳に追加

インクカートリッジ１０は、インクを収容するインク収容部４と、インクジェット記録ヘッドが、インクジェット記録ヘッドの記録領域の一部が記録媒体の縁からはみ出した状態で記録を行う記録動作であるフルブリード記録を行ったときに、記録媒体の縁からはみ出した領域に吐出されるインクであるフルブリードインクを吸収する廃インク吸収部５とを有している。 - 特許庁

Information on the correlation between the cumulative time of the full charge state of the battery 21 and the water reduction amount in the battery 21 is previously stored in a ROM, timing cumulative time of the full charge state of the battery 21 is detected using a current detection section 11 or a voltage detection section 13, and the water reduction amount in the battery 21 is derived based on the correlation.例文帳に追加

バッテリ２１の満充電状態の累計時間とバッテリ２１内の減水量との相関関係の情報を予めＲＯＭに保有し、電流検出部１１や電圧検出部１３を用いてバッテリ２１の満充電の状態についての経時的な累計時間を検知して、上記の相関関係に基づいてバッテリ２１の減水量を導出する。 - 特許庁

When the lifting/lowering rack 68 is determined to be full by the determination section 103, a carriage control section 104 drives a driving motor and slides a movable base 640, so as to position a large quantity stocker in front of a photograph discharge port of a sheets carrying unit 61.例文帳に追加

搬送制御部１０４は、判定部１０３により昇降ラック６８が満杯になったと判定された場合、駆動モータを駆動させて可動基台６４０をスライドさせて、大量ストッカを枚葉搬送ユニット６１の写真排出口の前方に位置決めさせる。 - 特許庁

Total length U1+W1 of the length U1 of the upper crimping section 55 and the length W1 of the lower crimping section 56 is set up to be 15-25% against 100% of the full length L3 of the core material 30 in the longitudinal direction A of the core material 30.例文帳に追加

芯材３０の長手方向Ａにおいて、上側かしめ部５５の長さＵ１と下側かしめ部５６の長さＷ１との合計の長さＵ１＋Ｗ１が、芯材３０の全長Ｌ３の１００％に対して、１５％〜２５％に設定されている。 - 特許庁

The image forming section 2 of the MFP 1 has an image forming unit section 4 that is capable of forming a full-color image, a monochrome image, and additionally a decolorable toner image on a paper by replacing a black toner image forming unit 8K with a decolorable toner image forming unit 8R.例文帳に追加

ＭＦＰ１の画像形成部２は画像形成ユニット部４により用紙にフルカラー画像、モノクロ画像の他に黒トナーの画像形成ユニット８Ｋを消色性トナーの画像形成ユニット８Ｒに交換して消色性トナー画像を形成することができる。 - 特許庁

Where an appeal is taken under section 56 by the filing of a notice of appeal, or an application is made under section 57 by the filing of an originating notice of motion, the notice shall set out full particulars of the grounds on which relief is sought. 例文帳に追加

上訴が第56条に基づく上訴通知の提出によりなされ，又は申請が第57条に基づく申立開始通知の提出により行われる場合は，その通知には，救済措置を求める理由の完全な詳細を記載しなければならない。 - 特許庁

The rear-end curling detecting section 162 is formed to extend from the full state detecting section 164 in a direction nearly parallel to the placement surface of the paper discharging tray 80 and in a direction remote from the placement surface of the paper discharging tray 80 as the paper moves in a direction opposite to the transfer direction of the paper.例文帳に追加

後端カール検出部１６２は、満杯検出部１６４から、排紙トレイ８０の載置面と略平行な方向で、かつ、用紙搬送方向と逆方向に行くにつれて排紙トレイ８０の載置面から遠ざかる方向に延びるように形成される。 - 特許庁

An A/D conversion section 40 converts the voltage U_n, outputted from the subtractor circuit 33 into a digital value and provides the output of the result, by using a voltage V_FS2 received via a switch SW_42 for a full scale.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部４０では、スイッチＳＷ_４２を経て入力した電圧値Ｖ_ＦＳ２をフルスケールとして、減算回路３３から出力された電圧値Ｕ_ｎがデジタル値に変換されて出力される。 - 特許庁

Furthermore, even in the case that no cartridge is mounted or ink runs short, the main control section 13 sets the DIS full color bit and the JPEG bit according to the 'color' or 'monochromatic' information.例文帳に追加

また、カートリッジが装着されていない場合やインク切れの場合でも、格納エリアに格納されている「カラー」または「モノクロ」の情報に従ってＤＩＳのフルカラービットおよびＪＰＥＧビットを設定する。 - 特許庁

When a count of a reception bit counter 6 becomes full, a reception data buffer 4 receives data by one slot, and transfers the data by one slot among data in the reception data buffer 4 to a data processing section 8.例文帳に追加

受信ビットカウンタ６が満了すると、１スロット分のデータが受信データ用バッファ４に入力され、受信データ用バッファ４のデータのうち、１スロット分のデータがデータ処理部８に転送される。 - 特許庁

A receiving-side communication apparatus includes receivers of two or more systems and a full-system reception processing section 51 which receives input of reception signals of the respective systems and estimation results of channel characteristics from the receivers.例文帳に追加

受信側の通信装置は、２系統以上の受信部と、各々の受信部から各系統の受信信号及びチャネル特性の推定結果を入力する全系統受信処理部５１を備える。 - 特許庁

In the refrigeration unit, a control section rotates the motor of a condenser fan at full speed to cool the condenser and to perform ice-making operation, when atmospheric temperature at is higher than a previously predetermined temperature at0.例文帳に追加

外気温度ａｔが予め設定された所定温度ａｔ０よりも高い場合には、制御部は凝縮器ファンのモータを全速回転して凝縮器を冷却しながら製氷運転を行う。 - 特許庁

A drive circuit 1 for driving a piezoelectric element PTZ includes switch elements Q1, Q2, Q3, Q4 and a control section for controlling the switch elements Q1-Q4, and forms what is called a full bridge circuit.例文帳に追加

圧電素子ＰＴＺを駆動する駆動回路１は、スイッチ素子Ｑ１、Ｑ２、Ｑ３、Ｑ４と、これらスイッチ素子Ｑ１〜Ｑ４を制御する制御部と、を備え、いわゆるフルブリッジ回路を形成している。 - 特許庁

A still image generation section 42 generates still image data of, for example, full resolution based on the pixel signal from the imaging element 31, for example, when a still image is captured during photographing of a moving image.例文帳に追加

静止画像生成部４２は、例えば動画撮影中に静止画の撮像が行われると、撮像素子３１からの画素信号を基に例えばフル解像度の静止画像データを生成する。 - 特許庁

In such case, the period referred to in Section 156(3) shall not begin to run before the date on which the defendant has received from the plaintiff a copy of the decision by which the patent was granted with full legal effect. 例文帳に追加

この場合，第156条(3)に規定した期間は，特許が完全な法的効力をもって付与された旨の決定の写しを被告が原告から受領するまでは開始しないものとする。 - 特許庁

In a court decision by which a person is held liable under section 37 or 38 the court may, if so requested, decide that the court decision in full or extracts thereof shall be published. 例文帳に追加

第37条又は第38条に基づいて有罪とされた判決において，裁判所は，その旨の請求を受けたときは，判決の全文又はその抄本を公表すべき旨を決定することができる。 - 特許庁

An application for a copy of a certificate of registration under section 31 (2) of the Principal Act shall be accompanied by evidence setting out in full and verifying the circumstances in which the original certificate was lost or destroyed. 例文帳に追加

基本法第31条(2)に基づく登録証の写しを求める申請には，原登録証を紛失又は毀損した事情を十分に記載しかつ確証する証拠を添えなければならない。 - 特許庁

To provide a joint structure in which a tube member having a polygonal cross-section can be joined to a flange surface of a flange by full penetration welding with a favorable strength margin, without imparting unreasonable force to the weld portion.例文帳に追加

角形断面をした管部材をフランジのフランジ面に強度に余裕がある完全溶込溶接が実施でき、かつ、溶接部に無理な力が作用しないようにした接合構造を提供する。 - 特許庁

A control section 10 of this television receiver conducts usual channel search in advance and stores an RF-AGC gain control voltage by each full reception object channel into a built-in memory via an A/D converter 13.例文帳に追加

制御部１０は、予め通常チャンネルサーチを行い、全受信対象チャンネル毎のＲＦ−ＡＧＣ利得制御電圧を、Ａ／Ｄコンバータ１３を介して内蔵するメモリに記憶させる。 - 特許庁

An imaging element control section 91 brings an imaging element 9 to an imaging state respectively synchronously with a time when the DMD 4 displays the full black image on the screen 6 and a time when the DMD 4 displays the test pattern image.例文帳に追加

撮像素子制御部９１が、ＤＭＤ４によりスクリーン６に全黒画像を表示する時とテストパタン画像を表示する時にそれぞれ同期して撮像素子９を撮像状態にする。 - 特許庁

To prevent full-load operation of an electric load due to short circuiting onto the ground of a signal input line automatically, even if the driver circuit section for electric load such as a motor is coupled directly with a power supply.例文帳に追加

モータ１０等の電気負荷の駆動回路部１７が電源１３に直結されていても、信号入力線１６のグランドショートによる、電気負荷の全負荷運転を自動的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a waste toner recovery section in a toner container is hard to become full even when an amount of waste toner recovery is increased, so that a working load of a user is reduced as much as possible.例文帳に追加

廃トナーの回収量が増加した場合でもトナーコンテナ内の廃トナー回収部が満杯となりにくく、ユーザの作業負担を極力軽減可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame synchronization detection circuit where a memory capacity is decreased when full bit search is conducted and that configures an information storage section by using a memory with a small capacity and at a low speed access time.例文帳に追加

全ビットサーチを行うと共にメモリ容量が減少するか、メモリ容量が少なく且つ低速のアクセス時間のメモリを用いて情報記憶部が構成できるフレーム同期検出回路の提供する。 - 特許庁

Note: If you encounter problems successfully completing the software installation, see the Troubleshooting section below for full descriptions and suggested workarounds for unresolved issues that could affect the installation process. Solaris例文帳に追加

注: ソフトウェアを正常にインストールできなかった場合は、このあとの問題の対処方法の節で、インストール処理に影響する可能性のある未解決の問題点の説明と回避策を参照してください。 - NetBeans

Note: If you encounter problems successfully completing the software installation, see the Troubleshooting section below for full descriptions and suggested workarounds for unresolved issues that could affect the installation process.例文帳に追加

注: ソフトウェアを正常にインストールできなかった場合は、このあとの問題の対処方法の節で、インストール処理に影響する可能性のある未解決の問題点の説明と回避策を参照してください。 - NetBeans

In the Meiji Kyuden Imperial Palace, Okukyuden, where the Emperor lived, was connected to the place for receptions/government affairs, which includes Okurumayose entrance, Hiroma (a large room occupying the full cross section of a building), Seiden (main palace), Hoo no ma Hall, East and West waiting rooms, Homeiden State Banquet Hall, and Chigusa no ma Hall. 例文帳に追加

明治宮殿は、御車寄・広間から正殿、鳳凰の間、東西の溜り、豊明殿や千種の間など、応接・政務の場と天皇の住居にあたる奥宮殿が接続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we explained in Item 1 in this section, there is a process that Japan was able to establish "Full Set Type" of industries concentrated in one country, as economic and industrial structures of economies in neighboring countries were undeveloped.例文帳に追加

本節1. で説明したように、我が国は近隣諸国の経済が未発達であったことにより、一国集中の「フルセット型」の経済・産業構造を構築することができたという経緯がある。 - 経済産業省

A control section 4 instructs supply of a full acceleration voltage only for a fixed time for discriminating the size of the disk 200 and determining the short-circuiting of a spindle motor 1 at start-up, and determines the size of the disk 200, based on a signal expressing the rotational speed of the disk 200 after the supply of a full acceleration voltage is stopped.例文帳に追加

制御部４は、立ち上げ時に、ディスク２００の大きさの判別およびスピンドルモータ１のショートの有無の判定のために、一定時間だけフル加速電圧の供給を指示し、フル加速電圧の供給の停止後において、ディスク２００の回転数を表わす信号に基づいて、ディスク２００の大きさを判定する。 - 特許庁

In the case of operating the full frame transfer type CCD element 109 in the frame transfer system, and electron beam interruption plate 112 shields part of electron beams emitted onto a scintillator 107 to form a light shield area in part of the full frame transfer type CCD element 109, and the part is used for a memory section.例文帳に追加

フルフレームトランスファ型ＣＣＤ素子１０９をフレームトランスファー方式で動作させるときは、電子線遮断板１１２によってシンチレータ１０７に照射される電子線の一部を遮断してフルフレームトランスファ型ＣＣＤ素子１０９の一部に遮光領域を作り、そこをメモり部として利用する。 - 特許庁

In the driving method for the electrophoretic display device, in a full screen displaying step of shifting all pixels in a display section to the same gradation, a potential for full screen display which is a potential lower than the lowest potential inputted to a pixel electrode or a potential higher than the highest potential, is inputted to a common electrode.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置の駆動方法は、表示部の全ての画素を同一階調に移行させる全面表示ステップにおいて、共通電極に、画素電極に入力される最低電位よりも低電位、又は最高電位よりも高電位である全面表示用電位を入力することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, more specifically, it also is characterized by own functionality that it is put on pre-alignment section to turn wafer, uses lens system and CCD camera to record images of corresponding to a full circumference around the wafer edge in the area for performing alignment of orientation flat section or notch section of wafer, and saves these images in a memory device, to be displayed on CRT.例文帳に追加

更に、具体的に述べると、本発明はプリアライメント部に載せてウエハを回転させ、ウエハのオリエンテーションフラット部あるいはノッチ部の位置合わせを行う部位に、レンズ系とＣＣＤカメラにより、ウエハ端部の外周１週分の画像を記録し、記憶装置に取り込み、ＣＲＴ上に表示させる機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The written notation section has a pattern of an approximately full-scaled hand showing a placed location of the hand and an arrow for showing a rotary direction of the lighting cover at the time of mounting and dismounting, and consecutive numbers showing work order for the mounting and dismounting operation of the lighting cover are given to the written notation section.例文帳に追加

表記部は、手の置き位置を示した略原寸大の手の型と、取り付け、及び取り外しの際の照明用カバーの回転方向を示した矢印とを備え、照明用カバーの取り付け、及び取り外し作業の作業順序を示した連番が付されている。 - 特許庁

The remote control device for the air conditioner is equipped with: a housing; an interface display section disposed on a front face of the housing and composed of full dot liquid crystal display; and a scene button disposed on a front face of the housing for choosing and deciding on scene selections displayed on the interface display section.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、筐体と、筐体の前面に設けられ、フルドットの液晶ディスプレイで構成されるインターフェイス表示部と、筐体の前面に設けられ、インターフェイス表示部に表示されるシーンセレクトを選択・決定するシーンボタンと、を備えたものである。 - 特許庁

When a line information processing section A stores continuous line information additionally in a buffer C for storing line information, a continuity informing means D informs a writing section B that the line information continues if the buffer C for storing line information is full.例文帳に追加

ライン情報処理部Ａが、ライン情報格納用バッファＣに今までと継続しているライン情報を追加格納するとき、ライン情報格納用バッファＣがフルであった場合には、連続通知手段Ｄが描画処理部Ｂに、引き続き連続したライン情報が続くことを知らせる。 - 特許庁

When the presence of the data is discriminated, it is regarded that full digits of the telephone number denoted by the telephone number data included in the coincident telephone directory data and the display section displays the entire telephone number (ST8, ST9).例文帳に追加

あると判定するとき、当該一致電話帳データに含まれる電話番号のデータで示される電話番号の全桁が入力されたものと見なし、表示部に当該電話番号の全体を表示する（ST8,ST9)。 - 特許庁

When receiving a service (program, music, data broadcasting or the like), a TSP processing section 3 generates a menu to select services, that can simultaneously be received from the full transport stream, and a TV 7 displays this menu.例文帳に追加

あるサービス（番組，音楽，データ放送等）を受けているときに、ＴＳＰ処理部３は、フル・トランスポート・ストリームから同時に受けることが可能なサービスを選択するための画面を作成し、この画面はＴＶ７に表示される。 - 特許庁

When half duplex is set to a full duplex / half duplex setting register 20b, a distributor 21 for the packet flowing-in control apparatus gives packets from a fast Ethernet (R) to a MAC (media access control) section via an OR circuit 27.例文帳に追加

パケット流入制御装置の分配器２１は，全二重／半二重設定レジスタ２０ｂに半二重が設定されている場合に，ファストイーサネットからのパケットをＯＲ回路２７を介してＭＡＣ部に与える。 - 特許庁

A leaky packet counter section 31 adds an output rate to a count change value C2 for each one-cell slot time and calculates a count C1 by subtracting a full rate from the sum when receiving a valid cell output request.例文帳に追加

リーキバケットカウンタ部３１は、１セルスロット時間毎に、出力レートとカウント変更値Ｃ２とを加算し、有効なセル出力要求を受信した場合は、加算後の値からフルレートを減算してカウント値Ｃ１を算出する。 - 特許庁

The apparatus also has a second mode in which a full-color image is formed, by repeating an operation in which after a monochrome toner image is transferred secondarily and fixed, the recording material is refed to a secondary transfer section T2 and another monochrome toner image is transferred secondarily.例文帳に追加

単色のトナー像を二次転写、定着した後に二次転写部Ｔ２へ再給送して別の単色のトナー像を二次転写する操作を繰り返してフルカラー画像を形成する第２モードとを有する。 - 特許庁

When a user selects services desirably received at the same time, the TSP processing section 3 extracts the selected services from the full transport stream and outputs them to other devices, such as a D-VHS 8 and an MD 9.例文帳に追加

ユーザが同時に受けたいサービスを選択した場合、この選択されたサービスが前記フル・トランスポート・ストリームからＴＳＰ処理部３により抽出され他の機器であるＤ−ＶＨＳ８，ＭＤ９等へ出力される。 - 特許庁

A scanning start signal generating section 27 receives beam light concerning a K-color to be used in common for a full-color mode and a monochrome K mode, detects the scanning start signal SOSK, and inputs it to a clock counter 252.例文帳に追加

走査開始信号生成部２７は、全色モードと単Ｋモードとで共通に使用されるＫ色についてのビーム光を受光して走査開始信号ＳＯＳＫを検知しクロックカウンタ２５２に入力する。 - 特許庁

The section between Kyoto Station and Momoyama Goryo-mae Station was constructed with the use of an old railway site of the Japanese Government Railways' Nara Line, and since the entire line entered full operation it was operated directly to the Daiki's Kintetsu Nara Line and the Unebi Line (current Kintetsu Kashiwara Line). 例文帳に追加

京都～桃山御陵前間は鉄道省奈良線の旧線跡を利用して建設され、全通時より大軌の近鉄奈良線・畝傍線（現在の近鉄橿原線）と直通運転をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speaking about attention and appeal by the mass media, a local newspaper, the Kyoto Shimbun, uses a full page of sports section to carry a forecast of formation, prospects for the game, manager's talk, players' comments, etc. one or two days in advance of the game. 例文帳に追加

マスコミの注目・アピール度の面では、地元紙の京都新聞が試合前日ないしは前々日に予想フォーメーションや試合予想、監督談話や選手のコメントをスポーツ欄のうち1面を使用して掲載している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fore shape of the enlarged ship (Cb (block coefficient)> 0.75) in vertical section shape of fore flare part 2 at upper part of full load water line LWL near fore perpendicular F.P. is made into a shape which spreads in the shape of a trumpet.例文帳に追加

肥大船（Ｃｂ（方形係数）＞０．７５）の船首形状を船首垂線Ｆ．Ｐ．付近の満載喫水線ＬＷＬ上方の船首フレアー部２ａの垂直断面形状をラッパ状に広がる形状とした。 - 特許庁