1153万例文収録!

「gravity」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

gravityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7987



例文

In a memory part 40, relevant information for indicating a relevant relationship of a direction of gravity applied to the double-axis acceleration sensor 18 when the wheel is assembled to the vehicle body 30 at a predetermined phase corresponding to a position relative to the vehicle body 30 and a position of the wheel mounted with the wheel condition detection unit 20 mounted to the wheel is stored.例文帳に追加

記憶部40は、車体30に対する位置に対応した所定の位相で車輪が車体30に組み付けられたときの2軸加速度センサ18に作用する重力の方向と、車輪に取り付けられた車輪状態検出ユニット20が取り付けられた車輪の位置との対応関係を示す対応情報が格納される。 - 特許庁

In the three-axis acceleration sensor 1, the dead-weight object 22 is made of a material having a specific gravity larger than that of silicon, such as Pyrex glass, and has a gap of a predetermined length between the dead-weight object 22 and the bottom of a package 30 while the three-axis acceleration sensor is installed on the bottom of the package 30 having a flat surface.例文帳に追加

この3軸加速度センサ1では、重錘体22は、シリコンより比重が大きい材料、例えば、パイレックスガラスから構成されるとともに、その表面が平坦なパッケージ30の底部上に3軸加速度センサ本体を設置した状態において、重錘体22とパッケージ30の底部との間には、所定長のギャップを有している。 - 特許庁

Solutions 6R, 6G, 6B, dissolving materials for forming the organic EL films emitting red, green and blue lights, are prepared and these solutions 6R, 6G, 6B are respectively supplied at the upper end of the corresponding regions 44 and the solutions 6A, 6G, 6B flow down by dint of gravity and fill the regions 44.例文帳に追加

赤、緑および青を発光する有機EL膜を形成するための材料が溶解された溶液6R、6G、6Bを調整し、これらの溶液6R、6G、6Bをそれぞれ対応する領域44の上端から供給して、この溶液6R、6G、6Bを重力で流下させることにより領域44内に行き渡らせる。 - 特許庁

The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.例文帳に追加

重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド2を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段7において、磁気ヘッド2の位置に対応する誤差信号を位置検出手段10で生成し、位置制御手段11にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁

例文

When an object is not supplied from the supply nozzle, the valve element is rotated by moment of weight of the counterweight member to close the nozzle hole, and when an object is supplied from the supply nozzle, the valve element is pressed by the dynamic pressure or weight of the object to open the nozzle hole against moment of the gravity of the counterweight member.例文帳に追加

供給ノズルから物体が供給されないときには、弁体がカウンタウエイト部材の重量によるモーメントによって回動してノズル孔を閉止し、供給ノズルから物体が供給されるときには、弁体が物体の動圧または重量によって押圧され、カウンタウエイト部材の重力によるモーメントに抗してノズル孔を開放する。 - 特許庁


例文

To provide a method and a device of generating continuous and moderate energy ranging from gravity, a week force and an electromagnetic force, to a nuclear force, by controlling a natural phenomena that an intense atomic power of 1:10 to the 38th power is suddenly generated exceeding the law of energy conservation in a closed system.例文帳に追加

本発明の課題は、閉じた系でのエネルギー普遍の法則が、普遍則を超えて、いきなり1:10の38乗倍の激しい原子力として発生すると言う自然の現象を、重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法としての、其の方法と装置である発電する洗濯機を提供することにある。 - 特許庁

This discharging method of the bulk material in the bulk storage facility comprises supplying the bulk material from above and storing it in a mountain shape, discharging the stored bulk material by the gravity effect through a main hopper set substantially in the center of the storage floor surface, and forcedly discharging the bulk material left without being discharged to the main hopper by the working heavy machine.例文帳に追加

バルク材を上方から供給して山形に貯蔵すると共に、貯蔵したバルク材は貯蔵床面の略中央に設置した主ホッパーを通じて重力作用で排出し、排出できずに残留したバルク材は作業用重機により前記主ホッパーへ強制的に排出するバルク貯蔵施設におけるバルク材の排出方法である。 - 特許庁

For this moxibustion device, a metallic inner cylinder 2 whose both ends are opened for filling moxa and projecting the tip to the outside is smoothly and slidably fitted inside a blind outer cylinder 1 whose one end is opened and the inner cylinder 2 is smoothly slid downwards by the gravity at the time of turning the tip side of the inner cylinder 2 downwards.例文帳に追加

この温灸器は、一端を開口した有底の外筒1内に、もぐさを充填してその先端を外部に突出させるための、両端を開口した金属製の内筒2を滑らかに摺動可能に嵌挿し、該内筒2の先端側を下向きにした際に、その自重により内筒2を滑らかに下方に摺動させるように構成されている。 - 特許庁

As this core 4, the core manufactured with the molding sand A containing a spheroidal restraint 7, is used, and the cylinder liner R is produced by pouring the molten spheroidal graphite cast iron from a sprue 5 with a gravity casting method and making flow of the molten iron into a cavity 6 for cylinder liner R formed between the outer mold 3 and the core 4.例文帳に追加

この中子4として、球状化抑制材7を含有させた鋳砂Aで製作した中子を使用し、湯口5から球状黒鉛鋳鉄の溶湯を重力鋳造法によって注いで、外型3と中子4との間に形成されるシリンダライナーR用キャビティ6に溶湯を流入させることによりシリンダライナーRを製造する。 - 特許庁

例文

The method for sending with flowing fine particles is provided, where fine particles are circulated through an arc-shaped peripheral curved channel 2 arranged on a substrate A, and the fine particles are separated in a centrifugal direction according to its specific gravity and flowed from the centrifugal force toward the outside from a curvature center Q of the peripheral curved channel 2.例文帳に追加

基板A上に配設された円弧状の周曲流路2内に微小粒子を通流させ、周曲流路2の曲率中心Qから外側に向かう遠心力に基づいて、前記微小粒子をその比重に応じ前記遠心力方向に分離して送流することを特徴とする微小粒子の送流方法などを提供する。 - 特許庁

例文

Concerning the method for producing the honeycomb structure by the minute shells which includes the first, second, and third processes, while the surface formed with the recesses is turned in the gravity action direction, a coating layer by the honeycomb material is formed, the honeycomb material is stretched by expanding the gas in the closed spaces, and the honeycomb material is dried.例文帳に追加

上記第1工程と第2工程と第3工程とからなる微細なシェルによるハニカム構造体の製造方法について、上記凹部が形成された面を重力の作用方向に向けた状態で、ハニカム材による塗布層を形成するとともに上記密閉空間内のガスを膨張させてハニカム材を延伸させ、さらに、ハニカム材を乾燥させること。 - 特許庁

In this case, when the position detection panel 1 detects the coordinate of the position of the input key, the data processing part 3 inputs information allocated to the input key, and when the position detection panel 1 detects the positions of the centers of gravity of a switching key and the input key, the data processing part 3 inputs information allocated to the combination of the switching key with the input key.例文帳に追加

データ処理部3は、位置検出パネル1が、入力キーの位置の座標を検出した際には、その入力キーに割り付けられた情報を入力し、切替キーと入力キーとの重心の位置を検出した際には、切替キーとその入力キーとの組み合わせに対して割り付けられた情報を入力する。 - 特許庁

A position of the center of gravity, the size of the footrest and a position of front wheels of the indoor electric wheelchair are determined considering dynamical balance not to allow the electric wheelchair to tilt forward even when a user puts all the body weight on the foremost end part of the footrest so that the wheelchair does not tilt forward even when any part of the footrest is mounted with a foot.例文帳に追加

本発明は、フットレストの最先端部に利用者が全体重をかけても電動車椅子が前に倒れないように、力学的な釣り合いを考慮して、室内用電動車椅子の重心位置、フットレストの大きさおよび前輪の位置が決められているので、フットレストのいかなる場所に足を乗せても、車椅子は前倒しにならない。 - 特許庁

The cleaning blade for an electrophotographic apparatus comprises an elastic body, a support and an adhesive layer, wherein the elastic body contains particles having a true specific gravity of 2.7 to 8.9 g/cm^3 and an average particle diameter of100 μm, and the particles are not dispersed within 50 μm from a cleaning surface of the elastic body.例文帳に追加

弾性体、支持体及び接着剤層を有する電子写真装置用クリーニングブレードであって、上記弾性体は、真比重2.7〜8.9g/cm^3、平均粒径100μm以下の粒子を含むものであり、かつ、上記粒子は、上記弾性体のクリーニング面から50μm以内に分散していない電子写真装置用クリーニングブレード。 - 特許庁

To provide a device which is conveyed by a fork lift in safety in a factory of a blast furnace steel manufacturer and the like, receives the melt including a large amount of impurity floating up after stirring and thermally refining the melt, separates the impurity of light gravity included in the melt, and recycles the melt of high purity as it is in the factory.例文帳に追加

高炉メーカーなどの工場において、フォークリフトで安全に搬送できるとともに、溶融物の攪拌調質後に、浮き上がる不純物を多く含んだ溶融物を受け入れ、その溶融物に含まれる比重の軽い不純物を分離して純度の高い溶融物はそのままその工場で再利用することができる装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle has a vehicle body, driving wheels 12 rotatably attached to the vehicle body, and a vehicle controller for controlling the driving torque applied to the driving wheels 12 to control the attitude of the vehicle body, wherein the vehicle controller increases the acceleration of the vehicle and moves the center of gravity of the vehicle body to the upper step side of the step.例文帳に追加

車体と、該車体に回転可能に取り付けられた駆動輪12と、該駆動輪12に付与する駆動トルクを制御して前記車体の姿勢を制御する車両制御装置とを有し、該車両制御装置は、路面の上り段差に接触する前に、車両の加速度を増加させるとともに、車体の重心を段差の上段側に移動させる。 - 特許庁

When the attribute of meshes corresponding to a space which may be a cause of residual fluid is set to a first material caused by the residual fluid in the analytical model, the attribute of meshes corresponding to a boundary with the external out of meshes corresponding to the space is set from the first material to a second material whose specific gravity is different from that of the first material.例文帳に追加

この解析モデルにおいて、残留流体の原因となり得る空間に相当するメッシュの属性が残留流体に起因する第1の物質に設定されると、空間に相当するメッシュのうち、外部との境界に相当するメッシュの属性が第1の物質から、第1の物性とは比重が異なる第2の物質に設定される。 - 特許庁

To provide a drink water heater/cooler in which workability is enhanced at the time of replacing an empty water tank by dispensing with moving the water tank up and down so that even a slender lady can replace the water tank and which is prevented from tilting upon occurrence of earthquake by lowering the center of gravity of the body thereby enhancing stability.例文帳に追加

水タンクが空になった時の付け替えに際し、水タンクを上げ下げする必要がないようにして作業性を向上させると共に、力の弱い婦女子等でも楽に作業することができるようにし、また、器本体の重心を下方に下げることで安定性を向上させ、地震時においても倒れ難い飲料用温水・冷水器の提供。 - 特許庁

The attachment fitting (5) then includes first and second horizontal fastener bushings (10, 20), the first and second fastener bushings (10, 20) being both perpendicular to the span of the blade (1) and substantially perpendicular to an elevation direction (Z) that is substantially parallel to gravity (W), the elevation direction (Z) being perpendicular to the span.例文帳に追加

取付金具(5)は、第1及び第2の水平方向の締結具軸受筒(10,20)を有し、第1及び第2の締結具軸受筒(10,20)は両方ともブレード(1)のスパンに対して垂直であり、実質的に重力(W)に対して平行である高さ方向(Z)に対して実質的に垂直であり、高さ方向(Z)は、スパンに対して垂直である。 - 特許庁

To provide a work-carrying apparatus that cancels deflection due to gravity when an articulated arm used as an elevation means is extended, allows a work retention means to transfer work to each handling apparatus without any misalignment, at the same time, compactly folds up the elevation means in the horizontal conveyance of the work, and can minimize turbulence in an air current.例文帳に追加

昇降手段である多関節アームの伸長時の重力による撓みを解消して、ワーク保持手段が各処理装置に位置ずれなくワークを受け渡すことができるようにするとともに、ワークの水平搬送時には、昇降手段をコンパクトに畳んで、気流の乱れを最小限に抑えることができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

An oil tank 1 is equipped with at least an oil outlet nozzle 40 for draining the oil 2, and a liquid filling nozzle 50 for filling a liquid 3 having a specific gravity higher than that of the oil 2 to an arbitrary depth in a depth range H from a bottom of the oil tank 1 to the level immediately below the oil outlet nozzle 40.例文帳に追加

油(2)を抜き取るための油出口ノズル(40)を少なくとも備えてなる油タンク(1)であって、さらに、油(2)よりも比重の高い液体(3)を油タンク(1)の底から油出口ノズル(40)の直下に至るまでの深さの範囲(H)内における任意の深さまで注入する液体注入ノズル(50)を備えてなる油タンク。 - 特許庁

Also, during the special game state, the variable display of identification information is executed at a variable display means 330 every time the game ball enters the special winning area 155, and the prescribed number of the game balls receivable during the special game state is determined corresponding to gravity specifying information specified as the result of the variable display.例文帳に追加

また、特別遊技状態中においては、特別入賞領域155に遊技球が入賞する度に、可変表示手段330で識別情報の可変表示が実行され、この可変表示の結果として特定された軽重特定情報に応じて、特別遊技状態中に受け入れ可能な遊技球の前記所定数が定められる。 - 特許庁

A coating article 6 having greater specific gravity than that of a microcapsule 5 is adhered to the surface of the microcapsule 5, the microcapsules 5 are dispersed into a plating solution with the abrasive grains 4 so as to extract the metal plated phase 3, and thereby the grinding wheel having an abrasive grain layer 2 wherein the abrasive grains 4 and the microcapsules 5 are dispersed in the metal plate phase 3 is manufactured.例文帳に追加

マイクロカプセル5表面に、このマイクロカプセル5よりも比重の大きな被覆物6を付着させ、このマイクロカプセル5を砥粒4とともにめっき液中に分散して金属めっき相3を析出させることにより、金属めっき相3中に砥粒4とマイクロカプセル5とが分散された砥粒層2を有する研削砥石を製造する。 - 特許庁

To provide a reaction system for production of tungsten hexafluoride, which has a remarkably reduced reactor volume, can more easily control a reaction heat and significantly improves reaction efficiency by allowing tungsten having a specific gravity of 19.25 g/cm^3 to be distributed uniformly in the whole of reactor inside, thus maximizing the contact area between tungsten and reactant gas.例文帳に追加

比重19.25g/cm^3のタングステンを反応器の内部全体にわたって均一に分布させて反応ガスとの接触面積を極大化させるにより、反応器の体積を著しく減少させたうえ、反応熱の制御をより容易にすることができ、反応効率を著しく改善させた六フッ化タングステンの製造反応システムの提供。 - 特許庁

To obtain a resin molding part of automobile engine cooling system, which uses a PPS resin composition having more excellent calcium chloride resistance and high-temperature mechanical strength than those of a conventional glass fiber-containing polyamide-based resin, especially making excellent impact resistance compatible with coolant resistance and reducing specific gravity and has durability even in thinner thickness.例文帳に追加

従来のガラス繊維入りポリアミド系樹脂に比し、耐塩化カルシウム性および高温機械強度に優れ、特に優れた衝撃性と耐クーラント性および低比重化を両立させたPPS樹脂組成物を用いてより薄肉でも耐久性を有する自動車エンジン冷却系樹脂成形部品の提供を課題とするものである。 - 特許庁

The glass flow resistance member is arranged in a radial direction toward the center of gravity from the inner wall of the flow passage in the cross-section of the flow passage perpendicular to the flowing-out direction of molten glass.例文帳に追加

溶融ガラス槽に接続され、溶融ガラスを流出させる流路であって、前記流路内にガラス流抵抗部材が配置されており、前記ガラス流抵抗部材は、溶融ガラスの流出方向に垂直な前記流路の断面において前記流路の内壁から重心に向かう放射方向に配置されていることを特徴とする前記流路。 - 特許庁

To provide a stable refrigerator that hardly overturns in regard to a refrigerator with an unstable center of gravity due to providing a rail mechanism for completely drawing out a storage container of a drawer type storage chamber for maximally utilizing the storage chamber in the refrigerator, and recessing a top face part rear of a heat insulation box to provide a machine chamber housing a compressor.例文帳に追加

冷蔵庫における貯蔵室を最大限に利用するため、引出し式貯蔵室の収納容器を奥まで引き出せるレール機構を備えたり、断熱箱体の天面部後方を凹ませて圧縮機を収容する機械室を設けたりしたために重心が不安定となった冷蔵庫において、転倒しにくく、安定した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke device in which a monitor installed on a housing is prevented from tilting even if the center of gravity of the monitor is inclined horizontally and which does not damage its beautiful appearance when a monitor bottom is directly mounted on the housing or even if the monitor is narrower than the karaoke device and can reduce the transmission of vibration generated by speakers to the monitor.例文帳に追加

モニターの重心が左右に偏っている場合でも筐体上に設置したモニターが傾くことを防止し、下面を直接載置するモニターを筐体に載置する場合やモニターの幅がカラオケ装置の幅より小さい場合でも美観を損なわずに、スピーカが発生する振動のモニターへの伝達を低減することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a good product appearance even after wheel balancing by improving a method of adjusting the weight at a position corresponding to the gravity center of static balance in wheel balancing of a rotary grinding wheel having a plurality of through-holes spaced from each other in the peripheral direction of a cup or disc base plate and an abrasive material layer on the outer periphery.例文帳に追加

カップ型あるいは円盤型の基板の周方向に間隔をおいて複数個の貫通孔が設けられ外周部に砥材層を備えた回転砥石のホイールバランス調整において、静バランスの重点に対応する位置の重量調整方法を改善して、ホイールバランス調整後においても良好な製品外観を維持する。 - 特許庁

There is provided the operation method for filtering treatment facility comprising controlling the amount of the treated water 9 in a treated water tank 8 to be fed to a raw water tank 1 to control the amount of filtered water in the gravity type filtering devices 6a to 6c by properly increasing or decreasing the output of a pump 10 and/or the number of operated devices.例文帳に追加

複数台の重力式ろ過装置6a〜6cの運転台数を増加または減少する以外に、処理水槽8の処理水9を適宜ポンプ10の出力および/または運転台数を増加または減少することによって原水槽1へ送水する水量を調整し、重力式ろ過装置のろ過処理水量を調整する。 - 特許庁

A level difference part 113 is provided in the flushing box 111 so as to form gathering parts 104 and 105 where the ink is easily relatively gathered as compared with other parts in the absorber 88d at a plurality of positions different positionally in a gravity direction in the absorber 88d when the inner base 110 is arranged to be tilted with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

フラッシングボックス111内には、水平面に対して内底面110が斜状をなすように配置された場合、吸収材88d内の重力方向で位置が異なる複数位置に吸収材88d内の他の部分に比して相対的にインクが集まりやすい集合部分104,105が形成されるように段差部113が設けられている。 - 特許庁

To provide a urea water sensor capable of, in a case where liquid fuel with a specific gravity less than a urea aqueous solution, such as light oil, is accidentally contained in a urea solution tank, and the level of the urea aqueous solution is lowered down to below the urea water sensor, preventing the disadvantage of erroneously detecting as if a proper urea aqueous solution is contained in the urea solution tank.例文帳に追加

尿素水タンク内に誤って軽油などの尿素水溶液よりも比重の小さい液体燃料が収容され、尿素水溶液の液面が尿素水センサより下方にまで低下している場合に、適正な尿素水溶液が尿素水タンク内に収容されていると誤検知する不具合を防止できる尿素水センサを提供する。 - 特許庁

In a heat transfer device, the thermosyphon provides a heat transfer cycle in which steam is moved from an evaporating part with a high steam pressure to a condensing part with a low steam pressure by a natural phenomenon, namely steam pressure difference occurring in evaporating and condensing processes, and fluid condensed in the condensing part is moved to the evaporating part by an external force such as capillarity or gravity.例文帳に追加

熱サイホンは自然現象即ち、蒸発と凝縮過程で生じる蒸気圧の差異で高い蒸気圧の蒸発部から低い蒸気圧の凝縮部に蒸気が移動して凝縮部から凝縮された流体は毛細管現象や重力等の外部の力により蒸発部に移動し熱伝達サイクルをなす熱伝達装置である。 - 特許庁

This water bottom traveling device 1 has grounding moving means 21 and 22 such as a two-wheel traveling means for moving by grounding on a bottom place such as the water bottom and the sea bottom, and is constituted so as to maintain an attitude in the water by generating restoring force to overturning by buoyancy by arranging a buoyancy center position B in a position higher than a gravity center position G.例文帳に追加

水底や海底等の底地に接地して移動する二輪走行手段等の接地移動手段21、22を備えた水底走行装置1であって、重心位置Gよりも高い位置に浮心位置Bを設けて浮力により転倒に対する復元力を発生させて水中における姿勢を維持するように構成する。 - 特許庁

In both of the state in which the display supporting member 81 is turned in the front side of the perpendicular plane 300 by the perpendicular turning drive unit 50, and the state in which it is turned in the rear side of the perpendicular plane 300, a center of gravity G of the display body 10 is constituted to be located in the rear side of the perpendicular plane 300.例文帳に追加

そして、垂直旋回駆動部50により表示画面支持部材81が垂直面300に対して前方側に回動された状態および垂直面300に対して後方側に回動された状態の両方の状態において、ディスプレイ本体10の重心Gが垂直面300よりも後方側に位置するように構成されている。 - 特許庁

To arrange an actuator for varying a change gear ratio at a lower position by making low gravity center in a scooter type vehicle in which a passenger step is provided at a rear part of step floors arranged at both sides of a floor tunnel part and a change gear ratio of a continuously variable transmission interposed between an engine and a rear wheel is made variable in response to operation of the actuator.例文帳に追加

フロアトンネル部の両側に配置されるステップフロアの後部にパッセンジャーステップが設けられ、エンジンおよび後輪間に介設される無段変速機の変速比をアクチュエータの作動に応じて可変としたスクータ型車両において、低重心化を図るようにして変速比を変化させるためのアクチュエータをより低い位置に配置する。 - 特許庁

A mounting section to a first bracket 51A and a mounting section to a second bracket 51B are provided at the heat storage tank so that they oppose each other via the essential center of gravity in the heat storage tank 1, and the first bracket 51A and the second bracket 51B are mounted to the mounting section via a mount 55 made of an elastic body each (1).例文帳に追加

(1)第1ブラケット51Aに対する取付部と第2ブラケット51Bに対する取付部を蓄熱タンク1の実質的な重心を介して相対向するよう蓄熱タンクに設け、第1ブラケット51Aと第2ブラケット51Bとをそれぞれ弾性体からなるマウント55を介して取付部に取付けた蓄熱タンクの取付構造。 - 特許庁

Article 50 In imposing disciplinary actions, the commander of the prisoners of war camp shall take into consideration such conditions with regard to the detainee who committed the disciplinary offense as the age, mental and physical conditions, and behavior of a detainee, as well as the nature, gravity, and motives of the disciplinary offense, and the impact which the disciplinary offense has imposed on the administration of the prisoner of war camp, the attitude of the detainee after the disciplinary offense. 例文帳に追加

第五十条 懲戒処分を行うに当たっては、反則行為をした被収容者の年齢、心身の状態及び行状、反則行為の性質、軽重、動機及び捕虜収容所の運営に及ぼした影響、反則行為後における当該被収容者の態度その他の事情を考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 158 (1) The court may, after hearing the opinions of the public prosecutor and the accused or his/her counsel, and when the court believes it to be necessary, taking into account the importance of the witness, his/her age, occupation, physical condition and other circumstances and the gravity of the case, summon a witness for examination to a place outside of the court or examine him/her at his/her present place. 例文帳に追加

第百五十八条 裁判所は、証人の重要性、年齢、職業、健康状態その他の事情と事案の軽重とを考慮した上、検察官及び被告人又は弁護人の意見を聴き、必要と認めるときは、裁判所外にこれを召喚し、又はその現在場所でこれを尋問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a solid fuel which contains biomass such as sawdust and a substance having viscosity such as crude oil sludge, has neither surface gloss nor adhesion due to oil retention on the particle surface, has excellent handling properties and a high specific gravity, and has high efficiency on storing, feeding through a pipe line and the like.例文帳に追加

おが屑等のバイオマス、及び原油スラッジ等の粘稠性を有する物質を含む固体燃料であって、粒子表面に油が残留することによる表面の光沢及び付着性を有さず、優れたハンドリング性を有するとともに、大きな比重を有し、貯留時や管路を介した供給時等において高い効率性を有する固体燃料を提供する。 - 特許庁

An increased transmittance coating 70 having characteristic that light transmittance in a visible region and in a wavelength region which is a part of an infrared region continuing to the visible region is made higher than in a part where the increased transmittance coating 70 is not formed is formed in an area including a top part 32 on the upside with respect to gravity on the outer surface of the light tube part 30.例文帳に追加

管球部30の外面における重力に対して上側の頂点部分32を含む領域には、増透過膜70が形成されていない部分に比べて可視域及び可視域に連続する赤外域の一部の波長域の光透過率を高くする特性を有する増透過膜70が形成されている。 - 特許庁

Then a disturbance imposed on the dummy robot 1b to which no external force is applied is identified (equal to the gravity, friction, etc. because of no application of external force) by a second disturbance estimating means, and an output of the second disturbance estimating means is subtracted from an output of the first disturbance estimating means, thereby detecting the pure external force.例文帳に追加

また、第2の外乱推定手段により、外力を作用させないダミーロボット1bに加わる外乱力を同定し(この場合外力が作用しないので重力や摩擦力等だけとなる)、第1の外乱推定手段の出力から第2の外乱推定手段の出力を引くことで、純粋な外力の検出を可能とする。 - 特許庁

This lubricating oil supply device for engine supplies lubricating oil stored in an oil pan to respective parts by sucking up the lubricating oil by an oil pump via an oil strainer, and is constituted so that a suction pipe 20 rotates by gravity accompanying inclination of an engine by rotatably connecting the suction pipe 20 for sucking in the lubricating oil stored in the oil pan to the body side of the engine.例文帳に追加

オイルパンに溜められた潤滑油をオイルストレーナを通してオイルポンプで吸い上げて各部に供給するエンジンの潤滑油供給装置において、オイルパンに溜められた潤滑油を吸い込む吸い込み管20をエンジンの本体側に回動可能に連結し、エンジンが傾斜するのに伴って吸い込み管20が重力によって回動する構成とした。 - 特許庁

The SCARA robot 1 employs a structure wherein the center of gravity of a mounted part turnable in turning directions R1 and R2 together with a second arm 4 is centered on the turning center S of the second arm 4, so that the axial moment of inertia of the second arm 4 can be reduced and the responsiveness in movement of the second arm 4 can be improved.例文帳に追加

すなわち、スカラロボット1では、第2アーム4と一体となって回転方向R1−R2に回転する搭載部品の重心を、第2アーム4の回転中心Sに集めた構造を採っているので、第2アーム4の軸回りの慣性モーメントを小さく抑えることができ、第2アーム4の動作の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain an air mortar having good workability capable of applying to a wet point and filling into a point having a gap or the like free from separation of the material or leak, capable of securely plugging the gap and imparting a lightweight article having a specific gravity ≤1.2 and a method effectively manufacturing the air mortar.例文帳に追加

施工性が良好で、水が存在する場所やひび割れ等の空隙のある場所に充填しても材料分離や逸流することなく施工することが可能であり、空隙を確実に充填することができ、比重1.2未満の軽量物が得られるエアモルタルやそのエアモルタルを効率良く製造するエアモルタルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The coating material for seeds comprises a powder having 5.0-10.0 wet wt.% equilibrium water content in 100% relative humidity and 0.10-0.40 g/cm^3 temporary specific gravity and a water-soluble binder, wherein the particle size of the seeds is about 1,500 μm or less in round numbers.例文帳に追加

相対湿度100%中での平衡含水率が5.0〜10.0湿重量%、仮比重が0.10〜0.40g/cm3 の粉体および水溶性バインダーから実質的になることを特徴とする種子粒径が1500μm程度以下のオーダーである種子用コーティング材料、および該種子用コーティング材料を用いて被覆されたコーティング種子を提供する。 - 特許庁

A position drawing-out part calculates a distance from a portion of the shape measuring object reflecting light to the marked pixel g up to a three-dimensional digitizer, by a principle of triangulation, based on a relation between an irradiation direction of a slit light 11E in the time gravity center Tpeak, and an incident direction of the slit light 11E to the marked pixel g.例文帳に追加

位置導出部は、前記時間重心Tpeakにおけるスリット光11Eの照射方向と、該注目画素gに対するスリット光11Eの入射方向との関係に基づき、注目画素gに光を反射した形状測定対象物の部位から三次元デジタイザまでの距離を三角測量の原理で算出する。 - 特許庁

This ink composition used for the pressurized ball point pen containing at least a coloring agent, a resin, an organic solvent and particles having ≥5 μm particle diameter and/or particles having ≥3.0 specific gravity is provided by containing a polyvinylbutyral resin dispersion by using a pigment having100 nm primary particle diameter as a sedimentation inhibitor of the particles.例文帳に追加

少なくとも着色剤、樹脂及び有機溶剤と、粒子径が5μm以上の粒子及び/又は比重3.0以上の粒子とを含むインキ組成物であって、前記粒子の沈降抑制剤として、1次粒子径100nm以下の顔料を用いたポリビニルブチラール樹脂分散体を含有することを特徴とする加圧ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

To provide a photocuring resin composition for photoresist, capable of being easily removing an unexposed part by a dilute alkali solution upon photocuring and superior in flexibility, adhesion, and heat resistance, and to provide a column spacer and a liquid crystal display element, made by using the photocuring resin composition for photoresist and is less likely to generate color unevenness due to low-temperature foaming and gravity failure.例文帳に追加

光硬化に際して未露光部を希アルカリ溶液で容易に除去することができ、柔軟性、密着性、耐熱性に優れたフォトレジスト用光硬化性樹脂組成物、及び、該フォトレジスト用光硬化性樹脂組成物を用いてなり、低温発泡や重力不良による色ムラの生じにくいカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a manufacturing process of a polyolefin resin film which can be suitably used for producing a film excellent in transparency, in the manufacturing process of the polyolefin resin film which has the steps of forming a cylindrical film melt extruded from the polyolefin resin film from an annular die in an opposite gravity direction and cooling the cylindrical film while drawing the cylindrical film in the antigravitational direction.例文帳に追加

環状ダイからポリオレフィン系樹脂を反重力方向に溶融押出しして筒状フィルムを形成させ、該筒状フィルムを反重力方向に引き取りながら冷却するポリオレフィン系樹脂フィルムの製造方法であって、透明性に優れるフィルムが得られるポリオレフィン系樹脂フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS