1153万例文収録!

「in Developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in Developingの意味・解説 > in Developingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Developingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14793



例文

To provide a method which enables the prediction of a trend of steering stability performance capable of generating at a turning time of a vehicle by characteristics and a rate of change in a parameter which can be generated even by a result of a semi-static interpretation by developing one new geometry design parameter containing simultaneously a front wheel geometry and a rear wheel geometry.例文帳に追加

前輪ジオメトリー及び後輪ジオメトリーが同時に含まれる一つの新しいジオメトリー設計パラメーターを開発し、準静的解釈の結果だけでも生成が可能なパラメーターの特性及び変化率により、車両の旋回時発生し得る操縦安定性能に対する傾向を予測することができる方法を提供する。 - 特許庁

A first metal film 13 that is thinner is formed on a surface on which an electrode pattern of a piezoelectric substrate 11 is formed, and a second metal film 15 which is hard to be etched by photoresist developing solution is formed on the first metal film 13 and then developed to thereby make a substrate digging amount of the piezoelectric substrate 11 small, suppressing a variation in the excitation center frequency.例文帳に追加

圧電基板11の電極パターンを形成する方の面に薄い方の第1の金属膜13を形成し、その上にフォトレジストの現像液にエッチングされにくい第2の金属膜15を形成した後に現像することにより、圧電基板11の基板掘れ量を小さくし、励振中心周波数のバラツキを抑制する。 - 特許庁

In the laser printer 1, when detaching the developing cartridge 30, the supply roller gear 73 rotates reversely to rotation by motive power from the input gear 71 because the supply roller gear 73 is meshed with the rack gear 62, and also the second intermediate gear 76 moves, thereby a motive power transmission path from the input gear 71 to the supply roller gear 73 is cut off.例文帳に追加

レーザプリンタ1は、現像カートリッジ30の離脱時に供給ローラギヤ73とラックギヤ62との歯合により供給ローラギヤ73が入力ギヤ71からの動力による回転とは逆に回転するとともに、第2中間ギヤ76が動くことで入力ギヤ71から供給ローラギヤ73までの動力伝達経路が切断される。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) a resin containing specified silicon-containing repeating units and repeating units each having a specified alicyclic structure in the principal chain and having solubility to an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

(A)特定のシリコン含有繰り返し単位と、主査に特定の脂環式構造を有する繰り返し単位とを含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、(B)特定の構造の活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

例文

In the electrostatic charge image developing toner containing at least a binder resin, a coloring agent and a charge controlling agent, the coloring agent is carbon black having specific surface area of 30 to 300 m^2/g by the BET method and the charge controlling agent is a nigrosine dye having ≤1.0 wt.% Fe content.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤及び荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、着色剤がBET法による比表面積が30〜300m^2 /gのカーボンブラックであって、かつ荷電制御剤が、Fe含有量が1.0重量%以下のニグロシン染料であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁


例文

In a thermal head comprising a plurality of heating element arrays 2y, 2m and 2c for developing different colors arranged on a single substrate 1, the plurality of heating element arrays 2y, 2m and 2c are set such that the difference between the maximum resistance and minimum resistance becomes smaller for a wider visible wavelength bandwidth of a color being developed.例文帳に追加

単一の基板1上に、互いに異なる色を発色させる発熱素子列2y、2m、2cを複数個取着して成るサーマルヘッドにおいて、前記複数個の発熱素子列2y、2m、2cは、その最大抵抗値と最小抵抗値との差が、発色させようとする色の可視波長域幅が広いものほど小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a developer carrier in which a sleeve ghost by a charge-up and image failures such as an image density deterioration and fogging hardly occur, a stable image quality is obtained all the time and a high definition image is stably obtained by preventing toner soiling and sleeve fusion and to provide a manufacturing method for the developer carrier and a developing apparatus having the developer carrier.例文帳に追加

チャージアップによるスリーブゴーストや画像濃度低下、カブリなどの画像不良が生じ難く、終始安定した画質が得られ、トナー汚染やスリーブ融着などを防止することで、高精細な画像を安定して得ることができる現像剤担持体、該現像剤担持体の製造方法及び該現像剤担持体を有する現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of performing the readjustment of color shift only when its necessity is high when a power source is applied even when each image forming unit such as a developing device, an intermediate transfer body and a laser scanning unit is attached/detached in such a state that the power source is turned off; and also to provide its color shift correction control method.例文帳に追加

電源オフの状態で現像器、中間転写体やレーザスキャニングユニットなどの各画像形成ユニットが着脱された場合であっても、電源投入の際にその必要性が高い場合にのみ色ずれの再調整を行うことが可能なカラー画像形成装置およびその色ずれ補正制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium with a reversible thermosensitive recording layer, which has high color developing properties, is excellent in high-speed erasability and can cope with the high-speed decoloration under low temperature and low humid environments, a member such as a card having an information recording part including the reversible thermosensitive recording layer, a reversible thermosensitive recording label and these image processing method.例文帳に追加

高い発色性を有し、さらに高速消去性に優れ、かつ低温低湿環境下による高速消色性に対応できる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体、該可逆性感熱記録層を含む情報記録部を有するカード等の部材、可逆性感熱記録ラベル、及びこれらの画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

例文

An apparatus for developing the synchronization of an intermediate layer of a signal such as a transport layer or a multiplex layer of a multi-layered compressed video signal includes, at the encoding end of the system, a counter 23 which is responsive to a system clock 22, and a count value is embedded in the signal at the transport layer following a prescribed schedule by a processor 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック22に応答する計数器23を含んでおり、計数値は処理装置13により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

例文

To provide the manufacturing method for silica finely dispersed liquid, by which silica can easily be dispersed into the proper particle diameter range so as to obtain an ink image receiving layer excellent in ink absorbency, smoothing properties and lustrous properties without developing problems such as clogging, contamination or erosion, and to provide the manufacturing method for the coating liquid for an ink absorbing layer employing the silica finely dispersed liquid.例文帳に追加

目詰まり、コンタミネーション、エロージョン等の問題がなく、インク吸収性、平滑性、光沢性に優れたインク受像層となる適切な粒径範囲にシリカを容易に分散することができるシリカ微細分散液の製造方法及びこのシリカ微細分散液を用いたインク吸収層用塗液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Density detection sensors 21a to 21d which irradiate respective reference images formed on respective photoreceptor drums 1a to 1d with measurement light and detect the amount of light reflected from the reference images are arranged on the downstream sides of developing units 3a to 3d and on the upstream sides of transfer rollers 6a to 6d, in the rotational direction of the photoreceptor drums 1a to 1d.例文帳に追加

各感光体ドラム1a〜1dの回転方向において現像ユニット3a〜3dの下流側且つ転写ローラ6a〜6dの上流側には、感光体ドラム1a〜1d上に形成される各基準画像に測定光を照射し、基準画像からの反射光量を検出する濃度検知センサ21a〜21dが配置されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive developing device, a processing cartridge, and an electrophotographic image forming device making convenient property possible to be improved in the case of using the device by a user, equipped with developer quantity detecting means of a simple structure capable of correctly and accurately detecting the developer from a state of full tank to the state of the near end right before the occurrence of printing failure.例文帳に追加

現像剤の満タンの状態から印字不良直前のニアエンド状態までを正確に且つ精度良く検知することのできる簡単な構造の現像剤量検出手段を備え、ユーザーの装置使用に際しての利便性を向上させることのできる安価な現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make easily inspectable or replacible 1st and 2nd driving rollers provided at a rack unit 14 arranged in a tank which contains various developers of a photographic printing and developing device and to facilitate the assembling and adjusting operations for a driving system by bevel gears 51 and 52 which drive a conveyor roller after obtaining power from a common power source.例文帳に追加

写真焼付現像装置において各種処理液を貯蔵した槽中に配設されるラックユニット14に設けられる第1、第2の駆動ローラの点検または交換作業を簡単に行なうことができ、かつ搬送ローラを共通の動力源から動力を得た後に駆動するベベルギア51、52による駆動系の組立及び調整作業を容易にする。 - 特許庁

The resin letterpress plate is obtained by forming a relief by exposing and developing a photosensitive resin layer (30) stacked on a substrate (1), wherein the photosensitive resin layer (30) consists of two layers (31, 32) different in light scattering property and the layer (32) closer to the substrate has higher light scattering property than the layer (31) closer to a surface layer.例文帳に追加

基材(1)の上に積層された感光性樹脂層(30)を露光して現像することでレリーフを形成した樹脂凸版であって、前記感光性樹脂層(30)が光散乱性の異なる2層(31、32)から成り、基材に近い側の層(32)が表層に近い側の層(31)よりも光散乱性の高い層であることを特徴とする樹脂凸版。 - 特許庁

The supply and demand plan information 31 developed by a plurality of the power generation agencies 3 is collected by a power generation information catching means 11, to sum it up as comprehensive information 32 by a comprehensive information developing means 13 based on the time-slot gas emissions and an environment coefficient multiplier value of each power generator included in the collected information 31.例文帳に追加

複数の発電事業者3が作成した需給計画情報31を発電情報把握手段11により収集し、当該収集情報31に含まれる各発電機における時刻別ガス排出量および環境係数乗算値をもとにして総括情報作成手段13で総括情報32にまとめる。 - 特許庁

A printing coating agent for thermal recording comprises a component (A) for a color developing agent, a developer component (B), a photo-setting resin component (C), a component (D) for a photo-setting agent, and a component (E) for a discoloring inhibitor comprising an alicyclic amine compound and/or an alicyclic amide compound with a nitrogen atom in a cyclic structure as essential components.例文帳に追加

発色剤成分(A)、顕色剤成分(B)、光硬化性樹脂成分(C)、光硬化剤成分(D)及び環構造中に窒素原子を有する脂環式アミン系化合物及び/又は脂環式アミド系化合物からなる着色防止剤成分(E)を必須成分として含有してなる感熱記録用印刷コート剤を用いる。 - 特許庁

A conductive toner supply quantity adjustment means 7 is arranged with respect to a toner supply roller 4 arranged by abutting on the developing roller 2 in a state where it crosses a horizontal-direction tangential line passing through the upper surface of the roller 4 from a lower side and projects upward so as to form a toner bank A between the roller 2 and a control means 7 at the upper part of the roller 4.例文帳に追加

現像ローラ2に当接配置したトナー供給ローラ4に対し、導電性のトナー供給量調整手段7を、供給ローラ4の上部面を通る水平方向接線に下側から交差して上側に突出した態様で配置し、供給ローラ4の上部に現像ローラ2と制御手段7との間でトナー溜りAを形成する。 - 特許庁

By attaching all the electrodes 81, 82 and 83 being a 1st detection means to the developing frame body 13 and providing an electrode board for wiring 26 on the frame body 13, a situation that an electrode board 22 on a voltage applying side and an electrode board 23 on an output side are arranged in the same frame body is avoided, and the erroneous detection of toner residual amount is prevented.例文帳に追加

第一の検出手段となる電極81,82,83総てを現像枠体13に取り付け、現像枠体13に配回し用の電極板26を設けることにより、電圧印加側の電極板22と出力側の電極板23が同一枠体に配置されることを避け、トナー残量の誤検出を防止している。 - 特許庁

To provide a sheet storage device being a sheet storage device to store sheets, which can surely correct curling by a simple structure without dropping the productivity of various sheets used in transporting sheets, and to provide an image formation device that can prevent the same from developing Jam when transporting the sheets by providing the sheet storage device.例文帳に追加

シートを収容するシート収容装置であって、簡易な構成によって、使用されうる種々のシートについてシート搬送時の生産性を低下させることなく、確実にカールを矯正できるシート収容装置、および、該シート収容装置を備えることで、シート搬送時のJamの発生を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This image forming device uses cartridges 317 to 320 provided with a latent image forming means, a developing means and a storing means 600 storing information of the number of outputtable sheets, to compare by reading the number of outputtable sheets being stored by the cartridges 317 to 320 with the reference value, and to display warning message demanding replacement in accordance with the compared result.例文帳に追加

潜像形成手段210と現像手段322と出力可能枚数の情報を記憶する記憶手段600とを備えたカートリッジ317〜320を用い、カートリッジ317〜320に記憶された出力可能枚数を画像形成本体20に読み出して基準値と比較し、その比較結果に応じて交換を促す警告メッセージを表示する。 - 特許庁

In the developing device 1, the process cartridge and the image forming apparatus 100 on cross section the shaft center of a developer supply means 5, the shaft center of a developer recovery means 7, and the shaft center of a developer stirring/carrying means 6 are all disposed at the same distance from the shaft center of the developer carrier 4.例文帳に追加

断面で、前記現像剤供給手段5の軸中心と、前記現像剤回収手段7の軸中心と、前記現像剤撹拌搬送手段6の軸中心は、前記現像剤担持体4の軸中心からの距離が全て等しい所に配置されている現像装置1、プロセスカートリッジ及び画像形成装置100である。 - 特許庁

When forming no image, it is possible to execute a moisture removal mode in which the charging part 4 stops applying a charging bias 62, the developing roller 8a supplies the developer to the surface of the photoreceptor 5, and the photoreceptor 5 rotates and moves by the distance more than the axial-direction difference A between the charging zone C and developer supply zone D.例文帳に追加

非画像形成時、帯電部4が帯電バイアス62の印加を停止し、現像ローラー8aが感光体5の表面に現像剤を供給し、感光体5が回転するとともに帯電領域Cと現像剤供給領域Dとの軸方向長さの差分Aより大きく移動する水分除去モードを実行可能である。 - 特許庁

A layer thickness regulating blade 37 which contacts with a developing roller 23 is sandwiched between a main holder 35 which is fixed to a frame 20 and a subholder 36 which faces the main holder 35 at an interval, and spot welding is performed to the main holder 35 and the subholder 36 mutually at four positioning parts 45 which are arranged in parallel with each other at intervals along the horizontal direction.例文帳に追加

現像ローラ23に対して接触する層厚規制ブレード37を、フレーム20に固定されるメインホルダ35と、メインホルダ35と間隔を隔てて対向するサブホルダ36との間に挟持させ、メインホルダ35とサブホルダ36とを、左右方向に沿って互いに間隔を隔てて並列配置される4つの位置決め部45において、互いにスポット溶接する。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure, further having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and at least two specified compounds which generate acids when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び他に脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、特定の構造の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を少なくとも2種、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To dispense with installation of a rotating device for rotating a supply member separately from the rotating device stated below when toner supplied from a cylindrical toner storage container to a toner hopper by rotation of the toner storage container by the rotating device is replenished to a developing device by rotation of the supply member disposed in the toner hopper.例文帳に追加

筒状のトナー収容容器を回転装置により回転させて、このトナー収容容器からトナーホッパに供給させたトナーを、トナーホッパに設けた供給部材を回転させて現像装置に補給するにあたり、上記の供給部材を回転させる回転装置を、上記の回転装置と別個に設ける必要がないようにする。 - 特許庁

In the resin particles for electrostatic charge image developing toner containing resin particles and a lubricant, the content of the lubricant is 5 to 15 mass% to the resin particles and a coverage ratio of the lubricant adhering to the surfaces of the resin particles to the surfaces of the resin particles is 40 to 70%.例文帳に追加

樹脂粒子と滑剤とを含み、前記滑剤の含有量が、前記樹脂粒子に対して5質量%以上15質量%以下の範囲であり、前記樹脂粒子の表面に付着した前記滑剤の樹脂粒子表面に対する被覆率が40%以上70%以下の範囲である静電荷像現像用トナー用樹脂粒子である。 - 特許庁

The composition for stabilizing a silver halide color photographic sensitive material used in a process of developing the silver halide color photographic sensitive material contains a compound represented by a general formula (I), wherein the ratio of ammonium ions to all contained cations is <50 mol%.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の現像処理プロセスで用いるハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物において、下記一般式(I)で表される化合物を含有し、かつ含有する全カチオンに対するアンモニウムイオン比率が50モル%未満であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物。 - 特許庁

The stabilizing composition for a silver halide color photographic sensitive material used in a process of developing the silver halide color photographic sensitive material contains a compound represented by formula (I), wherein the ratio of ammonium ions to all cations contained is50 mol%.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の現像処理プロセスで用いるハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物において、下記一般式(I)で表される化合物を含有し、かつ含有する全カチオンに対するアンモニウムイオン比率が50モル%以上であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の安定化処理組成物。 - 特許庁

The silver halide photographic developing processing solution comprises at least one polymeric compound, wherein said polymeric compound comprises at least one monomer unit having a silver ion complexing moiety and at least one monomer unit having a solubilizing group, and wherein both said silver ion complexing moiety and said solubilizing group are comprised in same or different monomer units.例文帳に追加

少なくとも一つのポリマー化合物を含むハロゲン化銀写真現像処理溶液であって、ポリマー化合物が銀イオン錯体生成部分を有する少なくとも一つのモノマー単位;及び可溶性基を有する少なくとも一つのモノマー単位を含み、銀イオン錯体生成部分と可溶性基の両方が同じ又は異なるモノマー単位に含まれる処理溶液。 - 特許庁

The state promotes the international co-operation relating to intellectual property on the basis of reciprocal respects in democratic independences whereby any of which gains the benefits for developing and protecting the intellectual property works; exchanging academy and technology experiences; exchanging information; nurturing and upgrading personnel; and participating and performing international treaty and agreement Lao PDR is a party thereto.例文帳に追加

国は、知的財産を発展させ保護し、学術的及び技術的経験を交換し、情報交換、人材の育成と研鑽、ラオスが加盟する国際条約と協定に参加し実行することで互いに利益を享受できるような、民主的で独立した相互の尊重の中で知的財産に関する国際協力を推進する。 - 特許庁

Forest Carbon Partnership Facility which explores methodologies necessary in creating mechanisms to provide developing counties with incentives for preventing deforestation is a good example. 例文帳に追加

森林保全に関し途上国にインセンティブを与えるための具体的な手法の開発はその典型的な例であり、こうした試みを強化すべきです。世銀はこの分野における経験を基に新たなアプローチを開発することに貢献できます。森林減少を防ぐためのインセンティブを途上国に与えるメカニズムの創出に必要な方法を探る森林炭素パートナーシップ基金(FCPF)はこの良い例です。 - 財務省

It is important for both the Fund and the Bank to pay due attention to the voice of developing countries and to implement options step by step, wherever politically feasible.Regarding the structural issues related to the governance of the World Bank, we firmly believe that the Bank should discuss these issues, in parallel with the quota review of the IMF. 例文帳に追加

世銀・IMFが途上国の声に耳を傾けることは重要であり、そのためには、政治的に実現可能なことから一つずつ、着実に成果を積み上げていくべきです。他方、世銀のガバナンスに関わる構造的な問題に関しては、まず同じブレトン・ウッズ機関であるIMF におけるクォータ配分の見直しと歩調を合わせて議論を行っていく必要があります。 - 財務省

Recognizing the centrality of private investment to development and job creation, we will support and assist investors, developing countries and key development partners, such as the International Finance Corporation and International Development Association, in their work to better leverage and maximize the economic value-added of private investment and to create globally competitive industries. 例文帳に追加

開発及び雇用創出に対する民間投資の中核的役割を認識しつつ,我々は,投資家,途上国及び国際金融公社(IFC)及び国際開発協会(IDA)といった鍵となる開発パートナーが,民間投資の経済的付加価値をより良く活用・最大化し,また,世界的な競争力を有する産業を創出するよう支援・援助する。 - 財務省

The G20, MDBs, UNCTAD, UNDP, ILP and OECD will, based on the outcomes of this and other work, assist developing countries, in particular LICs, to develop action plans with the view to strengthen financial markets to boost small and medium enterprises (SMEs),improve the business investment climate, maximize the value-added of private investment and support the regulatory framework for foreign and domestic investment. 例文帳に追加

G20,国際開発金融機関,UNCTAD,UNDP,ILO,OECDは,上記及びその他の取組の成果に基づき,途上国,取り分け低所得国が,中小企業(SMEs)を後押しするために金融市場を強化し,ビジネス投資環境を改善し,民間投資の付加価値を最大化し,外国及び国内投資の規制枠組みを支援するために,行動計画を策定することを支援する。 - 財務省

We have therefore agreed today to make available an additional $850 billion of resources through the global financial institutions to support growth in emerging market and developing countries by helping to finance counter-cyclical spending, bank recapitalisation, infrastructure, trade finance, balance of payments support, debt rollover, and social support. 例文帳に追加

それゆえ我々は本日、景気循環緩和のための支出、銀行の資本増強、インフラ整備、貿易金融、国際収支支援、債務借換え及び社会支援のための財源調達を助けることにより、新興市場国及び途上国の成長を支えるため、国際金融機関を通じて8500億ドルの追加的資金を利用可能とすることに合意した。 - 財務省

We have agreed to make available an additional $850 billion of resources through the IMF and the multilateral development banks to support growth in emerging market and developing countries by helping to finance counter-cyclical spending, bank recapitalisation, infrastructure, trade finance, balance of payments support, debt rollover, and social support. 例文帳に追加

我々は、景気循環緩和のための支出、銀行の資本増強、インフラ整備、貿易金融、国際収支支援、債務借換え、及び社会支援の財源調達を助けることにより、新興市場国及び途上国の成長を支えるため、国際通貨基金(IMF)及び国際開発金融機関を通じて8500億ドルの追加的資金を利用可能とすることに合意した。 - 財務省

They noted that accelerated and sustainable growth is a necessary condition for reducing poverty, and that more open economies tend to grow faster than closed ones; evidence suggests that substantial benefits could be gained from further liberalization of trade regimes in both developed and developing (including transition) countries. 例文帳に追加

大臣達は、加速化し、かつ持続的な成長が貧困を減らすための必要条件であること、より開放的な経済が閉鎖的な経済よりも早く成長する傾向があることに留意した。実証は、先進国および(移行国を含む)開発途上国の双方において貿易制度の更なる自由化から大きな利益が得られることを示唆している。 - 財務省

In addition to these measures, I would like to stress three other points essential to enhance the effectiveness development assistance by the Bank. First is to promote collaboration with regional development banks (RDBs), while giving due consideration to the advantage and uniqueness of RDBs. Second is to increase transparency and accountability of the Bank itself. Third is to respect ownership and governance of developing countries. 例文帳に追加

こうした諸施策に加え、地域開発金融機関の独自性に適切な配慮を行いながら国際開発金融機関の間の協調を促進すること、世銀自身の透明性とアカウンタビリティの向上を進めること、途上国の主体性とガバナンスを重視すること、が世銀の業務の開発効果を更に向上させる上で重要である。 - 財務省

It is important for the international community to cooperate closely in aiming to achieve the Millennium Development Goals (MDGs).To move toward the goals steadily, each developing country is expected to localize the MDGs according to the circumstance it faces and then to formulate its own Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) designed to achieve the localized goals. 例文帳に追加

ミレニアム開発目標(MDGs)は、国際社会が一体となって取り組むべき重要な課題であり、その着実な実現のためには、開発途上国が、それぞれの国が直面する事情に合わせて、MDGsを現地化(ローカライズ)し、その実現を目指した貧困削減戦略文書(PRSP)を策定して行くことが望まれます。 - 財務省

Article 24 The government shall take necessary measures to improve public understanding of biodiversity by promoting education relating to biodiversity in school education and social education, developing human resources with expert knowledge or experience, enriching public relations activities, providing places and opportunities to interact with nature and conducting other activities. 例文帳に追加

第二十四条 国は、学校教育及び社会教育における生物の多様性に関する教育の推進、専門的な知識又は経験を有する人材の育成、広報活動の充実、自然との触れ合いの場及び機会の提供等により国民の生物の多様性についての理解を深めるよう必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The toner carrying device 71 of the image forming device carries the toner from a cleaner to a developing device 32, and has a toner carrying container 72 and a carrying member 73 disposed rotatably in the toner carrying container 72 and provided with an abutting member 77, made of elastic fibrous synthetic resin, which is attached to the peripheral face of a rotary shaft 76.例文帳に追加

画像形成装置のトナー搬送装置71は、クリーニング装置から現像装置32にトナーを搬送するものであって、トナー搬送容器72と、トナー搬送容器72内に回転可能に配置され、回転軸76の周面に弾性を有する繊維状の合成樹脂材料の当接部材77が植設されてなる搬送部材73とを備える。 - 特許庁

When a pattern formed through a developing step by utilizing a photoresist composition containing a thermal acid generator is reheated, acid is generated from the thermal acid generator, as a result the photoresist composition causes a crosslinking reaction under the action of the acid and pattern width slimming due to SEM beams for CD measurement in SEM after pattern formation can be prevented.例文帳に追加

熱酸発生剤(thermal acid generator)を含むフォトレジスト組成物を利用することにより、現像工程を経て形成されたパターンを再び加熱することにより熱酸発生剤から酸が発生し、これからフォトレジスト組成物が架橋反応を引き起こし、パターン形成後SEMでCD測定時にSEMビームによりパターンの幅のが減少を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a positive charging type electrostatic charge image developing toner which contains specified carbon black and a charge controlling agent consisting of a composition prepared by mixing a nigrosine base and xylene resin, with the charge controlling agent and the carbon black uniformly dispersed in the toner, and which can produce a sharp image with high image density and no fog.例文帳に追加

本発明の目的は、ニグロシンベースとキシレン樹脂とを混合してなる組成物である荷電制御剤と特定のカーボンブラックを含み、かつ荷電制御剤、カーボンブラックがトナー中に均一に分散した、画像濃度が高く、カブリの発生のない鮮明な画像を形成することができる正帯電性の静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

In this method of developing treatment to the surface of a resist film A applied to a body to be processed W, a neutral hydrophilic liquid is supplied to the body W supported horizontally from above the body W, and then the body W is rotated to form a neutral hydrophilic film B.例文帳に追加

被処理体Wに塗布されたレジスト膜Aの表面に現像処理を行う方法において,水平状態に支持した被処理体Wの上方から中性かつ親水性の液体を供給した後,被処理体Wを回転させて,中性の物質からなる親水性膜Bを形成した後,被処理体Wの回転を一旦停止させる。 - 特許庁

In this developing device, a toner supply developer carrier and the toner recovering developer carrier are provided respectively with conductive bases impressed with a bias voltage, and a resistance layer is formed on a surface of at least one out of the conductive bases of the toner supply developer carrier and the toner recovering developer carrier.例文帳に追加

トナー供給用現像剤担持体及びトナー回収用現像剤担持体がそれぞれバイアス電圧を印加される導電性基体を備え、トナー供給用現像剤担持体とトナー回収用現像剤担持体の導電性基体の少なくともどちらか一方の表面に抵抗層が形成されていることを特徴とする現像装置。 - 特許庁

The photographic processor equipped with an exposing means which exposes a sheet type photosensitive material and a developing means which develops the photosensitive material after the exposure processing to form an image on the photosensitive material is equipped with a braille printing means which prints specified information in braille on one of the surfaces of the photosensitive material.例文帳に追加

シート状の感光材料を露光する露光手段と、露光処理が施された感光材料を現像して当該感光材料に画像を形成する現像手段とを備えた写真処理装置において、前記感光材料の少なくとも何れか一方の面に、所定の情報を点字印刷する点字印刷手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the objective planographic printing material which has at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a substrate and to which a silver complex salt diffusion transfer process is applied, the undercoat layer or the silver halide emulsion layer contains a matting agent as a dispersion of the matting agent and a compound having ethyleneoxy and propyleneoxy groups.例文帳に追加

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、前記下塗り層またはハロゲン化銀乳剤層が、マット剤をエチレンオキシ基とプロピレンオキシ基を有する化合物との分散物として含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

In the heat developing device for performing the heat development of the photosensitive heat developable material by bringing into contact with the material heating means supported at both ends by a side plate, and end part heating means for heating both end parts of the material heating means inside the side plate is arranged.例文帳に追加

感光性熱現像記録材料を、側板に両端を支持された材料加熱手段に接触させることによって前記感光性熱現像記録材料の熱現像を行う熱現像装置において、前記側板の内側の前記材料加熱手段の両端部を加熱する端部加熱手段を配設したことを特徴とする熱現像装置。 - 特許庁

例文

The resist composition for the liquid immersion lithography includes a base component (A) which exhibits changed solubility in an alkali developing solution under action of acid and an acid-generator component (B) which generates acid upon exposure to light, wherein a cationic component of the acid-generator component (B) has a 1-octanol/water distribution coefficient of 7.0 to 9.5.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分(A)、および露光により酸を発生する酸発生剤成分(B)を含有するレジスト組成物であって、 前記酸発生剤成分(B)のカチオン成分の1−オクタノール/水分配係数が7.0〜9.5であることを特徴とする液浸露光用レジスト組成物。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS