「minimum time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The appendix of OECD Test Guidelines 210 defines exposure time for each species (e.g., up to 30 days - or 28 days at minimum - after hatching, for Oryziatidae), while US EPA 850.1500 (Fish Life Cycle) provides no such definitions.例文帳に追加

暴露期間については、OECDテストガイドライン210の付表に種別に規定されている（例えばメダカの場合、卵から孵化後30日まで（最短28日））ものの、魚類ライフサイクル試験（US EPA850.1500）については、特に定まった期間はない。 - 経済産業省

To provide the image sensor whose resolution can be changed regardless of a simple circuit configuration and that reads an image in a required minimum time by changing substantial light receiving area of a light receiving element.例文帳に追加

簡単な回路構成でイメージセンサの解像度を変化させると同時に受光素子の実質的な受光面積を変化させ、必要最小限の時間で画像を読み取るイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The wet condition in the fuel cell is judged depending on the minimum voltage at the time when a factor influencing the wet condition of the fuel cell or a load of the fuel cell is changed.例文帳に追加

そして、燃料電池内の湿潤状態、或いは燃料電池の負荷に影響する因子が変化したときの最小電圧に基づいて燃料電池内の湿潤状態を判定する。 - 特許庁

At the time of the route search from a departure place to a destination, a movement route between the border node around the departure place and the border node around the destination is searched so that the mesh cost data become minimum.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路探索の際に、出発地近傍の図郭ノードと目的地近傍の図郭ノードとの間の移動経路は、メッシュコストデータが最小となるように探索する。 - 特許庁

To provide a solid forming apparatus such as a solid printer or the like, with which a solid image having anisotropy and, at the same time, the nearly same texture as that of the solid as a forming object with the minimum amount of toner can be obtained.例文帳に追加

異方性を有し、且つ形成対象の立体とほほ同じ質感の立体像を最小のトナーを用いて実現することのできる立体プリンタ等の立体形成装置の提供を行なう。 - 特許庁

To generate the optimal bar code suitable for individual use conditions including the printing position of a bar code in the width direction of sheets in a short period of time in a printer by the minimum use of sheets.例文帳に追加

印刷装置において短時間且つ最小限の用紙の使用で、用紙の幅方向におけるバーコードの印刷位置も含めて個々の使用条件に合った最適なバーコードを生成する。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a voltage-driven semiconductor switching device which can reduce a turn-on time while an increase in driving power, instabilization of characteristics, and the reduction of an operation life are suppressed to minimum.例文帳に追加

駆動電力の増大や、特性の不安定化、短寿命化を最小限に抑えながら、ターンオン時間を短縮させることができる電圧駆動型半導体スイッチ素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine and a component mounting method that shorten a component movement time to the minimum without depending upon the position relation between a pickup position for a component and a component mounting position on a substrate.例文帳に追加

部品のピックアップ位置と基板上の部品搭載位置の位置関係によらず、部品移動時間を最短にすることができる部品実装機及び部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an injection device of an injection molding machine using a linear motor, more improved in response at the time of injection by necessary minimum drive force and enabling high speed injection and finer control.例文帳に追加

射出時に必要最低限の駆動力でより応答性がよく、高速の射出を可能とし且つより細かな制御を可能とするリニアモータを用いた射出成形機の射出装置を提供する。 - 特許庁

To continuously manufacture optical glass elements superior in appearance and quality and having nonconformity efficiently with minimum equipment, regardless of the kind of glass raw material, stably for a long period of time.例文帳に追加

ガラス素材の種類に関係なく、安定して長期間の間、連続的に外観品質が優れて不具合のない光学ガラス素子を製造すると共に最小限の設備で効率良く製造を行うこと。 - 特許庁

To provide a table for operation capable of restraining an adverse influence to the human body such as fatigue due to a long time operation or the like to a minimum by realizing an operating environment in most suitable conditions for the figure of an operator.例文帳に追加

操作者の体型に最適な状態の操作環境を実現し長時間操作による疲労等の人体への悪影響を最小限に抑えることができるオペレーション用テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a capital investment evaluation system which can evaluate an capital investment at minimum expense in time and effort from a standpoint of what kind of effect is produced by a facility to be newly introduced as a whole plant.例文帳に追加

新規導入する設備によって工場全体としてどのような効果が生じるか、という観点で設備投資の評価を最小の手間で行えるようにした設備投資評価システムの提供。 - 特許庁

To shorten the delay time from a start of the starting operation of an electric pump to a practical start of the operation of the pump (start of suction and discharge of the operating oil) at the required minimum in a number of rotation control device for electric pump.例文帳に追加

電動ポンプの回転数制御装置において、電動ポンプの起動開始からポンプの作用開始（作動油の吸入および吐出開始）までの遅れ時間を必要最小限に短縮する。 - 特許庁

The transmission apparatus also transmits a load-density detection packet for detecting a density of communication loads, receives from a receiving apparatus communication quality information, relating to both or either of delay and dissipation rate of load density detection packet, and calculates both or either a time of minimum delay or a time of minimum dissipation rate in packet transmission intervals, based on the received communication quality information.例文帳に追加

また、送信装置は、通信負荷の密度を検出する負荷密度検出用パケットを送信し、受信装置から負荷密度検出用パケットの遅延及び消失率又はいずれか一方に関する通信品質情報を受信し、受信した通信品質情報に基づいて、パケット送信間隔の中で遅延が最小である時間及び消失率が最小である時間又はいずれか一方を算出する。 - 特許庁

By a thermal developing method for thermally developing object sheets of different size having latent images formed by exposure, the minimum temperature recovery time needed to thermally develop a next object sheet is determined according to physical information on the thermally processed sheets and the next object sheet begins to be thermally processed the minimum recovery temperature time later.例文帳に追加

露光による潜像が形成されたサイズの異なる被熱現像シートを連続して熱現像処理する熱現像方法において、現像処理した熱現像シートの物理的情報から次に現像処理する熱現像シートを熱現像するために必要な最小温度復帰時間を決定し、該最小温度復帰時間を経過した後に、次に現像処理する熱現像シートを現像処理開始するようにした。 - 特許庁

The method for manufacturing a stacked ceramic capacitor includes a slurry preparing process of carrying sheet molding by using slurry which is prepared by stopping mixing before a viscosity of the slurry in the slurry preparing process becomes 1.2 times of a minimum slurry viscosity, the minimum slurry viscosity being given when relationship of mixing time and slurry viscosity is taken till the slurry viscosity changes into a state of rising with the mixing time.例文帳に追加

スラリー作製工程におけるスラリーの粘度が、混合時間とスラリー粘度の関係をこのスラリー粘度が時間とともに上昇する状態になるまでとった場合のスラリー粘度最小値に対し、このスラリーの粘度がスラリー粘度最小値の１．２倍に達する以前に混合を止め、このスラリーを用いてシート成型するスラリー作製工程を含む積層セラミックコンデンサの製造方法とする。 - 特許庁

To solve the problems, wherein in an envelope mode, since only the maximum value and minimum value data of a measuring signal in a prescribed section determined by a time-base set value are preserved, data processing requiring equal time interval data, such as XY display or FFT, cannot be performed.例文帳に追加

エンベロープモードでは、時間軸設定値で決まる所定区間の測定信号の最大値、最小値データしか保存していなかったので、ＸＹ表示、ＦＦＴなどの等時間間隔データを必要とするデータ処理を行うことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

Here, a drive circuit is constituted so as to make time until logic of the output signal GPR is inverted after the gate voltage Vge extends over threshold voltage equal to or less than the minimum value of charge processing instruction time which is grasped by the OFF holding circuit 48 by using the operation signal IN as the input.例文帳に追加

ここで、上記駆動回路は、ゲート電圧Ｖｇｅが閾値電圧を跨いでから出力信号ＧＰＲの論理が反転するまでの時間を、操作信号ＩＮを入力としてオフ保持回路４８によって把握される充電処理指示時間の最小値以下とするように構成される。 - 特許庁

A temporary S-shaped acceleration/deceleration orbit for a reference joint axis is created, wherein a time tm1 when the velocity is maximized in a section where the acceleration becomes the maximum, or a time tm2 when the velocity is maximized in a section where the acceleration becomes the minimum is calculated.例文帳に追加

基準関節軸の暫定的なＳ字加減速軌道を生成し、この暫定的なＳ字加減速軌道において、加速度が最大となる区間のうち速度が最大となる時刻ｔｍ１または加速度が最小となる区間のうち速度が最大となる時刻ｔｍ２を算出する。 - 特許庁

The present invention utilizes hierarchical coding data transfer, divides video data into a full-time reception layer of low bit rate and a layer-added-on-viewing for improving video quality, and distributes data of a required minimum layer for video configuration as the full-time reception layer to an all channel receiver.例文帳に追加

本発明は、階層符号化データ転送を利用し、映像データを低ビットレートの常時受信階層と、映像品質を向上させる視聴時追加階層に分割し、常時受信階層として、映像構成に必要最低限の階層のデータを、全チャネル受信装置まで配信する。 - 特許庁

The purge flow rate is surely and gradually increased from zero when the purge is started, and any fluctuation in the air-fuel ratio is prevented, the time to gradually increase the duty ratio from zero to the minimum valve opening duty ratio is shortened, and the time required for performing the purge is shortened.例文帳に追加

これにより、必ずパージ開始時にパージ流量がゼロから徐々に増大し空燃比の荒れが生じることが防止されるとともに、デューティ比をゼロから最小開弁デューティ比まで徐々に増大させる時間が短縮され、パージ実行に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Different parameters, including the measuring time corresponding to the imaging conditions, are read out from a memory 6 and the minimum measured luminance and the maximum measured luminance of image signals from a solid-state imaging element 1, provided by an A/D converter 9 in response to the set measuring time are detected.例文帳に追加

撮像条件に応じた測定時間を含む各種パラメータをメモリ６より読み出し、設定された測定時間に応じて、Ａ／Ｄ変換器９から与えられる固体撮像素子１からの映像信号の最低測定輝度及び最高測定輝度を検出する。 - 特許庁

Since the luminance can be obtained by time integrating light emission response, the minimum time resolution in the one scanning period can be roughly set and the need for increasing a clock speed can be eliminated when the one period is provided with the above luminance increasing period or the luminance lowering period.例文帳に追加

輝度は発光応答を時間積分することで求められるので、前記した輝度上昇期間もしくは輝度下降期間を持たせた場合には、一走査期間における最小時間分解能を荒く設定することができ、クロックスピードを上げずに済ませることができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker suppressing harm to a user and the damage of the rice cooker body to the minimum by shortening the time when a lid deforms and making the deforming position a rear side of the rice cooker during an abnormal time while maintaining strength of the lid decided according to the law.例文帳に追加

本発明の目的は、蓋体の法令で定められた強度は維持しつつ、異常時には蓋体が変形する時間を早くし、また、その変形箇所を炊飯器の後方側にすることによりユーザーへの危害、並びに炊飯器本体のダメージを最低限に抑える炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable band providing device that enables more effective uses of network resources by equally distributing common resources to connections of a user network accommodated in a carrier network at non-convergence time while guaranteeing minimum bands at convergence time for the respective connections.例文帳に追加

キャリア網に収容されるユーザ網の各コネクションに対して、輻輳時においても最低帯域を保証しつつ、非輻輳時、共用リソースをコネクション間で公平に分配し、より効果的な網資源の利用を可能にすることのできる可変帯域提供装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can decontaminate the while pressure container of the nuclear reactor using the minimum decontamination chemicals without affected by the water level fluctuation during the decontamination and at the same time shorten the time decomposing or purifying chemical decontamination liquid.例文帳に追加

本発明によれば、除染期間中の水位変動の影響を受けずに、冷却水最小限の除染薬品を用いて原子炉圧力容器全域を除染することが可能となるとともに、化学除染液の分解あるいは浄化を行う場合の時間短縮も同時に達成できる。 - 特許庁

An engine stall evaluation part 32 make the traveling pattern be set so that a plurality of factor changes accompanied by the changes in the engine speed serially appear per factor change, and obtains the necessary duration from the time when each factor change arises to the time when the engine speed reachs the minimum value, for each factor change.例文帳に追加

エンスト評価部３２は、機関回転数の変動を伴う複数の要因変化が要因変化毎に順次現れるような走行パターンを設定させ、要因変化毎に、個々の要因変化が生じてから機関回転数が最低値となるまでの所要時間を求める。 - 特許庁

A CPU 11 executes reading of an original D if necessary after a lapse time from the lighting start becomes a time t1 or more required that a lighting amount of an exposure lamp 3 reaches the necessary minimum amount of a CCD sensor 6 after lightning of the lamp 3 is started.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、露光ランプ３の点灯を開始させた後、その点灯開始時点からの経過時間が、露光ランプ３の発光量がＣＣＤセンサ６の必要最小量に至るのに要する時間ｔ１以上となったのちに必要があるならば原稿Ｄの読み取りを実行する。 - 特許庁

At this time, an object by gathering 10 latent images (distribution of surface potential of a photosensitive drum) 104a when the laser beam is lit only for the minimum unit time is regarded as image density distribution 106a when the toner is adhered to the whole pixel 762 and the image density distribution 106a is predicted.例文帳に追加

このとき、レーザビームを最小単位時間だけ点灯させた場合の潜像（感光体ドラムの表面電位の分布）１０４ａを１０個集合させたものを、画素７６２の全体にトナーを付着させた場合の画像濃度分布１０６ａとみなして、画像濃度分布１０６ａを予測する。 - 特許庁

When the minimum total delay time is longer than a time 10 ns which is acquired by subtracting a clock cycle part 10 ns from a sum 20 ns of a delay constraint 10 ns between the resistors A and M and a delay constraint 10 ns between the resistors M and I, the resistor M is removed.例文帳に追加

次に、最小総遅延時間が、レジスタＡ及びレジスタＭ間の遅延制約（１０ｎｓ）とレジスタＭ及びレジスタＩ間の遅延制約（１０ｎｓ）との和（２０ｎｓ）からクロック周期分（１０ｎｓ）を差し引いた時間（１０ｎｓ）よりも大きい場合に、レジスタＭを除去する。 - 特許庁

Thereby, a time required for the financing contract using the automatic contract machine 20 or the like is reduced to a minimum time corresponding with the desired loan interest rate and the desired borrowing money amount, and the number of usable persons per the automatic contract machine 20 or the like is increased, so that operation efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、自動契約機２０等を用いての融資契約に要する時間は、希望借入額、希望貸付利率に見合った必要最低限の時間に短縮され、自動契約機２０等の１台当たりの利用可能人数が増加し、稼働効率が向上する。 - 特許庁

During monitoring, the average values of output values calculated at fixed time intervals are stored in a storage memory 29, and the initial value and the minimum value of the plurality of average values calculated at the fixed time intervals are stored in a storage memory 30.例文帳に追加

また、監視時において、予め定められた時間毎に算出される出力値の平均値を、格納用メモリ２９に格納すると共に、初期値および予め定められた時間毎に算出される複数の上記平均値のうちの最小値を、格納メモリ３０に格納する。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized-bed gasification apparatus the gasification performance of which can be improved only by arranging the necessary minimum number of partition plates to prolong the residence time of raw materials in a gasification furnace and secure a gasification reaction time without making the gasification furnace longer to one direction.例文帳に追加

ガス化炉を一方向へ長大化することなく、且つ必要最小限の仕切板を配設するだけで、ガス化炉内部での原料の滞留時間を長くしてガス化反応時間を確保することができ、ガス化性能向上を図り得る循環流動層式ガス化装置を提供する。 - 特許庁

Then the speed mode A of the maximum speed is extracted, the reaching time T2 for reaching a detour point X2 of the minimum distance Da in the speed mode A from the present position X0 is obtained, and the reaching time T3 for reaching the target position X1 from the detour point X2 is obtained.例文帳に追加

さらに、最大速度の速度モードＡを抽出して、現在位置Ｘ0から速度モードＡの最小距離Ｄａの迂回地点Ｘ2に到達する到達時間Ｔ２を求めると共に、迂回地点Ｘ2から目標位置Ｘ1に到達する到達時間Ｔ３を求める。 - 特許庁

It performs the simulation with a predetermined cycle and every duration on a life cycle of the products, does not have the deficiency of the products at the each time of the life cycle at the time of the broadening merchandising variation, and computes the minimum safe stock quantity of the products of the base warehouse and the special goods distribution root of the products.例文帳に追加

更に、前記シミュレーションを製品のライフサイクル上で所定の周期、期間毎に実施し、前記ライフサイクルの各時点での拡大販売変動時に製品の欠品を起こさない、拠点倉庫の製品の最小安全在庫数と製品の臨時物流ルートを算出する。 - 特許庁

Since each peak which is an origin for calculating the intensity ratio is supposed to be uninfluenced by a foreign component, the minimum intensity ratio Ps/Pr is determined similarly in the measured mass spectrum at each time, and a chromatogram peak shape of the object compound is estimated by aligning the ratios in the order of time series.例文帳に追加

この強度比算出の元となったピークには夾雑成分の影響がないと考えられるから、各時間の実測マススペクトルにおいて同様に最小の強度比Ps/Prを求め、これを時系列順に並べることで目的化合物のクロマトグラムピーク形状を推定する。 - 特許庁

When the count of a first timer Toff is larger than the minimum off time (five seconds in this embodiment) and smaller than the maximum off time Tmax, it is judged (evaluated) that a driver is trying to start the vehicle normally so that a system main relay SMR is turned on (Step S190) to start the vehicle.例文帳に追加

第１タイマＴｏffが最小オフ時間Ｔmin （本実施例では５秒）よりは大きく、最大オフ時間Ｔmax よりは小さい場合には、運転者が正常に車両を始動させようとしていると判断（評価）し、システムメインリレーＳＭＲをオンし（ステップＳ１９０）、車両を始動する。 - 特許庁

The number of other examined persons waiting examination, and a predicted examination time thereof are calculated in every of the examination rooms 103 with the examined person 109 not examined yet, and the examination room having the minimum predicted waiting time is allocated as the next examination room to be displayed on a medical examination management terminal 105.例文帳に追加

また受診者１０９が未受診である各検査室１０３についてそれぞれ、受診待ちである他の受診者の数及び予想検査時間を算出し、予想待ち時間が最小となる検査室を次回の検査室として割り当て、健診管理端末１０５に表示する。 - 特許庁

The minimum number of memory banks for storage of the multiple copies of the given data item is selected as a function of a random cycle time and a random bank access delay of the memory banks, e.g. as an integer greater than or equal to a ratio of the random cycle time to the random bank access delay.例文帳に追加

与えられたデータ項目の複数のコピーを格納するためのメモリバンクの最小数は、それらメモリバンクのランダムサイクル時間とランダムバンクアクセス遅延の関数として、例えばランダムサイクル時間のランダムバンクアクセス遅延に対する比より大きいかこれに等しい整数として選択される。 - 特許庁

To provide an image transmitter and an image recorder for suppressing traffic to absolute minimum and reducing loads on a network at normal time or at the occurrence of abnormality, and for obtaining highly reliable monitoring video images in which the image data of a large information amount are recorded regarding the time before and after the occurrence of abnormality.例文帳に追加

通常時または異常発生時に、トラフィックを必要最小限に抑えてネットワークに対する負荷を低減し、異常発生時前後に関しては、情報量の多い画像データを記録した信頼性の高い監視映像を得るための画像伝送装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To save the power consumption of a battery by supplying driving voltage to a light source having individual difference and environmental change/change over time at any time by performing minimum necessary boosting conversion from battery voltage and reducing useless power consumption in the light source and a driving part.例文帳に追加

個体差や環境変化・経時変化を有する光源に対していかなる時においても、バッテリーの電圧から最低限必要な昇圧変換を行うことにより駆動電圧を供給し、光源および駆動部における無駄な電力消費を低減させ、バッテリーの省消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a drive force control device that can suppress to the minimum the power consumption of a motor power supply of which the power storage capacity is reduced when acceleration is required, and can alleviate the sense of discomfort caused between the time of the acceleration requirement in the reduced power storage capacity and the time of acceleration requirement in a sufficient power storage capacity.例文帳に追加

加速要求時、蓄電容量が減少しているモータ電源の消費電力を最小限に抑えると共に、蓄電容量が十分な加速要求時との違和感を軽減することができる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inverter circuit for varying frequency, for setting an optimal switching frequency and controlling and setting the switching frequency at time of minimum input current, by detecting input current at that time, for finding a proper place of an inverter as judging conditions.例文帳に追加

最適なスイッチング周波数を設定するため周波数を可変させるが、判定する条件としてインバータの効率の良い箇所を見つけるため、そのときの入力電流検出して最小入力電流のときのスイッチング周波数を制御、設定するインバータ回路の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus which suppresses a change of ingredient quality at a minimum to gain a quality maintenance time up to a post-process by a sterilization/drying of a residual produced, and at the same time, to carry out an efficient operation of a transport and a storing, and which can carry out them efficiently and continuously at low costs.例文帳に追加

生成された残渣物を殺菌・乾燥することで後工程までの品質維持時間を稼ぐとともに輸送や保管の効率よい運用を行うため、成分品質の変化を最小限に抑えこれらを効率よく連続して低コストで行える装置を提供する。 - 特許庁

After the lapse of the minimum lighting time Tmin, the control part 100 cancels the extension of the right-turn arrow in either the timing when it is determined that the traffic demands has been completed by the demand determination means or the timing when the maximum lighting time Tmax passes since the start of lighting, which is earlier.例文帳に追加

最低点灯時間Ｔｍｉｎ経過後、制御部１００は、需要判断手段において交通需要が完了したと判断するタイミングと、点灯開始から最大点灯時間Ｔｍａｘが経過するタイミングとのいずれか早いタイミングで右折矢の延長を打ち切る。 - 特許庁