1153万例文収録!

「interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > intervalの意味・解説 > intervalに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

intervalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22394



例文

The method for fabricating a semiconductor laser element comprises a step for fabricating a plurality of semiconductor laser elements 80 on a GaN substrate 50, at a predetermined interval in a direction D of intersecting the extending direction of a resonator, a step for bonding a part of the plurality of semiconductor laser elements 80 to a support substrate 31, and a step for dividing the support substrate 31 in the extending direction C of resonator.例文帳に追加

この半導体レーザ素子の製造方法では、GaN基板50上に、共振器の延びる方向と交差するD方向に所定の間隔を隔てて複数の半導体レーザ素子部80を形成する工程と、複数の半導体レーザ素子部80のうちの一部を、支持基板31に接合する工程と、支持基板31を、共振器の延びるC方向に分割する工程とを備えている。 - 特許庁

The solid state imaging device comprises the photodiode PD and the floating impurity diffusion area 22 which are formed on the surface layer of a pixel area of a silicon (semiconductor) substrate 1 with an interval and a transfer gate 12 formed on the silicon substrate 1 between the photodiode PD and the floating impurity diffusion area 22 through a gate insulating film 5c and having ruggedness turned to the side of the floating impurity diffusion area 22.例文帳に追加

シリコン(半導体)基板1の画素領域の表層に、互いに間を隔てて形成されたフォトダイオードPD及び浮遊不純物拡散領域22と、フォトダイオードPDと浮遊不純物拡散領域22との間のシリコン基板1上に、ゲート絶縁膜5cを介して形成され、浮遊不純物拡散領域22側に向けて凹凸を有する転送ゲート12とを有する固体撮像装置による。 - 特許庁

After a received signal is converted into a digital signal, the received signal band is divided into N bands; sampling frequencies are reduced and shared for each band; and by having the digital signal has the interference removed and converted into an analog signal which is output, the production cost is reduced and interference removal range (T, time interval) can be widened with the same hardware capacity.例文帳に追加

本発明によれば、受信されるアナログ信号をデジタル信号に変換した後、受信信号帯域をN個の帯域に分割してサンプリング周波数を下げて帯域別にシェアリングした後、干渉を除去してさらにアナログ信号に変換して出力することにより、生産コストを削減することや、同じハードウェア容量をもって干渉除去範囲(T、時間区間)を広げることが可能になる。 - 特許庁

To obtain a composite image having more real-time features by reducing a term for picking up a plurality of images as short as possible and further shortening a time interval of generating the composite image, in an imaging unit wherein the position of an imaging device is moved vertically and laterally on a screen, images are picked up at a plurality of positions and the high-definition composite image is outputted by compositing these images.例文帳に追加

画面の上下左右方向に前記撮像素子を位置移動させ、その複数位置でそれぞれ画像を撮像し、それらを合成することにより高精細化された合成画像を出力する撮像装置において、複数画像を撮像するための期間をできるだけ短縮し、合成画像を生成する時間間隔をより短くすることで、よりリアルタイム性を有する合成画像を得る。 - 特許庁

例文

The imaging optical system of an observation image-imaging section and the detection optical system of fluorescent intensity in a fluorescent intensity measurement section are arranged oppositely with a microchip in between, and the illumination light of an imaging optical system and that of a detection optical system are alternately applied to the microchip at a specific interval for sampling an observation image and measuring the fluorescent intensity to the illumination timing of each illumination light.例文帳に追加

この発明は、観測画像撮像部の撮像光学系と蛍光強度測定部の蛍光強度の検出光学系とがマイクロチップを挟んで対向して配置され、所定の周期で撮像光学系の照射光と検出光学系の照射光とが交互にマイクロチップに照射されて観測画像の採取と蛍光強度の測定とがそれぞれの照射光の照射タイミングに合わせて行われるものである。 - 特許庁


例文

The method of forming fine pattern comprises the steps of covering a substrate including the photoresist pattern with the cover forming agent for obtaining the fine pattern, removing unwanted cover forming agent adhered to the end edge portion and/or rear surface of the substrate, thermally contracting the cover forming agent with the heat treatment and narrowing the interval between photoresist patterns by utilizing the thermal contracting operation, and removing the cover forming agent.例文帳に追加

ホトレジストパターンを有する基板上にパターン微細化用被覆形成剤を被覆する工程、基板の端縁部および/または裏面部に付着した不要な被覆形成剤を除去する工程、熱処理により該被覆形成剤を熱収縮させ、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間の間隔を狭小せしめる工程、および上記被覆形成剤を除去する工程を含む、微細パターンの形成方法。 - 特許庁

In the motor of first invention, a rotor 10 provided with projections 10a projected at equal intervals along the outer circumference of a magnetic disc and a disc 40 formed of a magnetic material are fixed via an interval to sandwich a permanent magnet 20 with a rotating shaft and twelve (12) bar electromagnets 30 are provided in the surrounding thereof to bridge over the external circumferences of the rotor 10 and disc 40.例文帳に追加

第1の発明による電動機は、磁性体円板の外周に沿って等間隔に突設された突起部10aを備えたロータ10と、磁性体円板であるディスク40とが回転軸60によって永久磁石20を挟み込むように間隔をおいて固接されており、その周囲に12個の棒状電磁石30がそのロータ10及びディスク40の各外周縁の間に差し渡されるように配設されている。 - 特許庁

The heater 8 is helically wound around the outer perimeter of the desulfurizer 7, and the interval between adjoining wires of the heater 8 is set to be smallest in the entrance region A, to be largest in the center region C, and to be, in the exit region B, larger than in the entrance region A and smaller than in the center region C.例文帳に追加

ヒータ8は、螺旋状となるように脱硫器7の外周に巻かれており、ヒータ8のうちの隣り合う巻線の間隔は、入口領域Aにおいて最も小さくなるように設定されており、中央領域Cにおいて最も大きくなるように設定されており、出口領域Bにおいて、入口領域Aよりも大きく且つ中央領域Cよりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

The diffraction grating display body 30 is provided with a diffraction grating 2" having a characteristic of diffracting diffracted light in a specified linear direction obliquely to a display surface in an area corresponding to each pixel at a position obtained by widening an interval between pixels of a two-dimensional set of fine pixels representing a meaningful pattern of a character etc., to be displayed by a specified distance in the specified linear direction.例文帳に追加

表示すべき文字等の意味のあるパターンを微細な画素の2次元的集合で表したとき、その2次元的集合の画素間の間隔を特定の1次元方向に所定距離だけ広げた位置の各画素7に対応領域に、その1次元方向であって表示面に対して斜めの方向に回折光を回折する特性の回折格子2”が設けられてなる回折格子表示体30。 - 特許庁

例文

The device includes a period notification part to output interrupt signals with a longer period than the period of the AC signal, and an electric energy computing means which determines the supply direction of electric power from each digital data of the voltage signal and current signal acquired during an interval between the interruption signals from the period notification part and obtains the positive direction electric energy or negative direction electric energy.例文帳に追加

本装置は、交流信号の周期よりも長い周期で割込信号を出力する周期通知部と、この周期通知部からの割込信号間内に取得された電圧信号、電流信号それぞれのデジタルデータから電力の供給方向を判断し、正方向電力量または負方向電力量を求める電力量演算手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

例文

When image signals indicated in (B) are applied to liquid crystals, a large effective voltage value is given to the liquid crystals because the pulse width is longer in the front half interval of one field, the rising speed becomes faster and brightness of the reflected light beams from liquid crystal display elements achieves a steady state condition in a relatively short period of time.例文帳に追加

(B)に示した画像信号を液晶に印加したときは、1フィールドの前半期間ではパルス幅が長いために、液晶には大きい実効電圧値が与えられ、立ち上がり速度は速くなり、液晶表示素子の反射光の明るさが比較的短時間で定常状態に達し、1フィールドの後半期間ではパルス幅が短いために、液晶には小さい実効電圧値が与えられ、立下り速度は速くなる。 - 特許庁

The beam interval converting optical system 130 includes a wavelength selecting member 131 which reflects the laser beam having the fundamental wavelength and refracts the laser beam having the converted wavelength, and the surface 131A of the wavelength selecting member 131 which reflects the laser beam having the fundamental wavelength is not perpendicular to the optical axis of the laser beam having the fundamental wavelength before the reflection for each part reflecting the laser beam having the fundamental wavelength.例文帳に追加

ビーム間隔変換光学系130が、基本波長のレーザ光を反射させ、かつ変換波長のレーザ光を屈折させる波長選択部材131を含んでおり、波長選択部材131において基本波長のレーザ光を反射させる面131Aが、基本波長のレーザ光を反射させる部分ごとに基本波長のレーザ光の反射前の光軸と非垂直になっている。 - 特許庁

Thus, automatic playing data different from data being played and equipment setting data different from data in use are read out of the 1st storage means in advance and respective data stored in the 2nd storage means are used when necessary to enable continuous musical performance free of a too long interval between music and music and speedily reflect new equipment settings on musical performance.例文帳に追加

このように、予め第一記憶手段から演奏中とは別の自動演奏データや、使用中とは別の先の機器設定データを第二記憶手段に読み出しておき、該第二記憶手段に記憶された各データを必要に応じて使用することにより、曲と曲との間が必要以上に間延びしないで連続演奏を行うことができ、また新たな機器設定をすばやく演奏に反映することができるようになる。 - 特許庁

This display device is provided with a light transmissive insulating base 2, a pair of electrodes 3 formed at a prescribed interval on one surface of the insulating base 2, a dielectric layer 4 formed on at least one electrode of the pair of electrodes, a light emitter layer 5 formed on the dielectric layer and a light transmissive sealing layer 6 formed on the light emitting layer.例文帳に追加

光透過性を有する絶縁性基体2と、前記絶縁性基体2の一方の面上に所定間隔をもって形成された一対の電極3と、前記一対の電極のうち少なくとも一方の電極上に形成された誘電体層4と、前記誘電体層上に形成された発光体層5と、前記発光体層上に形成された光透過性を有する封止層6とを備えている。 - 特許庁

In this precast concrete U-shaped beam outside member 1 forming method, a first rectangular parallelepiped concrete standing member 1a and a second rectangular parallelepiped concrete standing member 1b are formed, and then, the first and second standing members 1a and 1b are stood at an interval to be connected together by concrete for forming a bottom member 1c.例文帳に追加

プレキャストコンクリ−トのU字状梁外側部材1の形成方法は、直方体形状のコンクリ−ト製の第1の立設部材1aと、直方体形状のコンクリ−ト製の第2の立設部材1bとを形成し、その後、第1の立設部材1aと第2の立設部材1bとを間隔を有して立設し、コンクリ−トで第1の立設部材1aと第2の立設部材1bとを接続して底部材1cを形成するものである。 - 特許庁

When liquid droplets are jetted from a first nozzle 30a included in a plurality of nozzles which constitute a nozzle array 32A communicated with one manifold 27, jetting of liquid droplets from the first nozzle 30a is stopped at a next jetting timing when a liquid droplet jetting head 3 moves in the scanning direction by a predetermined scan distance shorter than the predetermined dot interval after jetting the liquid droplets.例文帳に追加

1つのマニホールド27に連通する1列のノズル列32Aを構成する複数のノズルに含まれる、第1のノズル30aから液滴を噴射させたときには、その液滴噴射後に液滴噴射ヘッド3が所定のドット間隔よりも短い所定走査距離だけ走査方向に移動した次の噴射タイミングにおいては、前記第1のノズル30aからの液滴噴射を休止させる。 - 特許庁

If print processing of a previous job is not yet ended when print processing of some job is started, end of print processing of the previous job is waited and a predetermined time interval for prohibiting parallel print processing is provided for the purpose of interruption processing between the end of print processing of the previous job and the start of print processing of the relevant job.例文帳に追加

あるジョブについての入力処理を開始させるときに,あるジョブの前のジョブについての印刷処理が行われている場合には,前のジョブについての印刷処理の終了を待ち,前のジョブについての印刷処理の終了時から当該ジョブについての入力処理の開始までの間に,割り込み処理のために並行印刷処理を禁止する一定の印刷禁止時間を設ける。 - 特許庁

This semiconductor element manufacturing system is equipped with a stepper 300 for performing alignment on a wafer by using laser beams while stepping the wafer at predetermined intervals, and an electron beam alignment 100 for performing alignment on the wafer by irradiating the wafer with a plurality of electron beams at intervals substantially N times (N is a natural number) or 1/N times as long as the predetermined interval.例文帳に追加

ウェハを所定の間隔でステップさせながら、レーザ光を用いて前記ウェハに露光処理を行うステッパ300と、複数の電子ビームを当該所定の間隔の実質的にN倍(Nは自然数)、又は1/N倍の間隔を隔ててウェハに照射することにより、ウェハに露光処理を行う電子ビーム露光装置100とを備えることを特徴とする半導体素子製造システムを提供する。 - 特許庁

The method of welding a pair of opposed quartz glass tube members comprises a process for placing the quartz glass tube member to face each other with a prescribed interval, a process for uniformly heating and melting the welding part of the quartz glass tube member from the surrounding and a process for butting, pressing and welding the melted welding part of a pair of the quartz glass tube member with a prescribed pressure.例文帳に追加

相対向する一対の石英ガラス管部材を溶接する方法であって、前記石英ガラス管部材を所定の間隔をおいて対置させる工程と、前記石英ガラス管部材の溶接部位を周囲から均一に加熱溶融する工程と、前記一対の石英ガラス管部材の溶融した溶接部位を所定の押圧力によって突き合わせかつ押し合わせて溶着する工程と、からなるようにした。 - 特許庁

The content processing system Sys1 is such that each content is sequential in time series direction and is divided at a predetermined interval in time series direction, comprises a content part creation means 3 which creates a content part compressed in time series direction so as to adapt a predetermined reproduction speed; and a switching output means 4 which outputs the created content parts, while switching the content.例文帳に追加

本発明のコンテンツ処理システムSys1は、コンテンツは時系列方向にシーケンシャルなコンテンツであり、コンテンツごとに、時系列方向に所定間隔で分割され、且つ、所定の再生速度に適するように時系列方向に圧縮されたコンテンツパーツを生成するコンテンツパーツ生成手段3と、前記生成されたコンテンツパーツを、コンテンツを切換えながら出力する切換出力手段4とを備える。 - 特許庁

I would like to ask you about last week's bankruptcy of Yamato Life. I hear that this was caused mainly by a deterioration of the market environment. Market participants have pointed out that there was a very long interval between the previous inspection and the most recent one and suggested that the supervisory authorities should have acted earlier. What is your view in this regard? 例文帳に追加

先週の大和生命の経営破綻(はたん)についてなのですけれども、市場環境の悪化による影響が大きいというお話を伺っておりますが、前回の検査から今回の検査に至るまでの間隔がかなり空いていたのではないかですとか、監督当局としてもう少し早く手を打つことはできたのではないかというような声も市場周りから聞こえてきますが、いかがお考えでしょうか。 - 金融庁

With this timetable, the operation of each type of train is increased in the morning and in the evening, and particularly in the evening (from 16:00 to 17:00), one special limited express train from Sanjo for Tenmabashi, one special express train from Yodo for Tenmabashi, and one 'Gallop' from Yodo for Yodoyabashi are added for operation every 10 minutes, and with the regular trains, in the quadruple-track section (the outbound track between Yodo and Kayashima) five trains were operated on each track (with an average interval of two minutes) in 10 minutes, which was comparable to the number used during the morning rush. 例文帳に追加

このダイヤでは、朝夕に各種列車の増発が行われ、特に夕方(16~17時台)には10分当たり三条発天満橋行臨時特急1本、淀発天満橋行臨時急行1本、淀発淀屋橋行「Gallop」1本が増発され、定期列車と合わせて複線区間(淀~萱島間の下り)で10分間に片道5本(平均2分間隔)という朝ラッシュ時間帯並みの本数となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By pressing this circular arc with a fine pattern 3 formed for the circumstance of the mask substrate 2 to a photosensitive resin layer to which this fine pattern 3 is transferred by exposure, the interval between the fine pattern 3 and photosensitive resin layer can be controlled to be shorter than the wavelength of exposure light so that the fine pattern 3 can be transferred satisfactorily by exposure.例文帳に追加

マスク基体2の外周面の微細パターン3が形成された円弧形状部分をこの微細パターン3を露光転写しようとする感光性樹脂層に押し当てることにより、微細パターン3と感光性樹脂層との間隔を露光光の波長以下に抑えることができ、露光光として近接場光を用いた露光転写を行うことができ、微細パターン3の露光転写を良好に行うことができる。 - 特許庁

A data analyzing part 310 decides whether gradation drawing that draws an area obtained by surrounding analyzed data with two or three points while changing colors is instructed, an edge position calculating part 312 determines an interval for calculating the color of pixels in the gradation drawing area, and a gradation data preparing part 313 prepares data of gradation drawing according to a determined thinning level.例文帳に追加

データ解析部310が解析したデータが2点あるいは3点で囲まれた領域に対して色を変えて描画するグラデーション描画が指示されているかどうかを判断して、エッジ位置算出部312がグラデーション描画領域内のピクセルの色を算出する間隔を決定し、該決定した間引きレベルによりグラデーションデータ作成部313がグラデーション描画のデータを作成する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the fiber orienting method for orienting fibers 41 contained in an uncured fiber-containing curable slurry 4 while developing and molding the slurry 4, the slurry 4 is passed through the gap between a pair of closely adjacent developing devices 1 and 2 having mutually parallel rotary shafts before allowing a large number of orientation rods 30 arranged at a definite interval to relatively move with respect to the slurry 4.例文帳に追加

未硬化の繊維含有硬化性スラリー4を連続して展開、成形しつつ、前記スラリー4に含まれた繊維41を配向する繊維配向方法であって、互いに平行な回転軸を有する一対の近接した展開装置1,2の間に前記スラリー4を通過させた後、一定間隔を有して配置された複数の配向棒30を前記スラリー4と相対移動させることを特徴とする。 - 特許庁

In the wire grid polarizer, a large number of metal wires serving as the grid lines are disposed in parallel on a substrate at an interval shorter than the wavelength of light, and the surfaces of the grid lines are laminated with a layer formed of one or more semiconductor compounds selected from among a group consisting of metal nitrides, metal arsenides, metal phosphorus compounds, and compounds of metal and antimony.例文帳に追加

このワイヤグリッド偏光子は、基板上に格子線となる多数の金属の線を、光の波長より短い間隔で平行に配置されてなるワイヤグリッド偏光子であって、格子線の表面に、金属の窒化物、金属の砒化物、金属のリン化合物および金属とアンチモンの化合物からなる群から選ばれる1種以上の半導体化合物からなる層が積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

An error between the wafer center and the rotational center of a rotational stage is corrected based on a geometrical relation between the wafer center and values of three measured data selected at a predetermined rotational angular interval toward a predetermined right or left direction except rotational angles where positioning cut portions are present based on rotational angles where inspected peak vales are present.例文帳に追加

探査されたピーク値の存在する回転角度を基準とし、かつ位置決め用カット部の存在する回転角度を回避するように、右回り又は左回りを決定した上で、決定された回り方向へと所定角度間隔で3点の計測値データを選択し、それら3点の計測値データの値とウエハ中心との幾何学的関係に基づいて、ウエハの中心と回転台の回転中心との誤差を修正する。 - 特許庁

A large-area and high-sensitivity gradiometer can be materialized by connecting two additional coil parts 2 and 3 which have pickup coils 20 and 30 each consisting of a superconductive film, to an SQUID part 1 which has an SQUID10 consisting of a superconductive film and pickup loops 11 and 12 in a gradiometer, thereby enlarging the base line of the gradiometer being the interval between the pickup coils.例文帳に追加

グラジオメータにおいて、超電導薄膜からなるSQUID10と、ピックアップループ11及び12とを有するSQUID部1に対して、各々超電導薄膜からなるピックアップコイル20及び30を有する2つの増設コイル部2及び3を接続することによって、ピックアップコイル間の距離であるグラジオメータのベースラインを大きくして、大面積で高感度のグラジオメータを実現することができる。 - 特許庁

By using a hollow fiber membrane module in which a predetermined number of hollow fiber membranes are accommodated and fixed in a case housing, the operation of the hollow fiber membrane module is carried out by reverse pressure-washing it by an external pressure filtering system at a predetermined interval and filtering/treating natural water.例文帳に追加

所要数の中空糸膜がケースハウジング内に収容固定された中空糸膜モジュールを用い、外圧濾過方式で、所定間隔で逆圧洗浄して天然水を濾過処理する運転方法であり、前記中空糸膜として、外径が0.2〜1.2mmで、膜間圧力100kPaにおける純水透過流束が300L/m^2・h以上の親水性中空糸膜を用いる、中空糸膜モジュールの運転方法。 - 特許庁

The laminate comprises sheet members 1a, 1b at least having flexibility, a plurality of first stripe conductive members 2 formed on the surface of the sheet member along a specified direction at a specified interval, and second stripe conductive members 3 formed on the first conductive members by bridging them, wherein respective members are secured by a stitching part 5 formed along the length direction of the second conductive members.例文帳に追加

少なくとも柔軟性を有するシート部材1a、1bと、シート部材の面上に所定方向に沿って且つ所定の間隔を置いて形成した複数の第1の帯状の導電部材2と、導電部材上にそれぞれの導電部材を橋絡させて形成した第2の帯状の導電部材3から成り、各部材を第2の導電部材の長さ方向に沿って形成させられた縫着部5により固定させる。 - 特許庁

Each fuel cell module 12 is provided with a fuel cell stack 14, on which plural fuel cells 16 are laminated; a load giving mechanism 138 for giving a load to the fuel cell stack 14 in a lamination direction; and a first plate member 140 and a second plate member 142 holding the load giving mechanism 138 and the plural fuel cells 16 and keeping an isolation interval between them.例文帳に追加

各燃料電池モジュール12は、複数の燃料電池16が積層される燃料電池スタック14と、前記燃料電池スタック14に積層方向に荷重を付与する荷重付与機構138と、前記荷重付与機構138及び複数の前記燃料電池16を挟持するとともに、互いの離間間隔を保持する第1プレート部材140及び第2プレート部材142とを設ける。 - 特許庁

The video display apparatus includes the display panel 620 having a first substrate and a second substrate which are spaced from each other at a specified interval, a conductive member 650a provided to lateral sides and a front edge region of the video display panel 620, and a chassis member 630 is provided on the back of the video display panel 620 in contact with the conductive member 650a.例文帳に追加

当該映像表示装置が、第1基板と第2基板とが所定間隔で離隔されてなる映像表示パネル620と、前記映像表示パネル620の側面及び前面の外郭部に設けられた伝導性部材650aと、前記映像表示パネル620の背面に具備され、前記伝導性部材650aと接触するように設けられたシャシー部材630とを含んでなるようにした。 - 特許庁

The infrared abnormality detection device includes a multi-element infrared detection element array arranged in two dimensions, and includes both a storage device storing infrared output read from each element updated at a certain interval as background data while not deciding abnormality and an arithmetic device subtracting the background data stored in a memory from occasionally-output output from the infrared detection array, and outputs a result obtained by performing the subtraction as difference data.例文帳に追加

2次元に配置された多素子の赤外線検出素子アレイを持ち、異常と判断していない間、ある間隔で更新される各素子から読み出した赤外線出力を背景データとして記憶しておく記憶装置と、随時出力される赤外線検知アレイからの出力からメモリに記憶した背景データの引き算をする演算装置を持ち、引き算をした結果を差分データとして出力する。 - 特許庁

This game board is provided with a plurality of brass game pins 9 stood on a game surface 21 for a pachinko game, a game surface lateral board 23 facing the game surface 21, a brass back face lateral board 25 arranged opposedly to the game surface lateral board 23, and a brass honeycomb structure 27 fixed between the both lateral boards for holding them at a fixed interval.例文帳に追加

パチンコ遊技用に遊技面21上に林立して配設される黄銅製の遊技釘9と、上記遊技面21に面する黄銅製の遊技面側面板23と、該遊技面側面板23に対向して配設される黄銅製の裏面側面板25と、上記両面板間に介装され、該両面板を所定間隔に保持するとともに、該両面板に固定された黄銅製のハニカム構造体27とを備える遊技盤。 - 特許庁

Plural infrared communication equipment 201 is arranged on the ceiling of a facility in a constant interval, an infrared signal including identification information is emitted toward the ceiling from a terminal device 101 carried by a visually handicapped person, the equipment 201 receives the information and transfers it to a controller 301, and the controller 301 guides the visually handicapped person to the target place while communicating with the device 101 by a radio.例文帳に追加

施設の天井に複数の赤外線通信装置201を一定の間隔で配置し、視覚障害者が携帯する端末装置101から識別情報を含む赤外線信号を天井に向けて放射し、赤外線通信装置201がその情報を受信して制御装置301に伝え、制御装置301が端末装置101と無線交信しながら視覚障害者を目的の場所へ誘導する。 - 特許庁

To surely stop a motor at a deceleration braking time by facilitating the control of brake torque in an agitating step to obtain optimum torque to thereby shorten a forward rotation time, facilitating the control of regenerating energy, and by making interval resistance consume power generating energy, and to prevent the abnormal rise of a DC voltage of an inverter circuit in a motor driver for a laundry apparatus for driving the motor by the inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動するランドリー機器のモータ駆動装置において、撹拌行程のブレーキトルクの制御を容易にして最適なブレーキトルクを得ることにより正反転時間を短縮するとともに、回生エネルギーの制御を容易にして発電エネルギーをモータ内部抵抗に消費させ、インバータ回路の直流電圧の異常上昇を防止し、モータの減速制動時の停止を確実にさせる。 - 特許庁

When an image is printed on a printing medium 143 which moves in a predetermined speed relative to the recording head 141 by ejection of ink from the recording head in accordance with output image data, the output image data 121 is processed in accordance with a preset output density magnification and a time interval 132 of ejection of ink for the recording head 141 is determined depending on the preset output density magnification.例文帳に追加

記録ヘッド141に対して所定速度で相対的に移動する被印刷媒体143上に、出力イメージデータに従って記録ヘッドからインクを吐出して画像を印刷する際、設定された出力濃度倍率に従って出力イメージデータ121を加工するとともに、前記設定された出力濃度倍率に応じて記録ヘッド141のインク吐出時間間隔132を決定する。 - 特許庁

A band-shaped grounding electrode 5 and detecting electrode 7 of which peripheries are each covered with a coating material 3 provided with both flexibility and electric insulation are each provided in such a way as to be opposing to each other in locational relationship in the inner surfaces of a hollow external member 1 constituted of a flexible material while maintaining a hollow state by separating the electrodes 5 and 7 at a predetermined interval.例文帳に追加

可撓性を有する素材から構成される中空の外装部材1の内側面に、柔軟性及び電気的絶縁性を兼ね備える被覆材3でその周囲が覆われた帯状の接地電極5及び検出電極7の各々を、当該両電極5,7間を所定距離離隔することで中空状態を維持しながら、相互に対向する位置関係となるように設けて構成した。 - 特許庁

The reproducing speed adjustment method for the video recording and reproducing device that temporarily stores image data extracted from a recording medium to a memory and reads the image data from the memory by one field or one frame to generate a reproduced video signal, by controlling a read interval between fields or frames adjusts the reproduction speed in the case of reading the image data from the memory by one field or frame each.例文帳に追加

記録媒体から取り出した画像データをメモリに一時的に蓄積し、メモリから画像データを1フィールドまたは1フレーム毎に読み出して、再生映像信号を生成する映像記録再生装置における再生速度調整方法において、メモリから画像データを1フィールドまたは1フレーム毎に読み出す際に、フィールド間またはフレーム間の読み出し間隔を制御することによって再生速度を調整する。 - 特許庁

The system has an acquisition means 35 which acquires information to be used as a base of determination of change of polling start from other than the observation stations 11-1 to 11-n at intervals shorter than normal polling intervals or continuously or at arbitrary timing, determines whether polling should be started or polling interval should be changed based on acquired information by a control means 36 and performs polling based on the determination result.例文帳に追加

通常時のポーリング間隔より短い間隔または連続的に、或いは任意のタイミングで、ポーリング開始変更の判断の基礎となる情報を観測局11−1〜11−n以外から取得する取得手段35を備え、取得した情報に基づきポーリングを開始すべきかポーリング間隔を変更すべきか制御手段36にて判定し、判定結果に基づくポーリングを実行する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin and a composition thereof capable of providing a liquid crystal spacer having high photocurability and excellent in properties such as a mechanical strength and moreover capable of imparting alkali-developing performances without sacrificing photocurability for providing a columnar spacer capable of controlling and keeping the interval of sheet bodies of a liquid crystal cell to a constant value for a long period in a large- size liquid crystal display device.例文帳に追加

大型の液晶表示装置において、長期間、液晶セルの面状体の間隔を一定に制御・維持し得る柱状スペーサーを提供することを目的として、高い光硬化性を有し、機械的強度等の特性に優れた液晶スペーサーを作ることができ、しかも、光硬化性を犠牲にすることなくアルカリ現像性を付与することのできる感光性樹脂および組成物の開発を課題としている。 - 特許庁

An organic semiconductor device comprises an organic semiconductor layer which constitutes an active layer of the organic semiconductor thin film transistor and has an electric field effect mobility; source-drain electrodes formed in the organic semiconductor layer; and an organic compound molecular layer for controlling the threshold voltage formed in the organic semiconductor layer at the source-drain electrodes in piles, and forming a charge transfer interface at an interval to the semiconductor layer.例文帳に追加

有機半導体薄膜トランジスタの活性層を構成し、電界効果移動度を有する有機半導体層と、有機半導体層に形成されたソース、ドレイン電極と、ソース・ドレイン電極間の該有機半導体層に重ねて形成され、有機半導体層との間において電荷移動界面を形成するしきい値電圧制御用有機化合物分子層を備えたことを特徴とする有機半導体装置によって解決される。 - 特許庁

Also, in the device for crystallizing an amorphous semiconductor layer which includes a radiation pulse source, an irradiator prepared for melting a first linear region of the semiconductor layer by irradiating of radiation pulses, and radiation pulse source prepared for irradiating the semiconductor layer by the two successive radiation pulses, the time interval between the strength maximums of the two successive radiation pulses is equal to or lower than 1000 ns.例文帳に追加

そして非晶質半導体層を結晶化するための装置であって、放射パルス源と、放射パルスの照射によって半導体層の線状第1領域を融解できるように整えられた照射器とを有し、少なくとも2つの連続する放射パルスで半導体層を照射できるように放射パルス源が整えられており、2つの連続する放射パルスの強度極大の間の時間間隔が1000ns以下である。 - 特許庁

The mode synchronization semiconductor laser 10 is provided with an optical waveguide layer 13 comprising a gain region 15, an intensity modulation region 14 to perform intensity modulation in the adjustable frequency to an induced light to realize synchronization among the modes of the induced and excited light generated in the gain region, and a diffraction grating region provided with a uniformly continuous diffraction grating 17 having the predetermined uniform grating interval to reflect the induced and excited light.例文帳に追加

モード同期半導体レーザ10は、利得領域15と、該利得領域で発生する誘導励起光のモード間の同期を図るべく該誘導光に調整可能の周波数で強度変調を施すための強度変調領域14と、前記誘導励起光を反射するための一様に連続する均一な所定の格子間隔を有する回折格子17が設けられた回折格子領域とを有する光導波路層13を備える。 - 特許庁

In the semiconductor device, in which the sealing resin 103 for sealing the semiconductor chip 105 is molded on the circuit board 101 where a plurality of wiring patterns HP are formed on the surface and solder resist 115 for insulating and coating the wiring patterns is formed, the wiring patterns HP have the interval (d) of adjacent wiring patterns HP that is made almost uniform in a mold line region MLA of the sealing resin 103.例文帳に追加

表面に複数本の配線パターンHPが形成され、かつ当該配線パターンを絶縁被覆するためのソルダーレジスト115が形成された回路基板101上に半導体チップ105を封止するための封止樹脂103をモールド成形してなる半導体装置において、配線パターンHPは封止樹脂103のモールドライン領域MLAでは隣接する配線パターンHPの間隔dをほぼ均一にする。 - 特許庁

Concerning the piezoelectric vibrator having a piezoelectric vibrating element, a package 110 for housing this piezoelectric vibrating element 116 and adhesive parts 115 and 117 provided on a base part 111 of this package for fixing one terminal part of the piezoelectric vibrating element, the piezoelectric vibrator 100 is constituted so as to enlarge an interval between the piezoelectric vibrating element and the base part gradually away from the adhesive parts.例文帳に追加

圧電振動素子と、この圧電振動素子116を収容するためのパッケージ110と、このパッケージのベース部111に設けられている、前記圧電振動素子の一端部を固定するためのとの接着部115、117と、を有している圧電振動子において、前記圧電振動素子と前記ベース部との間隔が前記接着部から離間する程、大きくなるように構成されていることを特徴とする圧電振動子100。 - 特許庁

The harmful gas treating reactor consists of a body having predetermined internal volume, a large number of flat plate electrodes arranged to the body in parallel at a constant interval so that an AC power supply is connected to one flat plate electrode continuously and alternately and an earth is connected to other one adjacent flat plate electrode and a power supply apparatus for applying voltage of AC frequency to the respective flat plate electrodes.例文帳に追加

本発明の反応器は、所定の内部容積を有するボディと;このボディに一定間隔をおいて並列して配置される平板電極であって、連続かつ交互的に、1つの平板電極には交流電源が接続され、隣り合う他の1つの平板電極には接地が接続される多数の平板電極と;前記それぞれの平板電極に交流周波数の電圧を印加するための電源装置とからなる。 - 特許庁

A wireless scheduler 1 for allocating the wireless resources to be used in a synchronous HARQ system includes: a retrieval condition decision unit 12 for changing and determining at least one of a retrieval direction and a retrieval start resource block which are allocatable resource block retrieval conditions by each synchronous HARQ retransmission interval; and a wireless resource allocation unit 15 for retrieving and allocating the wireless resources in response to the determined retrieval condition.例文帳に追加

同期型HARQシステムで使用される無線リソースの割当てを行う無線スケジューラ1において、同期型HARQ再送間隔ごとに、割当可能なリソースブロックの検索条件である検索方向と検索開始リソースブロックとのうち少なくとも一方を変更し決定する検索条件決定部12と、その決定された検索条件にしたがって無線リソースを検索して割当てる無線リソース割当部15とを備えた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a hybrid type developing device provided with a plurality of toner carriers, wherein a magnetic pole position of a magnet roller included in a developer carrier is adjusted to an appropriate position for each toner carrier with simple constitution, and a developing interval between an image carrier and each toner carrier is kept uniform, whereby an image defect is suppressed to form a clear high-quality image.例文帳に追加

複数のトナー担持体を設けたハイブリッド方式の現像装置を備えた画像形成装置において、簡単な構成により、現像剤担持体に内包された磁石ローラの磁極位置を、それぞれのトナー担持体に対して適正位置に調整することができ、また像担持体とそれぞれのトナー担持体の現像間隔を均一に保つことにより、画像不良を抑制し、鮮明で高品質な画像形成が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

The antenna includes a reflector, a dipole antenna element disposed on the reflector, a pair of first parasitic elements disposed at both ends of the dipole antenna element at predetermined intervals with both ends of the dipole antenna element in a direction crossing an extension direction of the dipole antenna element, and a second parasitic element disposed on the opposite side of the dipole antenna element from the reflector at a predetermined interval with the dipole antenna element.例文帳に追加

反射板と、前記反射板上に配置されるダイポールアンテナ素子と、前記ダイポールアンテナ素子の両端に、前記ダイポールアンテナ素子の両端と所定の間隔をおいて、前記ダイポールアンテナ素子の延長方向と交差する方向に配置される一対の第1無給電素子と、前記ダイポールアンテナ素子の前記反射板と反対側に、前記ダイポールアンテナ素子と所定の間隔をおいて配置される第2無給電素子とを有する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS