「machine load」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 163 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type construction machine, abide stability, the maximum working load, etc., decided on the basis of its structure in order to prevent workers from dangers due to overturning, destruction of working device of an arm or a boom, etc. 例文帳に追加

第百六十三条　事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行うときは、転倒及びブーム、アーム等の作業装置の破壊による労働者の危険を防止するため、当該車両系建設機械についてその構造上定められた安定度、最大使用荷重等を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194-7 (1) The employer shall, when lifting and lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where the construction work is carried out, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第百九十四条の七　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Pachinko machine 10 is constituted such that load can be applied to the central surface of the sliding plate 55 depending on the screwing amount of the screw part 55c and the strained degree of the sliding plate 55 with the other end thereof fixed to the rail unit 50 can be adjusted in association with the screwing amount of the screw part 55c.例文帳に追加

本実施の形態のパチンコ機１０では、ネジ部５５ｃのねじ込み量如何によって、摺動プレート５５の中央面に加重可能に構成されており、ネジ部５５ｃのねじ込み量に伴って、他端部がレールユニット５０に固定された摺動プレート５５の張り具合を調整可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine achieving a great variety of patterns or the like of variable display of symbols on a display screen without extremely increasing a processing load of a main controller, and allowing facilitation of confirmation of presence/absence of an illegal act such as making a lot of game balls dispensed.例文帳に追加

主制御装置の処理負荷を極端に増大させることなく表示画面における絵柄の変動表示のパターン等の多種多様化を実現した遊技機において、大量の遊技球の払い出しを行わせるといった不正行為の有無の確認の容易化を可能とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a game machine informing miscellaneous information which can be additionally generated as a game advances without increasing a processing load of a main controlling part for controlling progress of the game and a hall controlling system for controlling the miscellaneous information in the lump by means of a controlling computer set in a hall wherein a plurality of stands of the game machines are installed.例文帳に追加

遊技の進行を制御する主制御部の処理負荷を増大させることなく、遊技の進行に付加的に発生し得る雑情報を報知する遊技機、及び当該遊技機が複数台設置されたホールに設けられた管理コンピュータにより前記雑情報を一括管理するホール管理システムを得ること。 - 特許庁

The vehicle 100 further includes, as an auxiliary machine load 44, a cooler for a power control unit 20 and a controller 2 which controls the quantity of a supplied refrigerant in the cooler, according to the temperature of the power control unit 20, when the power accumulators 4-1 and 4-2 are made chargeable by the external power source.例文帳に追加

車両１００は、補機負荷４４として、パワー制御ユニット２０を冷却装置と、蓄電部４−１，４−２が外部電源により充電可能な状態にされたときに、パワー制御ユニット２０の装置温度に応じて、該冷却装置の冷媒の供給量を制御する制御装置２とをさらに備える。 - 特許庁

To provide a reaping portion-lifting or lowering structure of a combine harvester, in which the reaping portion upward or downward swingably disposed in the front of a travel machine frame is lifted or lowered, while following the ground, and which can reduce the size of a balance structure for supporting the weight load of the reaping portion and can easily move and open the reaping portion.例文帳に追加

走行機体の前部に上下揺動可能に配備した刈取り部を接地追従して昇降させるよう構成したコンバインの刈取り部昇降構造において、刈取り部の重量負荷を支持するバランス構造を小型化することができるとともに、刈取り部の移動開放も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To give no excessive moment load to a component member of a cabinet box on the occasion when a force is applied in the direction of opening in the condition that a front door of a game machine that can be locked up by a locking device is not released completely from a closed state, thereby to reduce bending deformation or the like and to improve the rigidity of the cabinet box.例文帳に追加

施錠装置により閉鎖施錠可能な遊技機の前面扉の閉鎖状態が完全に解除されていない状態で開放方向に力が加えられる際に、キャビネットボックスの構成部材に過大なモーメント負荷を与えず、撓み変形等を抑制してキャビネットボックスの剛性を向上させる。 - 特許庁

The circuit constant, current I, torque T_M and rotation speed ω_M of the three-phase induction motor are obtained based on the voltage/current equation (S2) and the motion equations (S5, S6) of the three-phase induction motor and a load machine, to calculate the magnitude and the phase of the residual voltage based on the calculated results in time series.例文帳に追加

電圧・電流方程式（Ｓ２）と、三相誘導電動機および負荷機械の運動方程式（Ｓ５，Ｓ６）とに基づいて、三相誘導電動機の回路定数、電流Ｉ、トルクＴ_Ｍおよび回転速度ω_Ｍを求め、これらの計算結果に基づいて残留電圧の大きさおよび位相を時系列的に計算する。 - 特許庁

This game machine 120 is provided with a door 130 provided in the front face of the casing, a primary coil L1 provided in the casing, an AC power supply supplying a power to the primary coil, a secondary coil L2 provided on the front door, and a load 10 provided on the front door and connected to the secondary coil.例文帳に追加

筐体１２０と、前記筐体の前面に設けられた扉１３０と、前記筐体に設けられた一次コイルＬ１と、前記一次コイルに電力を供給する交流電源と、前記扉に設けられた二次コイルＬ２と、前記扉に設けられ前記二次コイルに接続された負荷１０とを備える。 - 特許庁

In the motor-driven injection-molding machine using an induction motor as a driving source for transferring an injection unit, an electric current value and a voltage value to be applied to the induction motor for transferring the injection unit are detected and an electric power value is calculated based on the detection value to control a load over the induction motor.例文帳に追加

射出ユニット移動用駆動源として誘導電動機を使用した電動式射出成形機において、該射出ユニットを移動させるための該誘導電動機に印加される電流値と電圧値を検出し、該検出値から電力値を演算することにより該誘導電動機の負荷を制御する。 - 特許庁

This abdominal muscle training machine is provided with a seat part 2 fixed to a support body 1 and armrest parts 3 rotatable relative to the seat part 2 on the support body 1; and a magnetic torque device 11 for applying a load to the armrest parts 3 by the rotating movement of the armrests 3 is attached to the rotary shaft 10 of the armrest parts 3.例文帳に追加

本発明の腹筋鍛錬用トレーニングマシンは、支持体１上に、該支持体１と固定された座部２と、該座部２に対して回転可能な肘掛け部３とを設け、肘掛け部３の回動運動によって肘掛け部３に負荷を加える磁気トルク装置１１を、肘掛け部３の回転軸１０に取り付けたものである。 - 特許庁

To provide an article carrying out device for an automatic vending machine, capable of surely preventing an article from being taken out, reducing the layout space of a discharge prevention arm and excellently functioning the discharge prevention arm even in the case that there is variations in the load state of a driving motor and a belt, etc., the temperature or the like.例文帳に追加

商品抜き取りなどの防止を確実に行うことができ、払出防止アームの配置スペースを小さなスペースで済ますことができ、駆動モータやベルトなどの負荷状態や温度などのばらつきがあった場合でも払出防止アームを良好に機能させることができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can surely maintain the desired discharging strength even if the operative position of a shooting handle shifts off the adjusted position and at the same time can surely diminish the game ball discharging operative load of game players when a game is played with game balls being consecutively discharged into the game domain with the desired discharging strength.例文帳に追加

技球を所望の発射強度で遊技領域に連続的に発射して遊技を行う場合に、発射ハンドルの操作位置が調整位置からずれた場合でも、所望の発射強度を確実に保持できると共に、遊技者の発射操作負荷を確実に軽減できる、弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a outer casing for a game machine friendly to the environment by protecting wood resources, saving resources and enabling recycle by reducing a weight and facilitating disassembly while using resin materials and setting a product strength in a degree sufficiently immune to total load during storage/transportation to the outer frame.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、軽量化すること、および解体容易にすることで、木材資源を保護し、かつ省資源化、さらにはリサイクル使用を可能として、環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of reducing an adverse effect such as the generation of noise and an increase of a processing load caused by the switching of an oscillating circuit while restraining the grant of a privilege advantageous to a wrongdoer by performing an illegal act, by efficiently switching the oscillating circuit.例文帳に追加

発振回路の切り換えを効率よく行うことにより、不正行為が行われることによって不正行為者に有利な特典が付与されることを抑制しながらも、ノイズの発生や処理負荷の増加などの発振回路切り換えに伴う弊害を軽減することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an antiseptic and deodorizing agent for cup-type vending machines which exhibits superior antiseptic and deodorizing effect and prevents dirty matters from adhering to a waste liquor and waste container, for waste liquor and waste in a cup-type vending machine, is superior in safety and stability of the agent itself, and furthermore, is reduced in load onto the enviornment to the utmost.例文帳に追加

カップ式自動販売機内の廃液・廃物などにおいて、優れた防腐・消臭効果を発揮し、また廃液・廃物容器に汚れが付着するのを防ぎ、かつ安全性や剤自体の安定性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減されたカップ式自動販売機用防腐・消臭剤を提供する。 - 特許庁

In this lifting magnet working machine for attracting metallic scrap by the lifting magnet 14 and conveying it, initial voltage being magnet voltage at attraction start time is detected, and an alarm lamp 18 is lit when voltage is reduced at a ratio set for the initial voltage during attraction to give alarm and prevent dropping of load.例文帳に追加

リフティングマグネット１４により金属スクラップ等を吸着して運搬するリフティングマグネット作業機械において、吸着開始時点のマグネット電圧である初期電圧を検出し、吸着中にこの初期電圧に対して設定した割合の電圧低下があったときに、警報ランプ１８を点灯させて警報を発し、負荷の落下を防止するようにした。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing a sub-control part to determine whether or not continuous presentation is performed and conduct the continuous presentation pattern control in order to lessen the load of a main control part, and performing presentation having high probability that a big prize random number exists in a reservation even in the process of special pattern variation of a game before the continuous presentation is performed.例文帳に追加

主制御部の負担を減らすために、基本的に、副制御部で、連続演出を実行するか否かの判断や連続演出パターン制御を実行するとともに、前記連続演出を実行する前の遊技の特図変動中でも保留内に大当たり乱数が存在する可能性の高い演出を実行可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an improved fluorescent brightener for brightening coating slips, especially a coating slip for paper, realizing a high brightening than conventional di-sulfo type and tetra-sulfo type, while imparting a reduced load of interference substance in the circulating water of a paper machine than hexa-sulfo type in re-use of coated papers.例文帳に追加

通常のジスルホタイプおよびテトラスルホタイプのものを使用するよりも、高い白色度を実現でき、一方でこれがコート紙の再利用においてヘキサスルホタイプのものよりも抄紙機の循環水中で干渉物質の低い負荷を生じるような、コーティングスリップを増白するための改善された蛍光増白剤、特に紙用コーティングスリップの提供。 - 特許庁

The washing machine includes an operation control means for acquiring an index value reflecting the load applied to a motor during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the index value becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中の前記モータに掛かる負荷を反映する指標値を取得し、該指標値が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a current value of a driving current is appropriately set for each driving speed of a stepping motor according to the driving load of the stepping motor and a game accessary can be normally operated while preventing the torque shortage and reducing unnecessary consumption of electricity by improving the technique of controlling the stepping motor for driving the game accessary to fixed current.例文帳に追加

遊技役物を駆動するステッピングモータを定電流制御する技術を改良して、ステッピングモータの駆動負荷に応じて、トルク不足にならないようにして、尚且つ不必要な電力消費を抑えて、ステッピングモータの駆動速度毎に駆動電流の電流値を適正に設定し、遊技役物を正常に動作させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Even when a large thermal load is applied to the film upon the formation of the metal film by the use of the apparatus, the cylindrical roller hardly slides in the machine direction of the film and easily slides in the width direction of the film and, therefore, the occurrence of wrinkles of the heat-resistant resin film can be reduced without causing troubles in the conveyance of the film.例文帳に追加

この装置を用いて金属膜を成膜する際、フィルムに大きな熱負荷が印加されたとしても、フィルムの長手方向にはキャンロールが滑り難く、フィルムの幅方向にはキャンロールが滑り易くなっているため、フィルムの搬送性に支障を来たすことなく耐熱性樹脂フィルムのシワの発生を低減させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a game machine having a display control device for controlling the variable display of a display device from a display command signal sent from a game control device, which keeps a load on the game control device reduced, and labor in examination or development reduced and makes a display of the display device and operation of various presentation devices appropriately match with each other.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

In an air conditioning system for cooling an ICT device group stored in a server rack installed in the information communication machine by one or more air conditioning devices, there is provided the cooperative control method of the air conditioning device with the data processing distribution so as to preferentially distribute the data processing load to an ICT device placed in a position easy to supply cool air.例文帳に追加

情報通信機械室内のサーバラック内に格納されるＩＣＴ装置群を、一以上の空調機により冷却する空調システムにおいて、冷気供給容易度が高い位置に配置されているＩＣＴ装置に、優先的にデータ処理負荷を分配する空調システムとデータ処理負荷分配の連係制御方法。 - 特許庁

This injection molding machine A is constituted so that the chip material M is melted in an injection cylinder 31 and injected in a mold 33 to be molded and provided with a storage device 20 for storing the chip material M supplied from a vibration feeder 12 and a load cell 27 for measuring the weight of the chip material M stored in the storage device 20.例文帳に追加

チップ材料Ｍを、射出シリンダー３１内で溶融させて金型３３に射出することにより成形する射出成形装置Ａに、振動式フィーダー１２から供給されるチップ材料Ｍを貯留する貯留装置２０と、貯留装置２０に貯留されるチップ材料Ｍの重量を測定するロードセル２７とを設けた。 - 特許庁

To reduce load for a game control device and labors required for examination and development, and to properly adjust an indication of an indicating device and actions of various performing devices in a game machine of which indication control device controls variable indications of a indicating device according to indication instructing signals transmitted from the game control device.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

To provide a casing for a game machine that uses a resin material, the strength of which is set at a level capable of sufficiently withstanding a total load acting on an outer frame during storage, transport and installation, which realizes reduction of assembly man-hours and weight, facilitates recycling and promotes resource saving, and which is friendly to the environment.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬および設置時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、組み付け工数の削減および軽量化を実現でき、しかも極めて容易なリサイクル使用を可能とすることにより、省資源化を推進する環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

Further, the oscillation frequency of a high-frequency oscillation machine 12 for supplying a sinusoidal high-frequency voltage to the counter electrodes 2 is made to follow up the resonance frequency of a load side resonance circuit by a PLL (Phase Locked Loop) circuit 15 to prevent the distortion of the supply voltage and to suppress the generation of the microarcs by a steep noise component, thereby continuously forming the stable plasma.例文帳に追加

さらに、対向電極２に正弦波高周波電圧を供給する高周波発振機１２の発振周波数を、ＰＬＬ回路１５によって負荷側共振回路の共振周波数に追従させ、供給電圧の歪を防止し、急峻なノイズ成分によるマイクロアークの発生を抑止し、安定したプラズマを継続的に生成する。 - 特許庁

The noodle making machine comprises a vacuum aspirating part deaerating raw materials for noodle extruded in between a screen part located on a boundary of an upstream and downstream side screw with the nozzle part to the nozzle part side, and a screw drive controlling part detecting load current of the screw driving part rotating the screw and regulating the rotating rate of the screw in a predetermined value.例文帳に追加

上下流側スクリュの境界に配置されたスクリーン部及び前記ノズル部との間を前記ノズル部側に押し出される麺原料を脱気する真空吸引部と、前記スクリュを回転させるスクリュ駆動部の負荷電流を検出して、その回転速度を予め設定した規定値に制御するスクリュ駆動制御部と、を備える製麺機とした。 - 特許庁

To obtain a polyester-based resin composition having good release from a metal roll and taking-off property in a cooling roll and rotating property of a bank, not rolling air in the bank, reduced in load on a processing machine in calendering and capable of obtaining films and sheets having small shrinkage and excellent in transparency, rigidity, a gas barrier property and a wetting property.例文帳に追加

金属ロールからの剥離や冷却ロールでの引き取り性、バンクの回転性が良好で、バンクにエアーを巻き込まず、カレンダー成形時の加工機の負荷が低減され、しかもカレンダー成形によって、収縮が小さく、透明性、剛性、ガスバリア性、濡れ性に優れたフィルムやシートを得ることが可能なポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The CPU 13 detects the change of a current which flows in the stepping motor M, by detecting the change of the potential of the sense terminal, and based on the change of the waveform, it determines whether motor output with a constant current value set at present is proper to load torque that is required to drive the stepping motor M in the copying machine.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、ｓｅｎｓｅ端子の電位の変化を検出することでステッピングモータＭに流れる電流の変化を検出し、その波形の変化に基づいて、複写機でステッピングモータＭを駆動させるために必要な負荷トルクに対して、現在設定されている定電流値でのモータ出力が適正であるか否かを判断する。 - 特許庁

To reduce the processing load on a data terminal side CPU for writing/reading transmission and reception data and also to surely reduce the frequencies of the transmission of data including errors at the time of frame retransmission in a PDC(Personal Digital Cellular) interface circuit, which is interposed between a PDC mobile machine and a data terminal and mediates the transfer of PDC communication data.例文帳に追加

ＰＤＣ移動機とデータ端末装置の間に介在してＰＤＣ通信データの受け渡しを媒介するＰＤＣインターフェイス回路において、送受信データの書込／読込を行うデータ端末装置側ＣＰＵの処理負担を軽減させるとともに、フレーム再送時にエラーを含むデータが送信されてしまう頻度を確実に低減させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic work machine having an assist motor connected to an engine and a hydraulic pump, which can minimize discharge of air pollutants included in exhaust gas of the engine regardless of a change in load torque of the hydraulic pump and which can reduce cost increase due to installation of a post-processing device of exhaust gas while increasing engine reliability.例文帳に追加

エンジンと油圧ポンプに連結されたアシスト電動機を備えた油圧作業機械において、油圧ポンプの負荷トルクの変動に係わらず、エンジンの排気ガスに含まれる大気汚染物質の排出量を最小限に抑制するとともに、排気ガス後処理装置の設置によるコストアップを低減しかつエンジンの信頼性を高める。 - 特許庁

The electromotive molding machine is equipped with a drive part and a first conversion element receiving the rotation caused by driving the drive part to be rotated and the second conversion element threaded with the first conversion element and has the motion direction converting part for converting rotary motion to linear motion and an outer enveloping member for surrounding the load sides of the first and second conversion elements.例文帳に追加

駆動部と、駆動部を駆動することによって発生させられた回転を受けて回転させられる第１の変換要素、及び第１の変換要素と螺合させられる第２の変換要素を備え、回転運動を直進運動に変換する運動方向変換部と、第１、第２の変換要素の負荷側を包囲する外包部材とを有する。 - 特許庁

To provide a casing for a game machine that uses a resin material, the strength of which is set at a level that can sufficiently withstand a total load acting on an outer frame during storage and transport, and installation, realizes fewer assembly man-hours and weight reduction, promotes resource conservation and is eco-friendly by making it recyclable.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬および設置時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、組み付け工数の削減および軽量化を実現でき、しかも極めて容易なリサイクル使用を可能とすることにより、省資源化を推進する環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

In this outdoor machine for the air conditioner comprising the servicing opening portion on the front plate of the box-shaped main body casing storing at least a heat exchanger, a blower and a compressor, a reinforcement rib for improving compression load strength of the front plate near the servicing opening portion, is mounted near the servicing opening portion of the front plate.例文帳に追加

少なくとも熱交換器、送風機、圧縮機を収納してなる箱形の本体ケーシングの前面板にサービス用開口部を備えてなる空気調和機用室外機において、上記前面板のサービス用開口部近傍に、同サービス用開口部近傍の前面板の圧縮荷重強度を向上させる補強リブを設けた。 - 特許庁

To provide a piezoelectric acoustic device by which a plurality of speakers can be operated without increasing the number of amplifiers, in which the amplifier does not need an expensive circuit, which allows the speaker to be freely turned on/off, and which has a reduced load on peripheral electrical components or the like, and a game machine and a sound system for a game hall including the same.例文帳に追加

増幅器の数量を増大することなく複数のスピーカを作動できて、且つ増幅器自身も高価な回路を必要とせずに、しかも、スピーカの作動のオン・オフが自由自在にでき、周囲の電気部品等に与える負荷の少ない圧電式音響装置並びにそれを備えた遊技機及び遊技場用音響システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problems of a conventional apparatus and method for cooling: it takes a long time to reach a preset temperature of a secondary refrigerant required for cooling a load 5 because the capacity of the secondary refrigerant in a refrigerant tank 3 is large, and energy efficiency as a cooling device is low because the secondary refrigerant which is cooled by a refrigerating machine 1 is heated by a heater 9.例文帳に追加

従来の冷却装置及び冷却方法の場合には、冷媒タンク３内の二次冷媒の容量が大きいため、二次冷媒を負荷５の冷却に必要な設定温度に到達するまでの時間が長く、しかも、冷凍機１によって冷却した二次冷媒をヒータ９で加熱しているため、冷却装置としてのエネルギー効率が低い。 - 特許庁

To miniaturize the structure, and attain slight structural cost, in a hydraulic cam plate type axial piston machine provided with a cylinder block 4, cylinder block support parts 3a and 3b, a brake 9 for locking the cylinder block, and a compensation device for relieving at least a part of a load applied to the cylinder block with respect to the driving stress component in the axial direction.例文帳に追加

液力式斜板形のアキシャルピストン機械であって、シリンダーブロック４、シリンダーブロック支承部３ａ，３ｂ、シリンダーブロックのロックのためのブレーキ９及び、シリンダーブロック支承部を軸線方向の駆動応力成分に対して少なくとも部分的に負荷軽減するための補償装置が設けられている形式のものにおいて、コンパクトな構造及びわずかな構成費用を達成する。 - 特許庁

To provide information by which a sales personnel can easily determine environmental load such as CO_2 emission and fuel consumption after due consideration of particularity of oil products such as engine oil and lubricating oil, select an oil product such as the engine oil and the lubricating oil suited to an engine of an automobile or a machine tool used by a customer and effectively use it for sales and business transaction.例文帳に追加

エンジンオイルや潤滑油などのオイル製品の特殊性を考慮した上で、ＣＯ_２の排出量や燃費などの環境負荷等を容易に判断することができ、顧客が使用している自動車のエンジンや工作機械などに適したエンジンオイルや潤滑油などのオイル製品を選択し、販売・営業等に有効的に利用することができる情報を提示する。 - 特許庁

To provide a high-voltage generator which is not made large-sized to be easily stored in a limited space in an electrostatic coating machine, prevents breaking of a winding due to unbalance between heat generation and heat dissipation and sparking due to a drop in withstand voltage to improve durability, and is also improved in efficiency of output electric power against input electric power to lighten the load on a controller.例文帳に追加

大型化を招かず、静電塗装機内の限られたスペースに収納することが容易で、しかも、発熱と放熱のアンバランスによる巻線の断線や耐電圧の低下によるスパークを防止し、耐久性を向上させるとともに、入力電力に対する出力電力の効率を向上させ、コントローラの負荷を軽減させることができる高電圧発生器を提供すること。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, a weight part 103 for energization energizes the rotary decoration member 101 from the downward to horizontal attitude in cooperation with the energization spring 65 provided on a plunger 62 of a solenoid 60, thereby reducing the load working on the energization spring 65 more than ever in the rotation of the rotary decoration member 101 toward the horizontal attitude.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０によれば、付勢用重り部１０３は、ソレノイド６０のプランジャ６２に備えた付勢バネ６５と協働して回動装飾部材１０１を下向姿勢から水平姿勢に向けて付勢するから、回動装飾部材１０１を水平姿勢に向けて回動させる際に付勢バネ６５にかかる負荷を従来よりも軽減することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of preventing defective switching caused by solidification or increase in viscosity of refrigerating machine oil remaining in a cylinder number switching valve used in switching the number of used cylinders, when an outdoor unit comprising a sealed compressor usable while selectively switching one or two of the cylinders according to load, is used under a condition of low outside air temperature.例文帳に追加

負荷に応じてその１個ないし２個を選択的に切換えて使用可能な密閉型圧縮機を備えた室外機の低外気温条件下で使用時、使用するシリンダ数の切換えに使用するシリンダ数切換え弁内に残留した冷凍機油の固化あるいは粘度上昇による切換え不良をなくすことが可能な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive underwater exercise machine enhancing the strength of the legs of an exerciser in water without applying excessive load on the knee and the waist, changing the posture of the body at the same time of treading exercise to apply the water pressure to the whole body, give the stimulus similar to walking in water and twist the body and requiring a small installation space.例文帳に追加

膝や腰に過激な負担を掛けることなく、水中で脚力の強化を図ることができると共に、足踏み運動と同時に身体の向きを変え、全身に水圧を受け、水中を歩行しているのと同様の刺激を身体に受けることができ、かつ身体を捻じることもできると共に、設置スペースも少なくて済み、然も簡単な構成で価格も低廉な水中運動器具とする。 - 特許庁