「next- step」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

By these developments in East Asia, the next step is the movement aimed at economic cooperation in a regional framework with ASEAN + 3 (ASEAN 10 countries and Japan, China and South Korea) and the ASEAN + 6 (ASEAN + the 3 countries mentioned plus India, New Zealand and Australia), Discussions between the governments started in 2010.例文帳に追加

こうした動きを受け、東アジア地域においては、次のステップとして、ASEAN＋ 3（ASEAN10ヶ国と日中韓）やASEAN＋ 6（ASEAN＋ 3 各国、インド、豪州及びニュージーランド）の枠組みで広域経済連携を目指す動きが進展し、2010 年から政府間の議論が開始されている。 - 経済産業省

In the next step, the first removing layer 4 and the exposed part of the second removing layer 8 without the mask of the inorganic material pattern 6 are removed from the transcript 20 to form a spacer including the inorganic material pattern 6 and a part of the second removing layer 8 covered with the pattern.例文帳に追加

その後、転写体２０から第１剥離層４を除去し、無機材料パターン６をマスクとして第２剥離層８の露出部分を除去することで、無機材料パターン６とそれにより覆われた第２剥離層部分とを含んでなるスペーサを形成する。 - 特許庁

This information processing apparatus is provided with: a storage means for storing the history of operations performed in the past medical examination; and a control means for executing processing of potential semantic analysis using the stored operation history, predicting an operation to be next performed from an operation newly performed based on the analysis result, and performing display for suggesting the predicted operation as the next operation candidate onto a display means (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、過去の診察時になされた操作の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶された操作履歴を用いて潜在的意味解析の処理を実行し、その解析結果に基づいて新たになされた操作から次になされる操作を予測し、当該予測された操作を次の操作候補として提案する表示を表示手段に表示する（ステップＳ１３）制御手段と、を備える。 - 特許庁

According to processing for deciding whether or not data corresponding to property definition data in the property selection list exist in the property list and processing sequence for determining a next execution step on the basis of a processing setting code accompanying the property definition data, the content use propriety deciding processing is performed.例文帳に追加

プロパティ選択リスト内のプロパティ定義データの対応データがプロパティリスト内に存在するか否かの判定処理と、プロパティ定義データに付随する処理設定コードに基づく次実行ステップの決定処理シーケンスに従って、コンテンツ利用可否判定処理を実行する。 - 特許庁

A creation signal is generated, which is a signal whose voltage changes in a step shape when a sine wave signal Vin is a predetermined phase by a comparator U1 and a transistor Q2, and the voltage recovers to the original voltage until the sine wave signal Vin becomes the predetermined phase of the next period.例文帳に追加

コンパレータＵ１とトランジスタＱ２とにより、正弦波信号Ｖｉｎが所定の位相のときに電圧が階段状に変化する信号であって、当該正弦波信号Ｖｉｎが次周期の当該所定の位相となるまでに当該電圧が元の電圧へと回復する生成信号を生成する。 - 特許庁

Next, the required yield of the switching debenture is calculated from the received buying conditions, selling conditions and requested of the owned debenture so that the yield throughout the term can become equal to the requested yield when the owned debenture is sold and switched to the other debenture corresponding to the number of remaining years (step S204).例文帳に追加

次に、受け取った保有債券の購入条件、売却条件及び要求利回りから、残存年数に対して保有債券を売却し別の債券に乗り換えた場合の通期の利回りが要求利回りに等しくなる乗換え債券の必要利回りを算出する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

When reeling the carbon fiber bundle Y from the winding bobbin 1 with the carbon fiber bundle Y treated by sizing agent mainly consisting of uncured thermosetting resin wound therearound and feeding it to a next step, the carbon fiber bundle is reeled while heating the winding bobbin 1, or reeled while maintaining a heat-insulated condition by the pre-heating.例文帳に追加

未硬化の熱硬化性樹脂を主剤とするサイジング剤で処理された炭素繊維束Ｙが巻かれた巻糸ボビン１から、該炭素繊維束Ｙを解舒して高次工程に供給する際、巻糸ボビン１を加熱しながら解舒するか、又は予熱により保温状態を維持しながら解舒する。 - 特許庁

To provide a sheet bundle carrying device with a relatively simple carrying mechanism, which can grip the sheet bundle from a tray position, where the sheet are stacked in a bundle and are aligned to a processing position of the next step to prevent collapse of the bundle or damage of the bundle such as curled selvage.例文帳に追加

シートを束状に積み上げて整合するトレイ位置から次工程の処理位置までシート束をグリップして束が崩れることなく、またシート束に耳折れなどの棄損を起こすことがなく、しかも搬送機構が比較的簡素であるシート束搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then an E-mail with contents to request searching the article is distributed to cellphones 101c, 101d, and 101e of the passengers and trainmen of the same train and cellphones 101f and 101g of the staff of the next station (Step 2).例文帳に追加

そして、当該列車の乗客や乗務員の携帯電話１０１ｃ・１０１ｄ・１０１ｅ、および当該列車が上記依頼者の降車後に停車する駅の係員の携帯電話１０１ｆ・１０１ｇに、上記遺失物の捜索を依頼する内容の電子メールを配信する（▲２▼）。 - 特許庁

When the crowd control processing for OP1 is executed, and the processing is terminated, the crowd processing part returns the processing to step S342, and repeats the processing that follows to control the next crowd processing (including the crowd processing of unprocessed OP0 corresponding to the crowd processing of OP1 controlled this time).例文帳に追加

OP１用のクラウド制御処理を実行し、その処理が終了すると、クラウド処理部は、ステップＳ３４２に処理を戻し、次のクラウド処理（今回制御したOP１のクラウド処理に対応する未処理のOP０のクラウド処理も含む）を制御するために、それ以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

Next, in a primary individual recognition step, a plurality of candidates as recognition targets are estimated from, using the characteristic vectors of the registered face images obtained from all face directions included in the estimated plurality of left and right face direction planes and the characteristic vector of the unknown image.例文帳に追加

次の１次個人識別工程では、推定した複数の左右顔向き方向面に含まれる全ての顔向き方向から取得した登録顔画像の特徴ベクトルと未知顔画像の特徴ベクトルとを用いて、識別対象者の候補者を線形判別分析によって複数人推定する。 - 特許庁

It is conformed whether CRL acquisition information after the time of next scheduled issue is present in the CRL acquisition information list or not (step A4) and when present, the latest CRL is obtained from the authentication office according to the CRL acquisition destination information of the corresponding CRL acquisition information.例文帳に追加

ＣＲＬ取得情報リストの中に、次回発行予定日時を過ぎたＣＲＬ取得情報が存在するかを確認し（ステップＡ４）、存在する場合は、該当するＣＲＬ取得情報のＣＲＬ取得先情報に従い、認証局から最新ＣＲＬを取得する（ステップＡ５）。 - 特許庁

The virtual dating system, which comprises a virtual dating means 28 for enabling a virtual dating experience, develops the scene of virtual dating to the next step if one member selectively switches a screen displayed on a member terminal and the other member agrees to the selection.例文帳に追加

仮想的なデートを体験することを可能とする仮想デート手段２８を備えたバーチャルデートシステムであって、一の会員が会員端末に表示される画面の切り換えを選択し、他の会員がその選択を承諾することでバーチャルデートにおいて次のステップへ場面展開させることを特徴とする。 - 特許庁

According to the method, when the transmitter side repetitively transmits same data in spite of return of an ACK signal from the receiver side to the transmitter side, and number of transmission times of the data reaches a prescribed reference number of times, the reception is terminated and the processing continues to a step that is scheduled next.例文帳に追加

受信側から送信側にＡＣＫ信号を返送しているにもかかわらず、送信側から同一データが繰り返し送られてくる場合、その送信回数が所定の基準回数に達した場合には、受信を終了して次に予定されているステップに移行させる。 - 特許庁

A rate (a sticking rate R) unsucked in a cylinder by becoming sticking fuel among injection fuel and a rate (a residual rate P) carried over up to the next cycle among the sticking fuel are calculated by substituting the port inside state quantity in the numerical expression model (Step 104 to 108).例文帳に追加

その数式モデルに、ポート内状態量を代入して、噴射燃料のうち付着燃料となり筒内に吸入されない割合（付着率Ｒ）、および付着燃料のうち次のサイクルにまで持ち越される割合（残留率Ｐ）を算出する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

An evaluation function J corresponding to an error edq(n+2) between the prediction currents ide(n+2) and iqe(n+2) and command currents idr and iqr is computed in step S20, and a minimum evaluation function J is used in the voltage vector V(n+1) at the next time in steps S24 and 26.例文帳に追加

そして、ステップＳ２０において、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｑｅ（ｎ＋２）と指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの誤差ｅｄｑ（ｎ＋２）に応じた評価関数Ｊを算出し、ステップＳ２４，２６において、評価関数Ｊが最小となるものを次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）とする。 - 特許庁

In the next step, the paint bag 12 is squashed by supplying the controlled quantity of the operating liquid to the operating liquid chamber (the tightly closed space 14) of the paint cartridge 10 through an operating liquid supply path 22 under pressure to discharge the cleaning liquid from the lower end opening 12c of the paint bag 12.例文帳に追加

次の工程では、塗料カートリッジ10の作動液室（密閉空間14）にカートリッジ内作動液供給通路22を通じて制御された量の作動液を圧力下で供給して塗料バッグ12を押し潰し、塗料バッグ12の下端口部12cから洗浄液を排出させる。 - 特許庁

Next, by driving a shaving punch with a press, applying shaving (second press step) in which the shaving punch pressed obliquely to the surface of the blade-body-shaped body and forming an oblique shaved surface in the tip part of the blade-body-shaped body, an intermediate member before finishing the edge of a cutting blade is obtained.例文帳に追加

次に、プレス機によりシェービングパンチを駆動し、その刃体形状体の表面に対し、斜めにシェービングパンチをあてるシェービング加工（第二のプレス工程）を施し、刃体形状体の先部に斜めのシェービング加工面を形成して、切刃エッジを仕上げる前の中間部材を得る。 - 特許庁

In the next step, the paint bag 12 is squashed by supplying the operating liquid to the operating liquid chamber (the tightly closed space 14) of the paint cartridge 10 under pressure through an operating liquid supply path 22 in the paint cartridge which is different from the operating liquid discharge path 26 to discharge the cleaning liquid form a lower end opening 12c of the paint bag 12.例文帳に追加

次の工程では、塗料カートリッジ10の作動液室（密閉空間14）に、作動液排出通路26とは別のカートリッジ内作動液供給通路22を通じて作動液を供給して塗料バッグ12を押し潰し、塗料バッグ12の下端口部12cから洗浄液を排出させる。 - 特許庁

In an on-board device 1, a written guidance which leads the user to making the user do his next step is stored in a memory 3, and when the user performs a specified operation recognizing the occurrence of trouble and the occurrence of trouble is detected, the written guidance stored in the memory 3 is read and displayed.例文帳に追加

車載装置１は、ユーザが次の動作を行えるように導く文字ガイダンスをメモリ３に記憶しており、ユーザが事故の発生を認識して所定操作を行ったり、事故が発生した旨が検出されたりすると、メモリ３に記憶されている文字ガイダンスを読出して表示する。 - 特許庁

Then, constraints (delay constraints, power consumption constraints, area constraints, and voltage island-related constraints of chip and each module) for the next operation composition are extracted from the floor plan, performance analytic result and voltage island (step A7), and re-executed from the operation composition (steps A2 and so on), and the optimal solution is searched.例文帳に追加

次に、フロアプラン、性能解析結果、電圧アイランドから、次の動作合成のための制約（チップ、および各モジュールの遅延制約、消費電力制約、面積制約、電圧アイランドに関する制約）を抽出し（ステップＡ７）、動作合成から実行し直し（ステップＡ２〜）、最適解を求める。 - 特許庁

Next, the increase correction revolution number Δfrs is calculated by multiplying the correction coefficient CA on the reference increase revolution number, and further, the increase correction revolution number Δfrs is reduced/corrected according to a passing time TC from when a ratio of the outside air introduction is increased (step S211).例文帳に追加

次に、基準増加回転数に補正係数ＣＡを乗ずることで、増加補正回転数Δｆｒｓを算出し、さらに、外気導入の割合が増加したときからの経過時間ＴＣに応じて増加補正回転数Δｆｒｓを減少補正する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

In a program development apparatus, a monitor program is provided with a function for acquiring the terminal address of a hidden area from debugger software having the information of the hidden area when an address to be executed next is in the hidden area and performing STEP execution continuously up to the terminal address.例文帳に追加

本発明のプログラム開発装置において、次回実行アドレスが隠蔽領域であった場合、隠蔽領域の情報を持つデバッガソフトから隠蔽領域の終端アドレスを取得し、終端アドレスまで連続してＳＴＥＰ実行を行う機能をモニタプログラムに備える。 - 特許庁

Next, concerning each pair of flip-flops sequentially selected from a semiconductor integrated circuit to be laid out, the difference between the number of stages of the logic cell which exists on a clock path to one flip-flop and the number of a logic cell, which exists on a clock path to the other flip-flop, is obtained (step S403).例文帳に追加

次に、設計すべき半導体集積回路から順に選択されたフリップフロップの各ペアについて、一方のフリップフロップに至るクロック経路上に存在する論理セルの段数と、他方のフリップフロップに至るクロック経路上に存在する論理セルの段数との差を求める（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

Next, in an internal tooth forming step, the tooth profile forming portion 31 is moved along the axis C2 of the mandrel 50 while the cylindrical portion 95 is pressed against the outer tooth 51 of the mandrel 50 by the tooth profile forming portion 31 of the roller member 30 to form an inner tooth is formed on an inner circumferential surface of the cylindrical portion 95.例文帳に追加

次に内歯成形工程において、ローラ部材３０の歯形成形部３１により円筒部９５をマンドレル５０の外歯５１に押し付けつつ歯形成形部３１をマンドレル５０の軸心Ｃ２に沿って移動させることで円筒部９５の内周面に内歯を形成する。 - 特許庁

Next, when the word A is already used in a range designated as a composition object, the notation about the word A is determined to be standardized, and when the word B is already used, the notation of the word A is determined to be inconsistent with already-used notations (step S440-S445).例文帳に追加

次に、構成対象として指定された範囲において、単語Ａが既に使用されている場合には、単語Ａについての表記は統一されていると判定し、単語Ｂが既に使用されている場合には、単語Ａの表記は既出表記と不一致と判定する（ステップＳ４４０〜Ｓ４４５）。 - 特許庁

When adjustment of the white balance of an image display device is finished already and the image display device stores the adjustment end value, the adjustment end value stored in a step ST72 is used to decide the adjustment initial value of an image display device whose white balance is next to be adjusted.例文帳に追加

既に画像表示装置のホワイトバランスの調整作業が行われて調整終了値が記憶されているときには、ステップＳＴ７２で記憶されている調整終了値を用いて次にホワイトバランスの調整を行う画像表示装置の調整初期値を決定する。 - 特許庁

Upon receiving the IP packet (step S1), whether or not an area for storing the IP packet to be received next can be acquired from a buffer 11b for IP packet reception is determined (steps S3 and S4), and when acquired, the received IP packet is transmitted to a high-order task (steps S6 and S7).例文帳に追加

ＩＰパケットを受信したときに（ステップＳ１）、次に受信するＩＰパケットを蓄積するエリアをＩＰパケット受信用バッファ11ｂから取得できるか否かを判断し（ステップＳ３、Ｓ４）、取得できた場合は、受信したＩＰパケットを上位のタスクに送信する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

As this result, stable positioning can be performed in coupling the suspension holder 13 with the frame 12, and in the next step the joining of the suspension holder 13 can be stably performed because the suspension holder 13 is stable in joining and fixing a diaphragm 9 via a fixed body 14.例文帳に追加

この結果、サスペンションホルダ１３をフレーム１２に結合する際に安定した位置決めを行うことができ、次に固定体１４を介して振動板９を接合固定する際にも、サスペンションホルダ１３は安定しているので、その接合を安定して行うことができる。 - 特許庁

Next, a determination is made as to whether the resources determined necessary are usable in a printing system; if they are not usable, a warning is outputted for the corresponding page (S507); if they are usable, intermediate data for print output for the page is created (step S508).例文帳に追加

次に、必要と判定された資源が、印刷システムにおいて利用可能であるか判定し、利用可能でなければ、そのページについてワーニング（警告）を出力し（Ｓ５０７）、利用可能であれば、そのページについて印刷出力のための中間データを生成する（ステップＳ５０８）。 - 特許庁

Next, step (c) is executed, wherein (i) all of the plurality of execution units except the subset corresponding to the unexecuted sequence is stalled, and (ii) the sequence of the instruction is executed by the corresponding subset, to each the unexecuted sequence among the plurality of sequences.例文帳に追加

次にステップｃ）が実行され、ここでは複数のシーケンスのうち実行されていないシーケンス各々に対してｉ）実行されていないシーケンスに対応するサブセット以外の複数の実行ユニット全てがストールされ、またｉｉ）命令のシーケンスが対応するサブセットにより実行される。 - 特許庁

To prevent a position of a pattern formed on a work by projection exposure from being deviated from a position of a pattern formed by previous exposure processing and a position of a mask pattern for screen printing or the like to be executed in the next step, even in the case of the occurrence of telescopic deformation on the work.例文帳に追加

ワークに伸縮変形が生じても、投影露光によりワークに形成するパターンの位置を、それ以前の露光処理により形成されているパターンの位置と、次の工程で行うスクリーン印刷等のマスクパターンの位置との間に大きなずれを生じさせないようにすること。 - 特許庁

To provide a treating method by which the environment of a CVD chamber can be controlled in the meanwhile of a deposition step by using a fluorine-containing gas, next, the remainders of fluorine remaining in the cham ber are removed, and the falling of the remaining fine particles in the chamber on a substrate can securely be prevented.例文帳に追加

フッ素含有ガスを用いて堆積工程の間にＣＶＤチャンバの環境を調整することができ、次いでチャンバ内に残留するフッ素の残留物を除去し、同時にチャンバ内の残留微粒子が基板上に落下しないことを確実にし得る処理方法を提供する。 - 特許庁

The hold back finger 5 is capable of moving into a yarn loop A of a first step still caught in a looper 1 and a second yarn loop B of the next stitch hold by the looper 1 and further drawn out by the looper 1 when a needle 2 is located substantially in a yarn loop lifting position after a seam is formed.例文帳に追加

ホールドバックフィンガー(５)は、縫い目形成後、針(２)がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、ルーパー(１)にまだ掛かっている第１のステッチの糸輪(Ａ)の中と、ルーパー（１）によって把持され該ルーパー（１）によってさらに引き出される次のステッチの第２の糸輪(Ｂ)の中とへ移動可能である。 - 特許庁

To provide appropriate information about work/operation to be carried out in the next step to a user based on attributes of a print job and a status notified by a printer when shortage of paper is notified by the printer during outputting the print job to the printer having a plurality of paper feed ports.例文帳に追加

複数の給紙口を有するプリンタに印刷ジョブを出力中に、用紙無しがプリンタより通知されれた場合、印刷ジョブの属性と、プリンタより通知されたステータスに基づき、利用者の次にとるべき作業もしくは操作の適切な情報を提供する。 - 特許庁

To realize a method for inspecting a semiconductor device, which can inspect for the presence of generation of etching stop phenomenon or a mis-etching during hole formation with a simple visual inspection, can find defects in manufacture at a early stage, and can prevent flow out of the defect to a next step.例文帳に追加

ホール形成時におけるエッチングストップ現象又は抜け不良の発生の有無を簡単な外観検査により検査することができ、製造不良を早期に発見することができると共に、次工程への流出を防止することができる半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

The printer, equipped with a print engine capable of performing the cleaning process, is configured to perform the cleaning process, when print contents prescribing data cannot be prepared within a standby time (steps S111: time-out) and when reception of next-page data has not started (step S111: "NO").例文帳に追加

クリーニング処理を実行可能な印刷エンジンを備えた印刷装置を、待機時間内に印刷内容規定データが用意できなかった場合（ステップＳ１１３；タイムアウト）と、次ページデータの受信が開始されていなかった場合（ステップＳ１１１；ＮＯ）とに、クリーニング処理が行われるように、構成しておく。 - 特許庁

The method comprises a step of reducing the power radiated from an antenna by a power saving control in a phase control operation, comparing a previously stored phase value with a phase value set up at the next phase control, and, if an abnormal loop phase is detected, controlling to stop transmitting.例文帳に追加

位相制御動作時に減電力制御によりアンテナから放射される電力を低減し、先に格納された位相値と次の位相制御時に設定された位相値とを比較し、ループ位相の異常を検出した場合には、送信を停止するように制御する。 - 特許庁

Next, a target height position of lowering a presser foot member according to the obtained stepping amount and a lowering speed according to the stepping speed of the step pedal are calculated (S18), and a presser foot motor is driven directly to the position of the target height at the obtained lowering speed (S1 to S9).例文帳に追加

次に、その求められた踏込み量に応じて布押え部材を下降させる目標高さ位置と、足踏みペダルの踏込み速度に応じた下降速度とが演算され（Ｓ18）、布押えモータが駆動されて、布押え部材が求められた下降速度で目標の高さ位置まで一気に下降される（Ｓ19）。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing and sweeping magnetic foreign substances which has a simple structure and is installed in a portion of a transportation path of a raw material such as a gas, a liquid, a powder, or a granular material containing magnetic foreign substances to reliably remove and discharge the magnetic foreign substances and send a clean raw material to the next step side.例文帳に追加

磁性異物類を含有する気体，液体，粉体及び粒体等の原材料の輸送路の一部に設置され、磁性異物類を確実に除去排出して次工程側に清掃な原材料を送出する簡便構造の磁性異物類除去清掃装置を提供する。 - 特許庁

After color RIP processing is executed to all the pages of a printing job (S2301), when the page is a color page and the first page, a color job Jc is newly prepared (step S2306), and when the page is not the first page, a page is added to the color job Jc (S2307), and the processing is executed to the next page (S2312).例文帳に追加

印刷ジョブの全ページについてカラーＲＩＰ処理を行った後（Ｓ２３０１）、カラーページであって且つ第１ページ目の場合は新規にカラージョブＪｃを作成し（ステップＳ２３０６）、第１ページ目でない場合はカラージョブＪｃにページを追加し（Ｓ２３０７）、次ページに進む（Ｓ２３１２）。 - 特許庁

Next, modulation degrees m1 and m2 for each of the multipulse trains and the pulses for detection are determined in first and second power computation circuits by using the respective sample-held values and the optimum heating powers Pw1o and Pw2o of each of the multipulse trains and the pulses for detection are calculated by these modulation degrees m1 and m2 (step S3).例文帳に追加

次に、このサンプルホールドした各値を用いて、第１、第２のパワー演算回路でマルチパルス列、検出用パルスそれぞれの変調度ｍ1，ｍ2を求め、この変調度ｍ1，ｍ2によりマルチパルス列、検出用パルスそれぞれの最適な加熱パワーＰw1o，Ｐw2oを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a continuous tube cutter capable of continuously cutting metal tubes and other various kinds of tubes used for exhaust pipes, silencers, etc., of an internal combustion engine, and continuously, easily and rapidly collecting them or leading them to the next step.例文帳に追加

例えば内燃機関の排気管や消音器等に用いられる金属製の管体やその他各種の管体を連続的に切断して回収もしくは次工程に導く等の処理を連続的に容易かつ迅速に行うことのできる連続切断処理装置を提供する。 - 特許庁

Next, an anode side gas diffusion layer 130a and a cathode side gas diffusion layer 130c are joined by hot pressing to the anode side catalyst layer 120a and the humidity retaining layer 122 respectively before a solvent included in the humidity retaining layer forming solution is dried and the humidity retaining layer is solidified (step S120).例文帳に追加

次に、保湿層形成溶液に含まれる溶媒が乾燥して固化する前に、アノード側触媒層１２０ａ、および、保湿層１２２の表面に、それぞれ、アノード側ガス拡散層１３０ａ、および、カソード側ガス拡散層１３０ｃを、ホットプレス接合する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

Next, the bending step is performed to form a bent part 23 projecting to the radial inner side of the outer tube metal 2 by a length equal to or longer than the plate thickness thereof by bending at least one end of the outer tube metal 2 of the rubber vulcanized molded body along all the peripheral part.例文帳に追加

次に、そのゴム加硫成形体の外筒金具２の少なくとも一方の端部に対して全周に亘って折曲げ加工を施すことにより外筒金具２の板厚以上の長さ径方向内方へ突出した屈曲部２３を形成する折曲げ加工工程を行う。 - 特許庁