「lead」に関連した英語例文の一覧と使い方(649ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dye-sensitized solar cell module increasing moisture resistance and decreasing thickness in simple structure by improving moisture resistant structure of the whole of a module comprising a plurality of cells, specifically improving structure taking out a lead material from the module, preventing drop in voltage output of the cell and module, stabilizing performance, and having flexibility.例文帳に追加

複数のセルからなるモジュール全体の防湿構造、特にモジュールからリード材を取り出す構造に工夫を凝らして簡単な構造で防湿性を高めると共に厚みを薄くし、セル及びモジュールの電圧出力の低下防止を図り性能を安定させ、かつ、フレキシブル性を有する色素増感型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a lead member for electronic parts which is used as a terminal for external connection of the electronic parts used in various kinds of electronic apparatus, does not adversely affect the environment, solves the problem of poor wettability with solder and weldability and is capable of exhibiting excellent performance with simple plating constitution and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

各種電子機器に使用される電子部品の外部接続用の端子などとして用いられるリード部材において、環境に悪影響を与えず、はんだぬれ性や溶接性が悪いという課題を解決し、簡単なめっき構成で優れた性能を発揮することができる電子部品用リード部材およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When all of refrigerant pipes 31, ventilation ducts 32 and a connection wiring line 33 are lead out from the vicinity of one end part of both side end parts of the main casing 10 of the indoor unit 1, a heat exchanger 16, a ventilation fan 17 and an electric equipment box 18 are disposed such that at most two of them pass through the duct space 21.例文帳に追加

室内機１の本体筐体１０の両側端部のいずれか一方の端部近傍から冷媒配管３１，換気ダクト３２及び接続配線３３の全てが導出される場合に，これらの多くともいずれか二つが，ダクトスペース２１を通るように，前記熱交換器１６，前記換気ファン１７及び前記電装ボックス１８が配置される。 - 特許庁

The lead-acid battery has an electrode group having a positive plate and a negative plate using a Pb-Ca alloy in a positive grid and a negative grid, and a first separator comprising a mat-like paper machine-made body mainly comprising acid-resistant fibers such as glass fiber is arranged so as to come in contact with at least the negative plate in the upper part of the electrode group.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池では、正極格子および負極格子にＰｂ−Ｃａ合金を用いた正極板および負極板を有した極板群を備え、極板群上部において、少なくとも負極板面に接するようガラス繊維等の耐酸性繊維を主体とするマット状抄造体からなる第１のセパレータを配する。 - 特許庁

A projection for forming the contact terminal 42 is formed by the anisotropic etching of a silicon wafer with a silicon dioxide film as a mask, and the silicon dioxide film around the projection is subjected to the anisotropic etching in a U-shape to form a cantilever beam having the projection, and the contact terminal 42 and a lead wire 40 are formed using a conductive covering.例文帳に追加

接触端子４２を形成するための突起を、二酸化シリコン膜をマスクとして、シリコンウェハの異方性エッチングにより形成して、この突起の周辺の二酸化シリコン膜をコ字形に異方性エッチングすることにより、突起を有した片持ち梁を形成し、導電性被覆を用いて、接触端子４２、および引き出し用配線４０を形成する。 - 特許庁

An element fixation part 4, a base member 2, and a lead pin 3 as constitution elements of the semiconductor laser device 1 are formed of nonmagnetic materials so that, when the semiconductor laser device 1 is arranged nearby the scanning unit 11 by using a common housing member 21, the reaction of the constitution elements to the magnet magnetic field of the scanning unit 11 is evaded.例文帳に追加

半導体レーザ装置１の構成要素となる素子固定部４、ベース部材２及びリードピン３を非磁性材料によって形成することにより、この半導体レーザ装置１を共通のハウジング部材２１を用いてスキャンユニット１１の近傍に配置した場合に、上記構成要素がスキャンユニット１１のマグネット磁界に反応することを回避する。 - 特許庁

This keyboard has a freely oscillatable keyboard body 2 formed with embedment holes 9 and the weights 4 which are composed of elastic composite materials formed by blending a material exclusive of lead and an elastic material at a prescribed compounding ratio and having a prescribed specific gravity and are freely attachably and detachably mounted at the keyboard body 2 by press fitting the same into the embedment holes 9.例文帳に追加

埋設孔９を形成した揺動自在の鍵盤本体２と、鉛以外の材料および弾性材料を所定の配合割合で互いにブレンドした、所定の比重を有する弾性複合材料で構成され、埋設孔９に圧入することにより鍵盤本体２に着脱自在に取り付けられた重り４と、を備えている。 - 特許庁

A storage section 10 is provided with a semiconductor recording medium, and a wiring board to which the semiconductor recording medium is packaged; a lead wire 13 jointed to the wiring board by a junction section, to output data stored in the semiconductor recording medium; and a storage case 14 in a rectangular parallelepiped shape for storing the semiconductor recording medium and the wiring board.例文帳に追加

記憶部１０は、半導体記録媒体と、半導体記録媒体が実装される配線基板と、半導体記録媒体に記憶されているデータを出力するために配線基板に接合部で接合されているリード線１３と、半導体記録媒体及び配線基板を収容する直方体状の収容ケース１４とを備える。 - 特許庁

To provide a receiver with a simple structure and sufficient strength against an external force on a lead piece with a simplified assembling process that can be used the same manufacturing facility even when a slight design change takes palace in the receiver itself with respect to the receiver formed by placing a reception unit and a circuit board inside a casing.例文帳に追加

ケーシングの内部に受話ユニットと回路基板を配置してなる受話装置において、構造が簡易であって且つリード片への外力の作用に対して十分な強度を有し、また組立工程の簡素化が可能であり、然も受話器自体に僅かな設計変更があった場合にも同一の製造設備を用いることが可能な受話装置を提供する。 - 特許庁

By the flow soldering method for mounting the electronic component on the substrate by using the lead-free solder material, the fused solder material is stuck on a specific place of the substrate, which is then cooled by a cooling unit so that the solder material stuck on the substrate is quickly cooled and solidified.例文帳に追加

鉛フリーのはんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するためのフローはんだ付け方法において、はんだ材料供給ゾーンにて、溶融したはんだ材料を基板の所定の箇所に付着させた後、基板に付着したはんだ材料を急速に冷却して凝固させるように、冷却ゾーンにて基板を冷却ユニットにより冷却する。 - 特許庁

A semiconductor device includes a visible light emitting semiconductor, at least one transparent spacer having a radius and disposed such as to encapsulate the light emitting semiconductor, a layer including a fluorescent material disposed on top of the transparent spacer, and a lead frame connected to the light emitting semiconductor that supplies power to the light emitting semiconductor and enables the light emitting semiconductor to emit light.例文帳に追加

半導体装置であって、可視光発光半導体と、発光半導体をカプセル封止するよう配置された少なくとも１つの半径を有する透明スペーサと、透明スペーサの上に配置された、蛍光材料を含む層と、発光半導体に接続されて、発光半導体に電力を供給し、発光させるリード・フレームとを有する。 - 特許庁

Further, since a wire such as a lead wire of predetermined length integrated in a wire harness connected to the receiving par RU is made to the receiving antenna RA, the receiving antenna RA is easily made to λ/4 of wavelength λ of the used electro-magnetic wave and length of integer times thereof or 5/8λ, and the receiving sensitivity is made good.例文帳に追加

また、受信部ＲＵに接続されたワイヤハーネスＷＨ内に一体化した所定長のリード線等のワイヤを、受信アンテナＲＡとしたものであるから、受信アンテナＲＡが使用電磁波の波長λのλ／４と、その整数倍の長さ、または５／８λにすることが容易になり、受信感度を良好にすることができる。 - 特許庁

A fluorescent lamp 10 is provided with a tubular light transmissive airtight container 1 formed with a phosphor layer 2 in the inner surface thereof, a discharging medium formed of mercury and the inert gas sealed in the container 1, a pair of lead wires 4, 4' introduced from outside of both ends of the container 1, and a pair of electrodes 3, 3'.例文帳に追加

蛍光ランプ１０は、内面に蛍光体層２が形成された管状の透光性気密容器１と；この容器１内に封入された水銀および不活性ガスからなる放電媒体と；容器１の両端外方から導入された一対のリード線４，４'と一対の電極３，３'と；を具備していることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid raw material for forming a composite oxide system dielectric thin film by the MOCVD (Metal Organic Chemical Vapor Deposition) method dissolves an organic metal compound (Pb(DPM)_2 and Zr(DPM)_4, Zr(dmhd)_4) wherein a plurality of ligands (DPM and dmhd) of the same kinds are coordinated with metal atoms (lead and zirconium) into a single solvent of cyclohexane.例文帳に追加

本発明のＭＯＣＶＤ法による複合酸化物系誘電体薄膜形成用溶液原料は、金属原子（鉛やジルコニウム）に同一種類の配位子（ＤＰＭやｄｍｈｄ）を複数個配位させた有機金属化合物（Ｐｂ（ＤＰＭ）_２やＺｒ（ＤＰＭ）_４、Ｚｒ（ｄｍｈｄ）_４）をシクロヘキサンの単一溶媒に溶解させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plane light source device, using lamps as a light source, enabling narrower framing coping with fear that it would be difficult to achieve narrower framing by drawing around lead wires of the lamps, and unnecessarily exposing the device to the outer face of a back case might damage it by external force.例文帳に追加

ランプを光源として使用した面光源装置においては、ランプのリード線の引き回しによって狭額縁化を達成することが難しく、また不必要にバックケースの外面に露呈させてしまうことで外力によって損傷する虞があったが、これらの恐れを払拭しつつ狭額縁化を可能とした面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mount structure for electric components and a flexible printed circuit board with excellent assembling and disassembling workability and sure connection, even when the electric components are strongly fixed and supported by support components, and each of the electric components in use has lead wires projected nearly in parallel with a side of the flexible printed circuit board.例文帳に追加

電気部品を支持部品に強固に固定し支持させる場合であって、かつ、フレキシブルプリント基板面に対して略平行に突出するリード線を有する電気部品を使用する場合であっても、組み立て及び分解作業性が良好で、確実な接続を行うことができる電気部品とフレキシブルプリント基板との実装構造を提供する。 - 特許庁

A feed roller 6 is driven to feed a lead frame 1 and to retract above through a single actuator by turning a cam 73b coupled with a pulse motor 60 for turning the feed roller 6 through a unidirectional clutch 73a when the pulse motor 60 is turned reversely thereby obtaining up/down motion of the feed roller 6.例文帳に追加

送りローラ６がリードフレーム１を送りおえて上方に待避する動きを送りローラ６を回転させるパルスモータ６０に１方向クラッチ７３ａを介して結合したカム７３ｂをパルスモータ６０を逆回転させた時に回るようにして送りローラ６の上下動作を得るようにして１個のアクチュエータで送りローラ６を駆動する。 - 特許庁

The sensor for measuring temperature consisting of a probe 11 for detecting temperature, a lead wire 13 being connected to the probe 11, and a probe case 12 for covering an area near the probe 11 is mounted onto a piping joint 2 for connecting piping H for measuring the temperature of fluid such as a chemical liquid L that flows in the piping H.例文帳に追加

温度を検出するプローブ１１と、このプローブ１１に接続されるリード線１３と、前記プローブ１１付近を覆うプローブケース１２とから成る温度測定用センサにおいて、この温度測定用センサは、配管Ｈを連結する配管継手２に取り付けられ、前記配管Ｈ内を流れる薬液Ｌ等の流体の温度を測定するものである。 - 特許庁

In one embodiment, the terminating connector includes a plurality of terminals each having a contact portion and a lead wire contact portion, a housing having a plurality of probe insertion portions and receiving the terminals, and a resistor element received in the housing and electrically connected to the terminals wherein at least a part of the terminals is positioned in the probe insertion portion.例文帳に追加

本発明はその一態様において、端子接触部とリード線接触部とを有する複数の端子と、複数の探針挿入部を備え、端子を収容するハウジングと、ハウジングに収容され、端子に電気的に接続されている抵抗素子とを備え、端子は少なくともその一部が探針挿入部内に位置している終端コネクタを提供する。 - 特許庁

The system area includes a test recording area where test recording is performed for setting an optimum recording condition for recording in the data area, a recording control information area where information necessary for recording user data in the data area is recorded, and a user data lead-in area that is necessary for playing back the user data recorded in the optical disk medium.例文帳に追加

前記システム領域は、前記データ領域に記録するときの最適記録条件を設定するために試し記録されるテスト記録エリアと、前記データ領域にユーザデータを記録するために必要な情報が記録される記録制御情報エリアと、前記ユーザデータが記録された光ディスク媒体を再生するために必要なユーザデータリードインエリアとを備えている。 - 特許庁

When the first housing 10 fitted with a terminal fitting 16 and the second housing 30 holding electric part 35 are fitted, an elastic contact part 23 of the terminal fitting 16 is contacted elastically with the lead terminal 36 of the electric part 35 inside a connecting space 37, and the connecting space 37 is waterproofed by a sealing member 15.例文帳に追加

第１ハウジング１０に端子金具１６を取り付け、第２ハウジング３０に電気部品３５を保持し、両ハウジング１０，３０を嵌合すると、その内部の接続空間３７では、端子金具１６の弾性接触部２３が電気部品３５のリード端子３６に弾性接触するとともに、シール部材１５により接続空間３７内が防水される。 - 特許庁

In the method, an accurate weight compared to the underwater weight of a lead fishing sinker is calculated by utilizing the specific gravity of a metal member to be used for a pressure molding to determine a precise dimension of each part coinciding to the calculated weight, and the float is pressure molded in a mold to be the same as the determined dimension.例文帳に追加

前記水中浮きの製造は冷間鍛造による製造方法であって、加圧成形に使用される素材金属の比重を利用して、鉛ガン玉の水中の重さに対比した正確な重量算出と、算出された重量に一致する各部の精緻な寸法設定が成され、設定された寸法どおりに金型から加圧成形する。 - 特許庁

To calculate a rate of adaptation that a staff has evaluated as a non-success is at least partially adapted to a success model and to lead conditions necessary for completely adapting the staff to the success model by mathematically connecting staff's evaluation information and objective data such as the determination result (points) of a staff's aptitude test.例文帳に追加

社員の評価情報と、社員の適性検査の判定結果（得点）などの客観的なデータとを数学的に結びつけることにより、成功者でないと評価された人材が、成功モデルにその時点で部分的にでも適合している割合を算出し、さらに成功モデルに完全に適合するために必要な条件まで導き出す。 - 特許庁

On a periphery of the auxiliary electrode main body for measuring grounding resistance composed of a soft net knitted with silver-plated chemical fiber as material, borders are prepared with high conductance tape, and connection clips are fixed on the proper place for connecting lead wires and also connection terminals consisting of conductive thin metal plate are fixed on other parts of the periphery.例文帳に追加

銀メッキを施した化学繊維を素材として編んだ柔軟なネットからなる接地抵抗測定用補助電極本体の外周部に、より導電性の高いテープによる縁取りを設け、その適所に導線を接続するための接続用クリップを取付けるとともに、外周部の他の部分に薄い導電性金属板からなる接続端子を取り付けた。 - 特許庁

To improve the print precision of a conductor pattern forming a coil and reduce a characteristic difference in an inductance value or the like, in a laminated chip inductor wherein a non-magnetic electric insulation layer and a conductor pattern are alternately printed and laminated through screen printing to form a coil and a lead conductor for connecting the coil to an external terminal is formed.例文帳に追加

非磁性電気絶縁層と導体パターンがスクリーン印刷で交互に印刷積層されることによりコイルが形成されるとともに、そのコイルを外部端子に接続する引き出し導体が形成された積層チップインダクタにおいて、上記コイルを形成する導体パターンの印刷精度を高め、インダクタンス値等の特性誤差を小さくする。 - 特許庁

In a seal plug for sealing an injection port provided on a part of a sealing plate or metal case in order to inject an electrolyte, a clad material of aluminum or an alloy thereof bonded to a dissimilar metal selected from nickel, stainless steel and alloys thereof is used, and an external connecting lead is connected to the dissimilar metal side, whereby the connection is facilitated.例文帳に追加

封口板もしくは金属ケースの一部に電解液を注入するために設けられた注液口を封止する封栓に、アルミニウムまたはその合金とニッケル、ステンレス鋼およびこれらの合金から選ばれた異種金属とを接合したクラッド材を用い、異種金属側に外部接続リードを接続することにより、容易に接続することができる。 - 特許庁

The sealed nickel hydrogen battery uses the hydrogen storage electrode, and is formed by welding a welding point on the inner surface of a sealing plate 0 and at least one welding point out of welding points of a lead 9 and an upper current collector 2 by passing current between a positive terminal and a negative terminal of the battery from an outside power source after sealing.例文帳に追加

また、該水素吸蔵電極を適用し、封口板０の内面とリード８の溶接点およびリード９と上部集電板２の溶接点のうち少なくとも一方の溶接点を、封口後に電池の正極端子と負極端子間に外部電源により通電することにより溶接してなる密閉形ニッケル水素電池。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 7 is mounted on the surface of the dielectric board 2, and first and second lead electrodes 41 and 42 are connected to the first and second terminal electrodes 61 and 62 respectively, and utilize an equivalent capacitance an that occurs between the first and second terminal electrodes 61 and 62 as equivalent parallel capacitance C3 with respect to the piezoelectric resonator 7.例文帳に追加

圧電共振子７は、誘電体基板２の表面に搭載され、第１及び第２のリード電極４１、４２が、第１及び第２の端子電極６１、６２にそれぞれ接続されており、第１及び第２の端子電極６１、６２の間に生ずる等価容量を、圧電共振子７に対する等価並列容量Ｃ３として利用する。 - 特許庁

Non-sulfate paste is produced by mixing 27g as resin amount using 1 kg of lead powder of 85 wt.% of oxidation degree and 30 wt.% dispersion of copolymer of polytetrafluoroethylene and polytetrafluoropropylene, and 320 g of water as a base formula with expander of 0-50 g produced by mixing lignin and barium sulfate at a ratio of 1:1.例文帳に追加

酸化度８５ｗｔ％の鉛粉１ｋｇに対して、ポリテトラフルオロエチレンとポリテトラフルオロプロピレンの共重合体の３０ｗｔ％ディスパージョンを用いて樹脂量として２７ｇ、水３２０ｇを基本処方として、これにリグニンと硫酸バリウムを１：１に混合したエキスパンダーを０〜５０ｇの範囲で混合し、無硫酸ペーストを作製した。 - 特許庁

The electrode for ECG 1 includes: a plurality of electrodes 3 having an electrode pad 5 to be stuck to a human body, lead wire 6, and a contact 7 to be electrically connected to the ECG; and a holding case 4 having cylindrical storage parts to store the respective contacts 7 in a state wherein the connection end side of each contact 7 is projected outward.例文帳に追加

心電計用電極１は、人体に貼付ける電極パッド５、リード線６、心電計に対して電気的に接続する接触子７を有する複数本の電極３と、各接触子７の接続端側を外部に突出させた状態で各接触子７を収容する筒状収容部を有する保持ケース４と、を備える。 - 特許庁

The power cable 47 is lead out through a recess part 46 recessed frontward and provided in the lower part of a back panel 19 closing the thin-type storage space from the back side, and the power cable 47 can be bent from the inside of the recess part 46 to reduce the wiring space of the power cable 47 in the back of the back panel 19.例文帳に追加

また、薄型収容空間を背面側から閉じる背面パネル１９のその下部に設けた前方側へ凹む凹部４６を通して電源ケーブル４７を導出するようにし、この凹部４６内から電源ケーブル４７を曲げることを可能とし、背面パネル１９より後方における電源ケーブル４７の配線スペースを小さくする。 - 特許庁

A lead gate 1 of a DRAM core cell, comprises N-channel MOS transistors 61, 63 whose gates are connected to bit lines BL, /BL via nodes N1, N2 respectively, and N-channel MOS transistors 2, 3 whose gates receive a row selection signal CSLR.例文帳に追加

ＤＲＡＭコアセルのリードゲート１は、各々のゲートがそれぞれノードＮ１，Ｎ２を介してビット線ＢＬ，／ＢＬに接続されるＮチャネルＭＯＳトランジスタ６１，６３と、各々のゲートがともに列選択信号ＣＳＬＲを受けるＮチャネルＭＯＳトランジスタ２，３とを含み、ＭＯＳトランジスタ２，３のゲート酸化膜はＭＯＳトランジスタ６１，６３のゲート酸化膜よりも薄い。 - 特許庁

A mother board for liquid crystal display element manufacture which includes a plurality of panel substrate formation parts 11 used as one panel substrate of a liquid crystal display element and has a metal reflecting film formed in a display area of each panel substrate formation part 11 has a lead-around wire 100 for holding all metal reflecting films at the same potential.例文帳に追加

液晶表示素子の一方のパネル基板として用いられるパネル基板形成部１１を複数面含み、その各パネル基板形成部１１の表示領域内に金属反射膜が形成されている液晶表示素子作製用マザー基板において、上記金属反射膜のすべてを同電位とするための引き回し配線１００を備えている。 - 特許庁

Since the lead is not contained in a nickel film by a structure having an electrolytic nickel plating layer formed in a solder plating solution bath which does not contain a brightener on a conductor pattern formed on an insulating substrate, the printed wiring board which suited to environmental regulation systems, such as ELV instructions, RoHS instructions, etc., and a method of manufacturing it can be provided.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された導体パターンの上に光沢剤を含有しないめっき液浴中で形成された電解ニッケルめっき層を備えた構造により、ニッケル皮膜中には鉛が含まれないため、ＥＬＶ指令、ＲｏＨＳ指令等の環境法規制に適合したプリント配線板とその製造方法を提供することができるものである。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 100, a positive electrode 1 includes a substrate 1a made of a porous sintered compact of niobium particles and a positive electrode lead 1b partially buried to the substrate 1a, and a dielectric layer 2 made of a niobium oxide including magnesium formed by anodic oxidation to cover the periphery of the substrate 1a is formed on the substrate 1a.例文帳に追加

この固体電解コンデンサ１００では、陽極１は、ニオブ粒子の多孔質焼結体からなる基体１ａと、基体１ａに一部が埋め込まれた陽極リード１ｂとから構成され、基体１ａ上には、基体１ａの周囲を覆うように陽極酸化により形成されたマグネシウムを含む酸化ニオブからなる誘電体層２が形成されている。 - 特許庁

A cut-off valve is designed to prevent the dust in the passage from falling on the lead screw 10 of a rotor 12 and to have eaves for stopping the rotation by engaging with a flange 22 arranged on a position to be an upper face of a valve body 15 in a installed state, which increases the operation accuracy of opening/closing the valve 15, to improve the certainty.例文帳に追加

ローター１２のリードスクリュー１０に流路内の塵が掛からないようにすると共に前記フランジ２２と勘合して回転止めを行う庇を設置状態で弁体１５上面となる位置に設けた遮断弁とする構成とすることで、弁体１５の開弁・閉弁の動作精度が上がり確実性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

In an external electrode 8 provided on a semiconductor device 1 of P-VQFN as one of non-lead surface mounting, a metal plating layer 8b composed of a metal such as copper (Cu) and a solder plating layer 8c composed of a solder are respectively formed on the upper surface and lower surface of an electrode part 8a (on the mount face side and opposite side of a package 7).例文帳に追加

ノンリード表面実装の１つであるＰ−ＶＱＦＮの半導体装置１に設けられた外部電極８には、電極部８ａの上面と下面（パッケージ７の実装面側とその反対面側）に銅（Ｃｕ）などの金属による金属めっき層８ｂ、およびはんだによるはんだめっき層８ｃがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

An element 5 equipped with the terminal 4 is mounted on a hollow package body 10; by a wire bonding method that uses ultrasonic waves, the terminal 4 of the element 5 and the inner lead 11 of the package body 10 are mutually connected via a wire 15, constituted of a second metal whose principal component is different from that of a first metal which results in the formation of the mounting structure.例文帳に追加

また、このような端子４を備える素子５を、中空状のパッケージ本体１０に搭載し、超音波を利用したワイヤーボンディング法により、素子５の端子４とパッケージ本体１０のインナーリード１１とを、第一の金属とは主成分が異なる第二の金属からなるワイヤー１５を介して相互に接続して実装構造体とする。 - 特許庁

The above problem can be solved by the electric heating cooker characterized by combining a heat-resistant vessel, an electric heating sheet capable of being set in the heat-resistant vessel and generating heat by energization, a battery box with lead wires in which batteries are set as a power source of the electric heating sheet, and a controller controlling the energizing to the electric heating sheet.例文帳に追加

この発明は、耐熱容器と、耐熱容器内へセットできるようにした通電により発熱する電熱シートと、電熱シートの電源となる乾電池をセットしたリード線付きの電池ボックスと、前記電熱シートへの通電を制御する制御器とを組合せたことを特徴とする電熱調理器により、目的を達成した。 - 特許庁

The ultrahigh-pressure discharge lamp 1 comprises a light emitting part 10 and a sealing part 11; a rigid metallic holding member 16 is mounted to a top part 21 of the concave reflecting mirror 2; and a power-feeding lead 15 made of molybdenum projecting and extending from a sealed part 11A fixed to the top part is directly jointed to a part of the rigid metallic holding member 16.例文帳に追加

超高圧放電ランプ１は発光部１０と封止部１１からなり、凹面反射鏡２の頂部２１には剛性の金属製保持部材１６が取付られて、この剛性の金属製保持部材１６の一部に頂部に固定された封止部１１Ａから突出して伸びる給電用モリブデン製リード１５が直接接合される。 - 特許庁

The closing motion assisting device 100 is provided with a casing 11 disposed at the door; an electric actuator 15 provided in the casing 11 and driven by signal input from the outside of the casing; and a lead-in latch 45 drawing a strike of a door frame by projecting in an arcuate moving locus from the casing 11 by operating force obtained by the drive of the electric actuator 15.例文帳に追加

閉動助勢装置１００において、扉に配設される筺体１１と、筺体１１に内設され筺体外部からの信号入力によって駆動される電動アクチュエータ１５と、この電動アクチュエータ１５の駆動による作動力によって筺体１１から弧状の移動軌跡で突出して扉枠のストライクを引き寄せる引込みラッチ４５とを設けた。 - 特許庁

The on-board device 20 calculates, based on distance L1 between intersections A and B and predetermined acceleration α and speed V1 of other vehicles 40, time T1 for the lead vehicle of the other vehicles 40, ... which leaves the intersection A when the signal color of a traffic light 40 corresponding to a preferential road R1 at the intersection A changes to blue to reach the intersection B.例文帳に追加

車載装置２０は、交差点ＡＢ間の距離Ｌ１、他の車両４０の所定の加速度α、速度Ｖ１に基づいて、交差点Ａの優先道路Ｒ１に対応する信号機３０の灯色が青色になった時点で交差点Ａを発進した他の車両４０、…の先頭車両が交差点Ｂに到達するまでの時間Ｔ１を算出する。 - 特許庁

This device is equipped with the sellout switch 80 which is arranged on a substrate 6 through a fitting base 83 and detects the sellout state of articles and a lead wire 90b with a connector 97 which is connected to the switch 80 and a connector locking part 83f which prevents the connector 97 connected to the sellout switch 80 from carelessly falling is provided integrally with the fitting base 83.例文帳に追加

基板６に取付台８３を介して配設され商品の売り切れ状態を検出する売り切れスイッチ８０と、これに接続されるコネクタ９７を有したリード線９０ｂとを備え、売り切れスイッチ８０に接続されたコネクタ９７が不用意に外れるのを防止するコネクタ係止部８３ｆを取付台８３に一体に設けた。 - 特許庁

A casing 11F where a hit ball lead-out passage 11G for leading a game ball hit from the hitting device 1 to the entrance of a guide rail is formed inside is provided, the hitting device 1 is disposed so as to cover the whole of the hitting device 1 inside the casing 11F and the transmission to the outside of the impact sound accompanying the hitting of the ball is reduced.例文帳に追加

内部に発射装置１から打ち出す遊技球をガイドレール２０の入口に導く発射球導出通路１１Ｇを形成したケーシング１１Ｆを設けて、このケーシング１１Ｆの内部に、発射装置１の全体をおおうように該発射装置１を配設し、球の打ち出しの伴う衝撃音が外部に伝わるのを低減した。 - 特許庁

A nut material is vertically cut along a surface, having an angle θ larger than a screw lead angle α from a threaded nut material to a surface vertical to the center axis of the nut material, to form upper and lower nuts 1 and 2, and a resin-made adhesive is packed between cut surfaces to keep the continuity of the nut screw groove, thereby adhesively integrating the nuts 1 and 2.例文帳に追加

ねじ加工済みナット材から該ナット材の中心軸に垂直な面に対しねじリード角αより大きい角度θを有する面に沿って上下に切断して上ナット１および下ナット２を形成し、切断面間に樹脂製接着剤を充填してナットねじ溝の連続性を保って接着一体化させる。 - 特許庁