「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bolt fastening mechanism of a steering yoke having durability against loosening by making the torque to be hardly reduced below the initial fastening torque after various kinds of durability tests even when using a method of the high specified torque like the pre-stress, or even when using a standard bolt and a standard nut.例文帳に追加

ステアリング用ヨークのボルト締付け機構において、プレストレスの様に、規定トルクが高い方法を用いた場合や、標準的なボルトやナットを使用した場合でも、各種の耐久テスト後に、初期締付けよりトルクが低下し難くすることにより、弛緩に対して耐久性のあるボルト締付け機構を提供する。 - 特許庁

To provide a brush polishing device capable of restraining a polishing brush over predetermined length in the direction of length of hair from its root part securely without causing deviation of its position, obtaining sufficient stiffness even if initial dimension of the whole length is extended, and releasing the restraint even when wear of the polishing brush progresses.例文帳に追加

研磨ブラシをその根元部から毛足方向の所定の長さにわたって位置ずれなく確実に拘束して、全長の初期寸法を長くしても十分な腰の強さが得られ、また、研磨ブラシの磨耗が進んだときにも拘束の解除を容易に行うことができるブラシ研削装置を提供する。 - 特許庁

In the case of adjusting an initial position of the reflecting plate 103, the angle of a transmission antenna 11 is adjusted so that a laser beam from the light emitting means strikes on the reflecting plate 103 and then the angle of the reflecting plate 103 is adjusted so that the laser beam reflected in the reflecting plate 103 strikes on a reception antenna 21.例文帳に追加

反射板１０３の初期位置を調整する際に、発光手段１５からのレーザービームが反射板１０３に当たるように送信アンテナ１１の角度を調整し、次に、反射板１０３で反射したレーザービームが受信アンテナ２１に当たるよう反射板１０３の角度を調整する。 - 特許庁

However, after an abnormality control unit 54 performs the safe operation by sensing the operation or occurrence of abnormality of a seismoscope 6, the automatic operation is prohibited before a manual operation is performed based on a will of a user, or before an initial manual operation is performed by the user after the power is supplied.例文帳に追加

但し、感震器６作動又は異常発生を受けて異常時制御部５４が安全動作を実行した後は、使用者の意思に基づく人為操作が行われるまで、あるいは、電源投入後は、使用者による初回の人為操作が行われるまでの間は、自動運転の実行を禁止する。 - 特許庁

By transferring cold generated in the evaporation chamber 3 into the refrigeration chamber 2 via the thermal conductive member 1 composing the refrigeration chamber 2, the cooling range by the evaporation chamber 3 of the refrigeration chamber 2 can be significantly enlarged, and the initial cooling in cooling the refrigeration chamber 2 can be carried out in a short time.例文帳に追加

蒸発室３で発生した冷熱が冷蔵室２を構成する熱伝導性部材１を経由して冷蔵室２内に伝わるようにすることによって、冷蔵室２の蒸発室３による冷却範囲を大きく拡大でき、冷蔵室２を冷却する初期冷却を短時間で行うことができる。 - 特許庁

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

To provide a Pd-Fe alloy nanoparticle having a polyhedral shape, particularly, a tetrahedral shape, a tetradodecahedral shape or the like, and exhibiting higher catalytic activity compared to the conventional Pd simple substance nanoparticle not only in the initial state but also in a state after duration; and to provide a method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle.例文帳に追加

多面体形状、特には四面体形状や十四面体形状等の多面体形状を有し、従来のＰｄ単体ナノ粒子に対して、初期状態はもちろん耐久後の状態でも、より高い触媒活性を示すＰｄ−Ｆｅ合金ナノ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This system computes an initial introduction and installation cost required for installing movable platform fences, examines an advertisement publication rate (an advertisement income) and computes the number-of-month (NM) required for recovering the reduced value (BG) by the advertisement publication rate and presents the results of the computation and examination.例文帳に追加

このシステムでは、可動式ホーム柵を設置するために必要な初期導入設置費用の算出、広告掲載費（広告収入）の検討、減額値（ＢＧ）を広告掲載費で回収する回収費用月数（ＮＭ）の算出等を行い、これらの算出結果、検討結果を提示できるようにしている。 - 特許庁

This accelerator pedal assembly relates to a pedal assembly including a pedal member 2 installed in a casing 4 so as to rotate around a fulcrum 3 and at least one pressurizing spring 11 for energizing the pedal member 2 to an initial position, wherein the pedal member 2 can pivot around the fulcrum 3 to the force of the pressurizing spring 11.例文帳に追加

アクセルペダルアセンブリであって、支点３の周りを回転するように筺体４に取り付けられたペダル部材２と、ペダル部材２を初期位置に付勢する少なくとも１つの加圧ばね１１を含み、前記ペダル部材２は、加圧ばね１１の力に対して支点３の周りを枢動可能なペダルアセンブリに関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL device capable of enhancing its initial characteristics and life characteristics, and a device for manufacturing it, and to provide an electronic apparatus and a method of removing ionic impurities, when manufacturing the organic EL device by using a liquid drop discharging method such as an ink jet method.例文帳に追加

インクジェット法等の液滴吐出法を用いて有機ＥＬ装置を製造する場合に、その初期特性や寿命特性を向上させることのできる有機ＥＬ装置の製造方法及び有機ＥＬ装置の製造装置、さらに電子機器、また、イオン性不純物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid sprayer capable of easily coating even a coating object part where hides behind materials, reducing the number of times of blank shots in an initial operation to easily carry out air releasing operation in a pump and smoothly and uniformly spraying a liquid in use.例文帳に追加

塗布対象部分がものの陰に隠れている場合等でも容易に塗布することができ、また、初期作動時に於ける空打ち回数の低減が図れてポンプ内のエア抜き操作を容易に行え、また、使用中には円滑で且つ均一な液の噴出が行えるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

This method for producing the subject fibers comprises treatment of polyphenylene sulfide fibers single-twisted at ≤200 turns/m with a 1st agent comprising (A) a cresol-novolak-type polyepoxide and (B) a rubber latex followed by a 2nd agent comprising a mixture of (C) an initial condensate of resorcinol-formaldehyde and (D) a rubber latex.例文帳に追加

１ｍあたり２００回以下の片撚りが施されたポリフェニレンサルファイド繊維を、クレゾールノボラック型ポリエポキシド（Ａ）およびゴムラテックス（Ｂ）を含む第１処理剤で処理し、引き続いてレゾルシン・ホルムアルデヒドの初期縮合物（Ｃ）とゴムラテックス（Ｄ）の混合物を含む第２処理剤で処理するゴムホース補強用繊維の製造方法。 - 特許庁

A server computer 1 as the aided design management device 1 acquires a limiting area setting an area of arrangement positions of molding components from a client terminal device 3, stores it in a design object attribute database, precedently arranges particular molding components and displays a form drawing screen showing an initial setting drawing in a user terminal device 2.例文帳に追加

支援設計管理装置１としてのサーバコンピュータ１は、造形構成要素の配設位置の範囲を設定した制限範囲を、クライアント端末装置３から得て被設計物属性データベースに記憶し、特定の造形構成要素を予め配設して初期設定図を表した造形描写画面をユーザ端末装置２に表示する。 - 特許庁

To provide a shaft for golf clubs which is adequately supple in at a swing, but is suppressed of the excessive deformation of the shaft and generates strong repulsive force in an impact, is thereby further improved in the initial speed and distance of a ball and is extremely suitable for use with low-centroid and large-sized club heads.例文帳に追加

スイング時には適正にしなりながら、インパクト時にはシャフトの過度な変形が抑制されると共に、強い反発力が発生するようにし、これにより、ボール初速及び飛距離の更なる向上を図り、低重心や大型のクラブヘッドを使用するのに極めて適したゴルフクラブ用シャフトを提供する。 - 特許庁

In this control device, whether or not the NOx catalyst is abnormal is temporarily determined based on capturing capacity of NOx of the NOx catalyst (step 18), and the temporary determination is inhibited when a temperature TLNC of the NOx catalyst is an upper limit temperature TLMTH having a prescribed value as an initial value or more (step 11-13).例文帳に追加

制御装置では、ＮＯｘ触媒のＮＯｘの捕捉能力に基づいてＮＯｘ触媒が異常であるか否かが仮判定され（ステップ１８）、ＮＯｘ触媒の温度ＴＬＮＣが所定値を初期値とする上限温度ＴＬＭＴＨ以上のときに仮判定が禁止される（ステップ１１〜１３）。 - 特許庁

To use a synchronous mask ROM as an ROM for a program by setting an MR(mode register) before a CPU performs access to a synchronous mask ROM even when the initial value of the synchronous mask ROM is not appropriate to a system to be used in a system in which a CPU performs access to a synchronous mask ROM at first.例文帳に追加

ＣＰＵが最初にシンクロナスマスクＲＯＭにアクセスするようなシステムにおいて、シンクロナスマスクＲＯＭの初期値が使用するシステムにそぐわない値でも、ＣＰＵがシンクロナスマスクＲＯＭにアクセスする前にＭＲを設定しても問題はなく、シンクロナスマスクＲＯＭをプログラム用のＲＯＭとして使用できるようにする。 - 特許庁

The method for driving a liquid crystal display by which the transition of a liquid crystal alignment for display can be completed reliably and in a short time is disclosed for a liquid crystal display represented by an optical compensation bend type liquid crystal display in which the initial alignment of liquid crystal molecules is different from the alignment for display.例文帳に追加

光学的補償ベンド型液晶表示装置に代表されるような、液晶分子の初期配向が、表示のための配向と異なる液晶表示装置において、その表示のための液晶配向の転移を確実かつ短時間で終了させることができる液晶表示装置の駆動方法を開示する。 - 特許庁

A clearance between each of the tubes in the initial condition and a clearance between the resin tube 55 and the inner periphery of a spiral tube 51 are set so that a clearance is formed between each of the resin tubes 55 and between the resin tube 55 and the inner periphery of the spiral tube 51 after completing sterilization and drying.例文帳に追加

そこで、滅菌行程や乾燥行程終了後においても各々の樹脂チューブ５５間や、樹脂チューブ５５と螺旋管５１の内周との間に隙間が形成されるよう、初期状態での各々の樹脂チューブ５５間や、樹脂チューブ５５と螺旋管５１の内周との間の隙間を設定する。 - 特許庁

Heating characteristics are digitized as one constant for each measurement point, based on at least a heat temperature (Ta) at an arbitrary measurement point and a heat time (t), and measurement temperatures (an initial temperature Tint, an attained temperature Ts).例文帳に追加

加熱装置の少なくとも１つの任意の測定位置における加熱温度（Ｔａ）及び加熱時間（ｔ）と、被加熱物の少なくとも１つの任意の測定点における測定測定温度（初期温度Ｔｉｎｔ、到達温度Ｔｓ）とに基いて、各測定点ごとに加熱特性を１つの定数として数値化する。 - 特許庁

When a navigation device is started, a dictionary update part 18 adds the related keyword gathered by the related vocabulary gathering part to the recognition dictionary database and then the speech retrieval part determine the initial keyword and related keyword as objects to recognized, so that a user can retrieve the desired facilities without knowing the formal name thereof.例文帳に追加

ナビゲーション装置の起動時にその辞書更新部１８が、関連語彙収集部で収集した関連キーワードを認識辞書データベースに追加することにより、音声検索部は初期キーワードと関連キーワードとを認識対象とするので、ユーザがその正式な名称を知らない場合でも、所望の施設を検索することができる。 - 特許庁

Accordingly, even if a side shifter 2 is descended by the abrasion of the liner, the side shifter 2 can be pulled up relative to a lift bracket 1 by screwing the adjustment bolt 25, and a clearance between a lower finger bar 6 and a lower carrier 11 can be adjusted to the initial state without exchanging the liner 8.例文帳に追加

従って、ライナー８の摩耗によりサイドシフター２が下降しても、調整ボルト２５をねじ込むことによってサイドシフター２をリフトブラケット１に対して引き上げることができ、ライナー８を取り換えること無く、下部フィンガーバー６とロアキャリア１１との間の隙間を初期状態に調整することができる。 - 特許庁

To provide a head supporting device which can improve the accuracy of a servo reference signal in initial writing in self-servo writing by suppressing the amount of displacement of a buffer material of a crash stop corresponding to a change in pressing force of the head supporting device at the time of abutting on the crash stop with an extremely simple configuration.例文帳に追加

非常に簡単な構成で、クラッシュストップへの当接時にヘッド支持装置の押圧力の変化に対応したクラッシュストップの緩衝材の変形量を非常に小さく抑え、セルフサーボライティングにおける初期書き込み時のサーボ基準信号の精度を向上させることができるヘッド支持装置を提供する。 - 特許庁

The other sample image data 102 stored to prescribed CD-ROM can be selectively copied by using a personal computer or the like at need in the custom sample image area 20b, and diversification of the sample image is contrived without increasing the number of the sample image of the initial sample image area 20a by adding and modifying it.例文帳に追加

カスタム見本画像領域２０ｂには、所定のＣＤ−ＲＯＭに記録されていた他の見本画像データ１０２を、必要に応じパソコン等を用いて選択的にコピー可能とし、それを追加変更することにより、初期見本画像領域２０ａの見本画像の数を増やすことなく、見本画像の多様化を図る。 - 特許庁

If each process and each apparatus normally answer to this instruction within a specified time, it is judged that the picture processing system trouble is solved to restore the system, and an operator is informed that the system (and associated apparatus) has been emergently stopped and reset (changed to the initial states).例文帳に追加

この指示に対して各プロセス及び機器から規定時間以内に正常応答が有った場合には、画像処理システムの不調が解消されて画像処理システムが復旧したと判断し、画像処理システム（及び画像処理関連機器）の緊急停止及びリセット（初期状態への遷移）が完了したことをオペレータに通知する。 - 特許庁

Even the droplet incapable of predicting a flying direction is automatically observed, and a velocity and the flying direction are able to be measured, since the sameness between the droplet included in the initial image in the measurement of the velocity and the droplet included in the final image is secured by judging the sameness of the droplet 3 in every of the images.例文帳に追加

画像毎に含まれている液滴３の同一性を判断することにより、速度の測定の最初の画像に含まれた液滴と、最後の画像に含まれた液滴とが同一であることを保証できるので、飛翔方向が予測できないような液滴でも自動的に観察でき、速度や飛翔方向を測定できる。 - 特許庁

The luminescent glass article contains a uniformly dispersed luminescent substance in it and has a transmittance of 20-90% at its thickness of 10 mm and initial luminescence intensity of 200-4,000 mcd/m^2 immediately after a light of 1,000 luxes is irradiated for 20 minutes.例文帳に追加

本発明の発光性ガラス物品は、ガラス中に発光性物質が略均一に分散してなる発光性ガラス物品であって、厚さ１０ｍｍにおいて、透光率が２０〜９０％であり、１０００ルクスの光を２０分間照射した直後の初期発光強度が２００〜４０００ｍｃｄ／ｍ^2であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrolytic copper foil having few curls and pin boles, by stabilizing an electrolytic solution level in an electrolytic solution pool used for forming an initial nucleus, in a process of manufacturing the electrolytic copper foil by using an auxiliary anode and passing a current with a high current density when starting electrodeposition, and to provide an apparatus used therefor.例文帳に追加

電着開始時に補助陽極を用いて高電流密度の電流を通電して電解銅箔を製造する際、初期核形成に用いる電解液溜り中の電解液面を安定化させることにより、カールとピンホールの少ない電解銅箔の製造方法とそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing fixing processing without causing fixing offset and an oil stripe even when the releasing agent impregnated amount of a cleaning web supplied from a 1st take-up means to a fixing body from an initial stage to a final stage is uneven, and an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

第一巻き取り手段から定着体へ供給されるクリーニングウェブの初期から終期までの離型剤含浸量が不均一な状態であっても、定着オフセット及びオイル筋を生じることなく定着処理を施すことができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

During the running after starting of the internal combustion engine, the initial value at starting is set at a starting point, the value following the stationary estimated temperature of the catalyst 13 determined corresponding to the rotational number NE and the load PBA of the engine 1 with response delay is sequentially obtained by annealing process to set the obtained value at the estimated value of the catalyst 13.例文帳に追加

内燃機関１の始動後の運転中は、始動時の初期値を起点として、内燃機関１の回転数NE及び負荷PBAに応じて定めた触媒１３の定常推定温度に応答遅れを有して追従する値をなまし処理により逐次求め、その求めた値を触媒１３の推定温度として得る。 - 特許庁

To provide a coating film-protecting type wet cloth for washing cars, which can minimize inevitable scratches capable of being caused by wiping up stains on the coating film of a car body, and does not deteriorate the initial properties of the coating film, even when the coating film has a water-repelling property or a hydrophilic property.例文帳に追加

車体のコーティング被膜に乗った汚れを拭き上げることによって起こり得る不可避的傷みを最少限度に抑え、コーティング被膜が撥水性であっても親水性であっても、そのコーティング被膜の初期の性質を損なうことのない洗車用のコーティング被膜保護型ウェットクロスを提供する。 - 特許庁

The BIOS ROM 14 capable of writing is provided with a set-up program 142 for changing the system information stored in the NVRAM 12, a set value 143 at factory shipping time being the initial value of the system information, and a user set value 144 being the system information copied from the NVRAM 12 to the BIOS ROM 14.例文帳に追加

ＢＩＯＳ ＲＯＭ１４は、書き込み可能とし、ＮＶＲＡＭ１２に記憶されているシステム情報を変更するセットアッププログラム１４２と、システム情報の初期値である工場出荷時設定値１４３と、ＮＶＲＡＭ１２からＢＩＯＳ ＲＯＭ１４にコピーされたシステム情報であるユーザ設定値１４４とを含む。 - 特許庁

To provide a method for recovering heavy metal contents from a substance containing copper, lead, zinc and other heavy metal contents, and chlorine in which the heavy metal is directly separated and recovered from chlorine in an initial stage of processing the heavy metal, by reducing chlorine to a degree that the heavy metal can be introduced in a refining process as it is.例文帳に追加

銅、鉛、亜鉛およびその他の重金属成分と塩素を含む物質から重金属成分を回収する方法であって、上記重金属を処理の初期段階で直接的に塩素と分離し、そのまま製錬工程に導入可能な程度にまで塩素を低減した形で回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium ion secondary battery having high discharge capacity, high initial charge discharge efficiency, and making quick charge possible even if a negative electrode is manufactured by using, especially, an aqueous binder; and to provide its manufacturing method; a negative electrode for the lithium ion secondary battery using the negative electrode material; and a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

放電容量が高く、初期充放電効率も高い上、特に水系バインダーを用いて負極を作製しても高速充電できるリチウムイオン二次電池用負極材料、その製造方法、該負極材料を用いたリチウムイオン二次電池用負極およびリチウムイオン二次電池に関する。 - 特許庁

Each time when welding is completed for a welding section, a system control part 10a of a robot controller 10 renews an accumulated wire consumption up to the welding section for which welding is completed and determines a wire remaining quantity on the basis of the initial wire quantity of the wire W on a wire reel 14 and the accumulated wire consumed quantity.例文帳に追加

ロボット制御装置１０のシステムコントロール部１０ａは溶接区間の溶接終了毎に、溶接が終了した溶接区間迄の累積ワイヤ消費量を更新し、ワイヤリール１４が有していたワイヤＷの初期ワイヤ量と累積ワイヤ消費量に基づいてワイヤ残量値を算出する。 - 特許庁

This differential gear device is provided with a differential gear mechanism 9 having a pinion gear 25 and an output side gear 27, 29, a friction clutch 11 for limiting the differential rotation, and an energizing means 13 for pressing the friction clutch 11 in the same direction as the meshing reaction force of the side gears 27, 29 for applying initial torque.例文帳に追加

ピニオンギア２５と出力側サイドギア２７，２９を有する差動機構９と、その差動回転を制限する摩擦クラッチ１１と、サイドギア２７，２９と摩擦クラッチ１１との間に配置され、サイドギア２７，２９の噛み合い反力と同方向に摩擦クラッチ１１を押圧しイニシャルトルクを与える付勢手段１３とを備える。 - 特許庁

To provide the pollution-free food checking and selling system using the Internet moving image which allows a buyer to view all processes of manufacturing and processing foods, from the initial stage of production to selling stage, by means of the Internet moving image, so that the buyer can confirm safety of the foods.例文帳に追加

食品の生産及び加工の、生産初期段階から販売に至るまでの全過程を、購入者がインターネット動映像で閲覧できるようにすることにより、購入者が食品の安全性を確認できる、インターネット動映像を用いた無公害食品確認及び販売システム、を提供する。 - 特許庁

When an examiner sets a photographing mode, the kind of a photographing medium and a photographing magnification by using a control panel 30, a control means 140 sets the stop value of a photographing diaphragm 121 at a prescribed initial value corresponding to the setting condition information and sets a range capable of further changing the stop value of the photographing diaphragm 121.例文帳に追加

検者がコントロールパネル３０を用いて撮影モード、撮影媒体の種類および撮影倍率の設定を行うと、制御手段１４０は、撮影絞り１２１の絞り値をこれら設定条件情報に対応した所定の初期値に設定し、撮影絞り１２１の絞り値を更に変更し得る範囲を設定する。 - 特許庁

"Number division unit"-"set" correspondence data in which one randomly specified set are held in each number division unit in which continuous numbers are divided by predetermined through numbers is generated, and a bagging initial number is randomly determined, for each number division unit, from a plurality of numbers contained in the unit division unit.例文帳に追加

ランダムに特定された1つの組を、連続する番号を所定の通し番号ずつに分割した番号分割単位ごとに保持した「番号分割単位」−「組」対応データを生成し、番号分割単位ごとに、当該番号分割単位に含まれる複数の番号の中から袋詰用初期番号をランダムに決定する。 - 特許庁

The name tag on which personal identification information is displayed by being lit by the light emitting element is equipped with the secondary battery which is quickly recharged up to 80% of its initial capacity within 3 minutes and makes the light emitting element continuously illuminates for 10 to 12 hours as a power source for the light emitting element.例文帳に追加

個人の識別情報を発光素子からの照明で表示させるネームタグにおいて、前記発光素子の電源として３分間以内で初期容量の８０％まで急速充電が可能で、前記発光素子を１０〜１２時間まで連続発光可能な二次電池を備えたことを特徴とするネームタグ。 - 特許庁

In the vehicular braking device equipped with the friction braking means and the regenerative braking means, and braking rotations of wheels according to the depression of a brake pedal by a driver, a ratio of braking force by the friction braking means to the whole braking force is reduced from an initial stage to a later stage of braking.例文帳に追加

摩擦制動手段と回生制動手段とを備え、運転者によるブレーキペダルの踏込みに応じて車輪の回転を制動する車輌用制動装置に於いて、摩擦制動手段による制動力が全制動力中に占める割合を制動の初期から制動の後期へ向けて低減させる。 - 特許庁

The CFO synchronization method of the OFDM receiver includes (a) an initial CFO deriving step which uses duplicated correlation, (b) a large residual CFO acquisition step which uses the duplicated correlation and automatic correlation by combining each of them independently, and (c) a small residual CFO tracking step which uses the duplicated correlation.例文帳に追加

（ａ）重複相関を利用する初期ＣＦＯ誘導ステップと、（ｂ）重複相関及び自動相関をそれぞれ独立的に組み合わせて利用する大きい残留ＣＦＯ獲得ステップと、（ｃ）重複相関を利用する小さい残留ＣＦＯ追跡ステップと、を含むＯＦＤＭ受信器のＣＦＯ同期化方法である。 - 特許庁

The brake control unit 24 repeatedly performs the control that the output is gradually reduced from the initial output value set by the input unit 21 for each edge of the rotor position detection signal of a magnetic pole position detection sensor 29, and controls the DC brushless motor 30 via an output unit 25 and a power circuit 25.例文帳に追加

ブレーキ制御部２４では、磁極位置検出センサ２９のロータ位置検出信号のエッジ毎に、入力部２１で設定された初期出力値から出力減少量を次第に減少していく制御を繰り返し行い、出力部２５及びパワー回路２５を介して直流ブラシレスモータ３０を制御する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex for an aqueous polymeric isocyanate adhesive which can be suitably used particularly in bonding of wood, has a long pot life of the adhesive, and excels in the initial bond strength in a low temperature environment and the stability of the adhesive in a high alkalinity formulation.例文帳に追加

本発明は特に木材の接着に好適に使用でき、接着剤の可使時間が長いとともに、低温環境での初期接着強さ及び高いアルカリ性の配合における接着剤の安定性に優れる水性高分子イソシアネ−ト系接着剤用共重合体ラテックス提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can smoothly rotate a spool at initial period of casting for improving the flying distance and can impart suitable braking force to the spool to effectively prevent backlashes, without having to unnecessarily lower the flying distance, at the final period of casting.例文帳に追加

キャスティングの初期においてはスプールをスムーズに回転させて飛距離の向上を図ることができるとともに、キャスティングの終期においては飛距離を不必要に低下させることなくスプールに適度な制動力を付与してバックラッシュを効果的に防止できる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

To shorten a time until an initial screen of a photographed image is displayed, since a system is started in a remote imaging system including an imaging apparatus and an image reception display apparatus installed at positions separated from each other, and suppress the loss of amount of information on the movement of the image, while restricting the amount of calculation required for compression and expansion.例文帳に追加

撮像装置と受像表示装置とを互いに離れた場所に設置した遠隔撮像システムにおいて、システムを起動させてから撮像画像の初期画面が表示されるまでの時間を短縮し、かつ圧縮・伸張に必要とされる演算量を抑えつつ画像の動きの情報量の欠落を抑制する。 - 特許庁