「off」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of CPUs 22, 23 of a robot controller analyzes communication error detection data in the transmitted communication packet, and outputs OFF control signals to a first and a second electromagnetic contact control circuit according to the monitoring results and the result of analyzing the communication error detection data, to shut off power to a motor M41.例文帳に追加

ロボット制御装置の一対のＣＰＵ２２，２３は送信された通信パケットの通信エラー検出データを解析し、モニタ結果及び通信エラー検出データの解析結果に応じて第１、第２電磁接触器制御回路にＯＦＦの制御信号を出力し、モータＭ４１の電力を遮断する。 - 特許庁

For example, by irradiating an object SW with visible light beams based on signals indicating on and off of an operation switch of a headlight and signals indicating on and off of a key switch, a user 5 can be made to easily recognize the object SW to be operated, so as to precisely operate the object SW by the user 5.例文帳に追加

例えば、ヘッドライトの操作スイッチのオンオフを示す信号やキースイッチのオンオフを示す信号に基づき、対象ＳＷを可視光ビームにて照射することにより、ユーザ５に操作すべき対象ＳＷを容易に確認させることができ、ユーザ５に対象ＳＷを的確に操作させることが可能となる。 - 特許庁

Changes in gate line driving voltages are reduced by changing the gate line driving voltage for turning off a pixel driving transistor from a voltage for turning on a gate to a voltage for turning off a first gate, and deviation 49 in image signal voltages to be held in pixels is made smaller compared with the deviation in a conventional case.例文帳に追加

画素駆動用トランジスタをオフさせる時のゲート線駆動電圧をゲートをオンさせる電圧から、第１のゲートをオフさせる電圧に変化させることによって、ゲート線駆動電圧の変化を小さくし、画素に保持される画像信号電圧のずれ４９を従来のものに比べて小さくすることができる。 - 特許庁

Based on inertia steering data constituted of attitude information (roll, pitch, yaw angle and nose direction) of a helicopter and position information (navigation height, latitude/longitude) and a rotary blade detecting signal, a shut-off timing estimation circuit 10 estimates shut-off timing in which rotary blades shield antenna beams turned toward the communication satellite.例文帳に追加

遮断タイミング推定回路１０により、ヘリコプターの姿勢情報（ロール、ピッチ、ヨー角及び機首方角）並びに位置情報（航行高度、緯度・経度）等からなる慣性航法データ、及び回転翼検出信号に基いて、通信衛星の方向に向けたアンテナビームを回転翼が遮る遮断タイミングを推定する。 - 特許庁

At the off-mode time, the transistor 51 of the circuit 5 is turned off, the terminal 23 of the regulator 2 is connected to an output terminal 32 of a regulator 3, and the light-projecting circuit 4 and the processor 6 are connected in series between the first terminal V+ and the second terminal V-.例文帳に追加

オフモード時には接続切り替え回路５のトランジスタ５１がオフすることによりレギュレータ２の共通端子２３がダイオードＤ２を介してレギュレータ３の出力端子３２に接続され、投光回路４および信号処理回路６が第１の端子Ｖ＋および第２の端子Ｖ−との間に直列に接続される。 - 特許庁

For the fluorescent lamp inverter control circuit, at the construction of on/off controlling the AC power source 1 of the fluorescent lamp inverter 6 by the triac 3, as a gate control power source circuit 7 of the triac 3 makes the triac 3 practically operate continuously in the state of turned on, negative side output voltage (-) is continuously impressed to a gate G of the triac.例文帳に追加

蛍光灯インバータ制御回路は、前記のような蛍光灯インバータ６のAC電源１をトライアック３にてON/OFF制御する構成において、トライアック３のゲート制御電源回路７は、トライアック３を実質連続的にONさせるためにそのゲートGにマイナス側出力電圧（−）を連続的に印加するものである。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device sets power-off priorities for each independent power area of AreaA to AreaI and establishes a rule that when higher-priority circuits are powered on, the power areas with lower priorities can not be powered off so as to simplify a design method thereof.例文帳に追加

半導体集積回路装置において、各独立した電源領域ＡｒｅａＡ〜ＡｒｅａＩごとに電源遮断の優先順を設け、優先順の高い回路がＯＮしている場合にはそれより優先順の低い電源領域はＯＦＦにできないという規則を設けて、設計方法の容易化を図る。 - 特許庁

The control process portion 13 performs the process of expanding the pass band by increasing the first cut-off frequency or by decreasing the second cut-off frequency according to the relation of the magnitude of the frequencies of noise signals and ripple signals, so that the ripple signals are contained in the pass band in the optimization process.例文帳に追加

制御処理部１３は、最適化処理の過程で、通過帯域にリップル信号が含まれるように、ノイズ信号とリップル信号の周波数の大小関係に応じて、第１カットオフ周波数を上昇させることにより、又は、第２カットオフ周波数を低下させることにより、通過帯域を拡げる処理を行う。 - 特許庁

To provide a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and compact mechanism, also improved with its working property and decreasing risks for a worker by performing cutting works done conventionally on the tree, from ground.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための伐採装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、従来木上で伐採していた作業を地上から行い、作業者の危険を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a seal which is stuck to an object to be sealed so as to clearly reveal illicit peeling, and in the case of peeling off the seal from the object, to prevent an opaque layer or an adhesive layer peeled off from the seal from leaving on the object or to easily remove these layers from the object.例文帳に追加

封印の対象物に貼着して、不正な剥離行為が明確に判明可能な封印シールを得るとともに、この封印シールの対象物からの剥離時に、封印シールから剥離した不透明層や貼着層が対象物に残存することがないか、又は対象物から容易に除去可能とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a bag filter safely while the deterioration of operation efficiency of a refuse incineration furnace caused by wiped- off dust is prevented, the collection of dust, the neutralization of an acidic gas, and the removal of dioxins are performed efficiently, and dust adhering to a filter cloth is wiped off surely and efficiently.例文帳に追加

本発明はダストの払落しに起因するごみ焼却炉等の運転効率の低下を回避し、ダストの集塵、酸性ガスの中和処理及びダイオキシン類の除去を効率的に行い、ろ布に堆積したダストを的確に且つ効率的に払落して安定して運転することのできるバグフィルターの運転方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the present position of the mobile phone can be transmitted continuously without being noticed by a person who have operated the off operation of the power supply, and the user who is monitoring the present position of the mobile phone can continue the grasp of the present position of the mobile phone being monitored even when the off operation has been performed.例文帳に追加

これにより、電源がオフ操作した者に気付かれることなく、当該携帯電話機の現在位置を送信し続けることができ、当該携帯電話機の現在位置を監視しているユーザは、電源がオフ操作された場合でも、その監視している携帯電話機の現在位置を把握し続けることができる。 - 特許庁

Further, when the key is continuously pressed and the time counted by the timer 3 exceeds prescribed time, a data processing part 5 judges whether the key is turned off or not and when the key is not turned off, the data processing part 5 detects key data and a read signal and fetches these contents as key input data.例文帳に追加

さらに、持続してキーを押下し続けると、タイマー３の計時時間が所定時間を超過すると、データ処理部５は、キーがオフとされているか否かを判断し、キーがオフとされていなければ、データ処理部５は、上記キーデータと、読みとり信号とを検出し、キー入力データとして、その内容を取り込む。 - 特許庁

To provide a self-drilling blind riveter with which a fastening machine provided with both of a function for surely transmitting a rotating torque to a drill part at the tip part of a mandrel and a function for tearing off the mandrel by adding a little improvement to a general blind riveter having only the function for tearing off the mandrel.例文帳に追加

マンドレルの引きちぎり機能しか備えていない汎用のブラインドリベット締め機に若干の改良を加えるだけで、マンドレル先端のドリル部に回転トルクを確実に伝達する機能と、マンドレルを引きちぎる機能とを兼ね備えた締め機が簡単に製作可能であるセルフドリリング・ブラインドリベット締め機を提供する。 - 特許庁

A switching circuit 9 connected with a control signal input terminal (DTC) for dead time control of a control circuit 4 sets a short minimum off time of a switching transistor Q1 when a load current IL is flowing and sets a long minimum off time when the load current IL is not flowing.例文帳に追加

制御回路４のデッドタイムコントロールのための制御信号入力端子（ＤＴＣ）に接続した切替回路９によって、負荷電流ＩＬが流れている期間にはスイッチングトランジスタＱ１の最小オフ期間を短く設定し、負荷電流ＩＬが流れない期間には最小オフ期間を長く設定する。 - 特許庁

The indicator control part 106 outputs a drive signal to each variable indicator 4 for changing each variable indicator 4 from a normal display to a display indicating that each signal light 3 is turned off (a state that all the lights are turned off) or indicating its cause when receiving the display change signal.例文帳に追加

標識制御部１０６は、表示変更信号を受け付けた場合、各可変標識４を平常時の表示から、各信号灯器３が滅灯（すべての灯色が消灯した状態）であること、あるいはその原因などを示す表示へ切り替えるための駆動信号を各可変標識４へ出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that allows controlling the trade-off characteristics between on-voltage and recovery loss without lifetime control by controlling the on voltage by the impurity concentration of a P-type anode layer and allows preventing snap-off phenomenon, while maintaining the withstand voltage without depending on the impurity concentration of the P-type anode layer.例文帳に追加

Ｐ型アノード層の不純物濃度に依存せずに耐圧を保持しながら、Ｐ型アノード層の不純物濃度によってオン電圧を制御してライフタイム制御無しでオン電圧とリカバリー損失のトレードオフ特性を制御することができ、かつスナップオフ現象を抑制できる半導体装置を得る。 - 特許庁

This filter device is controllable between cut-off frequencies of two values depending upon whether the additional capacitor (or resistance) is driven practically by the voltage follower, or controllable continuously over cut-off frequencies in a prescribed range depending upon the value of the current supplied by the current source.例文帳に追加

このフィルタ装置は、追加のコンデンサ（又は抵抗）が事実上電圧ホロワによって駆動されるか否かに依存して、２つの値のカットオフ周波数間で制御可能であり、或いは電流源によって提供される電流の値に依存して、ある範囲のカットオフ周波数にわたり連続的に制御することができる。 - 特許庁

Non-uniformity of the in-plane temperature distribution generated when heating a semiconductor wafer W held in a holding part 7 with light radiation from the halogen lamp HL is eliminated by making different the flow rate of air blown off the blow-off plate 141 per area to adjust the temperature distribution of the lower chamber window 64.例文帳に追加

ハロゲンランプＨＬからの光照射によって保持部７に保持された半導体ウェハーＷを加熱する際に生じた面内温度分布の不均一は、噴出板１４１から噴出するエアー流量を領域毎に異ならせることによって下側チャンバー窓６４の温度分布を調整して解消する。 - 特許庁

The adhesive sheet S and the glass plate P are peeled off by vibrating the adhesive sheet S through the glass plate P by the vibrating means 12, and the glass plate P can be peeled off from the semiconductor wafer W by displacing the glass plate P in a direction separating from the semiconductor wafer W.例文帳に追加

振動付与手段１２によりガラス板Ｐを介して接着シートＳに振動を付与することで、当該接着シートＳとガラス板Ｐとを剥離し、ガラス板Ｐを半導体ウエハＷから離間する方向に変位させることで当該ガラス板Ｐを半導体ウエハＷから剥離することができる。 - 特許庁

It is avoided to forcibly recklessly turn off a fluorescent tube driving circuit and turning-off treatment about only a glitch part is performed so that the users can listen and view comfortably and a glitch history of fluorescent tube glitches is recorded and history information is displayed on an OSD as the occasion demands.例文帳に追加

無闇に蛍光管駆動回路を強制的にオフすることを回避し、故障個所のみの不点灯処理をすることで、ユーザーが安心して視聴可能とするとともに、蛍光管故障の故障履歴を記録し、必要に応じて履歴情報をＯＳＤに表示することを提供するものである。 - 特許庁

The lamp lighting circuit has a switch which terns on and off the electric power supplied to the ultraviolet flash lamp 12 and a capacitor which stores the electric power applied to the ultraviolet flash lamp when the switch is turned off and supplies the stored electric power to the ultraviolet flash lamp via a switch means when the switch is turned on.例文帳に追加

ランプ点灯回路は、紫外線フラッシュランプ１２に供給される電力をオン・オフするスイッチと、スイッチオフ状態のとき紫外線フラッシュランプに印加する電力を蓄積しスイッチがオンのとき蓄積された電力をスイッチ手段を経由して紫外線フラッシュランプに印加するコンデンサとを有する。 - 特許庁

To provide a horizontal blind capable of adjusting the amount of daylighting while blocking off the incidence of direct sunshine when slats are partially shut in the horizontal blind bending and streching the slats in the direction of the width to adjust angles, at the same time, completely blocking off the direct sunshine when the slats are completely shut and smoothly making angle adjusting operation of the slats.例文帳に追加

スラットを幅方向に屈伸して角度調節を行う横型ブラインドにおいて、スラットの非全閉時には直射光の入射を遮りながら採光量を調節し得るとともに、スラット全閉時には完全に遮光可能とし、かつスラットの角度調節動作を円滑に行い得る横型ブラインドを提供する。 - 特許庁

The DC/DC converter 14 includes: a transformer having a primary coil connected to the main power supply and having a secondary coil outputting the low voltage power; a switching element connected to the primary coil of the transformer to turn on/off a current in the primary coil; and a drive circuit for controlling on/off the switching element.例文帳に追加

ＤＣＤＣコンバータ１４は、一次側コイルが前記主電源に接続され、二次側コイルから前記低電圧の電力を出力するトランスと、このトランスの一次側コイルに接続され、一次側コイルの電流をオンオフするスイッチング素子と、このスイッチング素子のオンオフを制御するドライブ回路と、を含む。 - 特許庁

When the cooling water temperature Tw does not reach the set temperature TWV and the hybrid catalyst 8 starts HC desorption, the first and third on/off valves 13, 15 are opened and the secondary on/off valve 14 is opened, to reduce the unburned HC with the air assistant injector 4 and accelerate the HC desorption and the oxidation in the hybrid catalyst 8.例文帳に追加

更に、冷却水温Ｔｗが設定温度値ＴWVに達せず、かつハイブリッド触媒８がＨＣ脱離開始時の場合は、第１，第３の開閉バルブ１３，１５を開け、第２の開閉バルブ１４を閉じ、エアアシストインジェクタ４による未燃ＨＣの低減とハイブリッド触媒８でのＨＣの脱離、酸化の促進を図る。 - 特許庁

Subsequently, after power supply from the external power source 2 or from the auxiliary power source 3 is started to actuate the image forming apparatus 1, the control unit 6 analyzes a state immediately before power-OFF or can return the apparatus to the state immediately before power-OFF by reading the device information stored in the recording part 7.例文帳に追加

その後、外部電源２又は補助電源３から電力供給が開始され、画像形成装置１が起動した後は、制御部６は記録部７に保存された機器情報を読み出すことで、電源オフ直前の状態を解析したり、電源オフ直前の状態に復帰させたりすることが出来る。 - 特許庁

In a deposition process for allowing zinc or the mixture of zinc and aluminum to be subjected to vacuum deposition onto both the surfaces of a polypropylene film being withdrawn from a master roll for winding off in a product roll, an oxidizing gas is sprayed to the side of an inner surface where the polypropylene film is wound off in contact with the product roll.例文帳に追加

原反ロールから引き出されたポリプロピレンフィルムの両面に亜鉛、もしくは亜鉛とアルミニウムの混合物を真空蒸着して製品ロールに巻き取る蒸着工程において、前記ポリプロピレンフィルムが製品ロールに接して巻き取られる内面側に酸化性ガスを吹き付けることを特徴としている。 - 特許庁

The plant raising device comprises controlling the generated/absorbed heat quantity of the Peltier module 51 by ON/OFF time ratio (duty ratio) of a drive signal repeating ON/OFF and intermittently given to the Peltier module 51, and keeping voltage at the time of ON constant within maximum voltage to be fixed with the heat-releasing ability of the Peltier module 51.例文帳に追加

ペルチェモジュール５１に、ＯＮ／ＯＦＦを繰り返す断続的な駆動信号を与え、その駆動信号のＯＮ／ＯＦＦ時間の比（デューティ比）によってペルチェモジュール５１の吸発熱量を制御するとともに、ＯＮの時の電圧については、前記ペルチェモジュール５１の放熱能力で定まる最大電圧以内の一定電圧に保つようにした。 - 特許庁

By loosening a bolt 80, the first conductive part 54 is separated from the low voltage wire 70 and the relay is cut off (B), and by more loosening the bolt 80 and pulling out the bolt 80, the second conductive part 52 is separated from the high voltage wire 60 and a high voltage circuit is shut off (C).例文帳に追加

ボルト８０が緩められることによって第一導電部５４が低電圧線７０から引き離されてリレーが切断され（Ｂ）、その後さらにボルト８０が緩められてボルト８０が抜き取られることによって第二導電部５２が高電圧線６０から引き離されて高電圧回路が切断される（Ｃ）。 - 特許庁

According to this optical receiver, a normal alarm containing no unwanted signal can be supplied to the higher order system by using a microcomputer or a low pass filter programmed so as to remove an unwanted signal, even if the unwanted signal is generated in an output signal of a peak detection circuit when an optical output is turned ON and OFF or OFF and ON.例文帳に追加

本発明によれば、光入力がＯＮ−ＯＦＦまたは、ＯＦＦ−ＯＮされる時に、ピーク検出回路の出力信号に不要信号が生じても、それを除去するようにプログラムしたマイコン、またはローパスフィルタを用いることで、不要信号のない正常なアラーム信号を、上位システムに供給することができる。 - 特許庁

To provide a television tuner that can reduce number of resistors used for a DC circuit to turn on or off a switch diode, produce no distortion, even when a television signal with a high level is received by applying a reverse voltage between an anode and a cathode of the switch diode, when the switch diode is turned off and decrease the current consumption.例文帳に追加

スイッチダイオードをオン又はオフにするための直流回路に使用する抵抗の数を減らし、スイッチダイオードをオフにするときにはアノードとカソードとの間に逆方向の電圧が印加されるようにして大振幅のテレビジョン信号が入力されても歪みを発生しないようにすると共に、消費電流を少なくする。 - 特許庁

The PWM signal circuit 130 outputs a first PWM signal for switching on and off or varying the output voltage of the high-tension power supply device 110a, and outputs a second PWM signal for switching on and off or varying the output voltage of the high-tension power supply device 110b.例文帳に追加

ＰＷＭ信号回路１３０は、高圧電源装置１１０ａの出力電圧のオン、オフ及び可変を行うための第１のＰＷＭ信号を出力するとともに、高圧電源装置１１０ｂの出力電圧のオン、オフ及び可変を行うための第２のＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

The control unit 37 controls the relay 32 to turn off the electricity to the heater 30 for gas while the cooling gas is introduced into the heater unit 20, and also periodically to turn on and off the electricity to the heater 30 for gas while the cooling gas is into introduced into the heater unit 20.例文帳に追加

制御ユニット３７は、ヒータユニット２０内に冷却ガスを導入する期間中は、ガス用ヒータ３０への通電をオフさせるようにリレー３２を制御し、ヒータユニット２０内に冷却ガスを導入しない期間中は、ガス用ヒータ３０への通電を周期的にオン・オフさせるようにリレー３２を制御する。 - 特許庁

The image forming device connected to at least one user terminal through a network, comprises a means to receive instructive information from specific one of user terminals through the network, and a cutting-off means to cut off the power supply of the image forming device by the means to receive instructive information.例文帳に追加

ネットワークを介して少なくとも１つのユーザ端末と接続される画像形成装置において、ネットワークを介してユーザ端末の特定の１つからの指示情報を受信する手段と、指示情報を受信する手段により、前記画像形成装置の電源を切断する切断手段と、を有する。 - 特許庁

When the remote control terminal 5 receives the request information for supplying the secondary power source from the karaoke device 4, the secondary power source is supplied to the display part 58 and the operation part 60, and when it receives the request information for turning off the secondary power source, the secondary power source to be supplied to the display part 58 and the operation part 60 is turned off.例文帳に追加

リモコン端末５がカラオケ装置４から二次電源を供給する要求情報を受信した場合には、表示部５８及び操作部６０に二次電源を供給し、二次電源を切断する要求情報を受信した場合には、表示部５８及び操作部６０に供給する二次電源を切断する。 - 特許庁

A microcomputer 61 carries out control so as to stop humidification operation of the humidifier 1 when a "two hour timer" is set by operation of an off timer switch 65, off timer operation is started at, for example, ten o`clock PM, and a water empty state is detected by a water empty detecting device 69 at around eleven o`clock PM before passage of two hours.例文帳に追加

切タイマースイッチ６５の操作で「２時間タイマー」を設定し、例えば午後１０時００分に切タイマー運転が開始して、２時間経過前の午後１１時頃に渇水検出装置６９が渇水を検出すると、マイコン６１は加湿器１の加湿運転を停止させるように制御する。 - 特許庁

To obtain a phase changeover switch which can always pause at an intermediate off-point in changeover and prevent occurrence of correlated short circuits, when a bipolar double-throw switch having an intermediate off- point connected with a rotary compressor with a power source of three-phase 200 V fitted to a refrigerator-freezer showcase or the like is used as a phase changeover switch.例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースなどに設置のロータリー方式で電源が三相２００Ｖの圧縮機に接続され、相極相投で中間オフ点を有するスイッチを相切換えスイッチとして使用する場合、切換え時に中間オフ点で必ず一時停止し、相関短絡の発生を防止できる相切換えスイッチを得る。 - 特許庁

A first reaping apparatus for cutting off the toruses of sunflower conveyed by a guide conveying apparatus 3 is installed at the center of the left and right of the top of the rear side of the reaping pretreatment apparatus, while a second reaping apparatus 13 for cutting off the root foot part of sunflower stems is liftably installed under the rear side of the first reaping apparatus.例文帳に追加

刈取前処理装置の後側上部の左右中央部には誘導搬送装置３により搬送されたひまわりの花托部を切断する第一刈取装置を設け、第一刈取装置の後側下方にひまわり茎稈の根元部を切断する第二刈取装置１３を昇降自在に設ける。 - 特許庁

The navigation device determines that the destination is changed if the vehicle travels on off-routing out of searched guidance route R, and continuously neglects the route guidance N times or more, and moreover it keeps away farther from the destination than from the spot off-routed from the guidance route R, and then the device automatically proposes to set a new destination.例文帳に追加

車両走行中、探索した誘導経路Ｒを外れて異なった経路を走行し、リルート案内を連続してＮ回以上無視し、更に誘導経路Ｒを外れた地点よりも目的地から遠ざかった場合には、目的地を変更したと判断し、新しい目的地設定を自動的に促す。 - 特許庁

When an error has occurred in an image forming, at the time of driving a main motor which rotatingly drives a photosensitive body 8, after an image forming device 21 turns off control signals of the main motor and a polygon motor by executing a first process-stopping sequence including the operation control of the main motor, it turns off a process voltage control signal.例文帳に追加

画像形成装置２１は、画像形成のエラー発生時において、感光体８を回転駆動するメインモータの駆動時には該モータの動作制御を含む第１のプロセス停止シーケンスを実行して、メインモータおよびポリゴンモータの制御信号をオフとした後、プロセス電圧制御信号をオフとする。 - 特許庁

A vacuum cleaner device 10 is provided with a first switch actuator component 28 equipped with an electric power head 12 to be actuated by the thumb of a user so that the power head 12 can be turned on or off and a second switch actuator component 30 to be actuated by the foot of the user so that the power head 12 can be turned on or off.例文帳に追加

真空掃除機装置１０は、電気パワーヘッド１２を有し、使用者の親指で作動させてパワーヘッド１２をオン又はオフにさせ得る第１のスイッチ作動器コンポーネント２８と、使用者の足で作動させ、パワーヘッド１２をオン又はオフにさせ得る第２のスイッチ作動器コンポーネント３０とを備える。 - 特許庁

In this case, output from the output of the memory control units 501-504 to that of the image editing processor 506 operates by a single mode clock, frequency conversion to the succeeding final clock is made by using FIFOs 520-527, and LDs are turned on/off at ON/OFF control units 512-515, and emission data for detecting synchronization are given.例文帳に追加

その際、メモリコントロール部５０１〜５０４の出力から、画像編集処理部５０６の出力までは単一ＣＬＫで動作し、ＦＩＦＯ５２０〜５２７を用いて以降の最終クロックへの周波数変換を行い、ＯＮ／ＯＦＦ制御部５１２〜５１５においてＬＤのＯＮ／ＯＦＦ、同期検出用の発光データの付与が行われる。 - 特許庁

Moreover, the delivery slip or the address label has one or more layers having sealed construction between them, therefore, even if the delivery slip is to be kept in file in one piece without cut or tearing, the delivery slip can be recovered off from the parcels in one piece without cut or tearing by peeling off from the underlayer of the delivery slip.例文帳に追加

また、配送伝票または宛名ラベルは複数層になっており、層と層の間が剥がせるシール状の構造を持つことから、伝票を裁断せずに保管したい場合であっても、伝票の下層から剥がすことにより、配送物から裁断されずに伝票を剥がすこともできる仕組みを持っている。 - 特許庁

A calcite particle is mixed, as a tracer, into earth and sand at a part that is assumed to flow out, and the presence or absence of the calcite being dispersed to a remote location after the run-off of earth and sand is generated by natural or artificial flowing water, thus obtaining the distribution of the transport of the run-off of earth and sand.例文帳に追加

流出予想箇所の土砂中にトレーサとして方解石粒子を混在させておき、自然もしくは人工的な流水による土砂流出が発生した後、離れた地点に拡散した方解石粒子の有無を検出することにより、流出土砂の流送堆積分布を求める。 - 特許庁

In the processing, the permission of notification of writing processing can be selected, and by selecting the ON/OFF of issue permission of an interruption signal or the ON/OFF of status display permission by software setting, a CPU 1 can be informed of the generation of writing operation in a specific address range.例文帳に追加

このように処理すると、書き込み処理通知の許可の選択が可能となり、、ソフトウェア設定により割り込み信号の発行許可のＯＮ／ＯＦＦ、あるいはステータス表示許可のＯＮ／ＯＦＦを選択することにより特定のアドレス範囲に書き込み動作発生の通知をＣＰＵ１に知らせることができる。 - 特許庁