「keep shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The onion can keep strength and a shape before the cut, even after applying the cut, by radially forming the cut line, so as to leave the connection in an upper part of the onion.例文帳に追加

また、玉ねぎの上部でのつながりが残るように放射状に切り目を入れることにより、カットを施した後も玉ねぎが、強度及びカット前の形状を保つことが可能で破損、保管スペース等の問題も解決することができる。 - 特許庁

The material of the body member is comparatively soft and ductile to allow the club to be customized, while the material of the face insert is comparatively hard and wear resistant to keep the face grooves substantially unaltered in geometrical shape through use.例文帳に追加

本体の材料は特注を可能とするため比較的軟らかくて延性であり、フェースインサートの材料は、使用を通してフェースの溝の幾何学的形状が実質的に変わらないようにするため比較的硬くて耐磨耗性である。 - 特許庁

A sheet body 3 for preventing a fall made of bellows material 9 for mutually connecting a rear wall 31 of a front vehicle 1 and side end edges 12 and 12 of a front wall 32 of a front vehicle 2 is stretched so as to always keep a vertical planar shape by an elastic energizing body.例文帳に追加

前車両１の後壁31と後車両２の前壁32の側端縁12，12相互を連結する幌地材９から成る転落防止用シート体３を、弾発付勢体にて常に鉛直平面状を保つように、張設している。 - 特許庁

To provide a clothes winding storage implement which enables winding and housing of clothes compact and with winkling and broken shape inhibited and can also keep the clothes stretched after spread from the wound position.例文帳に追加

衣服類をコンパクトに、且つ、皺よりや形崩れが抑制される状態で巻き取り収容でき、また、展開して衣服類を巻き取り状態に対し伸ばした状態にして保持しておくこともできる衣服類巻き取り収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing steel casting parts made of martensitic stainless steel which can satisfactorily keep dimensional accuracy of cast material molded into a prescribed shape by precision casting and is excellent in fatigue strength.例文帳に追加

所定の形状に精密鋳造成形した鋳造素材の寸法精度を良好に維持するとともに優れた疲労強度を有することが可能なマルテンサイト系ステンレス鋳鋼部品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

As their service life is said to be more than 100 years and they are strong enough to keep its shape without breaking apart even if they are thrown, they have a feature to protect the things kept inside easily even when it is roughly handled in the event of an emergency such as a fire. 例文帳に追加

耐用年数は100年以上とも言われ、その頑丈さは放り投げてもばらばらになりにくいため、火事などの緊急時に粗雑に扱われても中に保管していたものを守りやすいという特徴を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat insulating paper container having a superior printing effect in which an outer curl segment of the container has a superior shape holding characteristic, a surface of the outer curl segment is made smooth and flat to keep a mouth contact in a well state and at the same time its manufacturing step can be simplified.例文帳に追加

容器の外カール部の保形性がよく外カール部の表面を平滑にして口当たりをよくするとともに、製造工程を簡略化できる印刷効果の優れた断熱性紙容器を提供することである。 - 特許庁

To keep a desired shape by preventing projection portions that project outward from a sheath such as an incision wire in the radial direction from twisting or bending and preventing them from falling inadvertently when the projection portions are rotated.例文帳に追加

切開用のワイヤのようなシースからその径方向外方へ突出する突出部が捩れたり曲がったりすることがなく、また、突出部が回転操作されるときに不用意に倒れたりすることがなく、所望形状を保持する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold cathode discharge tube, which enables a manufacturer to keep distance between both ends of a U shape glass bulb of the discharge tube constant, when the whole of the glass bulb is heated in order to make mercury in the glass bulb diffuse uniformly over its full length, after a straight glass tube bulb is bent into the U shape glass bulb.例文帳に追加

直管形のガラスバルブがコ字形に成形された後に、ガラス管内の水銀がガラス管の全長にわたって均等に拡散することができるようにするべく、ガラスバルブ全体を加熱するときに、ガラスバルブの両端部の間隔が変化することなく、一定間隔を維持できるようにした冷陰極放電管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rubber made waterproofing formed body 3 is used for applying a water proofing work, a water shielding work or the like to a substrate and is made by previously cutting/folding a vulcanized rubber sheet 7 with a thickness of 0.5-3.0 mm to the shape of an installation site and joining it by interposing an adhesive 12 in a joining part to keep the shape.例文帳に追加

下地に防水や遮水などを施す工事に使用するゴム製の防水型物３であって、厚みが０．５〜３．０ｍｍの加硫ゴムシート７を予め工場にて施工箇所の形状に合わせた形状に切り取り・折り曲げ加工し、接着剤１２を接合部に介在して接合することによって形状を保持するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a package product obtained by packing a dumpling and a rice cake containing a starch raw material and a sugar together with a preservation liquid, which can be stored in a refrigerated or frozen state and keep its original shape, taste and palatability for a long time even after refrigeration followed by thawing.例文帳に追加

澱粉質原料と糖類を含む団子・餅類を保存液と共に包装したパッケージ製品であって、冷蔵・凍結保存可能であり、冷蔵・解凍後も長期間、製造当初の形状・風味・食感を維持可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide rice-cake-like food material having sufficiently springy texture, in which rice grains keep the original shape without pulverization and in which the texture and flavor characteristic of non-glutinous rice are not lost, and to provide a method for producing the rice-cake-like food material.例文帳に追加

うるち米特有の食感及び風味を損なうことなく、米粒を砕くことなく粒状をそのままに保ち、十分にもっちりとした食感を有する餅様食材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The subject method for producing kirsch brandy-soaked calyxes- attached cherry chocolate confectionery comprises the following processes: soaking a fresh cherry with calyx in kirsch brandy for several months or longer, twice coating the cherry fully soaked with kirsch brandy, with couverture sweet chocolate liquid, so as to keep the shape of the coated cherry wherein the kirsch liquid is not leaked from the bottom.例文帳に追加

生のままの柄付きさくらんぼをキルシュブランデーに数ヶ月以上漬け込み、充分にキルシュブランデーを含ませたさくらんぼに、クーベルチュールスィートチョコレート液を２度コーディングし、キルシュ液の底もれの無い形を保ったチョコレート菓子をつくる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional flower bed-forming base frame enabling optional formation of a planar shape of a three-dimensional flower bed and irrigation piping without time and labor, suppressing drying of flowering plants so as to keep the three-dimensional flower bed in good condition for a long period of time.例文帳に追加

立体花壇形成用基枠において、立体花壇の面形状を任意に形成可能とするとともに、手間を要せず灌水用配管でき、また、花株の乾燥を抑制して立体花壇を良好な状態で長期間維持可能とする。 - 特許庁

The cylindrical part 12 is constituted by forming loop-knitted stitches 16 which are arranged to continue in a spiral manner, and the loop-stitches are alternately intertwined with the other knitted stitches, which are adjacent in the direction of a central axis line C, in the radial direction to keep a loop shape.例文帳に追加

筒部１２は、ループ状の編目１６を形成しながら螺旋状に連続して配され、中心軸線Ｃ方向に隣接する別の編目と径方向に交互に絡み合ってループ形状が維持されるように形成されている。 - 特許庁

The metallic mask 4 of the circuit pattern 3, which does not keep the prescribed dimension and shape only in the metallic mask single body, is formed into the combination mask 9 and the vapor deposition mask used for manufacturing the organic electroluminescence element is manufactured by using the combination mask 9.例文帳に追加

メタルマスク単体では所定の寸法形状を維持できない回路パターン３のメタルマスク４をコンビネーションマスク９とし、これを用いて、有機エレクトロルミネセンス素子を製造するときに用いられる蒸着マスクを製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a glass panel with an EL sheet enclosed which can keep the shape of the EL sheet even at high temperature in summer, and can prevent a conduction failure even when a conductive adhesive interlaid between a terminal of the EL sheet and a wire flows.例文帳に追加

夏場の高温下においても、ＥＬシートの形状を保持し、かつ、ＥＬシートの端子と配線との間に介在する導電性接着剤が流動しても、導通不良を防止することができるＥＬシートが封入されたガラスパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an Sn-alloy-plating method which can always keep an alloy ratio in a plated film at a ratio specified in a standard, when plating articles to be plated having different surface areas and different shapes, or mass-producing articles to be plated even having the same shape.例文帳に追加

表面積が異なり形状が異なる被めっき物にめっきを行う場合や、形状が同じ被めっき物であっても量産する場合に、常に規格内の合金比率を維持することを可能とするＳｎ合金めっき方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a corrosive gas from invading in an LED module to keep the intensity of the LED module from falling off for an extended period of time, and simplify the shape of a light guide plate and make it a productive "LED module for a backlight".例文帳に追加

ＬＥＤモジュール内に腐食性ガスが侵入することを防止して、ＬＥＤモジュールの輝度が長期間低下することがないようにするとともに、導光板の形状を簡素化して生産性の良い「バックライト用ＬＥＤモジュール」とする。 - 特許庁

The cover device 24 includes a cover member 26 formed of a flexible material in the shape of a bag and a box 25 to store and keep the cover member 26 in the undeployed state, which is the unused mode, with the energization force of a spiral spring 27.例文帳に追加

カバー装置２４は、可撓性を有する材料で袋状をなすように形成されたカバー部材２６と、該カバー部材２６を渦巻きばね２７の付勢力で不使用態様の非展開状態にして収納保管する収納ボックス２５とを備えている。 - 特許庁

To suppress adhesion of deposit onto a nozzle hole and to keep high fuel injection performance by effectively radiating heat from the tip of a fuel injection valve to a cylinder head side in a direct injection engine without restricting an engine shape or causing malfunction of a needle.例文帳に追加

直噴式エンジンにおいて、エンジン形状への制約やニードルの作動不良等を生じることなく、燃料噴射弁の先端からシリンダヘッド側へ効果的に放熱することで、噴孔へのデポジットの付着を抑制し、高い燃料噴射性能を維持する。 - 特許庁

To provide an electric shaver having an electroformed outer blade which can keep its grooved shape by itself like a press-molded one and which has a low frictional resistance against an inner blade to achieve a high cutting quality and a low electricity consumption.例文帳に追加

電鋳法で成形される外刃でありながら、プレス成形された外刃と同様に樋体形状を自己保持でき、しかも、内刃との摩擦抵抗が小さく、従って、高度の切れ味を発揮できるうえ、電力消費が少なくて済む電気かみそりを提供する。 - 特許庁

Sidewalk peripheral design secures safety on the sidewalk by restraining bicycle parking by making a vehicle body balance hard to keep when parking the bicycles by arranging a grating of a lattice shape in a construction material around a place for restraining the bicycle parking on a sidewalk surface.例文帳に追加

歩道表面で駐輪を抑制すべき箇所周辺の施工材料に格子形状のグレーチングを配置する事で、自転車駐輪時の車体バランスを取りづらくして駐輪を抑制し歩道上の安全を確保することを特徴とした歩道周辺デザインである。 - 特許庁

This stainless steel wire stylette can be inserted in the tracheal tube where the movable fiber endoscope or CCD camera endoscope is inserted, whereby the tip of the tracheal tube can be kept in a curved state, and fixed strength is given to keep its shape.例文帳に追加

可動式ファイバー内視鏡またはＣＣＤカメラ内視鏡を挿入した状態の気管チューブ内に挿入が可能であり、気管チューブの先端部分を彎曲状態に保ち、その形状維持に一定の強度を持たせるためのステンレス製ワイヤースタイレットを作成する。 - 特許庁

To provide a portable communication apparatus having a shape imitating any one of a character of animation, an animal, a plant, or other living thing or an imaginary living thing in which functional components are arranged to keep the feature or image of the character.例文帳に追加

アニメーションのキャラクタ、動物、植物、その他の生物及び架空の生物等のいずれかを模した形状を有する携帯用通信機器において、キャラクタの特徴またはイメージを崩さないように機能部品を配置した携帯用通信機器を提供する。 - 特許庁

To enhance productioin efficency by fitting closely onto an inner pipe a heat insulation material joined longitudinally to be formed into a cylindrical shape, to sufficiently hold a relative fitting condition between the inner pipe and the heat insulation material, and to sufficiently keep a heat insulation effect.例文帳に追加

縦方向に繋ぎ合わせて筒状に形成した断熱材を内管に外嵌することで生産能率を高め得ると共に、内管と断熱材との相対嵌合状態を十分に保持し、断熱効果を充分に維持することのできる断熱ホースを提供する。 - 特許庁

In addition, the sipe blades 40a-40d are degradable, can be removed from a cured tire tread by exposure to water, and keep the shape which forms sipes by the vulcanizing temperature applied while being embedded to a green tire compound in a tire curing mold.例文帳に追加

サイプブレード４０ａ〜４０ｄは、分解性を有しており、水にさらすことによって、硬化したタイヤトレッドから除去することができ、かつタイヤ硬化金型内でグリーンタイヤ化合物に埋め込まれている間に加えられる加硫温度で、サイプを形成する形状を維持している。 - 特許庁

The rear upper and lower surfaces of a cushion body 25 are connected via a support strip 27 having some tensile strength, so that the tensile strength of the support strip 27 can cause a pressing force toward the front surface of a bend portion 29 to keep the bend portion 29 in a smoothly curved shape.例文帳に追加

クッション体２５の裏面側を、一定の張力を有する帯状の支持部材２７によって連結し、支持部材２７の張力によって屈曲部２９の表面側へ押圧力が生じるようにして、屈曲部２９が滑らかな曲線になるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive tape useful for surface protecting, whose adhesive layer is formed from an isobutylene adhesive, and which can stably keep a rolled shape with time even when the rolled tape is cut in a prescribed size.例文帳に追加

イソブチレン系粘着剤による粘着剤層が形成された表面保護用粘着テープであって、巻回したものを所定サイズ幅に切断した場合にも、巻回形状を経時的に安定して保つことができる表面保護用粘着テープを提供すること。 - 特許庁

The mask 20 to be used by being worn on the face includes a mask body 11, strings (fixing means) 12 to fix the mask body 11 to the face and a plurality of strip or linear shape-keeping members 13 which are provided along a vertical direction of the mask body 11 and partially deform the shape of the mask body 11 to keep the state.例文帳に追加

顔面に装着して使用されるマスク２０であって、マスク本体１１と、このマスク本体１１を顔面に対し固定する紐（固定手段）１２と、マスク本体１１の上下方向に沿って設けられ、マスク本体１１の形状を部分的に変形させて、その状態を保持する複数の帯状または線状の形状保持部材１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The plate 10 for forming the seaweed bed and raising the feed organism, usable by being attached to a construction in water comprises a plate part 1 obtained by forming a mixture comprising a cement, an aggregate and water into a plate shape, and having water permeability, and a reinforcing member 2 for reinforcing the plate part 1 so that the plate part 1 may keep the plate shape.例文帳に追加

水中の構造物に取り付けて用いられる、藻場形成及び餌料生物育成用プレート１０において、セメントと骨材と水とからなる混合物が板形に成形されてなり、透水性能を有している、プレート部１と、プレート部１が板形を維持するように、プレート部１を補強する、補強部材２と、からなっていることを特徴としている。 - 特許庁

The artificial culture medium units 1 for collecting a plurality of the units, supporting a plant 3 in a space 11 formed among the units and simultaneously supplying fertilizer ingredients to the plant 3, wherein each of the units is formed by gathering fibers to keep a prescribed shape and then adding the fertilizer 4 to the inner portion of the gathered fibers.例文帳に追加

複数のユニットを集合させ、前記ユニット間に形成する隙間１１において植物３を支持しつつ前記植物３に対して肥料成分を与えるための人工培地ユニット１であって、繊維が集合して所定形状に保形され、内部に肥料４が混入されてなる。 - 特許庁

A fence to keep the loaded mattress in a stable state is insertable/drawable even when the position is changed, the mattress is easily loaded/unloaded, the changing work with only one mattress loaded thereon is performed while the mattress is moved while it is kept in a consistent shape.例文帳に追加

また、載せたマットレスが安定した状態を保つために設ける柵は、位置を変えて抜き差しできるものとすることにより、積み降ろしが容易で、マットレスを１枚載せただけの交換作業も、マットレスが安定した形を保ったまま移動でき、作業しやすい構造とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hard foamed polyurethane slab capable of keeping the surface shape properties of a hard foamed polyurethane slab by the pressing due to a press member while suppressing a production cost low without requiring troublesome adjustment and making it difficult to apply a flaw to highly keep a production yield, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

面倒な調整を要することなく、生産コストを低く抑ながら、押え部材による押圧により表面の形状性を維持できると共に、欠陥を与え難くして、生産歩留りを高く維持可能な硬質発泡ポリウレタンスラブの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra-heat-resistant self-fusing wire attachable with alcohol, suitable for manufacturing a voice coil for a speaker requiring heat resistance and allowing a voice coil using the self-fusing wire, to keep its coil shape, even in a heat atmosphere of 300°C or higher.例文帳に追加

アルコール接着が可能で、耐熱性が要求されるスピーカー用ボイスコイルを製造するのに好適な自己融着線で、この自己融着線を使用したボイスコイルは３００℃以上の熱雰囲気下においてもコイル形状を保持することが可能な超耐熱自己融着線を提供する。 - 特許庁

To keep long the distance between an objective lens and a measuring sample even when using the objective lens having large NA to cope with a tilt angle of the measuring sample, and to enlarge the degree of freedom of a measurable shape by preventing interference between the objective lens and the measuring sample.例文帳に追加

被測定試料の傾斜角に対応するためにＮＡの大きな対物レンズを使用したときにおいても対物レンズと被測定試料間の距離を大きく保つことができ、対物レンズと被測定試料の干渉を防ぎ測定可能な形状の自由度を拡大できるようにする。 - 特許庁

Even if an epitaxial layer 30 is laminated throughout an alignment mark region A because the silicon-based film 22 was formed in the side wall of the step 21, growth of the epitaxial layer 30 can be suppressed in the side wall, enabling the step 21 to keep a forward tapered shape.例文帳に追加

段差２１の側壁に珪素系膜２２が形成されることにより、エピタキシャル層３０がアライメントマーク領域Ａ全体に積層された場合であっても、側壁においてエピタキシャル層３０の成長を抑制させることができ、段差２１は順テーパー形状を維持することが可能となる。 - 特許庁

The cardboard duct base material 1 can keep the assembled shape without needing special pins by fitting the first fitting part 14m and the second fitting part 11m while placing the upper edge section 14et on the lower edge section 11eb in assembling a duct.例文帳に追加

段ボールダクト基材１は、ダクトを組み立てる際に上側縁部１４ｅｔを下側縁部１１ｅｂの上に載置しつつ第１の組手１４ｍと第２の組手１１ｍとを嵌合させることにより組み立てた形状を維持することができ、専用ピンを必要としない。 - 特許庁

This device is constructed to keep roundness of the outer circumference of a housing 5 μm or less under a condition where the metal housing 7 is formed into a thin cylindrical shape by pressing and an outer circumference surface 8d of a metal bearing sleeve 8 is pressed in an inner circumference surface 7a of the housing 7.例文帳に追加

金属製のハウジング７をプレス加工で薄肉円筒状に形成し、かつ金属製の軸受スリーブ８の外周面８ｄがハウジング７の内周面７ａに圧入された状態で、ハウジング７の外周面の真円度が５μｍ以下となるように構成した。 - 特許庁

To provide a caulked assembly, in which it is not necessary to provide a flange part in the midway of a column-like body and to manufacture a complicated special shape, which can be manufactured easily and inexpensively and can keep sufficient assembling strength even when it is a thin plate-like body, a method and an apparatus for manufacturing the assembly.例文帳に追加

柱状体の途中部にフランジ部を設けたり、複雑な特殊形状を作製する必要がなく、容易に且つ低コストで製造でき、薄い板状体であっても十分な組付強度を維持できるカシメ組付品およびその製造方法、並びに製造装置を提供せんとする。 - 特許庁

In the display device, an airtight space that is surrounded by a face plate 30, a rear plate 20, and a rectangular shape frame interposed between both plates 30, 20 is kept in a vacuum, and it comprises many reinforcing spacers 41 that are arranged inside the frame and keep the distance between the face plate 30 and the rear plate 20.例文帳に追加

フェースプレート３０とリヤプレート２０と両プレート３０，２０間に介在する矩形枠状のフレームとで囲まれる気密空間が真空状態に保たれており、フレームの内側に配置されフェースプレート３０とリヤプレート２０との間の距離を保つ多数の補強用スペーサ４１を備えている。 - 特許庁

To keep amusement in a pattern change itself, i.e., the prediction of the pattern change by having a function for obtaining variations in the pattern change owing to change through the use of a pattern group which is arranged in a matrix shape and also for relieving load and time in correspondence to things other than the pattern change.例文帳に追加

マトリクス状に配列された図柄群を用いて変動することで図柄変動のバリエーションを増やすことができると共に、図柄変動以外の対応に手間取ることを防止する機能を持たせることで、図柄変動の予測という図柄変動自体の趣向性を維持する。 - 特許庁

Inner pressure is shared and supported by a plurality of the longitudinal bands 11 and the longitudinal bands 12 to keep the shape of the air sac 2, and the outer film material 3 is formed by divided curved surfaces 4 having a small radius of curvature, so that tension acting on the outer film material 3 is decreased.例文帳に追加

内圧が複数の経線索体１１及び緯線索体１２によって分担支持されて気嚢２の形状が保持されると共に、外皮膜材３が曲率半径の小さい分割曲面４によって形成されることから外皮膜材３に作用する張力が減少する。 - 特許庁

A main body 1 with a nearly V-shaped plane having rubber elasticity is bent so as to be roughly V-shape in its cross section, and both sides of a bending line are secured to each other by a securing means 2 so as to keep the state, so that the V-shaped angle can be expanded and contracted elastically.例文帳に追加

ゴム弾性を有する平面略Ｖ字状の本体１を横断面略Ｖ字状に折り曲げると共に、その状態を保持するように止着手段２によって折り曲げ線の両側を互いに止着し、そのＶ字の角度が弾性的に拡縮できるようにする。 - 特許庁

This mold MD for continuously casting is used and the surface of molten steel is displaced in the vertical direction and a mold part having the approximately same inner circumferential length as shrunk outer shape at the initial stage of solidification of a cast billet is used so as to keep the contact state of the solidified shell with a mold copper plate to an optimum condition.例文帳に追加

この連続鋳造用鋳型MDを用い、溶鋼湯面を上下に変位させて、鋳片の初期凝固の収縮外形と近似的に等しい内周長の鋳型部分を使用して、鋳型銅板と凝固シェルの接触状態を最適に保つようにする。 - 特許庁