「one short」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface state measuring device, capable of easily (in a short time) and accurately measuring the sample surface state (curved surface or micro surface), without having to use a plurality of kinds of measuring devices (using one device) and without having to measure a plurality of parts of the sample and performing averaging processing.例文帳に追加

複数種類の測定装置を使用することなく（１台の装置を用いて）、また試料の複数箇所を測定して平均化処理するといったことなく、容易に（短時間で）且つ精度良く試料表面状態（曲面や微小面）の測定を行うことが可能な表面状態測定装置を提供する。 - 特許庁

A positive charge accumulated in one capacitor connected in parallel is applied to the voltage application target, and then a negative charge accumulated in the other capacitor connected in parallel is applied to the voltage application target or discharged by a short circuit connected in parallel.例文帳に追加

並列に接続された一方のコンデンサに蓄電した正電荷を前記電圧印加対象物に印加し、続けて、並列に接続された他方のコンデンサに蓄電した負電荷を前記電圧印加対象物に印加しあるいは並列に接続された短絡回路により放電する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a conductive pattern forming substrate, a laser beam L of extremely short pulses with the pulse width being less than 1p second is irradiated in a given pattern on a transparent conductive layer A_1, made of an organic conductor formed on at least one surface of a transparent base material A_2.例文帳に追加

本発明の導電パターン形成基板の製造方法は、透明基材Ａ_２の少なくとも一方の面に形成された有機導電体製の透明導電層Ａ_１に、パルス幅１ｐ秒未満の極短パルスのレーザ光Ｌを所定のパターンで照射する。 - 特許庁

The transmission line antenna 100 consists of a conductor grounding plate 1, a metallic linear element 2 whose one end is short-circuited to the grounding plate 1 and the other end is provided with a feeding means, and a columnar dielectric resonator 3 provided near a feeding point and having a columnar portion 30.例文帳に追加

伝送線路アンテナ１００は、導体の接地板１と、一端がその接地板１に短絡され、他端に給電手段を備えた金属の線状素子２と、給電点近傍に設けられた、円柱状の孔部３０を有する円柱状の誘電体共振器３とからなる。 - 特許庁

To provide a method for protecting a mechanism for stopping a plurality of servomotors against a mechanical load by stopping the motor in a short time when a fault occurs in a servo drive system while the increase of the signal line included in the system for driving one mechanism by the plurality of servo motors is suppressed.例文帳に追加

一の機構を複数のサーボモータにより駆動するサーボドライブシステムに含まれる信号線の増加を抑制しながら、サーボドライブシステムに故障が発生したときに、それらのサーボモータを短時間で停止し、その機構を機械的な負荷から保護する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a checker for cable continuity and a cable inspecting method, capable of confirming accurate attachment for a connector pin even by one worker, and capable of discovering short-circuiting, wire disconnection and incorrect connection (erroneous connection of the cable core wire and the connection pins) of a multi-core cable.例文帳に追加

１人の作業員でもコネクタのピンを正確に取付けていることを確認することができるとともに、ケーブルのショート、断線やテレコ状態を発見することができるケーブル導通チェッカー及びケーブル検査方法を提供する。 - 特許庁

A sealing material 20 is applied onto the vicinity of the central part in a short side of a sealing member 25 (Fig.3(a)), and one side of the sealing member 25 is brought into contact with an under side of the layered body 10 while bringing the sealing material 20 into contact astride each end part of the layered body 10 (Fig.3(b)).例文帳に追加

封止部材２５の短手の中央部付近に封止材２０を塗布しておき（図３（ａ））、積層体１０の各層の端部に跨るように封止材２０を接触させつつ、封止部材２５の一方を積層体１０の下側に接触させる（図３（ｂ））。 - 特許庁

The swivel mechanisms (9, 15) are each Y-shaped, and the Y shape is formed by long legs (10, 16) whose both ends are each connected to the parts (7, 8) and short legs (11, 17) connected to one of the parts (7, 8) and the portions of the central sections of the long legs (10, 16).例文帳に追加

スイベル機構（９、１５）はＹ形状で、両端がそれぞれ構造部品（７、８）に接続されている長脚（１０、１６）と、構造部品（７、８）の一方と長脚（１０、１６）の中央部分の個所とに接続さる短脚（１１、１７）とによって当該Ｙ形状が形成されている。 - 特許庁

Both jointing members 2, 2 are bent to any one of the three-dimensional direction within a range of a play between the opening 1d and the jointing member 2, a play between the engaged groove 1e and the engagement flange 2a, and a play between the penetration holes 2b (the opening 2d for receiving the tip) and both ends of the short pipe 3.例文帳に追加

開口１ｄと継手部材２との遊び、被係合溝１ｅと係合用フランジ部２ａとの遊び、貫通孔２ｂ（受口２ｄ）と短管３の両端との遊びの範囲内で双方の継手部材２，２が三次元のどの方向にも曲がる。 - 特許庁

In the method for producing the C/C composite, after the impregnation of pitch, by subjecting the impregnated material to oxidation treatment, carbonization treatment, and, if required, graphitization, as the pitch to be impregnated, the one having specified properties is used, so that the C/C composite having high density can easily be obtained in a short period of time.例文帳に追加

ピッチを含浸後、含浸物を酸化処理、炭素化処理、必要に応じて黒鉛化することによりＣ／Ｃコンポジットを製造する方法において、含浸ピッチとして特定性状のピッチを用いることにより短時間で簡便に高密度のＣ／Ｃコンポジットが得られる。 - 特許庁

In the newspaper manufacturing method in which the newspaper is manufactured by continuously feeding continuous paper to a newspaper printing device equipped with a paper feeding section, a printing section, and a folding section, the continuous paper is printed in the printing section such that the direction of the short side 22 of one page 19 of the newspaper corresponds to the traveling direction of the continuous paper 5.例文帳に追加

給紙部、印刷部、折り部を備えた新聞印刷装置に連続紙を連続的に送って新聞を製作する新聞製作方法において、新聞１頁１９の短辺２２の方向が連続紙５の進行方向に一致するように印刷部で印刷する。 - 特許庁

The substantially rectangle extension member (20) that the structure which form an antenna (10) for a small-sized portable unit like a wristwatch has is arranged at a specific distance from a ground surface and short-circuited to the ground surface through one end (20b) between its ends (20a and 20b), and the other end (20a) is free.例文帳に追加

本発明は、時計などの小型携帯用ユニット向けのアンテナ（１０）を形成する構造に関し、その構造が持つ実質的に矩形の拡張部材（２０）は、接地面から所定の距離に配置され、その端（２０ａ、２０ｂ）の一端（２０ｂ）によりこの接地面に短絡され、他端（２０ａ）は自由である。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a delivery, in which an ID (identification) code and an office code are bar-coded and printed on a one same line on the delivery, a restriction on data volume can be avoided and such a possibility can also be avoided that the ID code and the office code are not printed when the delivery is short in length.例文帳に追加

配達物上の同一ラインにＩＤコードと局内コードがバーコード化されて印刷される配達物処理装置において、データ量の制約を回避でき、配達物の長さが短い場合に印刷が欠けてしまう可能性も回避することができる。 - 特許庁

This sound-absorbing material is formed by imparting a porous film to one surface of the nonwoven fabric structure, which is a three- dimensional structure of the nonwoven fabric structure consisting of short fibers and in which the contact parts of the fibers with each other are substantially partly adhered and the fibers are arrayed in random directions within at least the two surfaces of the three-dimensional structure.例文帳に追加

短繊維からなる不織布構造体の３次元構造体であって、繊維相互間の接触部の一部で実質的に接着し、かつ繊維が３次元構造体の少なくとも２面の面内においてランダムな方向に配列している不織布構造体の片表面に多孔性膜を付与した吸音材。 - 特許庁

The gap G is provided between the conical concave surface 9 at one end portion 3a of each of neighboring short ceramic pipes 3, 3 in the axial direction of the hose on the upstream side of the flow of a fluid and the conical convex surface 10 at the other end portion 3b on the downstream side of the flow of the fluid.例文帳に追加

隙間Ｇは、ホース軸方向で隣り合うセラミックス短管３，３の流体流れ方向上手側の一端部３ａの円錐凹面９と流体流れ方向下手側の他端部３ｂの円錐凸面１０との間に設ける。 - 特許庁

On one side of both sides of a metal plate X, a 1st roll 11 which is deflected easily and a 2nd roll 12 having a short barrel-length which is brought into contact with the back the 1st roll are arranged and the 1st roll 11 and the 2nd roll 12 are respectively provided with screw-down means 17, 18.例文帳に追加

板材Ｘをはさむ一方の側には、たわみやすい第一ロール１１とその背面に接触する胴長の短い第二ロール１２とを配置し、第一ロール１１・第二ロール１２のそれぞれに圧下手段１７・１８を設ける。 - 特許庁

To provide a coating insert provided with a reinforced surface area in the only one part of a base material, in regard to a coating cemented carbide cutting tool insert to be used for rough finishing, intermediate finishing and final finishing of a material such as steel and cast iron, especially becoming short chips thereof.例文帳に追加

鋼、鋳鉄好ましくは短い切屑となる材料の粗仕上げ、中仕上げ及び最終仕上げに用いる被覆超硬合金切削工具インサートに関し、さらに、基材の一部だけが強化表面領域を備える被覆インサートを提供する。 - 特許庁

An end part of one inner-barrier-rib area 36c is provided at a position shifted in a length direction from another adjacent inner-barrier-rib area 36c, so that the end parts are prevented from being adjacent to each other in a short-side direction in the adjacent inner-barrier-rib areas 36c.例文帳に追加

隣接する隔壁内領域３６ｃについては、一の隔壁内領域３６ｃの端部が、他の隔壁内領域３６ｃの端部に対して長手方向にずれた位置に設けられているので、隣接する隔壁内領域３６ｃにおいて、端部同士が短手方向に隣接するのを回避することができる。 - 特許庁

On one end side of a substrate, an IDT (Interdigital Transducer) is arranged and on the other end side facing the IDT, reflectors which are short on the front side and long on the rear side are arranged so that the envelope of the tips of the reflectors on the inner side of the substrate forms a V shape and respectively bits form a comb shape alternately.例文帳に追加

基板の片端側にＩＤＴを配設し、該ＩＤＴと対面する他端側において手前側が短く奥側が長いリフレクタを当該リフレクタの基板内部側の先端の包絡線がＶ字型を成すと共に各ビットが交互にクシ型を成すように配設する。 - 特許庁

The sheet comprises a rectangular sheet of laver 1 having a length to wind the rice roll (R) of one turn and a little remainder, the bag like sheet body 2 of the length a little short to almost two turns of the rice roll (R), selvage piece film 3 covering over both ends of the rice roll (R) by a pair of selvage parts 3a.例文帳に追加

棒状飯Ｒを一巻きして若干余る長さである長方形の海苔１と、棒状飯Ｒを二巻に所要寸法足りない長さである袋状シート本体２と、一対の耳片部３ａで棒状飯Ｒの両端面を覆い隠す耳片フィルム３からなる。 - 特許庁

A frequency of a horizontal synchronous signal H for reading out one main scanning line is used as a unit to determine a duty ratio so as not to be extremely short relative to the horizontal synchronous signal H at a frequency which is two or more times the frequency of the horizontal synchronous signal H, thereby performing PWM control by an LED control circuit.例文帳に追加

主走査１ラインを読み出すための水平同期信号Ｈの周波数を１単位とし、水平同期信号Ｈの周波数の２倍以上の周波数で水平同期信号Ｈに対して極端に短くなり過ぎないようにデューティ比を決め、ＬＥＤ制御回路にてＰＷＭ制御する。 - 特許庁

As a result, it is possible to stably harvest in the short period the carpophores of Lyphyllum decastes having high germination rate of Lyphyllum decastes, more excellent in quality than the mushroom bed 12, having the little attached soil, keeping the number of generation per one stock of the carpophore and its size constant and having high commercial value.例文帳に追加

よって、ハタケシメジの芽出し率が高く、菌床１２より品質的に優れ、子実体に付着土が少ないとともに子実体の１株当たりの発生本数や大きさが一定化し、商品価値が高いハタケシメジの子実体を、短期間で、かつ安定して収穫できる。 - 特許庁

In this side stand operation step, a step is installed in one end, and a central part is connected to a frame of a motorcycle by a rod and a link, and other end is constituted of an arm inserted into a short shaft of an arm installing metal fitting fitted in the side stand.例文帳に追加

片端部にステップが取り付けられ、中央部はロッドとリンクによってオートバイのフレームと連結され、もう一方の端部を、サイドスタンドにはめ込まれたアーム取り付け金具の短軸に差し込まれたアームで構成されるサイドスタンド作動ステップ。 - 特許庁

On one short-side of a memory card functioning as a multimedia card, a recess 7 for extracting the memory card 1 from the memory slot, etc., by hooking it with a finger, a nail, etc., is formed also on the reverse-surface side as well as the top-surface side.例文帳に追加

マルチメディアカードであるメモリカード１の一方の短辺部には、主面と同様に裏面側にも、該メモリカード１をメモリスロットなどから指やツメなどを引っかけて取り出すためのカード取り出し用くぼみ７が形成されている。 - 特許庁

To provide a sequential forming apparatus which is the one for forming a thin metal plate, wherein the thin metal plate is formed in a short time without any shrinkage at a corner part of large deformation, the cost is reduced, and the structure is simple and energy required for the forming is reduced.例文帳に追加

金属薄板を成形する成形装置であって、変形量の大きい角部での引けが起こらず、短時間で金属薄板を成形でき、低コストで構造が簡素で、また加工に要するエネルギーの少ない遂次成形装置を提供する。 - 特許庁

A side opening part 8 that can take out an article stored in the folding container 1 from the side is formed in one (an opening wall part 4a) of a pair of short-ridge sidewalls 4, and a door member 9 detached from the opening wall part 4a is attachable to the other (a closed wall part 4b).例文帳に追加

一対の短辺側側壁部４のうち一方（開口壁部４ａ）には、折り畳みコンテナ１に収容されている物品を側方から取出し可能とする側面開口部８が形成されるとともに、他方（閉鎖壁部４ｂ）は、開口壁部４ａから取外した扉部材９を装着可能に構成されている。 - 特許庁

When an entrance management device 1-1 is set at the ticket barrier of a station, a user informs the entrance management device 1-1 of the identification information of one's own portable telephone 21 by letting the portable telephone set 21 approach a short-distance communicating part 11, and performs entrance procedure.例文帳に追加

入場管理装置１−１が駅の改札口に設けられている場合、利用者は、自らの携帯電話機２１を近距離通信部１１に近づけることにより携帯電話機２１の識別情報などを入場管理装置１−１に対して通知し、入場手続きを行う。 - 特許庁

A cross-sectional shape in the lower suction pipe 6 is constituted in an elliptic shaper or an oval shape with the direction of one axis as a long inner diameter D1 and the direction of the other axis as a short inner diameter D2 among the two axes X and Y orthogonal by passing through the center of a cross section.例文帳に追加

前記下部吸い込み管６における断面の形状を，当該断面の中心を通って直交する二つの軸線Ｘ，Ｙのうち一方の軸線の方向を長い内径Ｄ１とし他方の軸線の方向を短い内径Ｄ２とする長円形又は楕円形に構成する。 - 特許庁

This composite sheet 10 comprises a first layer 1 which is composed of a short fiber, and a second layer 2 which is composed of a continuous filament 5 oriented in one direction; and both the layers 1 and 2 are partially joined together in many joints 3 so as to be integrated together in a thickness direction.例文帳に追加

本発明の複合シート１０は、短繊維からなる第１の層１と、一方向に配向した連続フィラメント５からなる第２の層２とを有し、両層１，２は多数の接合部３において部分的に接合されて厚さ方向に一体化されている。 - 特許庁

One plate material is bent to form the flat tube 11 having a substantially rectangular section, and the plate material is folded so that the board thickness of both end parts 14, 16 of the short side of the flat tube 11 is three times as large as the thickness of the plate material.例文帳に追加

１枚の板材を折り曲げて略矩形断面形状を有するように扁平チューブ１１を形成し、該扁平チューブ１１の短辺両端部１４、１６の板厚が前記板材の３枚分以上の厚みを有するように該板材を折り畳み成形する。 - 特許庁

When forming an oblong through-hole having the prescribed long side dimension and the short side dimension, the hole is always deviated to the same direction and the oblong hole is bent when a rotation direction of the drill is same in forming the oblong hole by successively deviating a drill position from one side of the oblong hole so as to perform continuous machining.例文帳に追加

所定の長手側寸法と短手側寸法を有する貫通の長穴を形成する場合、長穴の片側より順次ドリル位置をずらして連続加工を行い長穴を形成していく際、ドリルの回転方向が同じであれば、必ず同じ方向に穴がずれて長穴が曲がった形状になる。 - 特許庁

To improve productivity, to reduce manufacturing and integration costs and to show beautiful appearance by collectively producing many sets of key buttons to be integrated into a telephone set or the like in each set of key buttons and integrating one set of key buttons within a short time.例文帳に追加

電話器等に組み込む１セットのキーボタン類を一度に多数セット作ることを可能にするとともに、１セットのキーボタン類の組み込みを短時間で行ない、生産性の向上を図り、製造と組込みコスト低減を可能にし、更に外観の美麗性も呈する様にする。 - 特許庁

In the case the prediction time Tϕ in which the yaw angle ϕ of one's own vehicle with respect to the lane end L lies below zero is short, the steering torque to be applied in a second alarm control is disengaged before the yaw angle ϕ having got zero, i.e., before the elapse of the prediction time.例文帳に追加

また、自車両の車線端Ｌに対するヨー角φがゼロ以下となる予測時間Ｔφが短いならば、第２警報制御において付加する操舵トルクを、ヨー角φがゼロになる前、つまり予測時間が経過する前に操舵トルクの付加を解除している。 - 特許庁

To restrain short-circuiting of a case, with an output terminal part fitted to a collecting plate a fuel battery stack is provided with, even if an external force that exceeds one allowed by the case is added to the same, to deform it, in a stack used in a state housed in the case.例文帳に追加

ケースに収納された状態で使用される燃料電池スタックにおいて、ケースに許容される大きさ以上の外力がケースに対して加えられてケースが変形した場合であっても、燃料電池スタックが備える集電板に設けられた出力端子部とケースとの短絡を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the grounding block made up of the long plate shaped primary electrode made of a metal material and the short plate shaped secondary electrode made of a metal material that is overlaid on and rotatably attached to the primary electrode is used as one unit of a grounding member, so that a plurality of the grounding members may be arranged and connected.例文帳に追加

また、金属材から成る長尺板状の主電極と、前記主電極に重畳配置されると共に回動自在に取着される金属材から成る短尺板状の副電極とからなる接地体を１単位の接地部材とし、該接地部材同士を複数連設できるよう構成した接地体とした。 - 特許庁

Responding to the confirmation of a fact that the minimum system constitution in which the data processing system is operating is made short due to the release of the assignment of the resource, one of a plurality of resource whose assignment is released in which any failure whose significance is the lowest is generated is confirmed by a firmware component.例文帳に追加

リソースの割当て解除により、データ処理システムが動作する最小システム構成に足りなくなったことの確認に応答して、ファームウェア・コンポーネントにより、割当て解除された複数のリソースのうち重大度が最も低い障害を被った１つが確認される。 - 特許庁

In this state, the direction of the base can be simply decided in a short time only by mutually fitting at least one pointer 13 provided in the periphery of the base 1 with base installation direction deciding lines 31, 32 inscribed on the surface of the placing floor F.例文帳に追加

また、この状態で、ベース１の周縁部に設けられた少なくとも１つのポインタ１３と、載置床面Ｆに表記されたベース設置向き決定線３１、３２とを合わせるだけで、ベースの向きを容易に、かつ短時間で決定することが出来る。 - 特許庁

A control circuit 6 is operated by power inputted to a switching section 3, and determines the short circuit in one of the capacitors 4, 5 based on a potential at a connection between the capacitors 4, 5 provided at the input stage in the switching power supply 1 and connected in series.例文帳に追加

制御回路６は、スイッチング部３へ入力される電力により動作し、スイッチング電源１の入力段に設けられ互いに直列接続されるコンデンサ４、５の接続点の電位に基づいてコンデンサ４、５のうち一方のコンデンサがショートしたことを判断する。 - 特許庁

To transfer light signals from one machine part to another machine part in a machine having the first machine part and the second machine part being able to be rotated relative to the first machine part around the axis of rotation with a short machine structure.例文帳に追加

第１機械部品とこの第１機械部品に対して回転軸線を中心として回転できる第２機械部品とを備えた機械において、この機械を、短い機械構造で、一方の機械部品から他方の機械部品に光信号が伝送できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of imaging near the center of an optical system while achieving a short processing time, even when imaging small components by using a long one-dimensional imaging device corresponding even to the imaging of large components and that of components of a plurality of arrays.例文帳に追加

大型の部品の撮像や複数配列の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

The one electric heater 21 heats thereby both second evaporator 17 easy to generate frost because an evaporation temperature is low, and the first evaporator 14 generating easily frost in a windward portion and generating blinding easily because installed in a windward side, so as to be defrosted efficiently in a short time.例文帳に追加

これにより、蒸発温度が低いため霜が発生し易い第２蒸発器１７と、風上側に設置されるため風上側部分に霜が付着し易く目詰まりし易い第１蒸発器１４との両方を１つの電気ヒーター２１で加熱して短時間で効率の良く除霜できるようになる。 - 特許庁

To provide a twisting press and a food preparation apparatus to spread a plastically deformable bulky food material in one or more directions to form a sheet having a desired thickness in a short time in a manner similar to the spreading by hand.例文帳に追加

塑性変形可能な塊状の食材生地を短時間で所望の厚さのシート状にまで延展させることができ、しかも、その延展は手打ち方式の場合と類似して、一方向に限られない延展を前記食材生地に施すことができる捻転押圧装置および食品製造装置を提供すること。 - 特許庁

The microwave filter 11 includes a short stub 13 having one end connected to a transmission line and the other end connected to a ground and having higher characteristic impedance Za than the transmission line and a stub length L set to 1/4 or less of a fundamental wave wavelength λ.例文帳に追加

本発明のマイクロ波フィルタ１１は、伝送線路に接続された一端及びグラウンドに接続された他端を有し、伝送線路より高い特性インピーダンスＺａ及び基本波波長λの四分の一以下に設定されたスタブ長さＬを有するショートスタブ１３を備えている。 - 特許庁

An input frame and a candidate frame can be shared in one image by the special design of short-cut keys of intonation input and candidate in order to substantially increase the quantity of displayable candidate data and to increase the speed for inputting Kanji.例文帳に追加

同時に、声調入力および候補データのショートカットキーの特別の設計によって、入力フレームおよび候補ワードフレームは、表示されることが可能な候補データの量を実質的に増加するために、そして、漢字を入力する速度を速めるために、１つの画像に共存することが可能である。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which supplies microwave energy to a plurality of cavity resonators from one microwave power supply, can treat an article to be film-formed in a short period of time by using plasma, and can constantly apply a stable microwave electric power to the article.例文帳に追加

本発明の課題は、一つのマイクロ波電源から複数の空洞共振器へマイクロ波エネルギーを供給する装置であって、プラズマ処理時間が短く、常に安定した成膜対象物へのマイクロ波電力注入が可能であるプラズマ処理装置を提供するものである。 - 特許庁