「one stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the emergency stop instruction is generated, the respective shaft movement instructions in the respective interpolation periods are added for a time(time for two interpolation cycles) set from a movement instruction in the interpolation cycle at that time, and the code of the added value is inverted, and outputted as a movement instruction in one interpolation cycle.例文帳に追加

この緊急停止指令が発生すると、そのときの補間周期での移動指令から設定された時間分（図では２補間周期の時間）遡って、各補間周期の各軸移動指令をそれぞれ加算し、その加算値の符号を逆にして１補間周期の移動指令として出力する。 - 特許庁

Even if a one-sided image displaced from a central part, which is generated in response to the camera fitting position, is displayed, a user can park the vehicle at the predetermined stop position by braking the vehicle while following the leading marks displayed by the input first setting information.例文帳に追加

カメラの取り付け位置によって生じる中央からずれた偏りのある画像が表示されても、利用者自身が、入力した第一設定情報により表示される誘導マークを目安として、自動車を制動することで予め定めた停止位置へ駐車することができる。 - 特許庁

When ready for win states occur simultaneously on more than one of a plurality of winning lines comprising a plurality of pieces of identifying information, an identifying information stopping game in which the identifying information being variably displayed is stopped and displayed by the operation of a stop operation button 84 is executed.例文帳に追加

複数の識別情報からなる複数の当選ラインのうち、２以上の当選ラインで同時にリーチ状態となるときに、変動表示中の識別情報を、停止操作ボタン８４の操作により停止表示させる識別情報停止ゲームを実行する。 - 特許庁

In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加

動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿（４）には、零れ防止カバー（１７）が取り付けられており、この零れ防止カバー（１７）は、停止位置（ＲＳ）から、受け皿（４）から少なくとも部分的に突き出た保護位置（ＳＴ）に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁

The energy stored during the stop of operation can be used for stopping or relocating the crank shaft to one of a plurality of crank angle positions effective for restarting, and/or used for rotating the crank shaft during restarting the engine.例文帳に追加

動作停止中に蓄えられたエネルギーは、再始動に有利な複数のクランク角位置の一つにクランクシャフトを停止させ、又は再配置するために用い、及び／又は、機関の再始動中にクランクシャフトを回転させるために用いる、ことが出来る。 - 特許庁

To provide a display device which can move a display main body between a plurality of stop positions only by applying a driving force in one direction and prevents the display surface of the display main body in movement from being rubbed against other members.例文帳に追加

１方向の駆動力を加えることのみによって、ディスプレイ本体に複数の停止位置間を移動させることができるとともに、移動中のディスプレイ本体の表示面と他の部材との擦り合いを防止することができるディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

After the lapse of prescribed time, when a start bit, FSK data and stop bit are impressed from a shift register 10 to the selector 13, the selector 13 selects any one of mark signal and space signal and the FSK modulate signal corresponding to the selected data is generated.例文帳に追加

所定時間経過後、シフトレジスタ１０からスタートビット、ＦＳＫデータ及びストップビットがセレクタ１３に印加されると、セレクタ１３はマーク信号及びスペース信号の一方を選択し、選択されたデータに応じたＦＳＫ変調信号が発生する。 - 特許庁

To resolve such problem that a user cannot receive required services in security processing or risk management using a black list when a one stop service system is assumed which collectively accepts procedure application and service application in not only administrative organs but also private service organs.例文帳に追加

行政機関に限らず民間のサービス機関も含めて、手続申請やサービス申請を一括して受け付けるワンストップサービスシステムを想定すると、セキュリティ処理やブラックリストを使ったリスク管理では必要なサービスを受けられないという不都合が生じる。 - 特許庁

One-side ends of first and second antenna elements 22a, 22b for configuring an antenna activated for a high frequency band are connected to both ends of a high frequency signal source 31 respectively via first and second low frequency band stop means (capacitors C).例文帳に追加

高周波数帯で動作するアンテナを構成する第１および第２のアンテナエレメント２２ａ，２２ｂの一端をそれぞれ第１および第２の低域遮断手段（キャパシタＣ）を介して高周波信号源３１の両端に接続する。 - 特許庁

The particle ray is supplied through the window 35a along an axis Bx at a fixed interval without repeating move and stop of the shutter 35 during growth when rotating the shutter 35 only in one direction of an arrow mark at an equal angular velocity.例文帳に追加

矢印Ａｒｒｏｗの一方向のみにシャッタ３５を等角速度で回転させたとき、シャッタ３５の移動と停止を成長中に繰り返すことなく、一定の周期で、粒子線が窓３５ａを介して軸Ｂｘに沿って供給される。 - 特許庁

When there is no front mobile body at a filling station, mobile bodies to which three-grip bases 60 supporting packaging bags X are fixed, move by 90° rotation angle at one stoke from fore station and intermittently stop as to fall in a plane space s produced in the station.例文帳に追加

充填ステーションに前位の移動体がないときに、包装袋ｘを支持した３つのグリップベース６０が固定された移動体は、同ステーションに生じる平面空間部ｓに収まるように、前方のステーションから一気に９０°の回転角を移動して間欠停止する。 - 特許庁

The male coupler part in which a wire harness side female terminal is installed is inserted in the female coupler part, thereby, the coil terminal can be connected electrically to an ignition key switch by one-touch operation and can be fixed in pull-out stop state.例文帳に追加

ワイヤハーネス側雌形ターミナルが配設された雄カプラ部を雌カプラ部に嵌入させることにより、ワンタッチ操作で、コイル用ターミナルをイグニッションキースイッチに電気的に接続できるとともに、抜け止め状態に固定できる。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle departure reporting device capable of preventing erroneous alarm when a plurality of pedestrians walk across in front of one's own vehicle by prohibiting the output of alarm for reporting preceding vehicle departure when the reduction rate of a distance from a front obstacle before deciding a stop is larger than a prescribed value.例文帳に追加

停止判定前の前方障害物との距離減少率が所定値より大きい時は先行車発進報知用の警報の出力を禁止することで、自車の前方を複数の歩行者が横断するような場合の誤警報を防止することができる先行車発進報知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The optical module comprises: a semiconductor optical device; a wiring pattern electrically connected to the semiconductor optical device; and a band-stop filter electrically connected to the wiring pattern for attenuating at least one of even-order harmonic components of the electric signal propagating along the wiring pattern.例文帳に追加

本発明の光モジュールは、半導体光素子と、半導体光素子と電気的に接続された配線パターンと、配線パターンに電気的に接続され、配線パターンを伝播する電気信号の偶数次高調波成分の少なくとも一つを減衰させるバンドストップフィルタとを備える。 - 特許庁

Then the authenticating means 44 instructs the distributing means 47 to stop distributing the moving picture information through a moving picture distribution stopping means 46, if the authenticator 50 decides that the user is an unauthorized one having no right of reproducing the moving picture information.例文帳に追加

その後、遅延認証手段４４は、利用者が動画情報の再生権を持っていない不正者であると認証装置５０によって判断されたとき、動画配信手段４７に動画配信遮断手段４６を介して動画情報の配信の停止を指示する。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a clock control circuit 7 for performing control to stop supplying clocks while decoding is not performed and a selector 8 for fixing an input to the code tables not to be selected when selecting one code table out of the plurality of code tables in accordance with the encoded bit streams.例文帳に追加

さらに、復号を行わない期間はクロックの供給を停止するように制御するクロック制御回路７と、符号化されたビット列に応じて複数の符号テーブルから１つの符号テーブルが選択される場合に選択されない符号テーブルへの入力を固定するセレクタ８とを備える。 - 特許庁

The closing stop cover head (17) retains a plurality of collet jaws (10) such that they retain the opened position and opened posture radially spaced apart from one another at a distal end position when a split type collet chuck (9) is in the position and posture where tightening is released.例文帳に追加

閉じ止め蓋ヘッド(１７)は、分割型コレットチャック(９)が締付を解除した位置・姿勢にあるときに、複数のコレットジョー(１０)について、先端箇所にて互いに径方向に離間された開放の位置・姿勢を保つように、保持する - 特許庁

The control means stop tentatively observation of one satellite and while continuing the observation to the other satellite, the control means move the mount to an opposite position on the focal plane and restart the observation of both the satellites at sensing of the two sensors placed at the opposite positions on the rail.例文帳に追加

制御手段は、一方のサテライトの観測を一時的に停止し、他方のサテライトの観測を続行しながらマウントを焦点面上の反対位置へ移動させ、レール上で逆の位置にある２つのセンサで双方のサテライトの観測を再開するように、構成されている。 - 特許庁

When changing from the reheat dehumidifying mode to the cooling operation mode (or the heating operation mode), a control part 10 reversely rotates the compressor 1 only one turn during the pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation.例文帳に追加

また、再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるとき、制御部１０は、圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間中に、圧縮機１を１回転だけ逆回転させる。 - 特許庁

And the motor control device 60 executes start process setting the completion value as the initial value of the absolute position under the condition the flag is set to another value after completion of rewriting, and rewriting the flag to one value when engine start operation is performed during rewriting of the flag accompanied by engine stop operation.例文帳に追加

また、機関停止操作に伴うフラグの書き換え中に機関始動操作が行われたときには、その書き換えが完了した後、フラグが他方の値に設定されていることを条件に絶対位置の初期値として先の終了値を設定し、フラグを一方の値に書き換える始動時処理を行う。 - 特許庁

As the one-game continuous presentation, the game machine sets a presentation executed in a state of returning to a state in which the big win symbol as the decoration symbol is performed with the decision stop-display in the symbol variation game having become the opportunity that the preceding big win game is performed.例文帳に追加

そして、１ゲーム連演出としては、直前の大当り遊技が行われる契機になった図柄変動ゲームで飾り図柄による大当り図柄が確定停止表示されていた状態に戻る態様で実行される演出を設定した。 - 特許庁

In the washstand which is provided with the two faucets being capable of spouting toward the bowl 5 fixed on an upper surface of a cabinet 2, such that the faucets are usable together, one of the faucets is a shampoo faucet 10 and the other is an automatic faucet 16 with a sensor which senses action of the user to carry out or stop spouting.例文帳に追加

キャビネット２の上面に固定されたボール５に向けて吐水可能な２個の水栓を取り付け、同時に使用可能とした洗面化粧台１において、前記２個の水栓は、洗髪用水栓１０とセンサーが使用者の動作を感知して吐水、止水を行なう自動水栓１６とした。 - 特許庁

Also, when the game state is shifted from the normal state to a probability variable state or a time shortening state, a background image is fixed to the spring background 51f which is one of the normal backgrounds capable of shortening the period of the stop operation of decorative patterns 50a-50c and the display is controlled after a big winning game state.例文帳に追加

また、遊技状態を通常状態から確率変動状態または時短状態に移行したときには、大当り遊技状態後に背景画像を通常背景の１つであり、装飾図柄５０ａ〜５０ｃの停止動作の期間を短縮可能な春背景５１ｆに固定して表示制御している。 - 特許庁

To provide a decoration body drive unit for operating at high-speed an arm, which is rockable in a direction substantially in parallel with a game board surface with a rotary axis arranged at one end as a center, and a mobile generator which is arranged at the distal end, and stably stopping the arm and the mobile object at any stop position on the game board surface.例文帳に追加

一端に設けた回動軸を中心として遊技盤面と略平行な方向へ揺動するアーム、及びその先端に設けた可動役物を高速動作させることができ、更に遊技盤面上の任意の停止位置に安定して停止させることができる装飾体駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

Communication with a corresponding destination is reserved by a one-operation key 8a (step ST1), and when a communication stop key 8b is depressed in this state (step ST2) and a communication job to be stopped is selected at that time (step ST3), the selected job as usual is cancelled (step ST8).例文帳に追加

ワンタッチキー８ａにて、その対応宛先に通信予約がされており（ステップＳＴ１）、この状態で通信中止キー８ｂが押され（ステップＳＴ２）、ここで中止すべき通信ジョブが選択されると（ステップＳＴ３）、通常通り選択されたジョブをキャンセルする（ステップＳＴ８）。 - 特許庁

At least two non-conductive stop members 139 are disposed on an inner facing surface of at least one of the jaw members to control the distance between the jaw members when tissue is held therebetween, and are spaced-apart to each other.例文帳に追加

両ジョー部材間に組織が保持されたときに両ジョー部材間の距離を制御するための少なくとも２つの非導電性ストップ部材１３９が、少なくとも一方のジョー部材の内向き面に設けられかつ互いに間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

When the document is vertical one like the timetable at a bus stop, four corners of the optical unit frame 2 are screwed so as to hold the document between the pedestals 3 used as clamps, so that the reader itself can be fixed without being shifted even on a perpendicular surface and the document can be accurately read.例文帳に追加

また、原稿がバス停の時刻表のように垂直の場合は、光学ユニット設置枠２の四隅をクランプ兼台座３で原稿を挟むようにしてねじ締めすることで、本装置自体を垂直面でもずれることなく固定でき、正確な原稿の画像読み取りが行える。 - 特許庁

It is determined whether the emission color should be altered or not following the operation of stop buttons 7L, 7C and 7R by players and when the emission color is altered, the LED unit 29 is made to emit light from any one of the first and second patterns.例文帳に追加

遊技者による停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの操作に伴って発光色を変更するか否かを決定し、発光色を変更する場合、第１及び第２パターンの何れか一方に基づいてＬＥＤユニット２９を発光させる。 - 特許庁

A sub-control unit 160 stops, when a main control unit 100 operates any one of RT3 shift replay to RT5 shift replay at a third stop, red 7-symbols of a display performance device 11 in a lined-up manner, and displays 50 games of an ART game number.例文帳に追加

副制御部１６０は、主制御部１００が第３停止でＲＴ３移行リプレイ〜ＲＴ５移行リプレイの何れかを作動させると、表示演出装置１１の赤７図柄を一直線に揃えて停止させ、ＡＲＴゲーム数の５０ゲームを表示する。 - 特許庁

When the determination result of the anomaly diagnosis executed in operating the engine (in running) belongs to a gray zone low in determination accuracy in an intermediate one between a normal determination zone and an anomaly determination zone, the automatic stop is forbidden, and the anomaly diagnosis is executed again in a state where the engine is subjected to an idle operation.例文帳に追加

また、エンジン運転中（走行中）に実行した異常診断の判定結果が正常判定ゾーンと異常判定ゾーンとの中間の判定精度の低いグレーゾーンに属する場合は、自動停止を禁止してエンジンをアイドル運転させた状態で異常診断を実行し直す。 - 特許庁

When one of the pieces of the identification information is concealed by the masking pattern in this case, variable display of the identification information is newly started in the free area 311 of the variable display device 310 and thereafter the variable display is stopped to stop and display the identification information.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄で何れかの識別情報を隠蔽した際に、可変表示装置３１０の空き領域３１１で新たに識別情報の可変表示を開始した後に、該可変表示を停止して識別情報を停止表示する。 - 特許庁

The woven fabric for interlining cloth includes false-twisted synthetic fiber yarns having a total fineness of not more than 22 dtex for each of warps and wefts, the weave structure includes a woven crepe texture P having a lattice-shaped rip-stop portion Q, and the elongation of at least one of the warp direction and the weft direction is set at 30-50%.例文帳に追加

経糸、緯糸がともにトータル繊度２２ｄｔｅｘ以下の合成繊維仮撚加工糸で構成された芯地用織物であって、織組織が、格子状のリップストップ部Ｑを有する梨地組織Ｐからなり、経方向および緯方向の少なくとも一方の伸度が３０〜５０％に設定されている。 - 特許庁

A tapered surface 18 stopping the rotation of the stop metal 20 relative to the body part 12 is formed on the body part 12 at at least one position when the body part 12 is rotated around the center line 30 of the body part 12 substantially parallel with the X-direction.例文帳に追加

本体部１２を、Ｘ方向に実質的に平行な本体部１２の中心線３０を回転軸として回転させた場合における少なくとも一の位置において、本体部１２に対する止め金２０の回動を阻止するテーパ面１８が、本体部１２に形成されている。 - 特許庁

This digital camera is provided with an image pickup sensor 6, a first arithmetic means 20d for computing the luminance of an object based on image data obtained through the image pickup sensor and an input means 14 capable of inputting the data of at least one of exposure time, a stop value and film sensitivity.例文帳に追加

撮像センサ６と、該撮像センサを介して得られた画像データに基づいて、被写体の輝度を演算する第１の演算手段２０ｄと、露出時間、絞り値、フィルム感度のうちの少なくとも一つのデータを入力可能な入力手段１４とを備えている。 - 特許庁

By considering the service conditions, the initial setting when the controller 50 of the heat-storing unit 19 has been shipped is set to an operation start time of 10 PM, an operation stop time of 8 AM, and daily operation for one week.例文帳に追加

本発明では、上述した使用状況を考慮して蓄熱ユニット１９のコントローラ５０の製品出荷時点の初期設定を、運転開始夜間１０時、運転停止翌朝８時、1週間毎日運転を行う設定としておくものである。 - 特許庁

When any one feeder 23 is in component shortage or abnormal state during operation of a component mounting machine, the stop position of a circuit board 12 being carried in subsequently by means of a conveyor 13 is changed depending on the position of a spare feeder 24 which feeds the same component as that of the feeder 23 in component shortage or abnormal state.例文帳に追加

部品実装機の稼働中に、いずれかのフィーダ２３が部品切れ又は異常になったときに、それ以降にコンベア１３により搬入する回路基板１２の停止位置を、部品切れ又は異常のフィーダ２３と同じ部品を供給する予備フィーダ２４の位置に応じて変更する。 - 特許庁

The melt stop material layer contains a ceramic-based material such as TiO_2, and is selectively reacted with at least one element out of the constituent elements of the molten metal, and capable of raising the melting point of the molten metal in the reaction area.例文帳に追加

溶融停止材料層は、例えばＴｉＯ_2等のセラミックス系材料を含み、溶融金属の構成元素の少なくとも１つの元素と選択的に反応し、反応領域において溶融金属の融点を上昇させることができる。 - 特許庁

If the skill-stop operation succeeds for one of the rotating rotary reels 40 in a predetermined time, the rotary reels 40 are not stopped, but success display is shown on an operation information display part 200 and the stopped rotary reels 40 start rotating.例文帳に追加

一定時間内に回転中の回転リール４０のうちいずれかについて目押しが成功した場合には、回転リール４０は停止しないで操作情報表示部２００に成功表示が表示され、停止している回転リール４０が回転開始する。 - 特許庁

Therefore, it makes easy even for a beginner in the game not skilled in the game to do a pressing operation by relying upon a movement of the display of this new one symbol 'sun', so that it becomes possible for him/her to easily stop and display the symbols 'upper half sun' and 'lower half sun' on a winning line.例文帳に追加

このため、技量を備えていない遊技の初心者であっても、この新たな１つのシンボル「太陽」の表示の動きを手掛かりにすることで目押し操作がし易くなり、シンボル「上半太陽」および「下半太陽」を入賞ライン上に容易に停止表示させることが可能になる。 - 特許庁

When one is entitled to a plum and does not operate stop buttons 19a to 19c following a prescribed operation procedure, a control section 30a controls first to third reels 14a to 14c so as to prevent a plum pattern from stopping on an effective winning line and operates an AT (assist time) mode transition lottery section 41.例文帳に追加

プラムに当選し、特定の操作順序でストップボタン１９ａ〜１９ｃが操作しなかった場合、制御部３０ａはプラム絵柄が入賞有効ライン上に停止しないように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御を行い、ＡＴモード移行抽選部４１を作動させる。 - 特許庁

As a simplified constitution, the CCD 15 is disposed on the image side focal plane of an image formation lens, the photographic mask 11 is disposed on the object side focal plane of the focusing lens 12, the photographic stop 13 is disposed on the image side focal plane of the focusing lens 12, and these three components are moved as one unit to perform focusing control.例文帳に追加

簡略な構成としては、ＣＣＤ１５を結像レンズの像側焦点面に、撮影マスク１１を合焦レンズ１２の物体側焦点面に、撮影絞り１３を合焦レンズ１２の像側焦点面に配置し、これら３者を一体として移動することにより合焦調節を行なう。 - 特許庁

The article staying in the X-ray inspection system 1 when changing to the stop mode is distributed to either one of good product and defective product conveyors on the basis of the inspection result due to the X-ray inspection device.例文帳に追加

そして、停止モード移行時にＸ線検査システム１に滞在していた物品は、所定の数式によって求められる時間が経過するまでの間、Ｘ線検査装置による検査の結果に基づいて良品用および不良品用のコンベアのいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

There is provided a pinball slot machine (1) which implements ART consisting of 100 games as one set, and includes a sub CPU (81) which makes an AT lottery and a liquid crystal display device (5) which gives notice of stop operation needed to implement the ART on condition that the AT lottery is won.例文帳に追加

１セット１００ゲームのＡＲＴを実行するパチスロ（１）であって、ＡＴ抽籤を行うサブＣＰＵ（８１）と、ＡＴ抽籤に当籤することを条件に、ＡＲＴを実行するために必要な停止操作の順序を報知する液晶表示装置（５）を備える。 - 特許庁

In such a state, when internally winning a multiply winning symbol combination winning all of first to third privileges, any one of symbol combinations of the first to third privileges is achieved according to operation timing of a right stop switch 44, and a game is shifted to an RT (replay time) game.例文帳に追加

ここで、第１〜第３特典の全てに当選となる複数当選役に当選した場合には、右ストップスイッチ４４の操作タイミングによって第１〜第３特典入賞のいずれかが成立し、ＲＴ状態に移行するようになっている。 - 特許庁

If one or more of robots which are connected by the communication line or operating synchronously and cooperatively have a stop factor, all the robots are stopped by the same stopping processing method.例文帳に追加

、通信路で接続された複数のロボット、又は同期・協調動作しているロボット間において、１以上のロボットで停止要因が発生したとき、通信路で接続された複数のロボット若しくは同期・協調動作しているロボットのすべてを、同一停止処理方法で停止させる。 - 特許庁