「maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the winding unit is constituted so that a contact position F of contacting the contact member 64 and the capturing pipe 50 can be changed by a contact member adjusting motor 58, the distance between the surface of the package P and the suction port 50a can be maintained at the proper distance A for performing the capturing work of the yarn end.例文帳に追加

また、巻取ユニットは、接触部材６４と捕捉パイプ５０が接触する接触位置Ｆを、接触部材調整モータ５８によって変更可能に構成されているので、パッケージＰの表面と吸引口５０ａとの距離を、糸端の捕捉作業を行うのに適切な距離Ａに維持することができる。 - 特許庁

To provide a barrier film complex capable of burying (getting rid of, removing) voids (defects) generated between an object or a substrate and the barrier film complex while its flat outer surface is maintained by characteristics that the film complex has, and to provide a display device containing the same and a method of manufacturing the display device.例文帳に追加

物体や基板とバリア・フィルム複合体との間に生じた空隙（欠陥）を、バリア・フィルム複合体の持つ特性によって、バリア・フィルム複合体の平らな外表面を維持したまま、埋め込む（除く、除去する）ことのできる、バリア・フィルム複合体、これを含む表示装置及び表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To allocate an antenna pattern, when installing a new station in a state where an antenna pattern having orthogonality between neighboring base stations is allocated, in such a way that an antenna pattern has orthogonality between the new station and an existent base station neighboring to the new station in a state where orthogonality between existent base stations is maintained.例文帳に追加

隣接する基地局間で直交性を持つアンテナパタンが割り付けられている状態で新局を設置する場合に、既存の基地局同士の直交性を保った状態で新局と新局に隣接する既存の基地局との間のアンテナパタンが直交性を有するように、アンテナパタンの割り付けが行えるようにする。 - 特許庁

When the transmitting entity transmits an actual data packet (e.g. whole or part of intended data or content), assignment of a resource is maintained, and indication is provided, and an erasure signature packet having a first data pattern is transmitted by using the assigned resource when there is no actual data to transmit by using the assigned resource.例文帳に追加

送信エンティティが実際のデータパケット（例えば、意図するデータ又はコンテンツの全体又は一部）を送信している場合はリソースの割り当てを維持し、表示が与えられ、割り当てられたリソースで送信する実際のデータがない場合、第１のデータパターンを備える消去記号パケットが、割り当てられたリソースで送信される。 - 特許庁

A movable locking piece 103 movable in the longitudinal direction of the leg along the guide groove material 131a is assembled so as to be engaged with the tightening groove as well, a compression spring 105 is locked between the movable locking piece 103 and the hinge pin, and the state that the leg member is raised is continuously maintained by the tensile force.例文帳に追加

前記ガイド溝材１３１ａに沿って脚の長手方向に移動可能な可動係止片１０３を締結溝にも係合可能に組み付け、可動係止片１０３と前記ヒンジピンとの間に圧縮バネ１０５を係止し、この引張力によって脚部材が起立した状態を持続的に維持する。 - 特許庁

An averaging unit detects two sampling time points SPa, SPb wherein an interval between them corresponds to a half period (T/2) of an optical output fluctuation outside the saturation period Ta, and shifts the sampling time points SPa, SPb in a temporal axis direction until both sampling values become equal while an interval between these sampling tome points SPa, SPb is maintained.例文帳に追加

この場合、平均化手段は、飽和期間Ｔａ外において、間隔が光出力変動の半周期（Ｔ／２）に相当する２点のサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを検出し、これらのサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを両者の間隔を維持したまま、互いのサンプリング値が同値となるまで時間軸方向にシフトさせる。 - 特許庁

A groove-digging machine 1 which is an example of the agricultural implement, has an attaching part to be attached to the rear part of a traveling machine body, an offset mechanism attached thereto and forming a parallel link mechanism movable in the right and left direction, and an operation part 50 attached to the rear end side of the offset mechanism and carrying out a groove-digging operation by being maintained in a prescribed direction.例文帳に追加

農作業機の一例である溝掘機１は、走行機体の後部に装着される装着部と、これに取り付けられて左右方向に移動可能な平行リンク機構をなすオフセット機構部と、この後端側に取り付けられて所定方向に維持されて溝掘り作業を行う作業部５０を有する。 - 特許庁

When detecting the nonexistence of the passenger in the escalator for performing the rated speed operation by the commercial power source, after reaching a prescribed speed reduction state by reducing a speed by separating the induction electric motor from the commercial power source, low speed operation is maintained by starting power supply from the inverter device to the induction electric motor.例文帳に追加

又、商用電源により定格速度運転を行うエスカレータ等において、乗客がいないことを検知すると、誘導電動機を該商用電源から切り離して減速させ所定の減速状態に達した後、該誘導電動機へのインバータ装置からの給電を開始して低速運転を維持する。 - 特許庁

By discharge with Q1, radius of surface at the peripheral edge is corrected, and component of the solvent is evaporated more briskly by change to Q2, however evaporation is enabled while the corrected form is maintained since the solvent is already evaporated to some extent and mobility of a coating liquid film is decreased.例文帳に追加

Ｑ１で排気することにより周縁部の表面の丸みが補正され、次いでＱ２に切り替えることにより溶剤成分の蒸発がより盛んに行われるが、既に溶剤がある程度蒸発して塗布液膜の流動性が少なくなっているので補正した形状を維持したまま蒸発させることができる。 - 特許庁

To provide a method for packaging a food which quickly discharges moisture at the initial high moisture activation time so as not to deteriorate texture of the inner food, and has water vapor permeation to the extent that the moisture activity is maintained until at least the expiration date after the moisture activity for the proper texture is achieved.例文帳に追加

中の食品の食感を劣化させないように、初期の高水分活性時には迅速に水分を放出し、適正な食感の水分活性になった後はその水分活性を少なくとも賞味期限の間維持する程度の水蒸気透過性を有する、食品包装方法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive transparent conductive film heater with high temperature distribution uniformity with good transparency, wide observing area and structural flexibility maintained, as a heater part used for controlling a temperature of equipment having a liquid crystal display, and equipment for observing a chemical reaction under a constant temperature.例文帳に追加

液晶ディスプレィを持つ機器、恒温下で化学反応を観察する機器等の温度制御のために使用されるヒーター部品として、良好な透明性と広い観察面積および構造的なフレキシビリティが維持され、温度分布の均一性が高くかつコストの安い透明導電膜フィルムヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lamination wafer in which a low resistivity is maintained by suppressing sucking-out which is caused by oxidation or outward dispersion of dopant, relating to a method of manufacturing a lamination wafer which has a thin film of low resistivity that contains a dopant such as boron in high concentration, by an ion implantation peeling method.例文帳に追加

本発明は、イオン注入剥離法により、ボロンなどのドーパントを高濃度に含む低抵抗率の薄膜を有する貼り合わせウェーハの製造方法において、ドーパントの外方拡散や酸化による吸出しを抑えて低抵抗率を維持できる貼り合わせウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method of waste water containing fluorine and boron and containing at least hardly decomposable borofluorides has a decomposition process where a polyvalent metal or its salt is added to the waste water and the pH of the waste water is maintained at 4 or less, and ultraviolet rays are irradiated to the waste water to decompose the hardly decomposable borofluorides.例文帳に追加

フッ素及びホウ素を含有し、かつ少なくとも難分解性のホウフッ化物を含有する廃水の処理方法において、廃水に、多価金属又はその金属塩を添加するとともに、廃水のｐＨを４以下に保持し、紫外線を照射して難分解性のホウフッ化物を分解させる分解工程を有する。 - 特許庁

To provide a push button switch using a metal dome in which stable contact between a metal dome and a fixed electrode is secured without using a through-hole of a printed-circuit board, and its stable contact is maintained even when the push-button switch is operated many times, and furthermore to obtain the same inexpensively.例文帳に追加

メタルドームを用いる押しボタンスイッチにおいて、印刷配線基板のスルーホールを用いることなく、メタルドームと固定電極との間の安定な接触を確保し、かつ、当該押しボタンスイッチが多数回にわたって操作された場合であっても、その安定な接触を維持し、さらに、これを安価に得ること。 - 特許庁

Therefore, the high pressure is applied to a wide region, that is, the both end surfaces of the first case, and the first case can be maintained in a prescribed position in a state that the desired pressing force is imparted to the first case without a spring or only with a spring having small elastic force.例文帳に追加

これにより、第１ケースの両端面という広い面積の領域に高圧が印加されることになり、バネを備えていなくても、もしくは、弱い弾性力のバネしか備えられていなくても、第１ケースに所望の押し付け力を付与した状態で第１ケースを所定位置に保持することが可能となる。 - 特許庁

When an engine 6 is to be started by a motor 7, a clutch 121 for an air conditioner is temporarily disconnected during the operation of a compressor 112 for an air conditioner; the disconnected state of the clutch 121 for an air conditioner is maintained at the starting time of the compressor 112 for air conditioner; and the clutch 121 for the air conditioner is fastened, after the start of the engine 6.例文帳に追加

モータ７でエンジン６を始動する場合には、エアコン用コンプレッサ１１２の作動中であればエアコン用クラッチ１２１を一度切断し、エアコン用コンプレッサ１１２の起動時であればエアコン用クラッチ１２１を切断した状態を維持し、エンジン６を始動した後にエアコン用クラッチ１２１を締結する。 - 特許庁

To provide a color scheme conversion device for increasing the contrast of a color, and for converting it into an easily visible color scheme in such a state that the features of such a color scheme as a tone brought about by the combination of the color scheme of electronic content including Web content, that is, the combination of a plurality of colors is maintained as much as possible.例文帳に追加

ウェブコンテンツを含む電子コンテンツの配色、すなわち複数の色の組み合わせについて、その組み合わせがもたらすトーン等の配色の特徴をなるべく保った状態で、色のコントラストを大きし、見やすい配色に変換することができる配色変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transmission mechanism 50, when the discharge face 2a pressurizes the cap member 72, transmits to the holder 71 a pressurizing force that is generated as the reaction and that is imparted to the bottom face of the fixing plate 77, wherein the cam curved face 53a slides against the contact face 71b so that the transmitted pressurizing force is maintained nearly constantly.例文帳に追加

伝達機構５０は、吐出面２ａがキャップ部材７２を押圧したとき、反作用として発生する固定板７７の底面に付与された押圧力をホルダ７１に伝達すると共に、伝達する押圧力がほぼ一定に維持されるように、カム曲面５３ａが当接面７１ｂに対して摺動する。 - 特許庁

To make a rotational operation body not revolve too much when a writing tip of a writing element is maintained in the condition of having projected from a tip opening of a shaft cylinder, and when making the writing tip of all writing elements into the condition of being absorbed from the tip opening of the shaft cylinder, in a composite writing utensil of a rotation delivery type.例文帳に追加

回転繰出式の複合筆記具において、筆記体の筆記先端部を軸筒の先端開口部より突出した状態に維持する際に、かつ全ての筆記体の筆記先端部を軸筒の先端開口部より没入した状態にする際に、回転操作体を回転し過ぎないようにする。 - 特許庁

The supply power adjusting section 13 adjusts supply power to the light source lamp 23, to a second supply power which is lower than the first supply power at normal operation time of the light source lamp 23, and by which light-on of the light source lamp 23 is maintained, on the basis of a detection signal which is output from the instantaneous power cutoff detecting section 22.例文帳に追加

そして、供給電力調整部１３は、瞬断検出部２２から出力された検知信号に基づいて、光源ランプ２３への供給電力を、光源ランプ２３の通常動作時の第１供給電力より小さく且つ光源ランプ２３の点灯を維持できる第２供給電力に調整する。 - 特許庁

To provide a device and a method for cutting off a pig iron in a blast furnace with which in the case of forming the cut-off surface by cutting in with a wire-saw, the wire-saw can be maintained without damaging the furnace body and the pig iron can be cut off by cutting in the pig iron so as not to leave the non-cutting off portion.例文帳に追加

ワイヤソーで切り込みを入れて切断面を形成する場合に、炉体に損傷が生じることなくこれを保全できると共に、未切断部分が残らないように銑鉄に切り込みを入れて切断することが可能な高炉における銑鉄切断装置及び銑鉄切断方法を提供する。 - 特許庁

In forward shifting, a clock signal/CLK to be supplied to the unit shift register SR_n in the last stage is maintained in a non-active level in a period from an end time t_3 of an activation period of an output signal G_n of the unit shift register SR_n in the last stage till a time t_1 at which the start pulse SP is activated in the next frame period.例文帳に追加

順方向シフト時には、最後段の単位シフトレジスタＳＲ_nの出力信号Ｇ_nの活性期間が終わる時刻ｔ_3から、次のフレーム期間にスタートパルスＳＰが活性化される時刻ｔ_1までの間、最後段の単位シフトレジスタＳＲ_nに供給するクロック信号／ＣＬＫは非活性レベルに維持される。 - 特許庁

To provide a light source module in which light from a light source can be made incident sufficiently on an end face of a light guide body, and connection efficiency can be maintained in a superior state even if the distance between the light source and the end face of the light guide body is more separated than a prescribed distance (even if tolerance becomes large); and to provide an electronic equipment equipped with the light source module.例文帳に追加

光源と導光体の端面との間が所定の距離よりも離れても（公差が大きくなっても）、光源からの光を導光体の端面に充分に入射させることができ、結合効率を良好な状態に維持することができる光源モジュールおよびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a contact state between the end face 104A of the shaft part 104 and a projecting part 110C is maintained, then, as compared with the case in which the thrust force to thrust the shaft part 104 toward a second supporting member 112 to which the voltage is not applied, is received from the charging roll 23, the voltage is satisfactorily applied to the shaft part 104.例文帳に追加

これにより、軸部１０４の端面１０４Ａと凸部１１０Ｃとの接触状態が維持され、電圧が印加されない第２支持部材１１２側へ軸部１０４を推進させる推進力を帯電ロール２３から受ける場合に比べ、軸部１０４へ良好に電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a cap with a comb which is provided with a functional portion for strongly connecting a comb tooth body and a handle cylinder body in addition to a communication portion between the comb tooth body and the handle cylinder body, with which strong and stable assembly between the comb tooth body and the handle cylinder body is safely maintained, and which prevents functional deterioration of the communication portion between the comb tooth body and the handle cylinder body.例文帳に追加

櫛歯体と柄筒体の連通部分とは別に、櫛歯体と柄筒体を強固に結合する機能部分を設けることにより、櫛歯体と柄筒体の強固で安定した組付き状態を、安全に維持すると共に、櫛歯体と柄筒体の連通部分の機能低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since a joint rubber 4 the lateral width and the thickness of which change according to the extension/retraction of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 is vertically moved, the flat surface 4a of the joint rubber 4 and the front surfaces S of the left side bridge body 2 and the right side bridge body 3 can be continuously maintained to be flush with each other without any gap.例文帳に追加

これによって、左側橋梁体２と右側橋梁体３の伸縮に伴って左右幅と肉厚が変化するジョイントゴム４を上下動させ、当該ジョイントゴム４の平坦面４ａと左側橋梁体２および右側橋梁体３の表層面Ｓとを面一で隙間なく連続的に維持する。 - 特許庁

When the surface of a coating film of the composition is polished, photocatalyst particles in the coating film are exposed from the polished surface, and by the antifouling effect of the exposed photocatalyst particles, the antifouling property of the coating film is maintained and prevented from deteriorating.例文帳に追加

）基含有化合物と、光触媒粒子とを含有することにより、塗膜表面を研磨したときに、塗膜内部の光触媒粒子が研磨面から露出され、露出された光触媒粒子の防汚効果によって、塗膜の防汚性を維持し、塗膜の防汚性が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which image forming with stable image density is maintained over a long term by obtaining the optimum density of a patch for control regardless of the sensitivity change of an image forming body or the responsiveness of writing light by an exposure means.例文帳に追加

像形成体の感度変化、あるいは、露光手段による書き込み光の応答性等によらず制御用パッチの最適な濃度を求めることを可能とし、以て、安定した画像濃度を有する画像形成を長期間にわたって維持できる画像形成方法および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When a timing signal from a timing signal generating circuit 3 becomes LOW, the switch 4 is turned OFF, and neither a Hall element 5 nor a binarizing circuit 13 operates; and the last output state of the binarizing circuit 13 is held by a latch circuit 8 and the state of a transistor 9 is maintained until the timing signal becomes High next.例文帳に追加

タイミング信号発生回路３からのタイミング信号がＬｏｗになるとスイッチ４がＯＦＦ側にスイッチして、ホール素子５と２値化回路１３は動作しなくなり、直前の２値化回路１３の出力の状態がラッチ回路８に保持され、次にタイミング信号がＨｉｇｈになるまでトランジスタ９の状態を維持する。 - 特許庁

To provide a container cap inspection apparatus enabling caps to be ejected from an inspection star wheel while maintaining a fixed interval between a preceding cap and a succeeding cap, and capable of inspecting caps during straight conveyance of the caps with the fixed interval maintained.例文帳に追加

検査用スターホイールから排出される際に先行するキャップと後続のキャップとの間に定間隔を維持しつつ排出することができ、この定間隔を維持した状態で、キャップを直線搬送している間にキャップを検査することができる容器用キャップの検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

During each session, a list of resources allocated to the session and associated wit a client is maintained, and when the session terminates naturally or unnaturally, the allocated resource are released, and, by the different session with same client or any of different clients, the same resources can be used thereafter.例文帳に追加

各セッション中に、そのセッションに割り当てられ、クライアントに関連するリソースのリストが、維持され、自然にまたは不自然にのいずれかでセッションが終了した時に、割り振られたリソースが、解放され、同一のクライアントまたは異なるクライアントのいずれかとの異なるセッションによる同一リソースの後の使用が可能になる。 - 特許庁

This device is provided with a vane pump 12 delivering fuel and a delivery pipe 13 supplied with fuel by the vane pump 12, pressure in the delivery pipe 13 is maintained between an upper limit value and a lower limit value established beforehand through adjustment of fuel supply quantity to the delivery pipe 13 from the vane pump 12.例文帳に追加

燃料を吐出するベーンポンプ１２と、ベーンポンプ１２から燃料が供給されるデリバリパイプ１３とを備え、ベーンポンプ１２からデリバリパイプ１３への燃料供給量の調量を通じて、デリバリパイプ１３内の圧力は予め設定された上限値と下限値との間の圧力に維持される。 - 特許庁

Since high concentration of oxygen created by an oxygen enrichment means 4 flows onto a head of the driver from a delivery port 3 installed on a ceiling part 2 through a conduit 5, the driver can aspirate the high concentration of oxygen without reducing the oxygen concentration and the comfortable operation state with high concentration can be maintained.例文帳に追加

酸素富化手段４より作り出される高濃度酸素が導管５を通って、天井部２に設置された吐出口３より運転者の頭上より流れてくるので、酸素濃度が減ずることなく運転者は高濃度酸素を吸引することができ、快適で集中度の高い運転状態を維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a memory inspection circuit capable of performing checksum value calculation reading the whole area for memory read inspection in parallel with execution of a program stored in memory with a microprocessor and quickly detecting defective memory conditions with the external circuit configuration of ASIC maintained same as before.例文帳に追加

マイクロプロセッサによるメモリ上に格納されたプログラムの実行と並行して、メモリの読み出し検査対象となる全領域をリードするサム値計算を実行可能とし、ＡＳＩＣ外部の回路構成を従来と同じにしたまま、メモリの不良状態を速やかに検出できるメモリ検査回路を実現する。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator to improve refrigerating capacity per unit electric input by a method wherein by providing a means to vary an optimum frequency to obtain maximum refrigerating capacity, an optimum tuning frequency is maintained according to a spring constant when the constant is deviated from a design value.例文帳に追加

最大の冷凍能力が得られる最適周波数を可変とする手段を講じることにより、バネ定数が設計値からずれていてもそれに応じて最適チューニング周波数を維持できるようにして、単位電気入力当たりの冷凍能力の向上を図ることのできるスターリング冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising both regions of a logic power circuit region and a power circuit region on the same semiconductor substrate in which an increase in power consumption in the power circuit region can be inhibited while a high integration is maintained in the logic circuit region, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ロジック回路領域及びパワー回路領域の両領域を同一の半導体基板に有する半導体装置に対し、ロジック回路領域における高い集積度を維持しながらも、パワー回路領域における消費電力の増大を抑制することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When rapidly traversing the main spindle head by a Z-axis motor from each cutting operation completion position to a return position, rapid traverse is performed until reaching deceleration start timing based on a control command, a return operation is then performed up to the return position while a rapid traverse speed is maintained, and the Z-axis motor is subsequently decelerated up to a zero speed.例文帳に追加

主軸ヘッドをＺ軸モータにより各切削動作完了位置から復帰位置の方へ早送りする際に、制御指令に基づく減速開始タイミングになるまで早送りし、その後早送り速度を維持したまま復帰位置まで復帰動作させ、その後Ｚ軸モータを速度零になるまで減速動作させる。 - 特許庁

The material A to be sterilized is fallen in diffused state in a closed treating chamber 20 maintained to nearly atmospheric pressure and sterilized by contacting with high-pressure steam J introduced into the treating chamber.例文帳に追加

本発明は、ほぼ大気圧場に設定した、密閉状態の処理室２０内において、被処理物Ａを拡散状態で落下させながら、この落下中に高圧状態の蒸気Ｊを処理室２０内に導入し、蒸気Ｊとの接触によって被処理物Ａの殺菌を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A stopper SR4 for closing an aperture OP is engaged with the outer edge of the aperture OP and blocks the flow of a fluid leading to the aperture OP by pressing force PW1 in an X direction or the like crossing the aperture face of the aperture OP, and the engagement is maintained after extinction of the pressing force PW1.例文帳に追加

開孔ＯＰを塞ぐ栓ＳＲ４は、開孔ＯＰの開孔面に対して交差するＸ方向等に沿う押さえる力ＰＷ１により、開孔ＯＰの開孔外縁に係り合い、開孔ＯＰに通じる流体の流れを封止するとともに、押さえる力ＰＷ１の消滅後も係り合いを維持する。 - 特許庁

Since an abutting surface 11f of a first rack housing 11 is inclined relative to the vertical surface to the motor shaft 23 by the angle θ, the input pulley 31 and the output pulley 33 are parallelly maintained even when the input pulley 31 side of the motor shaft 23 is bent by the angle θ toward the output pulley 33 by the tension of the driving belt 32.例文帳に追加

第１ラックハウジング１１の当接面１１ｆをモータ軸２３に垂直な平面に対して角度θだけ傾けたので、駆動ベルト３２の張力によりモータ軸２３の入力プーリ３１側が出力プーリ３３に向け角度θだけ湾曲しても、入力プーリ３１と出力プーリ３３とは平行に保たれる。 - 特許庁

As the positional relation in the plane direction of the input side optical deflecting element 8 and the output side optical deflecting element 9 can be maintained by using the common substrate 7, the number of axes to be aligned upon mounting the elements on the optical waveguide substrate can be reduced, which facilitates easily and accurate fabrication of the optical switch module 1.例文帳に追加

共通基板７を用いることで、入力側光偏向素子８と出力側光偏向素子９の平面方向の位置関係が確保されるため、光導波路基板への実装時に位置合わせを行うべき軸の数を減らすことができ、精度良くかつ簡易に光スイッチモジュール１を形成することが可能になる。 - 特許庁

A discharge line of the organic waste treatment apparatus is provided with a discharge filter 18 whose metal filter element 23 is maintained cleanly all the time by shaking off a stuck, powdery organic fertilizer manually or automatically and returning it directly to the treatment tank.例文帳に追加

有機性廃棄物処理装置の排気側に設けられる排気フィルタ１８のフィルタエレメント２３に金属性エレメントを用い、エレメントに付着した粉粒状の有機性肥料生成物を手動、又は自動で払い落とし、処理槽内に直接戻す構造とし、何時もフィルターエレメント２３を清浄に維持できる構成とした。 - 特許庁

To provide a roll piece constituting a roll maintained in elastic deformation of the roll over a long period and enabling the removal of water, oil or chemical components attached to a cleaned surface, the squeezing, cleaning or application of water, oil or chemical components to the cleaned surface and the polishing of the surface and provide a roll composed of the roll pieces.例文帳に追加

長期間に渡り、ロールの弾性変形が維持され、被洗浄面に付着した水分、油分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、前記被洗浄面にたいする水分、油分、あるいは薬品成分の塗布、及び前記被洗浄面を研磨することができるロールを構成するロール片、及びロールを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the ringlike reinforcing fiber base material for a resin molded body comprises forming a ringlike base material by rolling up a cylindrically woven or knitted cloth while turning it over and subjecting the ringlike base material to pre-forming, and after the inside diameter of the ringlike base material is enlarged to a predetermined size, the state is maintained by hot pressing.例文帳に追加

筒状に織られた又は編まれた布が裏返されながら巻き込まれてなるリング状基材を形成し、前記リング状基材を予備成形する樹脂成形体用リング状補強繊維基材の製造法であって、リング状基材の内径を所定寸法まで拡大した後、熱圧によりその状態を維持させる。 - 特許庁

In this method for producing a polyester by feeding polyester chips and treating water to a treating tank and subjecting the polyester chips to water treatment, the polyester chips maintained at about 50°C to about 160°C are supplied to the treating tank and at least a part of treating water discharged from the treating tank is returned to the treating tank and repeatedly used.例文帳に追加

ポリエステルチップ及び処理水を処理槽に供給してポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、約５０℃から約１６０℃に維持したポリエステルチップを処理槽に供給し、処理槽から排出された処理水の少なくとも一部を処理槽に戻して繰り返し使用することを特徴とする。 - 特許庁