「gravity」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the physical properties of lead and Ta are near in specific heat, thermal conductivity and young's modulus, and the physical property of lead and the high-specific gravity substance are especially near in the specific heat and the thermal conductivity, the reaction, trajectory and impact characteristics of the lead-free missile are brought close to those of the lead-containing missile.例文帳に追加

さらに、鉛の物理的性質とＴａの物理的性質は、比熱、熱伝導率、縦弾性係数において近似し、鉛の物理的性質と高比重物質の物理的性質は、特に比熱、熱伝導率において近似しているので、飛翔体の反動特性、弾道特性、着弾特性を鉛含有の飛翔体に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a golf club head suitable for a driver club or the like very small in curving of a hit ball and reduced in a loss of a flying distance, by forming the club head into a hollow type golf club head having sufficient performance as to strength, a striking sound and abrasion-flaw resistance of the golf club head, and having great inertia moment and a larger depth of the center of gravity.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The under-screen air chamber type wet specific gravity sorter 10 is provided with the sorting chamber 12 for receiving a sorting object substance, a pulsing chamber 14 located under the sorting chamber, a mesh located between the sorting chamber and pulsing chamber, and a plurality of protrusions 22 regularly arranged on the inner wall of the sorting chamber.例文帳に追加

被選別物質が投入される選別室（１２）と、選別室の下方に位置する脈動室（１４）と、選別室と脈動室との間に位置する網目とを備え、選別室の内壁に、規則的に配列された複数の突起（２２）が設けられていることを特徴とする網下気室型湿式比重選別機（１０）が提供される。 - 特許庁

To surely perform reinforcement of the surface layer portion of concrete by evenly mixing short fibers in the concrete surface portion, since chemical short fibers have specific gravity smaller than that of concrete and it is hard to evenly distribute them in the concrete, and since chemical long fibers form fiber balls, it is also hard to evenly distribute them in the concrete.例文帳に追加

補強繊維をコンクリートコンクリート構造物に混入する際、化学短繊維の場合は比重が小さいため均等に分散するのが困難であり、長繊維の場合はファイバーボールを形成するために均一分散が困難であるため、コンクリート表層部において、短繊維を均一に混入し、コンクリートの表層部の補強を確実に行う方法を提供する。 - 特許庁

This keyboard has a freely oscillatable keyboard body 2 formed with embedment holes 9 and the weights 4 which are composed of elastic composite materials formed by blending a material exclusive of lead and an elastic material at a prescribed compounding ratio and having a prescribed specific gravity and are freely attachably and detachably mounted at the keyboard body 2 by press fitting the same into the embedment holes 9.例文帳に追加

埋設孔９を形成した揺動自在の鍵盤本体２と、鉛以外の材料および弾性材料を所定の配合割合で互いにブレンドした、所定の比重を有する弾性複合材料で構成され、埋設孔９に圧入することにより鍵盤本体２に着脱自在に取り付けられた重り４と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a monomer composition for an optical material which gives a synthetic resin lens having high refractive index Abbe number, low specific gravity, and excellent heat resistance, dyeability, impact resistance, or the like a simple and convenient method for producing a homogeneous-quality synthetic resin lens which has good mold release characteristics and hardly exhibits strain; and to provide a synthetic resin lens.例文帳に追加

高い屈折率、アッベ数を有すると共に低比重、耐熱性、染色性、耐衝撃性等の諸特性に優れた合成樹脂製レンズを得るための光学材料用単量体組成物、型離れが良く歪みの少ない均質な合成樹脂製レンズが得られる簡便な製造方法及び合成樹脂製レンズを提供する。 - 特許庁

An advertisement plate having float and weight is arranged in the interior of a hollow wheel cap which fills with liquid so as to be able to consistently maintain up and down immovable posture of the advertisement plate by buoyancy and gravity balance even if the wheel is performed rotary motion while driving, such that new advertising media having high originality by the present invention can be realized.例文帳に追加

内部を液体で満たした中空状のホイールキャップの内部に、フロートとウエイトを設けた広告盤を設けることで、浮力と比重バランスにより、車両が走行時にホイールが回転運動しても、常に広告盤は上下不動の姿勢を保つことが可能となり、本発明により奇抜性に富んだ新しい広告媒体を具現化することが可能となる。 - 特許庁

To retreat the position of the center of gravity of a heavy bumper reinforcement, partially shorten a front overhang, to reduce the yaw inertia moment of a vehicle, to enhance the steering stability (handling performance) of the vehicle, and to improve the repairability of the bumper reinforcement of the collided vehicle, in a front structure of a vehicle.例文帳に追加

車両の前部構造において、重量物であるバンパレインフォースメントの重心位置を後退させること、フロントオーバーハングを部分的に短縮すること、車両のヨー慣性モーメントを低減すること、車両の操縦安定性（ハンドリング性能）を向上させること、車両衝突によるバンパレインフォースメントのリペアビリティを改善すること等である。 - 特許庁

To provide a high density volume reducing molding machine of a waste plastic capable of efficiently removing and discharging a moisture accompanying a fluff the gas produced in and volume reducing process and capable of enhancing the specific gravity of a pellet by a small device having two vents by efficiently sucking the gas in a molten material, and an exhaust method therefor.例文帳に追加

フラフに付随する水分及び減容の過程で発生する気体を効率よく除去し排出するとともに、溶融物内部の気体を効率よく吸引することにより、２つのベントを有する小さな装置でペレットの比重を向上させることができる廃プラスチック高密度減容成形機及びその排気方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved golf club by removing excessive or extra material and redistributing the material to enable at least one of increase in overall size of a club head, extension of size of a sweet spot of the club head, optimization of the gravity center of the club head, and (or) generation of a large moment of inertia of the club head.例文帳に追加

過剰なすなわち余分な材料を取り除き、そしてクラブヘッドの総体サイズの増大、クラブヘッドのスィートスポットサイズの拡張、クラブヘッドの重心の最適化、及び（又は）クラブヘッドの大きな慣性モーメントの生成のうちの少なくとも一つ以上を行うことができるように再分配することにより改良されたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

In the method, an accurate weight compared to the underwater weight of a lead fishing sinker is calculated by utilizing the specific gravity of a metal member to be used for a pressure molding to determine a precise dimension of each part coinciding to the calculated weight, and the float is pressure molded in a mold to be the same as the determined dimension.例文帳に追加

前記水中浮きの製造は冷間鍛造による製造方法であって、加圧成形に使用される素材金属の比重を利用して、鉛ガン玉の水中の重さに対比した正確な重量算出と、算出された重量に一致する各部の精緻な寸法設定が成され、設定された寸法どおりに金型から加圧成形する。 - 特許庁

This urine collecting accumulated amount and specific gravity measuring instrument of the present invention having a urine sampling mechanism for sampling the urine stored in a urine collecting container to be dispensed into the dispensing container is provided with a dispensing means 184 for dispensing the urine in the dispensing container 111, and a stirring means 190 for stirring the urine in the dispensing container 111.例文帳に追加

本発明は、採尿容器に収容された尿をサンプリングして分注容器に注入する尿サンプリング機構を有する採尿蓄量比重測定装置において、分注容器１１１の中の尿を分注するための分注手段１８４と、分注容器１１１内の尿を攪拌させるための攪拌手段１９０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the pellicle is measured 12 for control in the same orientation of the pellicle with respect to gravity force as during use of the pellicle, and during bonding 16 the pellicle and the reticle are held 17 in the same way and in the same orientation as during control of the pellicle and use of the reticle in a lithographic apparatus.例文帳に追加

重力に関して表皮部材の使用中と同一の表皮部材姿勢で、制御のために表皮部材の形状が測定１２され、かつ、接合中１６に、それぞれ表皮部材の制御中、および、リソグラフィ装置におけるレチクルの使用中と、同一方法および同一姿勢で、表皮部材とレチクルが、それぞれ保持１７される。 - 特許庁

To heighten space efficiency of a vehicle, further heighten a weight balance property in tandem riding by lowering a center of gravity of the vehicle, facilitate ridding on/off of a driver and a rear-seat occupant, further improve protection of the occupant in a four wheel vehicle for riding occupants at a front and a rear, and improve usability.例文帳に追加

車両のスペース効率を高めること、車両の重心を下げることによってタンデム乗車時の重量バランス性をより高めること、運転者及び後部の乗員の乗り降りをより容易にすること、前後に乗員を乗せる４輪車両において乗員の保護をより一層良好にすること、使い勝手を高めること。 - 特許庁

The cartridge case combination device is provided with an inversion part 44 for transforming the inner part of a lower shell 12 upward by gravity, while dropping the lower shell 12 and a combination part 45 for combining the inverted lower shell 12 and an upper shell 11 and constituted so that a temporarily assembled cartridge case 10 is dropped by self-weight and is carried out to the next succeeding process.例文帳に追加

本発明のカートリッジケースの組合せ装置は、下シェル１２を落下させながら自重により内面部を上向きに変換させる反転部４４と、反転させた下シェル１２に上シェル１１を重ね合わせる組合せ部４５とを備え、仮組みしたカートリッジケース１０はその自重で滑落させ次工程へ搬出するようにしている。 - 特許庁

To provide a crawler guide capable of effectively preventing the fall of a crawler and reducing the generation of disagreeable metal noise in a technology for preventing any fall of the crawler occurring during the movement of the center of gravity of a vehicle body when passing over a border or by transverse deviation when a combine makes a turn in a movable working machine such as a combine having a crawler type traveling device.例文帳に追加

クローラ式走行装置が具備されたコンバイン等の移動作業機において、畦畔超え時の車体の重心移動時や、コンバイン旋回時の横ズレ等により発生するクローラの脱落するのを防止する為の技術に関して、クローラの脱落を効果的に防止し且つ不快な金属音の発生を減少させる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

In the suspension device 1, the wheel 102 and the vehicle body are coupled to each other so that the wheel 102 is displaced rearward in a proceeding direction in braking to vary the toe-angle of the wheel 102 and generate the yaw moment for canceling the yaw moment that is caused by the deviation of the gravity center position G of the vehicle in a vehicle width direction in braking.例文帳に追加

サスペンション装置１は、制動時に車輪１０２が進行方向後方に変位することで車輪１０２のトー角が変化して、車両の重心位置Ｇの車幅方向における偏りによって制動時に生じるヨーモーメントを打ち消すためのヨーモーメントが発生するように、車輪１０２と車体とを連結している。 - 特許庁

Then, an improved soil 71 is horizontally cut with the blades 41 generating the horizontal cutting energy by the high-speed horizontal rotation to produce the loosened soil with water in spaces of soil particles held from the injection of the soil into the container 21 from an inlet 22 to the gravity fall of the improved soil in lump at an outlet 23.例文帳に追加

その後、入口２２から処理容器２１内に投入されて重力落下する塊状の改良土が出口２３に至るまでの間、高速水平回転で水平切断エネルギを発生しているカッティングブレード４１で改良土７１を水平切断して土粒子相互の空隙内に水分を保持した状態の解土物をつくる。 - 特許庁

A holder member 62 is provided in a longitudinally movable manner to a paper pressing plate 53 with its front end part energized toward a feed roller by a spring 54, and the holder member 62 is longitudinally moved to support the paper pressing plate 53 always near the center-of-gravity of paper according to the size of the stacked paper.例文帳に追加

ばね５４によってその前端部が給紙ローラ７に向かって付勢される用紙押圧板５３に対して、ホルダ部材６２を前後方向に移動可能に設けて、そのホルダ部材６２を前後方向に移動させることによって、積載される用紙３のサイズに応じて、常にその用紙３の重心近傍で用紙押圧板５３を支持するようにする。 - 特許庁

The lens holder 22 includes a first damper mechanism 6 arranged to have a first weight 61 and a first damper member 62 on the coil holding part 224 side, and a second damper mechanism 7 arranged to have a second weight 71 and a second damper member 72 on a side sandwiching the gravity center G1 opposite the first damper mechanism 6.例文帳に追加

レンズホルダ２２には、コイル保持部２２４の側に第１のウエイト６１および第１のダンパー部材６２を備えた第１のダンパー機構６が配置されている一方、第１のダンパー機構６に対して重心Ｇ１を挟んだ反対側に第２のウエイト７１および第２のダンパー部材７２を備えた第２のダンパー機構７が配置されている。 - 特許庁

The sideward turning holding member 20 includes a holding arm portion 20a extending from its turning center C toward the lens mounting position and a weight balance portion 20b extending above the holding arm portion 20a and has a centroid G located on the side of the weight balance portion 20b and is turned by gravity when not holding the lens base material.例文帳に追加

側方回動保持部材２０はその回動中心Ｃからレンズ装着位置側へ延びる保持アーム部２０ａと保持アーム部２０ａよりも上方に延びる重量バランス部２０ｂとを備え、側方回動保持部材２０はその重心Ｇが重量バランス部２０ｂ側に位置し、レンズ基材の非保持状態では重力により回動する。 - 特許庁

To provide a new chaff-spraying technique which enables a container volume to be largely secured, travelling stability of a loaded vehicle and a sufficient container volume to be secured by lowering the center of gravity of the container, and an opening operation to be smoothly and certainly carried out solely by manually operating opening/closing shutters of spraying mouths without requiring a drive source and the like.例文帳に追加

コンテナ容量を大きく確保可能であり、コンテナの低重心化による搭載車両の走行安定性と十分なコンテナ容量とを確保することができ、しかも駆動源などを必要とせず、散布口の開閉シャッターを手動操作だけで軽快且つ確実に開放操作可能とする新たな籾殻散布技術を提供する。 - 特許庁

A bathtub 6 and a washing space unit 7 are placed on top of a floor face member 31 in the bathroom 4 on the upper floor, and a stack of two gypsum boards or a stack of a gypsum board and a powder-mixed asphalt sheet with a specific gravity of 3 or more is provided below the floor face member 31 as a ceiling surface member 18-1 for the lower floor.例文帳に追加

上階の浴室４の床面材３１の上に浴槽６と洗い場ユニット７を載置し、この床面材３１の下方には、２枚の石膏ボードからなる重合体または１枚の石膏ボードと１枚の比重が３以上の粉末混入アスファルトシートからなる重合体の下階の天井面材１８−１を設ける。 - 特許庁

This keyboard has a freely oscillatable keyboard body 2 which is formed with embedment holes 9 and the weights 4 which are composed of a composite material formed by blending metals exclusive of the lead and plastic at a prescribed compounding ratio with each other and molding the mixture and having a prescribed specific gravity and are mounted to the keyboard body 2 by embedding the weights into the embedment holes 9.例文帳に追加

埋設孔９を形成した揺動自在の鍵盤本体２と、鉛以外の金属およびプラスチックを所定の配合割合で互いにブレンドし、成形することにより形成された、所定の比重を有する複合材料で構成され、埋設孔９に埋設することにより鍵盤本体２に取り付けられた重り４と、を備えている。 - 特許庁

The center of gravity of the display apparatus is eccentrically located so that the main body part automatically faces in a prescribed direction when the main body part inflated by injecting fluid is placed on a horizontal plane, and the display of prescribed content on the display section fitted onto the main body part facing in the prescribed direction may be visual confirmation from the direction along the horizontal plane.例文帳に追加

本体部が、流体を注入され膨張した状態で水平面に載置された場合、所定方向に自動的に向くよう偏在した重心を有するものであり、該所定方向に向いた本体部に外嵌された表示部の前記所定内容の表示が、該水平面に沿った方向から視認可能であってもよい。 - 特許庁

This banking 1 suitable for the weak ground 2 can be inexpensively provided by effectively reducing weight while securing the strength of the banking 1, by making use of the characteristic of charcoal having a small specific gravity, and by mixing solid charcoal 4 of carbonizing an organic solid material of compressively molded mowed grass in a bar shape, by 10 % at a weight rate, to sediment 3.例文帳に追加

土砂３に、刈草を棒状に圧縮成形した有機固形物を炭化した固形炭４を、重量割合で１０％混合することにより、比重が小さい炭の特性を生かして、盛土１の強度を確保した上で効果的に軽量化し、軟弱地盤２上に好適な盛土１を安価に提供できるようにした。 - 特許庁

A workpiece recovery device 10 comprises an ejector member 62 disposed on a bed 14 of an automatic lathe 12 to receive, downstream of a tool working position, workpieces into which bar stock is cut, and a conveyor 66 for feeding workpieces ejecting from the ejector member 62 by gravity one by one to a recovery position 64.例文帳に追加

加工品回収装置１０は、自動旋盤１２の機台１４上に設置され、工具による加工作業位置の下方で棒材から切離された加工品を受取る排出部材６２と、排出部材６２から重力作用により排出された加工品を１つずつ受取って順次回収位置６４へ搬送するコンベア装置６６とを備える。 - 特許庁

Engaging members 31 capable of being engaged with a retaining member 2 for a tray 69 are installed by setting the centers of gravity of the engaging members 31 to lower sections in the bases 67 of each parking partition 66 by using shafts and bearings, and a section between a lock position under a normal state engaging with the retaining members 2 and an unlock position disengaging engagement is supported in a rockable manner.例文帳に追加

トレー６９の係止部材２に係合可能な係合部材３１を、軸と軸受を用いて、各駐車区画６６のベース６７に係合部材３１の重心を下方に設定して取り付けて、係止部材２に対して係合する常態のロックポジションと係合を外すアンロックポジションとの間を揺動可能に支持する。 - 特許庁

The golf club set is constituted of group-A clubs with a sole width of ≥35 mm, a club length of ≥39 in., and the specific gravity of a head material of <7.0 as clubs with a loft angle of <30° for long and intermediate distances and group-B clubs with a sole width of <35 mm as clubs with a loft angle of ≥30° for intermediate or short distances.例文帳に追加

ロフト角度が30度未満の長中距離用のクラブとしてソール幅を３５ｍｍ以上、クラブ長さを３９インチ以上、またヘッド材質の比重を７．０未満とされたＡ群のクラブと、ロフト角度が３０度以上の中又は短距離用のクラブとしてソール幅を３５ｍｍ未満とされたＢ群のクラブとでゴルフクラブセットを構成する。 - 特許庁

When a line (-sign) with a line representative distance being shorter than the previous time shifts from the nearer line toward the farther line (from the line with the smaller line number toward the line with the greater line number), the object O is determined to be a road structure and excluded from the choice of objects for position recognition, even if the center of gravity of the object O is approaching.例文帳に追加

前回に比べてライン代表距離が短くなっているラインが（−の符号）、近距離側ラインから遠距離側ラインに向かって移行する（ライン番号の小さい方から大きい方に移行する）ときは、物体Ｏの重心が接近していても該物体Ｏが路側構造物であるとして位置認識対象から除外する。 - 特許庁

The outlet communication passage 28b is formed by a plurality of flow passage formation members 34b extending in the gravity direction, and connections 36a, 36b continued to the flow passage formation member 34b arranged on both ends in the horizontal direction are integrally prepared on a section of a first seal member 32 for seating around the periphery of the oxidizer gas outlet communication hole 20b.例文帳に追加

出口連通路２８ｂは、重力方向に延在する複数の流路形成部材３４ｂにより形成されるとともに、酸化剤ガス出口連通孔２０ｂを周回する第１シール部材３２の部分には、水平方向両端に配置される前記流路形成部材３４ｂに連続する連結部３６ａ、３６ｂが一体に設けられる。 - 特許庁

Whether a photographer performs photographing by horizontally holding the electronic still camera or performs photographing by vertically holding it is detected by a sensor 14, whereby more accurate range-finding is realized by changing at least either the area or the position of a range-finding area A on an image plane G so that the area A may include an object in a lower side in a gravity direction than the center of the image plane.例文帳に追加

撮影者が電子スチルカメラを横に構えて撮影しているか、或いは縦に構えて撮影しているかをセンサ１４で検出することにより、測距エリアＡが、画面中央より重力方向下方側の被写体を含むよう、画面Ｇ上の面積と位置との少なくとも一方を変更すれば、より精度の良い測距が可能となる。 - 特許庁

The movable member 12 provided with an eccentric mass part 29 which is formed so that it projects towards the axial seat parts 20a and 20b on the side opposite to the opening parts 33a and 33b via axial part storage spaces 34a and 34b and makes a center of gravity eccentric towards the side of the axial seat parts 20a and 20b with respect to a rotation central axis.例文帳に追加

可動部材１２には、軸状部分収容空間（３４ａ、３４ｂ）を介して開口（３３ａ、３３ｂ）側と反対側において軸座部分（２０ａ、２０ｂ）側に向かって突出するように形成されるとともに、回動中心軸に対して重心を軸座部分（２０ａ、２０ｂ）側に偏心させる偏心質量部２９が設けられている。 - 特許庁

An antenna attachment device of this invention has: a container; a liquid housed in the container; a plate member made of a material having lighter specific gravity than the liquid and floated on the liquid; an antenna substrate provided on a surface of the plate member and having an upper surface forming a set angle relative to a surface of the liquid; and a planar antenna provided on the upper surface.例文帳に追加

本発明のアンテナ取り付け装置は、容器と、この容器に収容された液体と、液体より比重の軽い材料で形成され、液体に浮かべられた板部材と、板部材の表面に設けられ、上部面が液体の表面に対して設定された角度を有するアンテナ基板と、上部面に設けられた平面アンテナとを有する。 - 特許庁

The centers of light convergence spots of luminous flux, passed through the plurality of light converging elements respectively, on a plane prescribed by the plurality of pixels is formed in the transmission areas and the column-directional positions of the centers of gravity of light convergence spots, formed on two pixels which are adjacent in the row direction among the plurality of pixels, on the pixels are mutually different.例文帳に追加

複数の集光素子のそれぞれを通過した光束の、複数の絵素によって規定される面における集光スポットの中心は、透過領域内に形成され、複数の絵素のうち行方向に隣接する２つの絵素のそれぞれに形成される集光スポットの当該絵素における重心の列方向の位置は、互いに異なる。 - 特許庁

A center of gravity of an electrophotographic photoreceptor unit in longitudinal direction is located closer to a bearing side than a center of the electrophotographic photoreceptor unit in longitudinal direction, the bearing being attached to a flange attached to an input gear capable of meshing with an output gear for outputting a rotational drive force to rotate the electrophotographic photoreceptor in the electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電子写真感光体ユニットの長手方向の重心の位置が、電子写真感光体ユニットの長手方向の中心よりも、電子写真感光体を電子写真装置内で回転させる回転駆動力を出力するための出力ギアと噛合しうる入力ギアが取り付けられているフランジに取り付けられているベアリング側に位置する。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

To provide a leg device for a desk, which is capable of easily stabilizing leg parts without adding separate members even if expanding the depth of a top board in a desk such as a study desk facilitating expansion/contraction of an effective depth of a top board despite of having the top board fixed to the leg parts and having stable balance of the center of gravity.例文帳に追加

脚部に対して天板が固定的であり、重心バランスが安定しているにも係わらず、天板の実効奥行幅を簡単に拡張、縮小することができる学習机等の机において、天板の奥行幅を拡張した場合でも別途部材を追加することなく脚部を容易に安定化させることができる机の脚装置を提供する。 - 特許庁

A non-lipophilic liquid whose specific gravity is higher than that of insulating oil containing the harmful material is supplied from the oil discharge port 201 of a transformer 2 to the transformer 2 wherein the insulating oil remains, the oil remaining at the bottom part of the transformer 2 is surfaced on the non-lipophilic liquid, and then upper layer oil inside the transformer 2 is discharged from the oil discharge port 201.例文帳に追加

有害物質を含んだ絶縁油を残留させた変圧器２に対して前記絶縁油よりも比重が大きい非親油性液体を変圧器２の排油口２０１から供給して変圧器２の底部に残留する油分を前記非親油性液体の上に浮上させた後に変圧器２内の上層油分を排油口２０１から排出する。 - 特許庁

When the body of the carriage 1 inclines with respect to a center G of gravity of a weight 36 rotating along with a tow shaft 27 and around it, the tow shaft rotates with respect to the body and a bevel gear 22 changing direction of traveling wheels 4 is rotated via either one of bevel gears 28 and 29 so as to return the inclination of the body with respect to its traveling direction.例文帳に追加

牽引軸２７を中心にこれとともに回動する錘３６の重心Ｇに対して台車１の車体が傾くと牽引軸が車体に対して回動し、走行車輪４の向きを変える傘歯車２２が、傘歯車２８、２９の何れかを介して車体の傾きをその走行方向に対して戻すように回動される。 - 特許庁

In the fuel cell 100B using a solid polymer membrane as an electrolyte membrane, a groove part 142 (a cathode side gas passage) in a cathode-side separator 140B arranged on a side of the cathode and a groove part 152 (an anode side gas passage) in a separator 150B on a side of the anode are formed so that air and hydrogen can flow in a counter direction to a gravity direction.例文帳に追加

固体高分子膜を電解質膜として用いた燃料電池１００Ｂにおいて、カソード側に配置されるカソード側セパレータ１４０Ｂにおける溝部１４２（カソード側ガス流路）、および、アノード側セパレータ１５０Ｂにおける溝部１５２（アノード側ガス流路）を、空気、および、水素が、重力方向と対向する方向に流れるようにそれぞれ形成する。 - 特許庁

To obtain a lever handle holding device where a shaft is supported by the structure of equipment, and a lever handle for transporting the equipment is held so as to freely rock between a vertical housing state and a horizontal using state, where its tip is pulled out against gravity from the housing state with the shaft as the center, and by which the lever handle is firmly held, without distorting the structure.例文帳に追加

機器の構造体でシャフトを支持し、そのシャフトを中心として機器運搬用のレバー取手を、垂直な格納状態と、その状態から重力に抗して先端を引き出した水平な使用状態との間で、揺動自在に保持するレバー取手保持装置において、構造体に歪みを生ずることなくレバー取手を堅固に保持可能とする。 - 特許庁

A void-containing polyester film containing a large number of voids therein has an apparent specific gravity of 1.3 or less and an arithmetic mean coarseness of the center line of 0.3 mm or less and has an emulsifier layer provided on at least the single surface thereof and is characterized by that an average light moving distance is 0.15 mm or less.例文帳に追加

内部に多数の空洞を含有する空洞含有ポリエステル系フィルムであって、見かけ比重が１．３以下であり、中心線平均表面粗さが０．３ｍｍ以下である空洞含有ポリエステル系フィルムの少なくとも片面に乳剤層を設け、平均光移動距離が０．１５ｍｍ以下であることを特徴とする写真印画用フィルム。 - 特許庁

The motor units 35 and 36 is provided with first components 38 and 39 configured and arranged to cooperate with second components 40 and 41 for generating the first and second forces, and the first components 38, 39 are arranged on the object table 30 such that both the first force and the second force are directed substantially through the center of gravity of the object table 30.例文帳に追加

モータ・ユニット３５、３６は、第２の部品４０、４１と協働して第１及び第２の力を生成するように構築され、且つ、配置された第１の部品３８、３９を備えており、第１の力及び第２の力の両方が実質的に物体テーブル３０の重心を通る方向に物体テーブル３０の上に配置される。 - 特許庁

To provide a dispersion stabilizer for the suspension polymerization of a vinyl compound whereby the stability of suspension polymerization is significantly excellent even in using a small amount and a vinyl polymer particle with high absorbing performance of plasticizer, a sharp particle size distribution, porous and a large bulk specific gravity can be produced by the polymerization of the vinyl compound.例文帳に追加

少量の使用で懸濁重合安定性に顕著に優れ、さらにビニル系化合物の懸濁重合によって、可塑剤の吸収性能が高く、粒径分布がシャープでかつ多孔性であり、かさ比重が大きいビニル系重合体粒子を製造することができるビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁