「in hiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal pigment composition wherein in the case of using the composition for an aqueous coating material, an aqueous ink and the like, the amount of hydrogen gas generated during storage is small providing excellent storage stability, and the brightness and the hiding property and the flip-flop feeling of the coating film are excellent.例文帳に追加

水性塗料、水性インキ等に用いた場合に、貯蔵時の水素ガス発生量が少なくて保存安定性に優れると共に、塗膜の光輝性、隠蔽性及びフリップフロップ感に優れる金属顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To safely provide a personal information hiding system concealing a text without requiring maintenance of various information necessary to hide personal information to a department managing the personal information such as a product questionnaire, a customer inquiry contact, or a contact center to make the text a form allowing practical use in the other department.例文帳に追加

製品アンケート、お客様問い合わせ窓口、コンタクトセンタなどの個人情報を管理する部門が個人情報を隠蔽するために必要となる各種情報を保守することなく、テキストを隠蔽し、他の部門で活用可能な形にする個人情報隠蔽システムを安全に提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which exhibits a white color effect having the same hiding rate as that of an ink containing titanium dioxide, even in the case of a low viscosity ink, does not cause such precipitation as that of the titanium dioxide, has high storage stability, and can prevent the clogging of a pen point, when applied to a writing tool.例文帳に追加

低粘度インキにおいても、酸化チタンを配合した場合と同様に隠蔽率が高い白色効果を示し、かつ酸化チタンのように沈降する等もなく、インキの保存安定性が高く、筆記具に適用した場合にはペン先での詰りの発生も防止できる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lure having a high fish gathering effect by protecting the surface and preventing a damage of coloring of a lure, increasing a producing efficiency and reducing a producing cost by making a drying time in forming a transparent film be useless, and ensuring transparent feeling and a gloss of a transparent resin material while hiding a reinforcing string.例文帳に追加

擬似餌の表面の保護及び彩色の損傷を防止するとともに、透明皮膜形成時における乾燥時間を不要として製造効率の向上及び生産コストを低減し、また、補強条を隠蔽しながら透明樹脂素材の透明感と艶を確保して集魚効果の高い擬似餌を提供する。 - 特許庁

To provide printing ink for forming an ink receiving layer forming an ink receiving layer which is excellent in a hiding performance, a drying performance, a coloring performance, a fixing performance and a watertight performance to discharging ink for an inkjet recording, and to provide an inkjet recorded medium using that.例文帳に追加

インクジェット記録用の吐出インクに対する隠蔽性、乾燥性、発色性、定着性、耐水性に優れるインク受容層を形成できるインク受容層形成用印刷インキおよびそれを用いたインクジェット被記録媒体を提供する。 - 特許庁

By arranging visible keys (the menu key, the select key and the like) to operate while looking at the display section 58 in the area outside the projection area of the display section 58, the trouble of hiding the display section 58 by the hand operating the visible keys is remedied when the visible keys are operated.例文帳に追加

また、表示部５８を見ながら操作する視認キー（メニューキー及び選択キー等）を表示部５８の投影領域外に配置することで、該視認キーを操作するときに、操作する手によって表示部５８が隠れて操作し難いという不具合は生じない。 - 特許庁

To provide a footstep fence device of an escalator for a wheel chair capable of wiping away a feeling of fear and anxiety by shutting off the side-surface lower side of eyes of a wheel chair user getting on the footstep horizontally arranged in parallel at a wheel chair mode by a hiding fence.例文帳に追加

車椅子モード時に水平に並置される踏段に搭乗した車椅子利用客の目線の側面下方を目隠し柵で遮蔽することにより、恐怖感や不安感を払拭できる車椅子用エスカレータの踏段柵装置を得る。 - 特許庁

This decorative board includes at least an adhesive layer, base paper, and a surface protective layer in this order on one surface of a substrate, wherein the surface protective layer is a cured material layer of an ionizing radiation curable resin composition containing hiding pigment, and the base paper is the base paper without sealer treatment.例文帳に追加

基材の一方の面に、少なくとも接着剤層、原紙及び表面保護層を順に有する化粧板であって、該表面保護層が、隠蔽性顔料を含む電離放射線硬化型樹脂組成物の硬化物層であり、かつ前記原紙が無シーラー処理原紙であることを特徴とする化粧板である。 - 特許庁

The information recording medium is obtained by sequentially stacking a hiding layer (14) and a pattern printed layer (15) on an information recording layer (13) disposed in at least part of one surface of a substrate (12) and further transferring the transfer layer (16) of the transfer sheet.例文帳に追加

それを用いた、少なくとも基材（１２）片面の少なくとも一部に設けられた情報記録層（１３）上に、隠蔽層（１４）、絵柄印刷層（１５）を順次積層し、さらに転写シートの転写層（１６）を転写してなることを特徴とする情報記録媒体である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the decorative film having a transferring pattern layer through a peel ply on a base material sheet, the pattern layer is formed by piling up a colored layer printed with an inkjet printing equipment, and a hiding layer printed with a heat sensitive ribbon printing equipment.例文帳に追加

基材シート上に剥離層を介して転写用の図柄層を有する加飾用フィルムの製造方法であって、インクジェット印刷装置によって印刷される着色層と、感熱リボン印刷装置によって印刷される隠蔽層とを重ねることにより、図柄層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In a label, obtained by stacking a destruction layer 2 and an adhesive layer 3 on the rear face of a transparent or translucent substrate 1 for a label, a hiding layer 5 that makes the undersurface of the label invisible is disposed on part of the front or rear face of the substrate 1.例文帳に追加

透明性または半透明性のラベル用基材１裏面に、破壊層２および粘着層３を積層してなるラベルにおいて、ラベル用基材１表面または裏面の一部に、ラベル下面を透視不能とする隠蔽層５を設ける。 - 特許庁

Then, the contents of the status flag are checked, and when the on-line flag is set to 'ON', the contents of a user status are confirmed, and when the on-line flag is set to 'ON', whether or not the user status is 'in hiding' is confirmed (S505).例文帳に追加

次に、状態フラグの内容を確認し、オンラインフラグが「オン」に設定されている場合は、ユーザステータスの内容を確認し、オンラインフラグが「オン」に設定されている場合には、ユーザステータスが「姿を隠す」か否かを確認する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide any one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを２以上の識別情報を同時に隠蔽したり、１つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁

When one of the pieces of identification information is hidden by the hiding pattern, after newly starting the variable display of the identification information in an empty area 311 on the variable display device 310, the variable display is stopped and the identification information is stopped and displayed.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄で何れかの識別情報を隠蔽した際に、可変表示装置３１０上の空き領域３１１で新たに識別情報の可変表示を開始した後に、該可変表示を停止して識別情報を停止表示する。 - 特許庁

To provide a cellphone holder allowing a cellphone to be placed temporarily if necessary in the cabin of a passenger car, etc., and capable of effectively utilizing a limited intra-car space by hiding when out of service by accommodating it completely inside an instrument panel.例文帳に追加

乗用車等の室内に携帯電話を必要に応じて一時的に載置することができ、不使用時にはインストルメントパネル内に完全に収容して隠してしまうことで、限られた車両内スペースを有効利用し得る携帯電話ホルダを提供する。 - 特許庁

In this end structure, a flange cover 5 is laid via cut-off packing 4a on an upper end flange part of a four-peripheral side wall 1a of the waterproof pan 1 arranged on a floor surface of a balcony, and a throating member 6 for hiding this flange cover 5 is installed on a wall surface 10 of the balcony.例文帳に追加

バルコニーの床面に設置された防水パン１の四周側壁１ａの上端フランジ部に、止水パッキン４ａを介してフランジカバー５が被着され、このフランジカバー５を覆い隠す水切り部材６がバルコニーの壁面１０に取付けられている端仕舞構造とする。 - 特許庁

To provide white particles which exhibit high hiding power of providing a high contrast image when an image is displayed, and superior electrostatic charge retention ability, with respect to the white particles used in an image display device of performing image display by enclosing the charged particles between substrates and moving the particles by applying a voltage.例文帳に追加

帯電させた粒子を基板間に封入し、電圧を印加して粒子を移動させることにより画像表示を行う画像表示装置に用いる白色粒子において、画像表示を行った時に高コントラストの画像が得られる隠蔽力が高く且つ帯電保持能に優れた白色粒子を提供。 - 特許庁

To provide a compact shaped architrave with superior workability without requiring a cap for hiding a head of a fixture such as a machine screw for being installed in an opening of a building by absorbing the settlement adjusting dimension of a part for fitting the architrave to a sash without using a conventional spacer.例文帳に追加

簡潔な形状でありながら、従来のスペーサを用いることなく、額縁とサッシが合わされる部分の納まり調整寸法を吸収し、建物の開口部への取付けのためのビス等の取付具の頭を隠すためのキャップを必要とせず、施工性のよい額縁を提供すること。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide even one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを２以上の識別情報を同時に隠蔽したり、１つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁

The skin layer 10 is composed of a cement type matrix M for hiding the solar battery module 21 so as to be invisible from the outside, and a light transmissive material C dispersed in the matrix M, and allowing reception of the light of the solar battery module 21 from the outside.例文帳に追加

表皮層１０は、太陽電池モジュール２１等を外部から目視不能に隠蔽するセメント系のマトリックスＭと、マトリックスＭ中に分散され、外部からの太陽電池モジュール２１の受光を許容する透光材Ｃとによって構成されている。 - 特許庁

To provide an electronic device and its operation setting method for confirming and setting various kinds of setting states without hiding a screen in the middle of reception and allowing even a user who is not used to operating the device and a user having weak eyesight to confirm the setting states surely.例文帳に追加

受信中の画面を隠すことなく、各種の設定状態を確認したり、設定したりすることがでるようにすると共に、操作に不慣れなユーザや、視力の弱いユーザでも、設定状態を確実に確認できるようした電子機器及び電子機器の動作設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shooting game device jointly using a game space with an opponent character on a display by a player and defending the attach of the opponent character by hiding or laying face down in the game shooting a target on the display using a shooting device.例文帳に追加

シューティングデバイスを用いて、ディスプレイ上の標的に対してシューティングを行うゲームにおいて、プレーヤがディスプレイ上の敵キャラクタとゲーム空間を共有し、隠れたり伏せたりして敵キャラクタの攻撃を防御するシューティングゲーム装置を提供する。 - 特許庁

After the counted number of times reaches the preset number of times, when a probability change win or a small win is won for in two rounds, a mode does not shift to a hiding mode executed irrespective of whether a probability of winning a jackpot varies or not.例文帳に追加

そして、数えた回数が予め設定された設定回数に到達した後に、２ラウンド確変当たりまたは小当たりに当選した場合、大当たりの当選確率が変動しているか否かに関わらず実行される潜伏モードに移行しない。 - 特許庁

To provide a table hiding a clearance between a top plate and a support body at all times, preventing a finger from being caught therein, and improving the external appearance in the flap type table erected/laid down between a use position and a waiting position of the top plate supported on the support body.例文帳に追加

支持体に支持させた天板が使用位置と待機位置との間で起倒動作するようにしたフラップ式のテーブルにおいて、天板と支持体との間の隙間を常に隠して指等の挟み込みを防止しつつ外観の向上をも図ることができるものを提供する。 - 特許庁

The tile body 1 has a reinforcing rib 4 with such a height as to abut on the upper face of the sheathing roof board, on the back face side, and a long-sized draining member of approximately L-shaped cross section hiding the side end face of the sheathing roof board around a roof are additionally provided in an overlapping manner.例文帳に追加

瓦本体１が、裏面側に野地板上面に当接する高さをもった補強リブ４を有するとともに、屋根周囲において前記野地板の側端面を隠す断面略Ｌ字で長尺状の水切り部材を重ねるよう併設させる平板瓦葺きの防水構造である。 - 特許庁

The hidden pattern for hiding identifying information appears in the process of the display game which is likened to a slot machine and also the hidden pattern is moved on two or more pieces of identifying information for a prescribed period so that surprise is given by which one piece of information is hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

To provide a laminated magnetic recording medium which has a clear coloring layer while satisfying various requested qualities such as resolution regarding the bonded magnetic recording medium in which a hiding layer and a coloring layer are laminated on a magnetic recording layer, and a highly esthetic magnetic passbook by using the same.例文帳に追加

隠蔽層、着色層が磁気記録層の上に積層された貼合型磁気記録媒体において、分解能などの必要とされる各種要求品質を満たしながら、鮮明な着色層を有する貼合型磁気記録媒体、およびそれを用いることによる、審美性に優れた磁気通帳を得ること。 - 特許庁

The information recording medium is obtained by sequentially stacking a hiding layer (14) and a pattern printed layer (15) on an information recording layer (13) disposed in at least part of one surface of a substrate (12) and further transferring the transfer layer (16).例文帳に追加

それを用いた、基材（１２）片面の少なくとも一部に設けられた情報記録層（１３）上に、隠蔽層（１４）、絵柄印刷層（１５）を順次積層し、さらに転写層（１６）を転写してなることを特徴とする情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide a single-side binding booklet which has a binding structure causing neither warp nor undulation in the width direction and is hardly broken and resistant to tear and causes no hiding of print by a shape retainer, since it is unnecessary to fix the shape retainer, and which can display design or character information up to the vicinity of a binding end.例文帳に追加

幅方向への反りや波うちが発生せず、また容易に壊れない腰のある綴り構造を有し、更に、保形具を固定する必要が無いため保形具による印刷隠れが生じず、綴り端付近までデザイン表示や文字情報表示を施すことのできる片綴り冊子を提供する。 - 特許庁

To obtain both a pressure-sensitive adhesive composition having a sufficient adhesive strength not only in the initial bonding of mutual cured layers by oppositely bringing the mutual cured layers into contact and applying a prescribed pressure thereto but also even when heated after bonding, and a pressure-sensitive adhesive sheet having good hiding properties by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

硬化層同士を対接させ所定の圧力を付与して接着させた当初は勿論、接着後加熱されても充分な接着力を有する感圧接着剤組成物およびこの感圧接着剤組成物を用いた良好な隠ぺい性を有する感圧接着性シートを提供する。 - 特許庁

The control part 202, at the restoration of the power source, if the performance executing information is stored in the RAM 243, regardless of a game state command sent from a main control part 201, executes the hiding performance to display it on the display part 104.例文帳に追加

演出制御部２０２は、電源復旧時に、ＲＡＭ２４３に演出実行情報が記憶されていれば、主制御部２０１から送信された遊技状態コマンドにかかわらず、潜伏演出を実行して、潜伏演出を画像表示部１０４に表示する。 - 特許庁

The frame body 5 is integrally provided with front-side extension contact parts 10-13 extending inside the frame body 5 to such an extent as not hiding a pattern 3 on the surface 4 of the 'menko' 2 and being in contact with a part of the surface 4 continuing to the outer circumferential surface of the 'menko' 2.例文帳に追加

枠体５は、メンコ２の表面４の絵柄３が隠れない程度に枠体５の内側に向かって延び、且つメンコ２の外周面と連続する表面４の部分と接触する表面側延長接触部１０〜１３を一体に有する。 - 特許庁

A hiding information mode processing is started (S1701), and when the player starts a game in the state where the background of an image display portion is dark (S1702), a lamp of a torch is lighted (S1703), the player plays the game while supported by the torch, and the game progress is controlled (S1704).例文帳に追加

潜伏報知モード処理を開始し（Ｓ１７０１）、画像表示部の背景が暗闇の状態で遊技者が行うゲームを開始すると（Ｓ１７０２）、松明の明かりが点灯し（Ｓ１７０３）、遊技者は、松明を頼りにゲームを行い、ゲーム進行の制御が行われる（Ｓ１７０４）。 - 特許庁

To provide an end cap for furniture leg improving a design property by hiding a screw shaft of a bolt to be used, preventing the loosening of a threading part, and stabilizing the state after the height adjustment in the end cap for furniture leg capable of adjusting the height of the furniture.例文帳に追加

家具の高さ調整を可能にする家具用脚端具であって、使用するボルトの螺軸を覆い隠し意匠性を高めるとともに、螺着部の緩みを防止し高さ調整後の状態を安定させることが可能な家具用脚端具を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of attaining prevention of disconnection between a wiring harness and a connection part of a substrate, improvement of heat dissipation of the substrate, improvement of designability by hiding the wiring harness from the outside, and improvement of workability in assembling.例文帳に追加

配線用ハーネスと基板の接続部分における断線の防止、基板の放熱性の向上、配線用ハーネスを外部から隠して意匠性の向上、及び組み立て時における作業性の向上を図ることができるようにした車両用灯具を提供する。 - 特許庁

A line object 01 having the prescribed thickness is moved to the periphery of a three-dimensionally displayed pattern 02(a) on a special pattern display device 6 in a special pattern game while hiding a part of the displaying pattern 02(a), and is renewed to a new pattern 02(b).例文帳に追加

特図ゲームにおける特別図柄表示装置６上の立体的に表示された図柄０２（ａ）の周囲に、所定の厚みを有するラインオブジェクト０１を、表示されている図柄０２（ａ）の一部を隠しつつ移動させることにより、新たな図柄０２（ｂ）への更新を行う。 - 特許庁

This tool for absorbing moisture and deodorizing is made by putting an air permeable nonwoven fabric bas containing coconut husk active carbon particles into a hemp cloth purse with an open upper end, tying a purse neck part above the active carbon with a cord and fixing an ornament for hiding the cord in front of the neck.例文帳に追加

上端の開放した麻布製巾着内に椰子殻活性炭の粒子を内蔵した通気性不織布の袋を入れ、活性炭上方の巾着首部を紐で縛り、上記首部の前面に上記紐を隠す装飾物を固定したことを特徴とする吸湿脱臭用具である。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the relevant hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for lithographic printing, which accelerates no flowing-out of calcium from an ink or a paper, exhibits a favorable calcium hiding effect, prevent the calcium from being precipitated onto the roller of a printing machine over a longer term and, at the same time, prevent also a tinting from developing, resulting in showing a favorable printability.例文帳に追加

インキや用紙からのカルシウムの溶出を促進せずに、かつ良好なカルシウム隠蔽効果を示し、長期に渡って印刷機ローラ上の析出を防止すると共に、浮き汚れの発生をも防止し良好な印刷適性を示す平版印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

An ID input key pad 4 is arranged in a box 1 for hiding it, and the box 1 has a hand insertion port 2 for inputting an ID number to the key pad 4 and an input operation checking window 3 allowed to be opened/ closed to check a key position of the key pad 4.例文帳に追加

暗証入力キーパッド４を箱１の内部に配置して隠蔽し、箱１は暗証入力キーパッド４に暗証番号を入力するための手の挿入口２と、暗証入力キーパッド４のキー位置を確認するための開閉可能な入力操作確認窓３とを有している。 - 特許庁

To provide ink for forming a hiding layer which makes a hidden information print invisible through from the side of an address information print, is excellent in capability for absorbing an ink jet ink, and imparts an excellent water resistance to the printed ink-jet ink; and a recording sheet using the same.例文帳に追加

隠蔽情報印刷が先情報印刷を印刷した側から透けて見えないようにするとともに、インクジェットインク吸収性や印字したインクジェットインクの耐水性に優れる隠蔽層形成用インクおよびそれを用いた記録用シートの提供。 - 特許庁

To provide a pipe cleansing germicidal composition imparting preferable hygienic circumstances by destroying the ecosystem of bacteria, Legionella bacteria, hiding in water-based equipment, protected with organic materials such as biofilms and slime to escape from germicidal agents and repeating revivalistic proliferation.例文帳に追加

水系設備に隠れて生物膜・スライム等有機物に保護され殺菌剤から逃れ復活増殖を繰り返すレジオネラ属菌・細菌の生態系を崩し好ましい衛生環境を賦与する洗浄殺菌剤組成物を提供する事。 - 特許庁

The electrophoretic display device is equipped with a colored layer 7, and configured so that various information are displayed by hiding the colored layer 7 with electrified particles 3 (refer to a pixel A1) and exposing it (refer to a pixel A2) and using differences in display color.例文帳に追加

本発明に係る電気泳動表示装置では、着色層７を備えており、帯電粒子３がこの着色層７を隠したり（画素Ａ１参照）露出させたり（画素Ａ２参照）することにより、表示色の違いを利用して種々の情報を表示できるように構成されている。 - 特許庁

In the execution process of a display game, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより意外性を与える。 - 特許庁

Further, since the emergency operation dial HD is hidden by the hiding panel 40 openable only by the operation of the closure switching operation part 60 which is in a normally invisible position, the emergency operation dial HD can be arranged without causing the degradation of design.例文帳に追加

また、通常目視できない位置にある閉鎖切替操作部６０の操作のみで開放可能な隠蔽パネル４０で非常操作ダイヤルＨＤを隠蔽するため、意匠性の低下を招くことなく非常操作ダイヤルＨＤを配置することができる。 - 特許庁