「on-land」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

(18) High-level usage districts are districts in which maximum and minimum limits on the ratio of the total floor area of buildings to the site area, maximum floor-area ratio, minimum building coverage ratio, minimum building area of buildings, and restrictions on the location of walls are stipulated in order to promote reasonable and sound high-level land use and to improve urban functions in use districts. 例文帳に追加

１８　高度利用地区は、用途地域内の市街地における土地の合理的かつ健全な高度利用と都市機能の更新とを図るため、建築物の容積率の最高限度及び最低限度、建築物の建ぺい率の最高限度、建築物の建築面積の最低限度並びに壁面の位置の制限を定める地区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 (1) The Board may make recommendations to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, on policies or measures to be taken to prevent Aircraft, Railway, or Marine Accidents, etc., or to reduce damage if such accidents occur, when it finds it necessary at the completion of the investigation of an accident, etc., based on the results of the investigation. 例文帳に追加

第二十六条　委員会は、事故等調査を終えた場合において、必要があると認めるときは、その結果に基づき、航空事故等、鉄道事故等若しくは船舶事故等の防止又は航空事故、鉄道事故若しくは船舶事故が発生した場合における被害の軽減のため講ずべき施策について国土交通大臣に勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A combustor includes a cabinet 5 having an accommodation case 7, a cartridge tank 6 which can be accommodated in the accommodation case 7, and falling speed reduction means 9 provided on at least one of the accommodation case 7 or the cartridge tank 6 for reducing the accommodation falling speed of the cartridge tank 6 and forcing the cartridge tank to land on a bottom surface of the accommodation case 7.例文帳に追加

収納ケース７を有するキャビネット５と、収納ケース７内に収納可能なカートリッジタンク６と、収納ケース７あるいはカートリッジタンク６の少なくとも一方に設けられ、カートリッジタンク６の収納落下速度を減速させ収納ケース７底面に着地させる落下速度減速手段９とで構成するものである。 - 特許庁

The printed circuit board, on which a surface-mounted component is mounted, includes soldering lands 4 for mounting the surface-mounted component 2 thereon, and also provided with a lattice-like land 6 for reducing the surface tension of solder on the front side in a soldering advancing direction when subjecting the printed wiring board to jet flow-type soldering, when viewed from the soldering lands 4.例文帳に追加

面実装部品を装着するプリント配線基板であって、面実装部品２を装着する半田付けランド４を備えるとともに、半田付けランド４から見て、プリント配線基板を噴流式半田付けするとした際の半田付け進行方向前方に、半田の表面張力を低減させる格子状ランド６を設けたものである。 - 特許庁

A studless tire 1 is provided with a pair of inner longitudinal grooves 3a continuously extending in a tire circumferential direction on both sides of a tire equator, and a pair of outer longitudinal grooves 3b continuously extending in the tire circumferential direction between the inner longitudinal grooves 3a and a ground end E, in a tread portion 2; and a plurality of sipings S on land parts between the longitudinal grooves 3a, 3b.例文帳に追加

トレッド部２に、タイヤ赤道の両側でタイヤ周方向に連続してのびる一対の内の縦溝３ａと、内の縦溝３ａと接地端Ｅとの間でタイヤ周方向に連続してのびる一対の外の縦溝３ｂとが設けられ、しかも縦溝３ａ、３ｂ間の各陸部分に複数のサイピングＳが設けられたスタッドレスタイヤ１である。 - 特許庁

To surely obtain a tracking error signal at the time of recording or reproducing operation of an optical recording medium under the assumption of using conventional light beam having the long wavelength, even when a light beam having short wavelength is used in recording information on a groove and a land while performing the tracking control for a light beam spot along the groove formed on the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体上に形成されたグルーブに沿って光ビームスポットをトラッキング制御しながら、グルーブおよびランドに情報を記録する場合において、短波長の光ビームを用いる場合であっても、従前の長波長の光ビームを想定した光記録媒体の記録ないし再生時、トラッキング誤差信号を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

The stator member 20 forms strip lines 22, 23 on a first insulating substrate 21 as divided line lands, the rotor member 30 forms an S-shaped strip line 32 on a second insulating substrate 31 as a single line land and the metal plate 36 is stored in the housing 10 at a suppressed state so that each strip line of both members becomes a joined state.例文帳に追加

ステータ部材２０は第１絶縁基板２１に分割のラインランドとしてストリップライン２２、２３を形成し、ロータ部材３０は第２絶縁基板３１に単一のラインランドとしてＳ字状ストリップライン３２を形成し、これら両部材の各ストリップラインが接合状態になるように金属プレート３６が弾圧状態でハウジング１０に収容される。 - 特許庁

A shield case 2 comprises a case 3 which covers a circuit block on a circuit mounting board 1, a flange 4 soldered to a land 6 on the board 1, and a protruding part 5 which is inserted in an insert hole 8 provided at the board 1 as well as an insert hole 10 provided at a mother board 9.例文帳に追加

シールドケース２は、回路部品搭載基板１上の回路ブロックを覆う筺部３と、後述する回路部品搭載基板１上のランド６と半田付けされるフランジ部４と、後述する回路部品搭載基板１に設けられた挿入穴８及び後述するマザー基板９に設けた挿入穴１０に挿入される突起部５とを有する。 - 特許庁

The actuator unit 20 comprises three sheets of piezoelectric sheets 41-43, a plurality of individual electrodes 35 formed on the upper face of the piezoelectric sheet 41 and facing a pressure chamber 10, a common electrode 34 formed between two sheets of the piezoelectric sheets 41 and 42, and a land 36 formed on a part facing the outside region of the pressure chamber 10 of the individual electrode 35.例文帳に追加

アクチュエータユニット２０は、３枚の圧電シート４１〜４３と、圧電シート４１の上面に形成され圧力室１０と対向する複数の個別電極３５と、２枚の圧電シート４１，４２間に形成された共通電極３４と、個別電極３５の圧力室１０の外側領域と対向する部分に形成されたランド３６とを含んでいる。 - 特許庁

A thermo-module 10 is constituted by joining a plurality of pairs of P type thermoelectric semiconductor elements 13a and N type thermoelectric semiconductor elements 13b between a ceramic substrate 11 on the heat dissipation side and a ceramic substrate 12 on the cooling side, and joining a lead wire 15 or a post 16 for power supply to a lead wire mounting land part 112a-1 of the ceramic substrate 11.例文帳に追加

サーモモジュール１０は、放熱側のセラミック基板１１と冷却側のセラミック基板１２との間にＰ型熱電半導体素子１３ａとＮ型熱電半導体素子１３ｂを複数対接合し、セラミック基板１１のリード線取付ランド部１１２ａ−１に電力供給用のリード線１５またはポスト１６を接合して成る。 - 特許庁

The movable body includes: a laser range finder 12 which measures a distance and an angle to the land mark 25 existing in the preset measurement region; and a control unit 34 which has a measurement region determination part 45 for determining the measurement region and controls the travel so as to travel on the pre-instructed traveling route on the basis of a measurement result of the laser range finder 12.例文帳に追加

予め設定された測定領域に存在するランドマーク２５までの距離及び角度を計測するレーザレンジファインダ１２と、前記測定領域を決定する測定領域決定部４５を有し、レーザレンジファインダ１２の計測結果に基づいて予め教示された走行経路上を走行するように走行を制御する制御装置３４とを備える。 - 特許庁

We instructed officials to focus this work on energy, transportation and land-use, where emission reduction efforts are most effective and where the resulting cost savings will help APEC economies continue to prosper as they transition to low-carbon, green economies, being mindful of the importance of other relevant sectors on an individual basis. 例文帳に追加

我々は，その他の関連分野の重要性についても，個々に心に留めつつ，エネルギー，輸送及び土地使用分野に焦点を当てるよう実務者に対し指示した。これらは，排出削減努力が最も効果的であり，ＡＰＥＣエコノミーが低炭素・グリーン経済へ移行するにつれ，コスト削減効果により，ＡＰＥＣエコノミーの継続的な繁栄を助けるものである。 - 経済産業省

A center generator 12 includes: a first stage 123 on which a come-in game ball can roll; a somersault part 123a for guiding the game ball rolling on the first stage 123 to somersault; the landing part 125 allowing the game ball guided by the somersault part 123a to land; and a guide port 126 capable of guiding the game ball landed on the landing part 125 to a symbol start port 13.例文帳に追加

センター役物１２は、流入してきた遊技球が転動可能な第１ステージ１２３と、第１ステージ１２３を転動する遊技球が宙返りし得るように案内する宙返り部１２３ａと、宙返り部１２３ａに案内された遊技球が着地可能な着地部１２５と、着地部１２５に着地した遊技球を図柄始動口１３に誘導可能な案内口１２６とを有する。 - 特許庁

Article 18 (1) If there is any change to the description of the Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security, the person who received issuance of the said Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security shall notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of the matter pertaining to the change within 15 days from the date of the change, provided, however, this shall not apply if the said Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security shall be returned pursuant to the provision of the next article. 例文帳に追加

第十八条　保障契約証明書の交付を受けた者は、当該保障契約証明書の記載事項の変更があつたときは、その変更があつた日から十五日以内に、その変更に係る事項を国土交通大臣に届け出なければならない。ただし、次条の規定により当該保障契約証明書を返納しなければならないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Both ends of the interposer 130 are folded in a state that a metallic layer 132 connected to an IC module 111 is exposed to a surface on which the IC module 111 is loaded, and the interposer 130 is loaded on a resin sheet 115 in a state that the folded part of the metallic layer 132 is kept into contact with a land part 117 connected to the antenna 112 formed on the resin sheet 115.例文帳に追加

ＩＣモジュール１１１が搭載された面にＩＣモジュール１１１と接続されて形成された金属層１３２が露出するようにインターポーザ１３０の両端を折り畳み、このインターポーザ１３０を、樹脂シート１１５に対して、折り畳まれた部分の金属層１３２が、樹脂シート１１５上に形成されたアンテナ１１２と接続されたランド部１１７と接触するように搭載する。 - 特許庁

When a recovery instruction of the submarine sensor 1A from the land station 2 is received by the submerged radio machine 17A, a recovery separation device 22A is operated to separate the essential part from an anchor 23A, and it is made to float on the sea level by the buoyancy of a submerged buoyancy body 16A.例文帳に追加

また、陸上局３からの海中センサ１Ａの回収命令を水中無線機１７Ａで受信した際に、回収用切り離し装置２２Ａを作動させてアンカ２３Ａから主要部分を切り離し、水中浮力体１６Ａの浮力により海面に浮上させる。 - 特許庁

Since an edge continuously rushes into a grounding surface 60 by an auxiliary groove 22 which divides a rhomboid land part partitioned by the circumferential wide width groove 14, the circumferential narrow width groove 16, and the cross grooves 18 into approximately two when the tire grounds, high cornering performance on ice and snow can be provided.例文帳に追加

周方向広幅溝１４と周方向狭幅溝１６と横断溝１８とによって区画される菱形陸部を略二分する副溝２２により、タイヤが接地する際に連続してエッジが接地面６０に突入するため、氷雪上での高いコーナリング性能が得られる。 - 特許庁

Further, the laser receiving section 13 is composed of a land which is surrounded by an insulating section and connected to another conductor circuit through a connecting path, and provided with a heat radiation preventing groove from which copper is removed on the outside of a laser receiving extent.例文帳に追加

また、レーザ受け部が、絶縁部で囲まれていて、他の導体回路と接続路によって接続されているランドであって、レーザを受ける範囲の外側の位置に銅を除去した放熱防止用溝を備えているランドであることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

The land 26 is equipped with a nickel layer 28 on the wiring layer 16 and a gold layer 32 which comes into contact with the terminal 18, and a diffusion stop layer 30 which is formed of Pd or Pd alloy to stop Ni from being diffused into the gold layer 32 is interposed between the layer 28 and 32.例文帳に追加

このランド部２６が、配線層１６上のニッケル層２８と端子体１８に接する金層３２とを有し、両者間に、例えばＰｄ又はＰｄ合金からなり、Ｎｉが金層３２内に熱拡散するのを阻止する拡散阻止層３０が介在している。 - 特許庁

A layout generation unit 13 of an automatic layout generation device 10 generates a layout combining a land side end module, a sea side end module and an intermediate module stored in a module storage unit 14, based on layout conditions whose inputs have been accepted by a layout condition input unit 11.例文帳に追加

レイアウト自動生成装置１０のレイアウト生成部１３は、レイアウト条件入力部１１が入力を受け付けたレイアウト条件に基づき、モジュール保存部１４が記憶する陸側端モジュール、海側端モジュール及び中間モジュールを組み合わせてレイアウトを生成する。 - 特許庁

When it is indicated that an address decode signal S41a is normal, a reference value stored in a reference value storage circuit 37 is updated by a rotation angle indicated by a rotation angle signal S31 on a switching position between a land and a groove fetched to a capture circuit 35.例文帳に追加

アドレスデコード信号Ｓ４１ａが正常であることを示す場合には、キャプチャ回路３５に取り込まれたランドとグルーブとの切り換え位置における回転角度信号Ｓ３１が示す回転角度によって、基準値記憶回路３７に記憶されている基準値を更新する。 - 特許庁

This apparatus includes the underwater pump having at least a pump unit covered with a housing and arranged on the land, a suction hose having a check valve mounted at one end and the other end connected to the housing, and a fluid supply valve for supplying the fluid into the housing and the hose.例文帳に追加

簡易型流体搬送装置は、少なくともポンプ部をハウジングで覆い陸上に配設した水中ポンプと、一端部に逆止弁を取着し、かつ他端部をハウジングに接続した吸込ホースと、ハウジングおよび吸込ホースの内部に流体を供給する流体供給バルブとからなる。 - 特許庁

This makes the laser power specialized in a groove track in the management area settable, and makes the consideration about a cross light to the land track unneeded, that is produced due to recording on the groove track.例文帳に追加

これにより管理エリアではグルーブトラックに特化したレーザパワー設定を可能とし、またグルーブトラックへの記録によって生じるランドトラックへのクロスライトも考慮しなくてもよいものとすることで、管理情報の記録についての許容レーザパワー範囲を広げ、確実な記録動作を実現できる。 - 特許庁

To provide an optical disk driving device capable of performing a stable recording/reproducing operation by surely detecting the polarity switching point of a land and a groove based on the rotational angle of an optical disk without needing a reference value holding means and an interpolating means.例文帳に追加

本発明は、基準値の保持手段や補間手段を要することなく、光ディスクの回転角度に基づいてランドとグルーブの極性切替地点を確実に検出し、安定した記録／再生動作を行うことが可能な光ディスク駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This folder cuts and bends traveling paper 10, and is constituted so that a folding cylinder 1 of the folder exists in a groove 20 for arranging a needle device 2, and a recessed part 41 recessed more than an outer peripheral surface of the folding cylinder 1 is formed over the latch side from the bag side of the newspaper 11 on the land side of cutting rubber 3.例文帳に追加

走行紙１０を裁断し折り曲げる折機であり、折機の折胴１は、針装置２が設けられる溝２０内であり、かつ、カッティングゴム３の地側に、折胴１の外周面よりも窪んだ凹部４１が、新聞紙１１の袋側からペラ側にわたって形成された構成としてある。 - 特許庁

This supporting stand device includes a supporting stand body 1 which is positioned in the ground opening of a land burial electric equipment facility H, and a slope adjuster 10 which supports the supporting stand body 1 by correcting a slope of the supporting stand body 1 on the receiving frame H1 in the ground opening of the electric equipment facility H.例文帳に追加

地中埋設の電気設備施設Ｈの地上開口部に位置決め設置する支持台本体１と、電気設備施設Ｈの地上開口部の受枠Ｈ１上で支持台本体１の傾斜を矯正して支持台本体１を支持する傾斜調整機構１０とを備える。 - 特許庁

To provide a tire with improved friction resistance and crack resistance while maintaining a traction performance on a wet road by making a sipe into a proper shape in a tire having a sipe at a rib-like land part.例文帳に追加

この発明の目的は、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、サイプ形状の適正化を図ることにより、ウェット路面におけるトラクション性能の維持を前提に、耐摩耗性及び耐クラック性を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁

This pneumatic tire has on a tread surface a plurality of peripheral directional main grooves extending in the tire peripheral direction, a plurality of lug grooves 31-33 extending in the tire width direction, and a plurality of rows of land parts 42 and 43 partitioned by these peripheral directional main grooves and lug grooves 31-33.例文帳に追加

この空気入りタイヤは、タイヤ周方向に延在する複数の周方向主溝と、タイヤ幅方向に延在する複数のラグ溝３１〜３３と、これらの周方向主溝およびラグ溝３１〜３３により区画されて成る複数列の陸部４２（４３）とをトレッド面に有する。 - 特許庁

Each skew adjustment via 200 individually has: a semiconductor beer 201 which penetrates the dielectric layer 40 and connects to the semiconductor plane 30; and a circular land 202 which connects to the semiconductor via 201 at a peripheral edge of the semiconductor via 201, and is formed on the dielectric layer.例文帳に追加

各スキュー調整部２００は、それぞれ、誘電体層４０を貫通して導体プレーン３０と接続される導体ビア２０１と、この導体ビア２０１の周縁に当該導体ビア２０１と接続して誘電体層上に形成される円形ランド２０２と、を有している。 - 特許庁

To provide a ground excavation mixing device that can generate a strong propelling force when excavating the ground, can fully agitate dug soil wetted with cement milk, and can effectively perform land formation work with a columnar improvement body on a short time basis.例文帳に追加

地盤を掘削する際に高い推進力を発生させることが可能であるとともに、セメントミルクで湿潤した掘削土を十分に攪拌することができ、柱状改良体の造成工事を短時間の内に効率的に行うことが可能な地盤掘削混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering structure in a new tea field-tending machine in a tea ridge-straddling and traveling type, capable of accurately traveling in an automatically steering state even under a bad condition of a tea field or the like formed on a slope land or the like, and if necessary, capable of being operated remotely.例文帳に追加

傾斜地等に形成された茶園等の悪条件の下においても、自動操舵状態での管理機の走行が正確に行えるとともに、必要に応じて遠隔操作できるようにした新規な茶畝跨走型茶園管理機における操舵機構を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film comprises using a die slip having recessed parts or projecting parts of ≥0.3 μm in depth or height and ≥40 μm in maximum diameter at ≤200 pieces per lip length 1 m on the edges and resin land surfaces of a die slip used for extrusion molding.例文帳に追加

また、本発明の光学用フィルムの製造方法は、押出成型に用いるダイスリップのエッジ部及び樹脂ランド面に、深さ又は高さ０.３μｍ以上、かつ最大径４０μｍ以上の凹部又は凸部が、リップ長１ｍ当たり２００個以下であるダイスリップを使用することを特徴とする。 - 特許庁

The element 4 has a plurality of input-output terminals on the lower surface, a plurality of land electrodes 3 are formed in the region for arranging the integrated circuit elements of the substrate 1A, and the input-output terminals of the element 4 are face-down mounted to the electrode 3.例文帳に追加

集積回路素子４は下面に複数の入出力端子を有し、第１のモジュール基板１Ａの集積回路素子を配置する領域に複数のランド電極３が形成され、集積回路素子４の入出力端子はランド電極３にフェースダウン実装される。 - 特許庁

To provide a tideland sand covering material, a tideland developing method, a sand covering method, and a tideland sand covering structure for holding the optimum environment in life cycle of short-neck clam from a floating larva period, a bottom landing period, a young clam period to an adult clam period and providing bottom quality environment allowing floating larva to land on the bottom easily.例文帳に追加

アサリの浮遊幼生期〜着底期〜稚貝期〜成貝期までのライフサイクルにおいて最適な環境を保持するとともに浮遊幼生が着底し易い底質環境を提供可能な干潟覆砂材料、干潟造成方法、覆砂方法及び干潟覆砂構造を提供する。 - 特許庁

For this reason, sipe contacting force comes still more stronger when the block deforms and the block-shaped land part 18 can be restrained from collapsing more effectively than the conventional ones at the time of braking drive when the number of sipes are increased, which serve to improve wet grip performance, on-the-ice-braking and uneven wear resisting performance.例文帳に追加

このため、ブロック変形時のサイプ接触力が更に強くなり、サイプ本数を増加した際にも制動駆動時におけるブロック状陸部１８の倒れ込みを従来よりも抑制することができ、ウェットグリップ性能、氷上制動、駆動性能、耐偏摩耗性能を向上させることができる。 - 特許庁

Also, the land portion 13 includes a plurality of parts 13a, 13b separated each other across a space 16 on the one surface 11a of the insulating base material 11, and the plurality of parts 13a, 13b are connected to the same electrode portion 3 via the junction material 17.例文帳に追加

また、ランド部１３は、絶縁性基材１１の一面１１ａ上において、間隙１６を介して互いに分離された複数の部分１３ａ，１３ｂを有し、これら複数の部分１３ａ，１３ｂが接合材１７を介して同一の電極部３に接続されている。 - 特許庁

The circuit board (30) has, on the mounting surface, coupling parts (78) for coupling the substrate side first electrodes to each other, and one land (80) for the first electrode continuous to one of the substrate side first electrodes (48) or the coupling parts (78) and is brought into contact with one test probe for the first electrode.例文帳に追加

回路基板(30)は、基板側第１電極を相互に連結する連結部(78)と、基板側第１電極(48)及び連結部(78)のうち一方に連なり、試験用の１つの第１電極用プローブとの接触に供される１つの第１電極用ランド部(80)とを実装面に有する。 - 特許庁

The method for extracting the viscous liquid is characterized by putting a culturing rope attached with immature brown algae in a prescribed culturing aquarium on the land, growing until becoming a prescribed adult body, then pulling up the brown algae once to the out of the aquarium, cutting or hurting the tip end of its leaf like part and collecting the viscous liquid therefrom.例文帳に追加

褐藻類の幼体を着生させた養殖ロープを、所定の陸上栽培水槽に入れ、所定の成体になるまで育成した後、一時褐藻類を水槽外に引き上げて、その葉状部の先端を切断あるいは傷付け、ここから粘液を採取する。 - 特許庁

On this optical disk medium, it is possible to obtain stabilized tilt detection signals, by installing a simple structure which is a connection by first and second junctions 3 and 4 located between the land recording tracks 1 as tilt detection marks at specified radial positions.例文帳に追加

本発明による光ディスク媒体では、ランド記録トラック１間の第１及び第２の結合部３及び４による接続という簡単な構造をチルト検出用のマークとして、特定の半径位置に設置しておくことで、安定したチルト検出信号を得ることが出来る。 - 特許庁

As the driving means for driving the pump, a submarine motor capable of being built-in in the gate or a land motor capable of installing in the gate upper part can be adopted in consideration of the weight balance of the gate, and the pump can be driven with a hydraulic pump installed on the ground acting as the driving means.例文帳に追加

またポンプ駆動するための駆動手段としては、ゲートの重量バランスを考慮し、ゲートに内蔵できる水中モータやゲート上部に設置できる陸上モータを採用することが可能であり、また、地上に設置した油圧ポンプを駆動手段として、ポンプを駆動することも可能である。 - 特許庁

A burr-like projecting part 11 protruding onto an outer side in the radial direction of the tire from a ground contact surface 10a due to suction of rubber substantially vertically from the ground contact surface during vulcanization and/or its cutting trace 12 are provided on the ground contact surface 10a coming into contact with a road surface of the land part 9 including short fibers.例文帳に追加

短繊維入り陸部９の路面と接地する接地表面１０ａに、加硫中に該接地表面から略垂直にゴムが吸い出されたことにより該接地表面１０ａからタイヤ半径方向外側に突出するバリ状の凸部１１及び／又はその切除痕１２を有する。 - 特許庁

The cylindrical shield member 57 has a projection 572 protruding beyond a cylindrical portion 571, the projection also protrudes beyond an opposite substrate face portion 55b through a hole 55g of the sensor substrate 55, and such a protruding portion is fixed on a land-shaped conductive pattern 55e with a conductive member 54 of solder.例文帳に追加

筒状シールド部材５７は、筒状部５７１から突出した突部５７２がセンサ基板５５の穴５５ｇを貫通して反対側の基板面５５ｂで突出しており、かかる突出部分がランド状の導電パターン５５ｅにハンダからなる導通部材５４によって固定されている。 - 特許庁

Small holes 22 which are recessed by ≥2 mm in a direction perpendicular to an extension surface of the tread surface 16 and by a depth shallower than the tread groove 12 and appear on the tread surface 16 during the wear of the tread 10 are provided in a wall surface 20 of the tread groove 12 dividing the land 14.例文帳に追加

陸部１４を区画するトレッド溝１２の壁面２０に、トレッド面１６の延長面に対して直交する方向に２ｍｍ以上かつトレッド溝１２よりも浅い深さで窪み、トレッド部１０の摩耗時にトレッド面１６に出現する小孔２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a tool for repelling vermins, stably sustaining the repelling effects by the smell against various kinds of animals over a long period, facilitating its construction, having no risk of damaging the environment, even if it is left standing, and is suitable for protection of vegetation to be grown for fixing the ground surface on a slope land.例文帳に追加

種々の動物に対する臭気による忌避効果が長期間にわたって安定的に持続し、施工容易であり、放置しておいても環境を損なう虞れがなく、傾斜地における表土固定用として育成する草木の保護に好適な害獣忌避具を提供する。 - 特許庁

A small-sized DC motor comprises a contact surface 13b, pressed and made abut on a feed land 17a of a device and a feed terminal 13, having an elastic part 13a pressably deformed elastically, where the feed terminal makes contact surface and the neighborhood uncovered and separates the elastic part from an adjacent electrical conductor by means of an insulating material 15b.例文帳に追加

機器の給電ランド１７ａに押圧当接する接点部１３ｂおよび押圧可能に弾性変形する弾性部１３ａを有する給電端子１３を備え、給電端子は接点部とその近傍を露出させ、弾性部を絶縁材１５ｂによって隣接する導電体と隔ててなる。 - 特許庁