「make down」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A finishing spatula for a plasterer combines a teeth-of-comb spatula in which teeth of comb are installed at a prescribed interval at the tip to make the plastered thickness of a material uniform, with a holding down spatula with a bending property to hold down the material smoothly.例文帳に追加

材料の塗り厚を均一に揃えるために先端に一定間隔のくし目を設けたくし目へらと、材料を平滑に押さえるためのしなりを持たせた押さえへらを組み合わせていることを特徴とする左官仕上げ用へら。 - 特許庁

The first passage section 61 has a rectifying section 611 which rectifies the game balls 9 which flow down in a plurality of lines into one line, and the second passage section 62 is constituted in a manner to make the game balls 9 flow down while keeping the state being rectified in one line.例文帳に追加

第１通路部６１は、複数列で流下する遊技球９を１列に整流させる整流部６１１を有しており、第２通路部６２は、１列に整流した状態を維持して遊技球９を流下させるよう構成されている。 - 特許庁

In the process of drawing out the cassette 20 from the body 2, the returning member 60 is disengaged from the body 2 to make displacement into the falling attitude, and the lift plate 23 coupled with the drive device 40 is disengaged to make lie-down onto the inner bottom surface of the cassette 20.例文帳に追加

用紙カセット２０の本体２からの引き出し過程で、用紙戻し部材６０は本体２との係合が解けて下降姿勢に変位し、リフト板２３は駆動装置４０との連結が解けて用紙カセット２０内底面に倒伏する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a bidder to make a successful bid for the prescribed number of commodities which is easy to be knocked down from among more than the prescribed number of commodities for which the bidder wants to make a successful bid when bidding transaction about a plurality of commodities is simultaneously progressed.例文帳に追加

複数の商品についてのせり取引が同時進行している場合に、応札者が落札を希望する所定数を超える商品の中から、落札し易い商品を所定数落札することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To throw down this apparatus just above a boat, to make ropes twine around vanes of a propeller or a rotating shaft thereof and thereby to make the boat impossible to sail, in regard to the boat suspected or the like which does not stop, but runs away even when warning is given or warning shots are fired, on the neighboring waters of Japan.例文帳に追加

日本近海で不審船舶等に警告または威嚇射撃をしても停船しないで逃走する舟艇に対し、これをその真上に投下してロープをスクリュウの翼または回転軸に絡ませて航行不能にする - 特許庁

In pressing-down operation, the extension/contracting part 14b extends and then the tip part 14c moves down interlocked with the piston body 11 to make a movable contact 15 provided to the tip part 14c contact and leave a fixed contact 16, thereby placing a piston type switch PSTA in switching operation.例文帳に追加

押下操作時には、伸縮部１４ｂが伸びることで、ピストン体１１に連動して先端部１４ｃが下降し、先端部１４ｃに設けた可動接点１５が固定接点１６と接触、離間することで、ピストン型スイッチＰＳＴＡのスイッッチング動作がなされる。 - 特許庁

A printing section 6 having a squeegee 11 and a screen 15 is arranged so as to go up and down in a vertical direction, and tables 20 for mounting substrates are arranged up and down and arranged movably in a horizontal direction to make them go back and forth relative to the printing section 6.例文帳に追加

スキージ１１およびスクリーン１５を備える印刷部６を、上下方向に昇降自在に設けるとともに、基板２２を載置するためのテーブル２０を上下に配置し、かつ、水平方向に移動自在に設けて印刷部６に対して進退させる。 - 特許庁

The controller 103 of a portable audio player 10 starts the display program (PDC) stored in an internal memory section 104 and deletes the file, which is failed in down-loading and is down-loaded, that is, executes a GUI process to make the temporarily directory(TMP) empty.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０のコントローラ１０３は、内部記憶部１０４に格納された表示プログラム（ＰＤＣ）を起動して、上記したダウンロードに失敗したダウンロード途中のファイルを消去する、即ち、テンポラリィディレクトリ（ＴＭＰ）を空にするＧＵＩ処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing device which, in outputting to a high-function printer (multi-valued and of high resolution), can make jaggies on characters unnoticeable, make the picture part smooth, and in addition, scale down the circuit configuration of filters as desired so as to prevent thin lines from becoming thinner.例文帳に追加

高機能プリンタ（多値、高解像度）に出力する際、文字部のジャギーを目立たなくし、絵柄部を滑らかにするとともに、所望サイズのフィルタの回路構成規模を小さくし、細線が薄くなることを防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To set a depth direction virtually, scale down and display a relatively inner most window among a plurality of semitransparent windows, make it operable while maintaining the state to keep it at the inner most location, and make it rotatable and movable while maintaining these three-dimensional position relationship.例文帳に追加

仮想的に奥行き方向を設定して、複数の半透明ウィンドウのうち相対的に奥にあるウィンドウを縮小表示するとともに、奥にある状態のまま操作可能とし、これらの相対的三次元位置関係を維持したまま回転移動も可能とする。 - 特許庁

The government needs to make efforts to make sure that the Subcontracting Charges Law and other trade rules are well and widely known. It also needs to break down trade practices into patterns that violate the Subcontracting Charges Law and other laws and to clarify "what types of action run counter to trade rules."例文帳に追加

行政としては、下請代金法を始めとする取引ルールの周知・普及・啓発に努めるほか、下請代金法等に違反する取引慣行を類型化し、「どのような行為が取引ルールに抵触するか」を明確化することも必要であろう。 - 経済産業省

The power-down control part 14 halts the supply of driving power for the magnetic sensor 13 on the basis of the signals indicating the completion of measurements to make the magnetic sensor 13 have a transit to an off state.例文帳に追加

パワーダウン制御部１４は、測定終了を示す信号に基づいて、磁気センサ１３に対する駆動電力の供給を停止させ、磁気センサ１３をオフ状態に遷移させる。 - 特許庁

Conveying auxiliary means 19, 20 feed the article W conveyed from the upper stream side of the article conveying part C to the down stream side, or make the article W stay.例文帳に追加

搬送補助手段１９，２０は物品搬送部Ｃの上流側から下流側に搬送される物品Ｗを下流側へ先送り、もしくは物品Ｗを滞留させる。 - 特許庁

To reduce errors caused by the up/down movement of a plate and an edge shape, and to make the detection performable with a single camera in a system for accurately measuring the edge of a plate passed through along a line.例文帳に追加

ラインに沿って通板される板材のエッジを正確に測定するシステムにおいて、板材の上下動やエッジ形状起因の誤差が小さく、かつ一台のカメラで実施可能とする。 - 特許庁

When the liquid particles forming device is the spray nozzle, the liquid particles collide with a fine liquid particle collision plate to make the large sized liquid particles flow down along a liquid drop plate to discharge to the outside.例文帳に追加

液粒形成装置が噴霧ノズルの場合には微小液粒衝突板に衝突させ、ここで粒径の大きな液滴は液滴板に沿って流下し外部に排出される。 - 特許庁

To make the start performance/rotation performance compatible with the stop performance of the sprocket (motor) of a pachinko ball pay-out device for switching the normal rotation/reverse rotation of the sprocket and switching the flow-down destination of pachinko balls.例文帳に追加

スプロケットの正転・逆転を切り換えてパチンコ球の流下先を切り換えるパチンコ球払出装置のスプロケット（モータ）の始動性能・回転性能と停止性能を両立させる。 - 特許庁

To make error current output by an initial value setting error into minimum and to improve efficiency in light load in a step-up/step-down converter by using proportional control type current control.例文帳に追加

比例制御型の電流制御を用いることにより、初期値設定誤差による誤差電流出力を最小にし、昇降圧コンバータにおける軽負荷時の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a low-cost connector, easy to make thinner, fit for connecting thereto a small-sized thin-type card, and reliably locked without impairing operability while its cover is shut down.例文帳に追加

カバーが閉じた状態で確実にロックされるが、操作性は損なわれない、小型の薄形カードを接続するのに適した、薄型化が容易にに可能で安価なコネクタを提供すること。 - 特許庁

When the driving part moves to the first direction, the driving part presses down the second projection to the insertion-coupling direction in the second groove, and makes the socket move in the insertion-coupling direction and make it insertion-coupled with the plug.例文帳に追加

駆動部が第１の方向に移動した場合に、駆動部は、第２の溝部において、第２の突起部を嵌合方向に押下し、ソケットを嵌合方向に移動させ、プラグと嵌合させる。 - 特許庁

To make a pachinko ball, which enters the upper surface side of a hammer, slide down on the upper surface side to be collected downward by forming the upper surface side linear without projection.例文帳に追加

本発明は、ハンマーの上面側を突部のない直線状に形成することにより、上面側に入ったパチンコ球は上面側を滑落して下方へ回収できることを目的とする。 - 特許庁

When the wheel 1 is pressed down, contact parts 2 and 3 make contact with each other, and a wheel depression detection part 8 detects the depression of the wheel and inputs a detection signal to a scroll signal output part 5.例文帳に追加

ホイール１が押下されたときは、接触部２及び３が接触してホイール押下検知部８により押下が検知され、検知信号がスクロール信号出力部５に入力される。 - 特許庁

To provide a slot machine which can make players feel expectations for the advantageous state coming back even when the degree of advantage is down lower in terms of total points.例文帳に追加

遊技者にとって有利度合いが低いポイントの総数となったときでも、有利な状態となることに対し期待感を抱かせることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

After a vehicle is slowed down to stop the engine E by idling stop control, the power transmission device controls to make a control current of the control valve CV become nearly zero.例文帳に追加

その上で、この動力伝達装置は、アイドリング停止制御により車両が減速停止してエンジンＥが停止された後、コントロールバルブＣＶの制御電流を殆どゼロとする制御を行う。 - 特許庁

To provide a sorting device for fruit and the like with high working efficiency which can surely pass fruit or the like through a sorting opening to make it fall down even when the fruit or the like to be sorted has a particular shape.例文帳に追加

選別されるべき果実等の形状が特別な場合でも、選別用の開口を確実に通過して落下でき、作業効率の高い果実等の選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inversely holdable cooking scoop capable of preventing a liquid stuck to its head part from being splashed and dropping down to make the upper surface of a cooking table, etc., dirty when the scoop is held inversely.例文帳に追加

倒立保持した際に、頭部に付着している液が飛散落下して調理台等の上を汚すことを防止することのできる倒立保持型調理用掬い具の提供。 - 特許庁

The display part 11 is supported by a connecting mechanism 28 in a free up- down and right-left swingable state and the direction of the display part 11 is changed without moving the whole unit to make it easy to operate the touch panel 15.例文帳に追加

表示部１１は、連結機構２８により上下左右に揺動自在に支持し、装置全体を動かさずに、表示部１１の向きを変え、タッチパネル１５を操作し易くできる。 - 特許庁

To provide a deep aeration device devised so as to make the length of an inner cylinder as short as possible to develop an aeration function until a water level falls down to the level corresponding to a shortened length of the inner cylinder.例文帳に追加

内筒の筒長を短くできる工夫をして、短くした筒長分だけ水位が低下するまで、エアレーション機能を発揮できるようにした深層曝気装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the temperature of the air passing through the heat exchangers tries to increase more or less, but the air is cooled down by the coolant supplied to the heat exchanger to make the air appropriate temperature.例文帳に追加

これに伴い、その熱交換器を通過する空気は、少なからず温度上昇しようとするが、その空気を、その熱交換器に供給される冷媒によって冷却して適温とする。 - 特許庁

The rotating member 20 rotates with the engagement of the rows of teeth when each support member 6A to 6D oscillates up and down to make each support member 6A to 6D oscillate in synchronization.例文帳に追加

各支持部材６Ａ〜６Ｄが上下に揺動するときに前記歯列の噛み合わせによって前記回動部材２０が回動して、各支持部材６Ａ〜６Ｄが同期して揺動動作する。 - 特許庁

Then, an operation lever 23 is swung to make each pressing rod 35 go down with a time difference by a differential mechanism 4, and the plurality of relays Y are pressed in sequentially to be permanently inserted.例文帳に追加

次いで、操作レバー２３を揺動させることで差動機構４によって各押圧ロッド３５を時間差を持って降下させ、複数のリレーＹを順番に押し込んで本挿入する。 - 特許庁

To improve coding efficiency without deteriorating picture quality by selecting round-up processing or round-down processing at a time of quantization so as to make a code amount after Huffman coding small.例文帳に追加

ハフマン符号化後の符号量が小さくなるように、量子化の際の切り上げ処理又は切り捨て処理を選択することにより、画質を落とすことなく、符号化効率を向上させる。 - 特許庁

To simplify a step coating a silicone oil to a container mouth, to achieve cost down by the simplification of facilities and the like and to make the silicone oil not to flow into the inner part of a container.例文帳に追加

容器口部へのシリコーンオイルの塗布工程を簡略化し、設備の簡略化などによるコストダウンを実現すると共に、シリコーンオイルが容器内部の奧まで流れ込まないようにする。 - 特許庁

Crystalline materials obtained by fusing and cooling down ashes produced by the incineration of waste materials are used to make the road-bed ballast material for railway road bed.例文帳に追加

廃棄物の焼却灰を溶融した後に冷却して結晶化させた結晶化物により、バラスト軌道における道床として敷設される道床用バラスト材を形成する。 - 特許庁

To provide a service providing system which can speedily make a quick service recovery even if a server providing service gets down in system while effectively using resources of a system.例文帳に追加

システムのリソースを有効に利用しつつ、サービスを提供する一のサーバがシステムダウンしても、迅速にサービス復旧が図れるサービス提供システムを提供することを課題としている。 - 特許庁

By inclining the baking mold 11 so as to make the sidewall 13a lower than the sidewall 13b, bread 14 can be collected by being made to slide down from the mold.例文帳に追加

そして、側壁１３ａが下方、側壁１３ｂが上方となるように焼型１１を傾斜させることによって、パン１４を滑り落として回収することができるようになっている。 - 特許庁

A supporters driving step motor 253 is allowed to rotate, and to make the supporters 250 possible to be moved up and down by making a supporters driving shaft 251 rotated through a supporters driving gear 252.例文帳に追加

支柱駆動ステップモーター２５３は回転し、支柱駆動ギヤ２５２を介して支柱駆動軸２５１を回転させることにより、支柱２５０を上下方向に昇降させる事ができる。 - 特許庁

To make it possible to cut down multiple detection means including a door switch or a signal wire that connects a position detection switch, which is for detecting the position of driving motor, to a microcomputer.例文帳に追加

扉スイッチを含む複数の検出手段或いは駆動モータの位置を検出するための位置検出手段とマイクロコンピュータとを接続する信号線を削減できるようにする。 - 特許庁

To make fine adjustment of the lower dead point of the blade 4, the vertical adjustment bolt 30 is rotated while checking is conducted on a dial gauge 20, and the blade holder 3 is moved up and down.例文帳に追加

圧接刃４の下死点の微調整の際は、ダイヤルゲージ２０で確認しながら圧接刃上下調整ボルト３０を回動させて圧接刃ホルダ３を上下に移動させて行う。 - 特許庁

An indwelling catheter is formed into an L-shape without collapsing the inner hole of the catheter not only to enable a person to easily lie down on his face but also to make it unnecessary to strongly fasten the catheter by a pressure sensitive adhesive tape to reduce the rash caused by the tape.例文帳に追加

カテーテルの内孔を潰さずＬ型に施すことにより、伏臥も容易にでき粘着テープで強く止めなくて済むため、テープによるかぶれが減少される。 - 特許庁

To provide sporting equipment for strengthening muscles by opening and closing the legs, which enables a person to make the exercises with a weak force to the extent of making up and down motion of the body weight by reducing friction force.例文帳に追加

摩擦力を軽減して体重の上下運動を行う程度の力で開閉脚運動をできるようにする脚部開閉筋力増強運動器具を提供する。 - 特許庁

To make operation of one heating coil stop when a semiconductor switch accompanying another heating coil breaks down in an induction heating device operating a plurality of heating coils at the same time with a common inverter.例文帳に追加

共用化したインバータで複数の加熱コイルを同時に動作させる際に、一方の加熱コイルに付随する半導体スイッチが故障すると、もう一方の加熱コイルも動作が停止する。 - 特許庁

To make an antenna stand for supporting an antenna which includes a long housing and allows a length edge to be disposed horizontally and vertically hard fall down even when the length edge is arranged vertically.例文帳に追加

筐体が長く、長手縁を水平に配置したり垂直に配置したりするアンテナを支持するアンテナ用スタンドにおいて、長手縁を垂直に配置した場合でも転倒しにくくする。 - 特許庁

To prevent a bather from sleeping during bathing, to promptly report to the outside in the case of falling down of a bathing parson due to a sudden illness, and to make performable quick first aid activity.例文帳に追加

入浴者の入浴中の睡眠を防止したり、急病により倒れるといった場合にこれを速やかに外部に知らせて迅速な救急活動を行うことが可能となる。 - 特許庁

Bakufu ordered Norizane to make a come back as Kanto Kanrei for order restoration in Kanto region, however Norizane turned down this and made their children, except his second son, Fusaaki UESUGI, become priests. 例文帳に追加

幕府は関東の秩序回復のため、憲実に関東管領復帰を命じるが憲実はこれを拒み、越後守護家を継いだ次男上杉房顕を除く子供たちも出家させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make stabilized tape loading by moving the pole up and down corresponding to the kind of the tape cassette even if a tape cassette of a different tape width is inserted.例文帳に追加

本発明はテープ幅の異なるテープカセットが選択的に装着された際、テープカセットの種別に応じてポールを昇降させてテープローディング動作を安定且つスムーズ行なうことを課題とする。 - 特許庁