「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, 4.5 g of the chip and 12 g of potassium hydroxide are mixed to make a sample, and the sample is placed on a boat, the boat is put into a tube, heated from room temperature to 920°C in a short time (for about 40 minutes) in an electric furnace while introducing nitrogen gas, and held at 920°C for 75 minutes.例文帳に追加

その後、該チップ４．５ｇと水酸化カリウム１２ｇとを混合して試料を調製し、該試料をボートに載せ、該ボートをチューブに入れ、窒素ガスを通気して電気炉により常温から９２０℃まで一気に上昇させ（所要時間約４０分）、９２０℃を７５分保持して加熱した。 - 特許庁

To enable to obtain a low-beam light-distribution pattern making an owner driver easy to drive and giving an opposite driver little glare, in a projector type headlight for a car structured to make a beam irradiation toward front at a low-beam light-distribution pattern having a given cutoff line.例文帳に追加

所定のカットオフラインを有するロービーム配光パターンで前方へビーム照射を行うように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯において、自車ドライバには運転しやすく対向車ドライバにはグレアを与えるおそれが低いロービーム配光パターンが得られるようにする。 - 特許庁

The extension part 7 does not make deformation downward at the time of engaging the projection 11 with the hole 6 owing to formation of a projection 12 abutting from below to the extension part 7, and the engagement of the projection with the hole 6 can be performed still more certainly.例文帳に追加

上端部９に、延長部７に対して下側から当接する突起部１２を形成したため、係合突起１１を係合孔６に係合する際に、延長部７が下方へ変形せず、係合突起１１の係合孔６に対する係合をより確実に行える。 - 特許庁

A control device 24 feeds the power of a first battery 11 to the rotating electric machine 20 in starting an engine 1, to drive the rotating electric machine 20, thus controlling the inverter 22 so as to make the rotating electric machine 20 generate electricity in the alternator mode, in at least the normal rotational speed range.例文帳に追加

制御装置２４は、エンジン１の始動時に、第１のバッテリ１１の電力を回転電機２０に供給して該回転電機２０を駆動させ、少なくともエンジンの常用回転速度域で、回転電機２０をオルタネータモード発電させるようにインバータ２２を制御する。 - 特許庁

To make players select freely, for higher convenience, whether the figures are displayed or not as stopped at positions excluding the visible areas within reel display window frames while stimulating players' desires for the target pressing operation by saving time and labor for the operation by the players.例文帳に追加

遊技者の操作の手間を省き、また遊技者の目押し操作意欲を掻き立てると共に、リール表示窓枠内の視認可能領域を除く位置に停止された図柄を表示するか否かを遊技者が任意に選択させて利便性を向上することを課題とする。 - 特許庁

To support course-selection and curriculum-making for training and re-training, aimed at development and enhancement of competence of a worker required for job performance, corresponding to the aim and target of business, and to select a course and make curriculum for training and re-training, according to the needs of labor market and economic market, etc.例文帳に追加

事業の目的、目標に応じた労働者の職務遂行に必要な能力の開発・向上を目的とする訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラム作成を支援し、労働市場・経済市場などのニーズにマッチした訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラムを作成する。 - 特許庁

At such a time, since the portion of the management number seal 79 released from the main board case 71 in contact with the main board case 71 via the exposure windows 75, 75 and 75 changes its appearance from the appearance before release, the management number seal can not be used again to make the illegal alteration or the like difficult.例文帳に追加

このとき、主基板ケース７１から剥離されたあとの管理番号シール７９は、露出部７５，７５，７５を介して主基板ケース７１と接していた部分が剥離前と外観が変化しているため再使用することができず、違法改造等がし難くなる。 - 特許庁

To provide a safety operation management support system for giving a safety operation instruction at a dangerous place, the operation stop instruction of an incompetent and an operation stop instruction under operator constraint conditions or the like to an operator in order to make the operator be always conscious of safety, and to encourage the operator to perform a safety operation.例文帳に追加

危険箇所での安全作業指示、無資格者の作業中止指示、作業者制約条件による作業中止指示等を作業者に与えて常に安全を意識させて、安全作業を喚起させるようにした安全作業管理サポートシステムを提供すること。 - 特許庁

The conductor element is constituted as a multilayer conductor with a large number of layers 5 having layer ends 6, 7 in the conductor ends 2, 3, and the connection circuit 4 is constituted to make layer currents 11, 12, 13 having an equal level flow in the layer 5, when when operating the conductor element at the resonance frequency.例文帳に追加

導体要素は導体端（２，３）に層端（６，７）を有する多数の層（５）を備えた多層導体として構成され、接続回路（４）は共振周波数での導体要素の動作時に層（５）内を互いに等しい大きさの層電流（Ｉ１，Ｉ２，Ｉ３）が流れるように構成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive tactile article identification cap which is useful for aged persons, visually handicapped persons or the like to make individual discernment among similar articles such as shampoo, rinse, body soap and the like at a bathroom or the like and can be used in common by ordinary persons.例文帳に追加

例えば視覚障害者や高齢者等が浴室等において、それぞれ類似外形各容器内のシャンプー、リンス、ボディーソープ等の個々の類似商品を触覚的に同定し得る、健常者用と共通に利用し得る低コストの触覚式商品識別キャップを提供する。 - 特許庁

Preferred embodiments make use of at least one or more magnesium phosphate salts, more preferably dibasic magnesium phosphate; other preferred embodiments include the addition of binders, dispersants and buffers which do not adversely affect osmolality or effectiveness of the purgative formulations.例文帳に追加

好ましい実施態様では、少なくとも１種のリン酸マグネシウム塩（より好ましくは、二塩基性リン酸マグネシウム）を使用し；他の好ましい実施態様は、バインダー、分散剤および緩衝剤の添加を含むが、これらは、下剤処方物の浸透圧または有効性に悪影響を与えるものではない。 - 特許庁

An oscillation wavelength is scanned according to clock frequency by changing the clock frequency of the clock signal to make a wavelength variable at a high speed, and this light source is used to enhance the resolving power and depth of invasion of the optical tomographic image display system.例文帳に追加

このクロック信号のクロック周波数を変化させることによってクロック周波数に応じて発振波長を走査することで、高速で波長を可変でき、この光源を用いることで光断層画像表示システムの分解能、および深達度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a treating method for efficiently treating an unsaturated polyester resin cured product at a temperature not higher than the temperature normally required for thermal decomposition using a treating solution reduced in corrosiveness thereby to make it easy to reuse the unsaturated polyester resin cured product.例文帳に追加

腐食性を低減した処理溶液を用い、なおかつ通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に不飽和ポリエステル樹脂硬化物を処理できる処理方法を提供し、これにより不飽和ポリエステル樹脂硬化物の再利用を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The method includes a process to provide fuel cell components with surfaces with hydrophilic property or weak hydrophobic property, a process to improve hydrophobic property of at least one of hydrophilic surfaces and a process to make a fuel cell by assembling the fuel cell components.例文帳に追加

本方法は、親水性又は弱い疎水性の表面を持つ燃料電池構成要素を提供する工程、 親水性表面のうちの少なくとも一つの疎水性を向上する工程、及び 燃料電池構成要素を組み立てて燃料電池にする工程を含む。 - 特許庁

To provide a simple smoking system, surely starting the smoking, capable of setting time to start the smoking at 10-30 sec, and moderating the rapid pressure increase in a cylinder body after the start of the smoking so as to always make ≥70% vaporization rate of the insecticidal component.例文帳に追加

簡便かつ燻煙の開始が確実で、燻煙開始までの時間を１０〜３０秒とし、しかも燻煙開始後、筒体内の急激な圧力上昇を緩和させることができ、更に殺虫成分の揮散率が常に７０％以上になるような燻煙システムの提供。 - 特許庁

A hole disposed at the center of a cabinet 1 is formed substantially larger than the center hole of a double-sided tape 3 stuck on a cosmetic plate 2, so as to make the double-sided tape project inside the center hole of the cabinet 1 when the cabinet 1 and the ornament plate 2 are stuck together.例文帳に追加

キャビネット本体１の中央部の穴の大きさを、飾り板２に貼り付けた両面テープ３の中央の穴よりも少し大き目に成形し、キャビネット本体１と飾り板２を貼り付けたときにキャビネット本体１の中央部穴の内側へ両面テープがはみ出た状態とする。 - 特許庁

Furthermore, the device also comprises an excitation device 4 for giving vibrations to the transfer passage supporting member 2, having a movable element 42 capable of reciprocating, positioned below the transfer passage supporting member 2, and provided at the base 5 so as to make the movable element 42 reciprocate obliquely upward to the downstream side of the transfer direction.例文帳に追加

さらに、往復動可能な可動子４２を有し、移送路支持部材２より下方に位置し、可動子４２が移送方向の下流側に向かって斜め上方向に往復動するように基台５に設けられた、移送路支持部材２に振動を付与する加振器４を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically making a call in response to a customer compatible job that can automatically make a contact with a sales point without the need for intermediation of an operator at that point of time when the customer compatible job needing urgency arrived in a call center and allows the operator to quickly transit to a waiting state of a succeeding customer.例文帳に追加

コールセンターで発生する緊急を要する顧客対応ジョブに対して、オペレータが介在することなくその時点で営業拠点に自動的に連絡をとり、オペレータが次の顧客の待ち受け状態に迅速に移行できる顧客対応ジョブ自動コール装置を提供する。 - 特許庁

The number plate 10 furnished with a luminescent part 12 to make a letter part 3 formed at a desired position on a base plate 11 illuminate to be visible in a dark place is constituted by forming the luminescent part 12 to automatically illuminate in the dark place by absorbing outer light and storing it.例文帳に追加

基板１１における所望の位置に形成された文字部分３を暗所において視認可能に発光させる発光部１２を備えたナンバープレート１０において、前記発光部１２が、外光を吸収、蓄光して暗所において自ら発光するように形成されてなること。 - 特許庁

To make it difficult to blemish by a horizontal edge and a vertical edge of a print sheet to the outer peripheral surface of a fixing roller, to dissolve deterioration factors of print quality which appear as linear stripes at conspicuous positions of the paper surface in printing of a poster, etc. and to raise detachability of the print sheet to the fixing roller.例文帳に追加

定着ローラの外周面に対する印刷用紙の横エッジや縦エッジによる傷を付きにくくし、ポスター等の印刷時に、紙面の目立つ位置に線状のスジとなって現れる印刷品質の低下要因を解消するとともに、定着ローラに対する印刷用紙の剥離性を高める。 - 特許庁

The first inverter 3 which is connected to the DC/DC converter 11 outputs a pulse voltage at a low frequency, and the second inverter 4 whose input is a relatively lower DC voltage is controlled with high frequency PWM control mode to make the sum of incoming and outgoing power to be zero within a cycle.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１１に接続される第１のインバータ３は低周波数でパルス電圧を出力させ、比較的小さな直流電圧を入力とする第２のインバータ４は高周波ＰＷＭ制御して電力収支を１周期で０に制御する。 - 特許庁

To make the operating pressure of a high-pressure tower and material air pressure equal to those in a conventional device even in the case that a collection quantity of an intermediate-pressure nitrogen gas is increased, a collection quantity of a liquefied product is increased, and a part of material air is supplied at low pressure.例文帳に追加

空気分離プロセスにおいて、中圧窒素ガスの採取量を増やしたり、液化製品の採取量を増やしたり、原料空気の一部を低圧で供給したりする場合においても、高圧塔の運転圧力および原料空気圧力を従来と同等にできるようにする。 - 特許庁

In the case that a spring member 23 is provided between a lower surface 1 and a covering member 21 for protecting it from damage in the case of passing to rub on an obstacle, this spring member 23 is constituted so as to make its spring tension act almost at a right angle relating to this lower surface 1.例文帳に追加

被覆部材２１を、障害物の上を擦って通過する際に損傷から保護するために、ばね部材２３は、下面１と被覆部材２１との間に設けられており、その際、このばね部材２３のばね力が、ほぼこの下面１に対して直角に作用するように構成されている。 - 特許庁

This biodegradable fibrous structural material is characterized by imparting a nonionic surfactant having ≥1,000 average molecular weight on an aliphatic polyester-based fiber consisting mainly of L-lactic acid and having ≥150°C melting point, and then heat-treating at ≥50°C so as to make the fibrous material hydrophilic.例文帳に追加

Ｌ−乳酸を主成分とする融点１５０℃以上の脂肪族ポリエステル系繊維上に、平均分子量１０００以上の非イオン系界面活性剤を付与後、５０℃以上で熱処理することにより親水化されていることを特徴とする生分解性繊維構造物。 - 特許庁

Ions are generated by applying voltage to the discharge section 1, and at the same time particulate water containing ions is generated by flowing the water flow M1 or dropping the water drops M2 from the water supply means 4 through the space in front of the discharge section 1 to make the generated ions attach to moisture.例文帳に追加

放電部１に電圧を印加してイオンを発生させると共に、水供給手段４から放電部１の前方に空間を介して水流Ｍ１を流下又は水滴Ｍ２を滴下させて発生したイオンを水分に付着させてイオンを含んだ微粒子水を生成する。 - 特許庁

This thermal fluid analysis method is provided to perform setting to treat a solid as non-viscous pseudo fluid, and to make the pseudo fluid flow in a solid region at the moving speed of the solid (s3) so that thermal transfer between the fluid and the solid moving in the fluid can be analyzed (s8).例文帳に追加

固体を非粘性の擬似流体として取り扱い、固体の移動速度で固体領域内を擬似流体が流れるように設定することで、流体とその中を移動している固体との間の熱移動を解析することを特徴とする熱流体解析方法 - 特許庁

In addition, a potential switch circuit 10 that can make the P well 9 in a floating state at erasure is provided and a potential switch circuit 11 that makes the potential of the N well 8 the same as a source diffused layer 7 to draw electrons by means of a Fowler-Nordheim tunnel current is provided.例文帳に追加

また、消去時にＰウエル９をフローティング状態にすることが可能な電位切り替え回路１０を設けるとともに、消去時にＮウエル８の電位を電子をファウラ−ノードハイム電流によって引き抜くソース拡散層７と同じにする電位切り替え回路１１を設ける。 - 特許庁

To make it possible to carry out calibrations of a transmission system and a receive system by using a reference signal at an adequate level when a transmission system circuit and a receive system circuit have functions of output signal level control and variable gain control, and to eliminate circuital erroneous operation, the generation of noise, an unnecessary signal and the like.例文帳に追加

送信系回路及び受信系回路に出力信号レベル制御、可変利得制御の機能を有する場合に、これら送信系及び受信系の校正が、適正なレベルの参照信号により行うことができて、回路誤動作、雑音、不要信号等の発生を無くすようにする。 - 特許庁

This method for producing the soybean embryo processed product comprises crushing soybean embryos, soaking the soybean embryos in water to be heated, removing waste from the product by a means such as centrifugal separation to be reheated, passing the product through a cooling process to make enzyme react, and filtering and heat-treating the product so as to obtain polypeptide, isoflavone and saponin at the same time.例文帳に追加

大豆胚芽を粉砕させた後、水に浸漬させたものを、加熱し、更に遠心分離などの手段により不要物を除去したものを再度加熱し、冷却工程を経て酵素を反応させ、濾過を行った後に加熱処理することで、ポリペプチドとイソフラボンとサポニンを同時に得る。 - 特許庁

To make an output result of a differential amplifier at the finish of the manufacture coincide with the output result of the state not being cut off as a fuse element, even when a nonvolatile memory element is used in place of the fuse element and the differential amplifier is used for the amplification of holding data of the nonvolatile memory element.例文帳に追加

ヒューズ素子に代わる不揮発性メモリ素子を用い、該不揮発性メモリ素子の保持データの増幅に差動増幅器を用いる場合であっても、ヒューズ素子として切断されない状態の出力結果と、製造終了時における差動増幅器の出力結果とが一致するようにする。 - 特許庁

To make a pop-up hood apparatus for a vehicle, which extends a rod to push up a hood upon operation of an actuator in the event of a collision with a colliding object, effectively absorb collision energy when a collision load of at least a predetermined value is input in the vicinity of a hood push-up position.例文帳に追加

衝突体との衝突時にアクチュエータの作動によりロッドを伸長させてフードを押し上げる車両用ポップアップフード装置において、フード押し上げ位置付近に所定値以上の衝突荷重が入力された場合に効率良く衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can make warm air reach the lower part in a room by blowing out the warm air to the immediately-lower direction at a heating operation, and can blow out a mild air flow from a suction port even if an air blowing fan is switched to reverse rotation.例文帳に追加

暖房運転時、暖気を直下方向に吹出せるようにして、室内の下方に届くようにするとともに、送風ファンを逆回転に切換えても吸込口からら低速で穏やかな気流を送出することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system that automatically applies operation control to a mobile telephone at a place where the use of the mobile telephone is to be limited without the need for a user to make any special operation to the mobile telephone so as to prevent the problem of the use of the mobile telephone from being arisen.例文帳に追加

携帯電話機の使用を制限すべき場所においては、携帯電話機に対して利用者が特別な動作を行わずとも、自動的に携帯電話機の操作制御が行なわれ、携帯電話機の使用による問題を発生させない携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A woven fabric obtained by subjecting a polyester-based synthetic fiber having ≥20% shrinkage in hot water and ≥0.36 g/dtex maximum thermal stress and staple fiber to mixed weaving is, after the weaving, relaxed with hot water at ≥60°C to make air permeability ≤3 cm^3/cm^2/sec.例文帳に追加

熱水収縮率２０％以上、最大熱応力０．３６ｇ／デシテックス以上のポリエステル系合成繊維と短繊維とが交織された織物を、製織した後、６０℃以上の熱水でリラックス処理を行い、通気度を３ｃｍ^3／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下にする。 - 特許庁

In the RF coil having a pair of input/output terminals and two loops, both the loops are so arranged and at the same time, the values of capacitors in both the loops are so adjusted as to make linearly polarized magnetic fields generated and detected in the respective loops orthogonal to each other while being synthesized to form a circularly polarized magnetic field.例文帳に追加

１つの入出力端子の組と２つのループとを備えるＲＦコイルであって、各ループで発生および検出する直線偏波磁界が直交し、かつ、合成すると円偏波磁界となるよう両ループを配置するとともに両ループのキャパシタの値を調整する。 - 特許庁

To provide a cutter for obliquely cutting stems enabling anyone to obliquely cut stems of real flowers or the like or the grafting part of a graft tree in a simple operating procedure in safety without using an awkward conventional knife so as not to crush vascular bundles at the cut surface to make the surface finely flat.例文帳に追加

誰でも扱い難い従来型ナイフを使用する事無く、簡単な操作方法で生花等の幹や接木の木の接合箇所等の切り口の斜め切りが安全に行え、その切断面も維管束を潰さない綺麗な平面で斜めに切断できる幹斜断具を提供します。 - 特許庁

This can allow for (secure an offset of) the patterning between gate electrodes SLG-SLG to make it possible to prevent the occurrence of the short-circuit failure between both sides of gate electrodes SLG even though the dummy contact hole is formed at the part of the image-resolved auxiliary pattern 4c.例文帳に追加

ゲート電極ＳＬＧ−ＳＬＧの間のパターンニングに余裕を持たせることができ（オフセットを確保することができ）、解像した補助パターン４ｃの部分でダミーコンタクトホールが形成された場合でも、両脇のゲート電極ＳＬＧとの間で短絡不良が発生するのを防止することが出来る。 - 特許庁

A first mirror 6 is arranged between the first optical paths 2, a second mirror 7 is arranged at a position opposite to optical paths reflected by the first mirror 6, and the second mirror 7 reflects an image from the first mirror 6 to make the image incident on the imaging device 5.例文帳に追加

また、第一の光路２の間には第１ミラー６を配置すると共に、その第１ミラー６によって反射された光路と対向する位置に第２ミラー７が配置され、第２ミラー７が第１ミラー６からの画像を反射させて撮像素子５に入射させるようになっている。 - 特許庁

To make always stably formable a high-quality image by preventing occurrence of an end mark, faulty cleaning and banding and further improving the rotational stability, strength and durability at the time of performing the image forming operation of a belt type image carrier.例文帳に追加

端部跡及びクリーニング不良、及びバンディングの発生を防止することができ、更に、ベルト状の像担持体の画像形成動作時の回転安定性、強度及び耐久性が向上し、常に安定して高品位の画像を形成することができるた画像形成装置及び像担持体ベルトを提供する。 - 特許庁

The method of preparation comprises the following steps: dispersing a powdery technical in a surfactant-containing aqueous solvent; subsequently adding an aqueous solvent which contains a surfactant and an organic solvent; and heating the resultant mixture at a temperature not higher than the boiling temperature of water to make the powder particles adhere to each other.例文帳に追加

粉末原体を界面活性剤を含む水に分散させた後、界面活性剤及び有機溶媒を含む水を添加し、水の沸点以下の温度に加熱して粉末粒子を相互に付着させることによって粒状化することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for a vehicle allowing the driver to make the driving operation for avoiding a side impact or rolling over of the vehicle in case the side impact is of a light degree, the rolling-over remains at an initial stage, or in case the side impact or rolling-over is predicted.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、車両の側突が軽度のものである場合、車両の横転が初期の段階である場合、又は車両の側突や横転が予知された場合、運転手が車両の側突又は横転を回避するための運転操作を行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a room reservation system for a leisure type hotel capable of improving convenience for a hotel user, and improving guest calling and profits at a hotel side by allowing the customer to easily retrieve hotels having an unoccupied guest rooms, and to make a reservation.例文帳に追加

顧客が空き客室を有するホテルを容易に探索して予約をすることができるようにして、ホテル利用上の利便性を向上させるとともに、ホテル側にとっては、集客・収益性の向上を図ることができるレジャー型ホテルのルーム予約システムを提供する。 - 特許庁

Before and after a signal voltage Vsig is written, the OFF voltage of the write transistor is set to a second OFF voltage Vssws2 lower than an original first OFF voltage Vssws1 to make large the gradient of a transitional waveform at operation points of black and white signals of a write scanning signal WS.例文帳に追加

信号電圧Ｖｓｉｇの書込み前後において、書込みトランジスタのオフ電圧を本来の第１オフ電圧Ｖｓｓｗｓ１よりも低い第２オフ電圧Ｖｓｓｗｓ２にすることで、書込み走査信号ＷＳの白／黒信号に動作点における遷移波形の傾きを大きくする。 - 特許庁

To make a developer-carrying roller low in rigidity/low in resistance which has been difficult with conventional technologies, furthermore, to fulfill at the same time proper shape recovering properties and proper forming properties due for suppressing rise in the viscosity in the raw material stage, and to shorten the manufacturing process.例文帳に追加

本発明では、従来技術では困難であった現像剤担持ローラーの低硬度化・低抵抗化、更には良好な形状回復性および原材料段階での粘度上昇抑制などによる良成形性を同時に満たし、且つ製造工程の短縮を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke remote controller that enables a user to listen to vocal contents without covering user's ears, does not make other persons feel unpleasant and does not give bad impressions to the other persons, makes it possible to listen to other's singings, and disables vocal contents to be listened to at the outside.例文帳に追加

利用者の耳が塞がった状態にはならずに音声コンテンツを聴くことができ、他者に不快感や悪印象を与えることがないと共に他者の歌唱をもクリアに聴くことができ、また、外部では音声コンテンツを聞かせないようにできるカラオケリモコン装置の提供。 - 特許庁