「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light pen wherein an input tip retreats by writing pressure to emit light from a light emission part and which emits the light even if manually operating a means provided in a side part of a pen body, having more simplified wiring, allowing easy assembly without providing a board formed with a circuit or the like, and allowing miniaturization.例文帳に追加

入力チップが筆圧により後退することで発光部が発光するとともに、ペン本体の側部に設けた手段を手動で操作しても発光可能なライトペンを、配線をより簡略化し、回路等を設けた基板を配することなく簡単に組立てることができ、かつ小型化が可能なライトペンを得る。 - 特許庁

It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.例文帳に追加

折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁

The regulator handle 35 for operating up and down a window glass 21 manually and the storage part 45 for storing the container P are arranged in line in the vertical direction in the front part of the door body 20 on a wall surface inside a cabin of a door body 20 of a rear-side door 4 having a rear-opening slide door.例文帳に追加

後ろ開きのスライドドアからなるリヤサイドドア４のドア本体２０の車室内側壁面には、ウィンドウガラス２１を手動で昇降操作するためのレギュレータハンドル３５と、容器Ｐを収納するための収納部４５とが、上記ドア本体２０の前方部において上下方向に並んで配置されている。 - 特許庁

To provide a wireless relay system immediately performing communication and a speedy wireless call without necessity to manually change a transmission/reception frequency of a wireless communication unit and without necessity to be conscious of the transmission/reception frequency of each of wireless repeaters installed on respective floors or a floor where an owner of the wireless communication unit is located at present.例文帳に追加

交信時に、無線通信機の送受信周波数を手動で変更する必要がなく、各階に設置された無線中継器の送受信周波数や、無線通信機の所有者が現在どの階にいるのかを意識する必要がなく、即座に交信が可能で迅速な無線通話が出来る無線中継システムを提供する。 - 特許庁

To enable accurate cutting, make a cutter small and lightweight, enable free cutting by displacing a rotating blade in the optional direction along the face of the rotating blade by manually moving a cutting section and enable a cutting of a thick stone material or the like placed on a base.例文帳に追加

正確に切断でき、小型化および軽量化でき、さらに切断部を手で動かすことで回転ブレードをその面に沿った任意の方向に変位でき自由な切断が可能な石材切断機であって、さらに厚い石材などの被切断材を基台に載置して切断できる石材切断機を提供する。 - 特許庁

MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING VACUUM SUCTION, MANUALLY-OPERATED PUMP FOR MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING VACUUM SUCTION, MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE USING MAGNETIC ATTRACTION, MAIN ROPE AND SAFETY BELT FIXATION DEVICE, SUCTION SUPPORT PLATE, AND STICK-LIKE FASTENING DEVICE FOR BINDING AND CONNECTING MAIN ROPE OR SAFETY BELT例文帳に追加

真空吸着による親綱及び安全帯固定具、真空吸着による親綱及び安全帯固定具に使用する手動ポンプ、磁気吸着による親綱及び安全帯固定具、親綱及び安全帯固定具、吸着支援板、及び親綱又は安全帯結接用の棒状締め付け具 - 特許庁

As a fixing mechanism for fixing the pressure plate to the substrate against opposing force from the tube group, a slider 44 is supported at the pressure plate so as to be slid along the surface of the pressure plate, and by manually operating the slider and moving it on the pressure plate, the pressure plate is restrained or released to/from the substrate.例文帳に追加

前記チューブ群からの反力に抗して前記圧板を基板に固定する固定機構として、前記圧板の表面に沿って滑動可能なように前記圧板にスライダ４４を支持し、このスライダを手動操作して圧板上で移動させることにより基板に対する圧板の拘束または解放を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory control system preventing an on/off state of a heat ray sensor recognized by a transmission unit from differing from an actual state of a heat ray sensor in an automatic switch with the heat ray sensor even when the on/off state of the heat ray is manually changed by a selection knob.例文帳に追加

選択ツマミにより熱線センサ入／切状態が手動変更された場合でも、伝送ユニットが認識している熱線センサ入／切状態と、熱線センサ付き自動スイッチの実際の熱線センサ入／切状態とが異なる状態になることを防止した遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To decrease the man-hour of office work processing for service rendering and to eliminate a miss of notation by not manually generating a service rendering result management table, but automatically generating a service rendering result management table for overseas rendering when service regarding a microprocessor, etc., is provided by using electronic mail of the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子メールを用いたマイクロプロセッサ等に関する役務の提供では、海外への提供については手作業で役務提供実績管理表を作成せずに役務提供実績管理表を自動生成することにより、役務提供の事務処理の工数を削減し、表記ミスをなくすこと。 - 特許庁

A first shift path 2a having plural-range automatic gear change modes, formed as a path for a shift lever 1 to be moved, a third shift path 2c having a manual gear change mode, extending in parallel thereto for manually changing a gear, and a second shift path 2b for connecting the first shift path 2a and the third shift path 2c are provided.例文帳に追加

シフトレバー１が移動しうる経路として複数レンジの自動変速モードの第１シフト経路２ａと、これに対して並行に延びると共に変速段の切換えを手動で行う手動変速モードの第３シフト経路２ｃと、第１シフト経路２ａと第３シフト経路２ｃとを結ぶ第２シフト経路２ｂが設けられている。 - 特許庁

The CPU 10 of a lens device reads the AF speed manually set in an AF operation part 34 and the value of the cut-off frequency of the HPF 22 and the LPF 24 of a focus evaluation value detection part 18, and changes the moving speed of a focus lens FL in the case of AF and the cut-off frequency of the HPF 22 and the LPF 24.例文帳に追加

レンズ装置のＣＰＵ１０は、ＡＦ操作部３４において手動設定されたＡＦスピードや、焦点評価値検出部１８のＨＰＦ２２、ＬＰＦ２４のカットオフ周波数の値を読み取り、ＡＦの際のフォーカスレンズＦＬの移動速度やＨＰＦ２２、ＬＰＦ２４のカットオフ周波数を変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for synthetic resin plate with which enhancement of production efficiency, reduction of production cost and enhancement of yield are contrived in comparison with a case that an operator manually switches image forming conditions by automatically switching the image forming conditions according to difference of the shapes, etc., of synthetic resin plates.例文帳に追加

合成樹脂板の形状等の違いに応じて自動的に画像形成条件を切り替えることによって、オペレータが画像形成条件を手動で切替える場合に比べ、生産効率の向上、生産コストの低減、及び、歩留まりの向上を図ることができる合成樹脂板用画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A manually operationable manual operation mechanism (a slide gear 110f and a manual lever 120) which rotates a shift rod (106) while shutting off an output transmission route of a reduction gear mechanism (110) is provided on the reduction gear mechanism (110) which decelerates the output of an electric motor (38) for shifting and transmits to the shift rod (106).例文帳に追加

シフト用電動モータ（３８）の出力を減速してシフトロッド（１０６）に伝達する減速ギヤ機構（１１０）に、減速ギヤ機構（１１０）の出力伝達経路を遮断しつつシフトロッド（１０６）を回転させる手動操作自在な手動操作機構（スライドギヤ１１０ｆとマニュアルレバー１２０）を設ける。 - 特許庁

To provide a drain attachment for dew condensation water capable of being carried out not only post-installation but also pre-installation, while being manually pressed-in between the glass surface and the glass bead, damaging risk of a glass surface is reduced by a tool for press-in and its effect is exhibited, regardless of a constitution of a glass bead.例文帳に追加

ガラス面とガラスビード間に人の手の力だけで圧入することができ、また圧入のための冶具により、ガラス面を破損するおそれを減らすことができ、またガラスビードの構成の如何を問わずに、その効果が発揮され、さらに後付けのみならず先付けも可能とする結露水用の排水アタッチを提供すること。 - 特許庁

The signal for holding the opening of the chaff sieve 64 in an opened state for a constant time is sent to the fin opening motor 72 by the controlling part 88 when a wind is forcibly produced in the separation air passage and the separation itself is kept in an operating state in a state of the opening of the chaff sieve 64 manually set at the maximum opening.例文帳に追加

そして、選別風路に強制的に風が発生され、かつチャフシーブ６４の開度が手動により最大開度に設定された状態で、選別自動が作動状態にあるとき、制御部８８では、チャフシーブ６４の開度を一定時間開状態に保持する信号をフィン開度モータ７２に送出する。 - 特許庁

When the operation of the operation part 4 is reflected on the intention of a speaker or when it is decided that the speech recognition part 1 can not recognize the voice, the same voice is inputted to the voice input part 2 and the operation part 4 is manually operated to select the operation contents that the speaker intends.例文帳に追加

操作部４の操作が発声者の意図に反しているとき、或いは音声認識部１で音声が認識不能と判定されたときは、再度同一の音声を音声入力部２に入力すると共に、操作部４を手動により操作して発声者の意図する操作内容をを選択する。 - 特許庁

When a manual operation means 41 is manually operated in the engagement state of an engagement member 33 with the manual operation means 41, a slider 32 is protruded from a retreat position with the manual operation means 41 by the energizing force of an energizing means 40 to input a braking release to a braking device 11.例文帳に追加

スライダ３２は、係合部材３３と手動作動手段４１との係合状態において手動作動手段４１が手動操作されると、付勢手段４０の付勢力により手動作動手段４１とともに後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

Then, the main controller 102 adjusts the voltage value of the transfer bias which is applied to the secondary transfer roll 8 by the transfer device control section 118, according to an adjusting operation manually performed based upon the calibration pattern PT, and sets the adjusted voltage value, as the set value of the transfer bias, for the transfer device control section 118.例文帳に追加

次いで、メインコントローラ１０２が、転写装置コントロール部１１８により二次転写ロール８に印加される転写バイアスの電圧値を、キャリブレーションパターンＰＴに基づいてマニュアルで行われる調整操作に応じて調整し、この調整後の電圧値を転写装置コントロール部１１８に転写バイアスの設定値として設定する。 - 特許庁

To provide a display, e.g. a bulletin board system, employing a highly practical reversible thermal recording material ensuring high contrast writing and erasure in which external information from a personal computer, or the like, can be inputted/outputted to/from a reversible thermal recording sheet and a postscript can be added manually.例文帳に追加

良好なコントラストで書き込み、消去が可能で、実用性の高い可逆性感熱記録材料を表示装置に用い、更にパソコンなどの外部からの情報を可逆性感熱記録シートに入出力可能であるばかりか、手書きによる追記も可能な電子掲示板などの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means and satisfactorily performing ejection operation for not only cylindrical merchandise such as canned merchandise but also almost square quadrate merchandise.例文帳に追加

通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも缶商品などの円筒形の商品だけでなく略角形の角形商品に対しても、払出動作を良好に行える自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

In decrypting the content data, a decryption data management module provides the first decryption key data corresponding to the encryption key data without requiring a user to manually inputting the first decryption key data in decoding the content data, and decryption of the encrypted content data is executed using the first encryption key data.例文帳に追加

また、コンテンツデータを復号する際には、解読データ管理モジュールが、暗号キーデータに対応する第１解読キーデータを、コンテンツデータを解読する際にユーザに第１解読キーデータを手作業で入力させることなく、提供し、暗号化されたコンテンツデータの解読をその第１解読キーデータを用いて行う。 - 特許庁

At least one operation mechanism 6 of an adjusting means 7 is located in one of two different positions with respect to a motorcycle: an adjusting position for manually operating the adjusting means, and a storing position for disposing the adjusting means so as to prevent the adjusting means from protruding over the outer profile of the motorcycle located in its surroundings.例文帳に追加

該調整手段（７）の少なくとも１つの操作機構（６）が、オートバイに対し２つの異なる位置、すなわち調整手段の手動操作のための調整位置と、該調整手段がその周辺に位置するオートバイの外側輪郭を越えて突出しないように配置される格納位置とに持ち来たし得る。 - 特許庁

To provide a signal light unnecessary to replace electric cells, which is able to flash a luminous signal automatically and semipermanently by moving the light manually up and down to generate the electric power strong enough to illuminate the flash-light signal adequately to be recognizable, and also simple in the assemblage of the light and particularly useful for the purpose of an emergency signal light.例文帳に追加

電池等を交換使用することなく、手振り信号灯を上下に振るだけで発光体を自動的に、かつ、半永久的に発光させることが可能であり、しかも、十分に認識可能な発光量を確保することができる構成が容易で、特に、非常信号灯としても有用な手振り信号灯を提供する。 - 特許庁

When an operator designates to use the flash in a state where the flash case pops down and when the operator starts to make the flash case in a pop down state forcibly manually pop up, a photometry switch is turned on in an automatic flash mode, and "1" is set to a flash up permitting flag (S210) when the shutter case pops down.例文帳に追加

フラッシュケースがダウンしている状態で、操作者によりフラッシュの使用が指定された場合、ダウンの状態にあるフラッシュケースを操作者が手動で強制的にアップさせ始めた場合、オートフラッシュモードにおいて測光スイッチがオンし、シャッターケースがダウンしている場合、フラッシュアップ許可フラグに「１」をセットする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In this toilet device, an operation environment of the toilet apparatus 4 is previously set remotely by means of a terminal machine 27 manually operated to transmit an operation command to the toilet apparatus 4 according to information, which is transmitted from the toilet apparatus 4 and received by an information master machine 21 arranged indoor.例文帳に追加

本発明のトイレ装置は、トイレ機器４に対し、屋内１に設けた情報親機２１で受信中のトイレ機器４からの発信情報をもとに人の操作によって運転指令を送信する端末機２７とによって、トイレ機器４の運転環境設定を遠隔から事前に行うようにしたものである。 - 特許庁

When an observation photographing mode is selected in a photographing mode, the electronic camera extracts and displays a contour 3 of an image 2 caught by a lens, automatically or manually arranges the size and position of a designated particular contour part 4 in the contour 3 in matching with the size and position of the contour 5 of the preceding image and displays the result, and photographs the displayed object.例文帳に追加

撮影モード時に、観察撮影モードが選択されると、レンズが捉えている画像２の輪郭３を抽出して表示し、輪郭中の中の特定の輪郭部分４を指定することで前回の撮影画像の輪郭５を前回画像の輪郭と大きさ、位置を自動的又は手動で揃えて表示し、撮影する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to create a coordinate list file for specifying the physical locations from fuse numbers as conventional, and occurrence of defects caused by artificial factors such as erroneous conversion caused by an error in a data input which is manually performed conventionally or caused by an operation error in data transfer.例文帳に追加

このため、従来ヒューズ番号からその物理的な位置を特定するために作成した座標一覧ファイルの作成が不要になり、従来人手によって行なわれていたデータ入力のミス或いはデータ転送時の操作ミスによる誤変換等の人為的な要因による不良の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a motor controlling device and an image forming device provided with the same making a photosensitive member or a transfer member possible to be manually rotated by inputted a signal to a stopping ultrasonic wave motor at a level impossible to start the rotation.例文帳に追加

上記問題を解決するためになされたものであり、停止している超音波モータに回転を開始しないレベルの駆動用信号を入力することにより、手動で感光部材または転写部材を回転させることが可能なモータ性装置およびモータ性装置を備えた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

When sorting with the agricultural product sorting device 1, buckets 3, etc. of the agricultural product conveying device 2 housing agricultural product A are manually slid to a previously set special excellent position B1, excellent position B2, superior position B3, good position B4, and double-good position B5 on the basis of visual determination by a worker.例文帳に追加

農産物選別装置１による選別作業時において、農産物Ａが収容された農産物搬送装置２のバケット３…を、作業者の目視判定に基づいて、予め設定した特秀の位置Ｂ１、秀の位置Ｂ２、優の位置Ｂ３、良の位置Ｂ４、良良の位置Ｂ５に手でスライドさせる。 - 特許庁

To provide a method for washing a distillation column in an acrylonitrile production plant to remove stains such as deposits in the column, by which the inside of the distillation column can simply and profitably be washed without needing a skilled technique comprising manually working in the distillation column and without exposing a worker to a dangerous atmosphere.例文帳に追加

アクリロニトリル製造プラントにおける蒸留塔内の堆積物などの汚れを洗浄する方法として、蒸留塔内に入って手作業する熟練した技術を必要とせずに簡便に行なえて、作業者を危険な雰囲気に曝すことなく、経済的にも有利な蒸留塔内の洗浄方法とすることである。 - 特許庁

The radiation image reader for reading a radiation image photographed on a storage phosphor sheet can be moved manually, and has a mode for stopping power supply to all the parts and a standby mode for continuing the power supply to a specified part as a mode at the non-working time.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに撮影された放射線画像を読み取る放射線画像読取装置であって、人手によって移動可能であり、かつ、非稼働時のモードとして、全部位への電力供給を停止するモードと、所定部位への電力供給を継続する待機モードとを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The telephone unit comprises a communication network selecting section 322, and a response detecting section 325, and performs retransmission while altering the telephone number or the communication network in predetermined order every time when retransmission is performed automatically or manually if the partner does not respond to transmission on a communication network selected at the communication network selecting section.例文帳に追加

通信網選択部３２２と応答検知部３２５を具備し、通信網選択部により選択した通信網による発信に相手が応答しなかった場合、自動的にまたは手動の再発信操作をする毎に所定の順番で電話番号を変更または通信網を変更して再発信することを特徴とする。 - 特許庁

In case the detecting means 6 detects that the lenses 33, 33, etc., abnormally approach the sample 5 or come into contact with the sample 5 when a measuring personnel manually lowers the monitor section 3 for focusing the lenses 33, 33, etc., to the sample 5, and so on, the monitor section 3 stops descending and, at the same time, a warning is issued to the measuring personnel.例文帳に追加

測定者が対物レンズ３３の焦点合わせ等のため、モニター部３を手動操作で下降させる際、検知手段６が圧子３２及び対物レンズ３３、３３、…と試料５の異常接近もしくは接触を検知した場合、モニター部３は下降しなくなるとともに、測定者に対して警告が発せられる。 - 特許庁

While riding on the riding type reaping apparatus 3, an operator manually steers a steering wheel 15c disposed in the steering section 15 of a travel vehicle 4 to travel the reaping apparatus 3 in a desired direction and at a desired speed, and front and rear wheels 8... are subjected to a four wheel steering operation to reduce a turning radius difference between the front and rear inner wheels 8....例文帳に追加

、乗用タイプの刈り取り装置３に乗車したままで、走行台車４の操舵部１５に設けたハンドル１５ｃを作業者の手で操舵し、刈り取り装置３を所望する方向及び速度で走行移動させながら前後車輪８…を４輪操舵して、前後の車輪８…間に生じる内輪差を小さくする。 - 特許庁

The controller for an air cleaner comprises a dust sensor monitor means 27 for establishing a fault of dust sensor 15, a dust sensor informing means 28 for informing the fault of the sensor 15, and a dust sensor fault time operating means 29 for stopping an automatic operation at the time of breakdown of the sensor 15 and manually operating only an air cleaning unit.例文帳に追加

ほこりセンサー１５の故障を確定するほこりセンサー監視手段２７とほこりセンサーの故障を報知するほこりセンサー報知手段２８とほこりセンサーが故障したとき、自動運転を停止し、空気清浄部の手動運転のみ可能とするほこりセンサー故障時運転手段２９をもうける。 - 特許庁

A film winding lever 19 is manually operated to wind the film 1, and a film pulse is generated from a pulse generator 26 by a friction roller 25 rotated with the movement of the film 1, and the light emitting dots of a data light emitting part 24 are selectively and orderly made to emit light in synchronization with the film pulse, so that the photographing data is imprinted on the film 1.例文帳に追加

フィルム巻き上げレバー１９を手操作してフィルム１を巻き上げ、フィルム１の移送に伴って回転するフリクションローラ２５によりパルス発生器２６からフィルムパルスを発生し、このフィルムパルスに同期してデータ発光部２４の発光ドットを選択的、順序的に発光してフィルム１に撮影データを写し込む。 - 特許庁

To easily display or announce, with sound or voice, information such as a balance recorded in an electronic money card, and to automatically or manually end the display of the balance by validly using portable personal electronic device equipped with a clock function for displaying a time or date like an electronic watch.例文帳に追加

電子腕時計のように時刻や日付を表示するクロック機能を備えた携帯型のパーソナル電子機器を有効に利用し、電子貨幣カードに記録されている残高などの情報を簡単に表示したり音や音声で報知できること、残高表示を自動的に又は手動で終了できること。 - 特許庁

(5) When it is impossible to input directly into a computer and generate an order form at the time of the undertaking of brokerage, such as: when details of an order are given to a branch office via telephone; when an order for the next day is undertaken after the computer operation; when a computer becomes out-of-service due to a disaster, etc.; the order form shall be generated manually at the time of the undertaking of brokerage; provided, however, that when the order form is both generated manually at the time of the undertaking of brokerage and the order form is generated by inputting directly into a computer, and when the order result, etc. is recorded by subsequently inputting details of the order and is maintained, it is not necessary for an additional copy to be recorded on a manual order form. 例文帳に追加

（５）　注文内容を電話により営業所に連絡する場合、コンピューターの稼働終了後に翌日の注文を受託する場合、災害等によりコンピューターが使用不能となる場合等受託と同時にコンピューターに直接入力して作成することが不可能な場合は、受託時に手書きで注文伝票を作成すること。ただし、受託時に作成した手書きの注文伝票とその注文内容を後で入力して作成した約定結果等が記載されたコンピューターへの直接入力により作成した注文伝票を併せて保存する場合は、手書きの注文伝票に追記する必要はない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The setting method is any one of multiple types of setting methods including a setting method "DHCP" for setting an IP address assigned from a DHCP server as an IP address for a FAX apparatus and a setting method "STATIC" for setting an IP address manually specified by a user as an IP address for a FAX apparatus.例文帳に追加

設定手法は、ＤＨＣＰサーバから割り当てられるＩＰアドレスを、ＦＡＸ装置のＩＰアドレスとして設定するための設定手法「ＤＨＣＰ」と、ユーザによって手動で指定されるＩＰアドレスを、ＦＡＸ装置のＩＰアドレスとして設定するための設定手法「ＳＴＡＴＩＣ」と、を含む複数種類の設定手法のうちのいずれかである。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing unit where aberration resulting from a photographing lens in an image that is photographed optically is manually corrected uniformly and properly, independently of experience of the operator, and to efficiently obtain an excellent print in the case of obtaining an image for a print-out.例文帳に追加

光学的に撮影した画像から、撮影レンズに起因する収差の補正をマニュアルで行い、プリント出力するための画像を得るに際し、オペレータの経験等に左右されない均一かつ適切な収差の補正ができ、効率よく良好なプリントを得ることができる画像処理方法および画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide communication equipment by which a communication mode in the equipment is used without manually setting it when a place for using the equipment is changed from a place where only a wire exists to a place where only a radio channel exists, or from the place where only the radio channel exists to the place where only the wire exists.例文帳に追加

通信装置を使用する場所を、有線回線のみが存在する場所から、無線回線のみが存在する場所へ変更する場合、または、無線回線のみが存在する場所から、有線回線のみが存在する場所へ変更する場合に、この通信装置における通信モードを手動で設定しなくても、使用することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

Since pixels conforming to specified requirements are printed depending on the position of a dot head even if the printer 1 is moved manually on the printing surface, print results are not distorted even if the printer 1 is not moved exactly in a specified direction at a specified speed resulting in easy and appropriate printing.例文帳に追加

つまり、印刷面上で印刷装置１を手動によって移動させる場合であっても、ドットヘッドの位置に応じて、所定の条件に適合する画素が印刷されるため、印刷装置１が厳密に一定方向および一定速度で移動されない場合にも、印刷結果が歪むことがなく、容易に適切な印刷を行うことができる。 - 特許庁

An electronic apparatus 1, can achieve a predetermined function based on firmware 83 stored in a memory 82, includes an update processing section 45 for updating the firmware 83 either manually or automatically, and a preservation processing section 46 for preserving the firmware 83 before the update when firmware update processing to the update version is performed by the update processing section 45.例文帳に追加

メモリ８２に記憶されたファームウェア８３に基づいて所定の機能が実現される電子機器１であって、前記ファームウェア８３を手動または自動で更新する更新処理部４５と、前記更新処理部４５により更新版のファームウェアに更新処理されるときに、更新前のファームウェア８３を保存する保存処理部４６を備えている電子機器１ - 特許庁

To provide a green sheet manufacturing method capable of manufacturing a wide green sheet causing no thickness irregularity in its width direction and having uniform thickness without replacing the sheet molding material discharge member of a coating head or the like and manually adjusting a nozzle orifice even if the viscosity of a slurry as a sheet molding material changes, and a green sheet manufacturing apparatus.例文帳に追加

シート成形材料としてのスラリーの粘度が変化したとしても、塗布ヘッドなどのシート成形材料吐出部材を交換することなく、しかもノズル口を手動で調整することなく、シートの幅方向に厚みムラが生ぜず、均一な厚みの幅広なグリーンシートを製造することができるグリーンシートの製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The management system for the hemodialysis unit has a storage means which is incorporated in the hemodialysis unit and stores patient information containing at least a dialysis treatment condition and treatment information about a patient, and a storage means for storing treatment schedule information, wherein the operation condition of the hemodialysis unit is automatically or manually set based on the storage information.例文帳に追加

血液透析装置内に組み込まれ、少なくとも患者に関する透析治療条件、治療情報を含む患者情報を記憶する記憶手段と、治療予定情報を記憶する記憶手段とを有し、これら記憶情報に基づいて血液透析装置の運転条件を自動または手動にて設定する血液透析装置用管理システム。 - 特許庁