「implement in」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

As is mentioned in the LTSF, adequate internal resources of the Bank-both financial and staffing-will be indispensable to implement its strategic agenda. 例文帳に追加

長期戦略フレームワークの中でも触れられているように、ＡＤＢの戦略アジェンダを実施していくためには、物的・人的両面での十分な内部資源の充実が必要であると考えます。 - 財務省

Infrastructure building and investment will also be essential. Japan will strengthen supports in infrastructure building, and as the first step we will implement our commitments amounting to 1.06 billion US dollars. 例文帳に追加

また、アフリカの今後の経済発展にはインフラ整備や投資も重要であり、わが国としても今後実施予定の約10.6億ドルを始めとして、インフラ整備への協力を実施します。 - 財務省

In this respect, it is important for both the IMF and the World Bank to pay due attention to the voice of developing countries, and to implement the feasible options step by step, thus accumulating meaningful results. 例文帳に追加

この観点から、IMF・世銀が途上国の声に耳を傾けることは重要であり、そのためにできることから一つずつ、着実に成果を積み上げていくことが必要です - 財務省

Italy commits to implement, fully and swiftly, the comprehensive plan of growth enhancing structural reforms announced on October 26th. We support the measures presented by Italy in the Euro Summit and the agreed detailed assessment and monitoring by the European Commission.In this context, we welcome Italy's decision to invite the IMF to carry out a public verification of its policy implementation on a quarterly basis. 例文帳に追加

イタリアは，10月26日に発表された成長を高める構造改革の包括的な計画を完全にかつ迅速に実施することにコミットする。 - 財務省

To implement all these measures, Japan intends to collaborate closely with multilateral development banks and other countries, particularly the countries in the Asia- Pacific region. 例文帳に追加

我が国といたしましては、これらの施策の実現に向けて、国際開発金融機関及び関係諸国、特にアジア太平洋諸国等と密接に協調していく所存であります。 - 財務省

In order to maintain sustainable growth and ensure a more affluent life for the Japanese people under these circumstances, the government will steadily implement measures to strengthen the Japanese economy's growth potential and, at the same time, achieve fiscal consolidation.例文帳に追加

こうした中で、経済成長を持続させ、国民の生活をより豊かなものにしていくため、成長力強化と財政健全化の双方を着実に進めてまいります。 - 財務省

To provide a displaying device of a working implement, which enables improvement of working efficiency while displaying information to be reported to a worker in an appropriate state.例文帳に追加

作業能率の向上を図ることを可能にしながら、作業者に知らせるべき報知情報を適切な状態で表示することが可能となる作業機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

An engaging piece which is pressed by a thing inserted between a clip and the main body of the writing implement and becomes an obstacle to the advance of a rotor in a holder tube is disposed between the clip and the main body.例文帳に追加

クリップと筆記具本体との間にクリップと筆記具本体との間に挿入されるもので押されて軸筒内の回転子の前進の障害となる係合片を配置する。 - 特許庁

To provide a medical implement capable of maintaining antithrombogenicity and lubricity of a film formed on the surface, in a stable state over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

表面に形成された被膜の抗血栓性および潤滑性を長期間にわたって安定した状態で維持することのできる医療用具およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A tip side of a tip hole 3c of a shaft cylinder 3 is diameter-expanded dish-facedly to prevent surely the seal peel 20 from running off and floating up, in this multi-core writing implement of the present invention.例文帳に追加

本発明では、多芯筆記具を前提にして、シールピール２０の外れや浮き上がりを確実に防止するために、軸筒３の先端孔３ｃの先端側を、皿ザグリ状に拡径している。 - 特許庁

To provide a structure of a fastening implement facilitating fastening/releasing of a watch to/from a band or one band to/from the other band in a simple constitution and having superior design.例文帳に追加

簡単な構造で時計とバンドまたは一方のバンドと他方のバンドの締結及び解除を容易にすることができ、デザイン性に優れた締結金具の構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle body precision trend management system that can implement improved quality and reduced development/management costs by enabling a quality manager to predict a sign of anomaly in vehicle body precision.例文帳に追加

品質管理者が車体精度の異常の兆候予測を行うことができ、品質向上、開発・管理コスト低減を行うことができる車体精度傾向管理システムを提供する。 - 特許庁

To implement high-speed embroidery by obtaining a frame movement distance set in the embroidery data without decreasing the driving speed of an embroidery machine irrelevant to the weight or the movement position of the frame body.例文帳に追加

枠体の重量あるいは枠体の移動位置にかかわらず、刺繍機の運転速度を落とすことなく刺繍データどおりの枠移動量を得て高速刺繍を可能とする。 - 特許庁

To provide an implement for supporting a floor structure, which allows a horizontal member as the floor structure in a foundation structure of a building to be horizontally and easily located and supported at a desired height.例文帳に追加

家屋の基礎構造における床構造体としての横架材を水平に且つ所望の高さに容易に位置決め支持することができる床構造体支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus that is capable of assigning larger code amount to portions which varied most remarkably while reducing generated code amount, to implement improvement in image quality.例文帳に追加

発生符号量の削減を図りつつ、最も変化の著しかった部分への符号量の割り当てを大きくし、画質改善を実現可能な画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering implement which can be easily moved to the position or place of a bed when the position or place of the bed is changed, and which can be easily put away in nonuse.例文帳に追加

寝床の位置や場所を変更した場合に、その寝床の位置や場所に簡単に移動させることができ、使用しないときは、簡単に片付けることができる被覆器を提供すること。 - 特許庁

Also, even in the state of not attachingg the biosensor measuring instrument 30, the holder 10 for the measuring instrument is used independently and the puncture implement 25 is driven by the drive mechanism 13 to perform the puncture.例文帳に追加

また、バイオセンサ測定器３０を装着しない状態でも、測定器用ホルダ１０を単独で用いて、駆動機構１３によって穿刺器具２５を駆動して穿刺を行うことができる。 - 特許庁

The minimum exhaust air volume Qmin is changed by turning the switch 60 in accordance with the change of the generation status of the ventilated object to implement the ventilation following the change.例文帳に追加

利用者が、換気対象物の発生状況などの変化に応じて切換スイッチ（60）を切り換えることで、最低排気風量Ｑminが変更され、この変化に追随した換気が行われる。 - 特許庁

An induction heating control circuit 9, when power supply is input, reads out a memory control process step stored in a nonvolatile memory 10, and establishes this as a step number of a control process to implement this.例文帳に追加

誘導加熱制御回路９は、電源が投入されると不揮発メモリ10に記憶されたメモリ制御工程ステップを読出し、これを実行する制御工程のステップ数として設定する。 - 特許庁

The plurality of frame materials 2 have the iron cores 6 connected to a connecting implement 8 and tightened with a nut 7, so that the frame mold 1 can be formed on the planar sheathing material attached in a covering manner to the slope.例文帳に追加

複数本の枠材２は鉄芯６を連結具８に連結し、ナット７で締着することにより、法面に被装した面状土止め材上に枠型１を形成する。 - 特許庁

To provide a color spreading implement which enables color spreading work in which there is no variation by an operator and which is always stable by an easy mechanism.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、簡単な機構によって、作業者によるばらつきのない常に安定した展色作業を可能とする展色具を提案するものである。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for a curl drier capable of easily drying hair in a short time and dressing it at will by efficiently blowing hot and cold wind thereto.例文帳に追加

既存のカールドライヤーに毛髪を押さえる補助具を取り付ける事により、カールドライヤーと補助具との間に毛髪を挟み片手で簡単に短時間で毛髪を乾燥及び整髪できること。 - 特許庁

To provide an implement for declaring intentions, which enables communication between a caregiver and a person to be cared by the care giver, who at least has difficulty in uttering words.例文帳に追加

介護人と、その介護人により介護を受ける、少なくとも言葉を発声することが困難な被介護人との間の意思疎通をはかることができる意思表示用具を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella housing implement which houses a wet folding umbrella that is folded, prevents the leakage and exudation of water even when it is housed in a bag or the like and carried, and is capable of being repeatedly used.例文帳に追加

濡れた折畳み傘を折り畳んで収容し、それをかばん等に収容して携行しても水の漏出や滲出が防がれ、繰り返し使用し得る傘収容具の提供。 - 特許庁

Then, a specific section only of the packaging implement 1 can be easily shrunk in diameter when heat is only applied to this section by using no string, no ribbon, or no staple.例文帳に追加

以上の構成により、紐やリボンあるいはステープル等を用いることなく、この部位に熱を加えるだけで、包装具１の特定の部位だけを容易に縮径させることができる。 - 特許庁

To implement a highly sensitive defect inspection method in a pattern inspection apparatus by reducing the effect of the unevenness of the brightness of a pattern generated from the variation of the film thickness and the scattering of the pattern width.例文帳に追加

パターン検査装置において、膜厚の違いやパターン幅のばらつきなどから生じるパターンの明るさむらの影響を低減して、高感度な欠陥検査を実現する。 - 特許庁

To provide a variable mass grip used for a handle and a shaft of an implement and a tool for transmitting shock to allow a user to select proper sense of fitting in accordance with user's demand.例文帳に追加

ユーザーの要求に合わせて適正なフィット感覚を選択できるように、衝撃を伝達する用具や道具のハンドルやシャフトに用いる重量可変グリップを提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester easy/sure in route-changing operation with a route-changing means set on a rotation type steering operation implement and capable of preventing misoperation by switching spin rotation.例文帳に追加

回転式の操向操作具に設けた進路変更手段によって進路変更操作を容易・確実にすると共に、スピン旋回を入り切りさせて誤操作を防止できるものとする。 - 特許庁

This correcting implement is characteristically, equipped with a pressurization portion which pushes out the backside of the waist of a user in a legs-straightened seating posture forward, and which pushes the right and left soles of his/her feet toward the abdomen.例文帳に追加

長座姿勢にある使用者の腰裏を前方に押し出すと共に、左右の足裏を腹部方向に押し付ける加圧部を備えてなることを特徴とする矯正具。 - 特許庁

To provide a tidying implement that can extractably and neatly store cutlery that are apt to get disorderly in a drawer, and can be applied to drawers of whatsoever size.例文帳に追加

引出し内で煩雑になりがちなカトラリー類を、取り出しやすく整然と収納することを可能にし、どのような大きさの引出しにも適用できる整理用具を提供する。 - 特許庁

To simply implement even in a small-scale factory without requiring a high pressure pump for generating high pressure gas and without being controlled by the High Pressure Gas Control Law.例文帳に追加

高圧ガスを発生させるための高圧ポンプを必要とせず、高圧ガス取締法による法規制を受けることがなく、小規模の事業所においても簡易に実施できること。 - 特許庁

In the droplet absorbing implement for absorbing the droplets dripping down from the faucet, a discoloration inhibiting material is used inside, a fastening portion is provided, and a folding-back portion is provided at a connecting part.例文帳に追加

内側に変色防止素材を用い、留め部を設け、結合部分に折り返し部を設けた事を特徴とする、水栓からしたたり落ちた水滴を吸収する水滴吸収具である。 - 特許庁

To provide an oral rubbing implement, which can safely rub all parts except the teeth in the oral, such as the weak-fleshed gum, tongue, upper jaw, lower jaw, oral mucous membrane or the like.例文帳に追加

肉質の軟弱な歯茎、舌、上顎、下顎、口腔粘膜等、口腔内の歯以外のあらゆる部分を安心して擦磨することのできる、口腔内擦磨具を提供する。 - 特許庁

To provide an implement set for putting forms in order, which enables arrangement of receipts and the like to be effectively performed by spending less labor, and which is convenient, for example, for the analysis of household economy.例文帳に追加

レシート類の整理等をより一層少ない労力で効果的に行うことが可能で、家計分析等を行うにあたって便利な帳票整理用具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging implement capable of surely preventing, with a simple structure, a plurality of objects of different sizes to be packaged from moving in the inside of an exterior box thus from rattling and shifting.例文帳に追加

サイズの異なる複数個の被梱包物が外箱の内部で移動して、がたついたり、ずれたりするのを簡単な構造のもので確実に防止することができる梱包具を提供する。 - 特許庁

To implement a game that has a game system formed of mobile communication terminals of game-participating users and operates in conjunction with positions of mobile communication terminals under the control of a mobile communication terminal serving as a master.例文帳に追加

ゲームに参加するユーザの移動通信端末でゲームシステムが構成され、マスタとなる移動通信端末の管理の下で、各移動通信端末の位置と連動したゲームを実行する。 - 特許庁

In a further preferred embodiment, the fixing implement is at least one selected from a hook, a metal pin, a fitting, a screw, a nut or a bolt.例文帳に追加

本発明の電流発生装置の好ましい実施態様において、前記固着具が、ホック、金属ピン、はめ込み、ねじ、ナット又はボルトから選択される少なくとも1種であることを特徴とする。 - 特許庁

The maintenance implement 20 is carried to a furnace opening by holding the handle 25, the furnace opening is closed with the shield plate 27, and the male screw member 24 is screwed in the female screw hole 13 while visually inspecting the screwing through the opening hole 28.例文帳に追加

取っ手２５を持ってメンテナンス治具２０を炉口に運び、炉口を遮蔽板２７で塞ぎ、開口孔２８を通して目視しながら雄ねじ部材２４を雌ねじ孔１３にねじ込む。 - 特許庁

To provide a state monitoring power supply device and a method of monitoring the state of a power supply to implement a maintenance-free system for detecting an unexpected abnormality in a power supply, a battery, etc.例文帳に追加

突発的な電源異常やバッテリーの異常等を検出するシステムをメンテナンスフリーで実現するための状態監視型電源装置および電源状態監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test implement capable of easily preparing a selectively bleeding medium for campylobacter in a short time, with no need of preparing any sterilizing vessel for preparing the medium.例文帳に追加

カンピロバクターの選択増菌培地を簡単にかつ短時間で調製することができ、増菌培地の調製のために滅菌容器を用意する必要も無い検査用具を提供する。 - 特許庁

In an IC card system, the IC card and a service provider apparatus dynamically change the security protocol operations for matching environmental parameters, to implement an environmentally matched security protocol.例文帳に追加

ＩＣカードおよびサービス提供者装置が，環境パラメータに適するように動的にセキュリティプロトコルの動作を変更し，環境に適したセキュリティプロトコルを実現するＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

An electronic commercial transaction device 100 provides the electronic commercial transaction service to customers by making the business processing device 200 existing in the geographically-separated area implement a plurality of business processes.例文帳に追加

電子商取引装置１００は、地理的に離れた地域に存在する業務処理装置２００に複数の業務プロセスを実行させることで電子商取引サービスを顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a writing implement with few parts by which an ink can be easily replenished and fingers are not stained during a series of operations and which is desirable in economical and environmental aspects.例文帳に追加

部品点数が少なくて、インク補充のための手数も簡略で、一連の作業中に手指を汚すことがなく、経済的にも環境の面でも好ましい筆記具を提供する。 - 特許庁

To implement high-quality optical transmission by suppressing a fluctuation of light accompanying a change in light wavelength when the light wavelength is changed to reduce the occurrence of a non-linear optical phenomenon.例文帳に追加

非線形光学現象の発生を低減するために光波長を変動させた場合に、光波長が変動することに伴う光変動を抑制して高品質な光伝送を行う。 - 特許庁

To accurately implement protection control of abnormal high pressure and high-pressure control for maximizing COP only by using one refrigerant pressure sensor in a supercritical refrigeration cycle.例文帳に追加

超臨界冷凍サイクルにおいて、冷媒圧力センサを１個用いるだけで、異常高圧の保護制御とＣＯＰ最大化のための高圧圧力制御をともに正確に行う。 - 特許庁