「one stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder is stopped in the expansion stroke), so that a compression reaction force is reduced by evaporation latent heat.例文帳に追加

停止前の最後から２番目のＴＤＣを越えた後で、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（膨張行程で停止する気筒）内に噴射して、気化潜熱により圧縮反力を低下させる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, when either one of a plurality of predetermined specified combinations is displayed as stop combinations of decorative symbols, a special game is entered, or a high expectation rendition is performed which indicates high degree of expectation for entering the special game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機においては、装飾図柄の停止図柄組合せとして予め定める複数種類の特定組合せのいずれかが表示された場合に、特別遊技への移行がなされるか、又は特別遊技への移行可能性を示す移行期待度が高いことを示唆する高期待度演出がなされる。 - 特許庁

To provide an alarm device for temporarily stopping alarm generation by performing a certain operation, and also for enabling a user to select the time period of the temporary stop of the alarm generation in response to a situation at that time when alarm generation from the device is a false one, or when safety is secured.例文帳に追加

警報装置の発報が誤報である場合や、安全が確保された場合等において、一定の操作を行うことにより発報を一時停止させることが可能であるとともに、ユーザーが発報の一時停止時間を、そのときの状況に応じて選択することが可能な警報装置を提供する。 - 特許庁

The control means determines the display mode at the REACH condition lacking one of special symbols constituting the prescribed stop mode based on the display mode in the former REACH condition.例文帳に追加

制御手段は、判定結果が特別遊技状態への移行であるとき、前記所定の停止態様を構成する特別図柄の一つが欠けているリーチ状態における表示態様を、前回のリーチ状態における表示態様に基づいて決定する。 - 特許庁

Coil springs 37 are engaged with both the ends of a guide shaft 25 supporting the lens moving board 26 so as to optionally slide the board 26, and when the board 26 reaches the vicinity of a stop position first, one coil spring 37 applies energization power to the board 26.例文帳に追加

レンズ移動台２６を摺動自在に支持するガイドシャフト２５の両端部ににコイルスプリング３７，３７をそれぞれ嵌装し、レンズ移動台２６が停止位置の近傍に達したときに初めて片側のコイルスプリング３７がレンズ移動台２６に対して付勢力を作用させるようにする。 - 特許庁

Failure-induced disengagement in one of the frictional elements resulting from a failure of a solenoid is detected 107 based on an engine racing 102 by a depression of an accelerator pedal in a state 101 in which a D range or an R range is selected during stop of the vehicle.例文帳に追加

停車時のＤレンジまたはＲレンジが選択された状態１０１におけるアクセルペダル踏込みに対するエンジンの空吹き１０２に基づいてソレノイド故障に起因する摩擦要素の故障解放を検知１０７する。 - 特許庁

When idle stop conditions, other than fuel gas pressure conditions are established, the controller 45 conducts pressure reduction operation reducing at least one of the furl gas pressure in the fuel electrode 1b and the oxidant gas pressure in the oxidant electrode 1a to a prescribed pressure or lower.例文帳に追加

コントローラ４５は、燃料ガス圧力条件以外のアイドルストップ条件が成立した場合、燃料極１ｂにおける燃料ガス圧力と酸化剤極１ａにおける酸化剤ガス圧力との少なくとも一方を所定の圧力以下に低下させる減圧操作を行う。 - 特許庁

The waveform measuring apparatus is provided with an operation section which outputs a signal stopping updating the waveform; and a waveform updating means which stops updating the waveform displayed on the other display screen, in accordance with the waveform update stop signal being output from the operation section, and continues updating the waveform of the above-mentioned one display screen.例文帳に追加

本装置は、波形更新の停止信号を出力する操作部と、この操作部から出力される波形更新の停止信号によって、他方の表示画面の波形更新を停止し、一方の表示画面の波形更新を継続する波形更新手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

An operable range calculation means 23 calculates the upper and lower limits of the range of energy supply that can be achieved without additional plant startup and plant stop, as one index for evaluating the influences of demand changes (projected demand errors) on the operation plan.例文帳に追加

運転可能範囲算出手段２３は、運転計画の需要変動（需要予測誤差）による影響を評価するための一つの指標として、追加の設備起動および設備停止を行わずに実現可能なエネルギー供給範囲の上限値と下限値を算出する。 - 特許庁

Before starting a transfer and exposure operation on a reticle R circuit pattern on a wafer W, the stationary image formation characteristics and scanning image formation characteristics are measured, at least when one of a stop of illumination 68 and the reticle R is replaced.例文帳に追加

ウエハＷ上へのレチクルＲの回路パターンの転写露光に先立って、照明絞り６８及びレチクルＲの少なくとも一方が交換されたときには、静止状態での静止結像特性と走査状態での走査結像特性とを測定する。 - 特許庁

The working vehicle is constituted so as to stop the engine 10 after a proper time passes from when the forward and backward movement continuously variable transmission mechanism 14 is put in a neutral position in the state of operating any one of a traveling brake 43 and a parking brake 49 to brake the traveling machine body 9.例文帳に追加

前記エンジン１０を，走行機体に対する走行ブレーキ４３及びパーキングブレーキ４９のうちいずれか一方をブレーキ作動した状態で前記前後進無段変速機構１４を中立位置にしたときから適宜時間経過した後において停止するように構成する。 - 特許庁

To provide an inverter control device which performs stable torque control without an operation stop by step-out due to erroneous detection of a position of a magnetic pole against an increase of a regeneration zone at overloading, in a control device of a one-piston rotary compressor using a brushless DC motor.例文帳に追加

ブラスレスＤＣモータを用いた１ピストンロータリーコンプレッサの制御装置において、過負荷時の回生区間増加に対して磁極位置誤検出による脱調での運転停止がなく、安定したトルク制御を行う、インバータ制御装置を供給すること。 - 特許庁

In rotating an engine in a self sustaining stop state, the pump loss is reduced in respective cylinders in one bank out of the both banks 11a ad 11b and the compression necessary for starting the engine is generated in the respective cylinders of the other bank.例文帳に追加

自立運転停止状態でのエンジン回転中にあっては、両バンク１１ａ，１１ｂのうちの一方のバンクの各気筒でポンプロスを低減し、他方のバンクの各気筒でエンジン始動に必要なコンプレッションを生じさせる。 - 特許庁

Then, when determining one of several variation patterns for the pseudo succession as the variation pattern, the variation pattern is determined so that the selection ratio of a ready-to-win type to be executed after temporary stop is different corresponding to the number of times of executing the re-variation in the variation pattern for the pseudo succession.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、擬似連用の変動パターンにおける再変動の実行回数に応じて、仮停止を経た後に実行されるリーチ種類の選択割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

The stop position of the image forming unit group 14 has an image forming arrangement where one of the individual units 13Y, 13M, 13C and 13BK is arranged in an image forming position so as to be used for forming the image and a retreat arrangement where all the individual units are retreated from the image forming position.例文帳に追加

像形成ユニット群１４の停止位置は、個別ユニット１３Ｙ、１３Ｍ、１３Ｃ、１３ＢＫの一つが像形成位置に配置され像形成に用いられる像形成配置と、全ての個別ユニットが像形成位置に位置しない退避配置、とを有する。 - 特許庁

At this time, a judging means 25 judges whether a swing-back is generated at each input of the reference position signal immediately before the engine stop, and if the judging result says that a swing-back is generated, a decreasing means 26 decreases one from the value of the adding means 22.例文帳に追加

この場合に、エンジン停止間近で前記基準位置信号の入力毎に揺り戻しが生じたかどうかを判定手段２５が判定し、この判定結果より揺り戻しが生じたときは、減少手段２６が前記増加手段２２の値から１減少させる。 - 特許庁

Furthermore in a previous step of the control process of the first to fourth display devices, this Pachinko machine determines whether at least one of the first to fourth variable winning devices is in an open state or not and whether either of the first to fourth display devices executes a winning stop display or not.例文帳に追加

さらに第１〜第４表示装置の制御処理の前段階において、第１〜第４可変入賞装置の少なくとも１つが開状態中であるか否か、第１〜第４表示装置のいずれかにおいて当たり停止表示が行われているか否かを判別する。 - 特許庁

Before a layer structure having at least one layer of a signal recording layer is formed on the surface of the supporting substrate made of a thermoplastic resin, the method includes a surface treatment process to treat the surface of the supporting substrate by disposing the substrate in an active gas atmosphere such as ozone and then to stop the surface treatment by using an inert gas such as nitrogen.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の支持基板表面に、少なくとも１層の信号記録層を含む層構造を形成するに先立ち、該支持基板をオゾンなどの活性ガス雰囲気中に置くことにより表面処理し、ついで、窒素などの不活性ガスで表面処理を停止する表面処理工程を具える。 - 特許庁

The device has the rotary cover mechanism having a cover rotating with a shaft as center, a 1st pressing part acting to stop the rotation of the cover, a 2nd pressing part rotating the cover in one direction, and a pressing means integrally equipped with the 1st and the 2nd pressing parts.例文帳に追加

軸中心に回転する蓋と、該蓋の回転を止める働きをする第１の押圧部と、該蓋を一方向に回転させる第２の押圧部と、該第１と第２の複数の押圧部を一体に具備する押圧手段を有したことを特徴とする回転蓋機構を有した装置。 - 特許庁

When the LSYNC instruction is dispatched, the LSYNC stop mechanism 105 monitors the use states of respective operation units 110, 120 and 130 and suppresses the execution start of the instruction after the LSYNC instruction if at least one and above instructions are in the middle of execution.例文帳に追加

ＬＳＹＮＣ停止機構１０５は、ＬＳＹＮＣ命令がディスパッチされた場合、各演算ユニット１１０、１２０、１３０の使用状態を監視し、少なくとも一つ以上の命令が実行中であると、ＬＳＹＮＣ命令以降の命令の実行開始を抑止する。 - 特許庁

In this water heater A, when a water-supply temperature sensor 18 detects a temperature below a predetermined one during operation stop of a heat pump, a controller 16 activates a circulating pump 13 and a compressor 1, opens an expansion valve 4 to a predetermined opening and controls three-way valves 20 and 21 in the β direction for freezing prevention operation.例文帳に追加

給湯装置Ａは、ヒートポンプ運転停止中に、給水温度センサ１８が所定温度以下を検出すると、制御器１６が循環ポンプ１３およびコンプレッサ１を作動状態にし、膨張弁４を所定開度にし、三方弁２０、２１をβ方向に制御して凍結防止運転を行う。 - 特許庁

Further, the disconnection failure is determined to stop the system operation if the count number counted as if the disconnection failure has occurred in the inductive load circuit exceeds a predetermined frequency when the test current flowing frequency reaches the predetermined one.例文帳に追加

更に、試験電流を流す回数が所定の回数となった時に、誘導負荷回路に断線異常が発生したとしてカウントしたカウント数が所定の回数以上になっていた場合には、断線異常が確定したとしてシステムの停止を実施する。 - 特許庁

A station control device 14 judges a position of a train according to whether any one or both of the two loop coils 17a, 17b of the information receiving coil 12 receives the information, and transmits the judged results to an ATC transmitter 16b as the train stop position information.例文帳に追加

駅制御装置１４は情報受信コイル１２の２つのループコイル１７ａ，１７ｂのいずれか一方又は両方で受信しているか否により列車の位置を判定し、判定した結果を列車停止位置情報としてＡＴＣ送信器１６ｂに送る。 - 特許庁

Just before switching, a downward ATM cell transmission switching control unit 14 stops the transmission of the downward ATM cells presently used in transmission, and sends the switch cell arranged as the last one of the downward ATM cells used in transmission just before the stop of transmission to a 0-system ATM switch 20a presently used.例文帳に追加

切替え直前に、下りＡＴＭセル送信切替制御部１４は現在送信している下りＡＴＭセルの送信を停止し、送信停止直前に送信した下りＡＴＭセルの最後に配置された切替セルを、現用系の０系ＡＴＭスイッチ装置２０ａに送る。 - 特許庁

Further, when pressure in one of a pair of the fluid chambers R1, R1 exceeds a predetermined value, fluid is permitted to flow into the other fluid chamber through the communicating passage 51/52, and in other cases, opening and closing valves b are arranged so as to stop the flow.例文帳に追加

そして、前記一対の流体室Ｒ１・Ｒ１のうち一方の流体室の圧力が所定値を上回ったときには、前記連通路５１／５２を介した他方の流体室への流体の流れを許容し、それ以外のときには当該流れを阻止する、開閉弁ｂが配設される。 - 特許庁

The control means confirms the stop of the operating state of the actual load by the actual load state monitoring means, and operates at least one cell stack out of the plurality of cell stacks when the machine internal temperature detected by the machine internal temperature detecting means is a predetermined temperature or lower.例文帳に追加

更に、制御手段は、実負荷状態監視手段によって実負荷の稼動状態が停止であることを確認し、かつ機内温度検出手段によって検出した機内温度が所定温度以下となった場合、複数のセルスタックの内少なくとも１つのセルスタックを稼動させる。 - 特許庁

The upper service controller GGSN is constituted to stop the transmission of the broadcasting data only to the low-order service controller SGSN which detects that the failure occurs when it detects the occurrence of the failure in one of the plurality of the low-order service controllers SGSN.例文帳に追加

上位サービス制御装置ＧＧＳＮは、複数の下位サービス制御装置ＳＧＳＮのいずれかにおいて障害が発生したことを検出した場合、障害が発生したことを検出した下位サービス制御装置ＳＧＳＮに対してのみブロードキャストデータの送信を停止するように構成されている。 - 特許庁

At least one swing stop device 10 is disposed in a direction crossing the main rope 9, comprises tolerances in a direction apart from the main rope 9 and a direction for pressing it against the main rope 9 from a position where it touches the main rope 9, and fixed to the car 2.例文帳に追加

主ロープ９と交差する向きに配置されて主ロープ９と接する位置から主ロープ９に対して離れる方向及び主ロープ９に対して押し当てる方向へ調節代を有して乗り籠２に固定される少なくとも１つの振れ止装置１０とを備える。 - 特許庁

The driver 2_2 outputs a first fault notifying signal B_2 for designating the stop of supplying a second drive current when the fault occurs in at least one of the first driver 2_2 and the first servo motor 5_2, to the second driver 2_3 via a first signal transmission means 8_2.例文帳に追加

第１サーボドライバ２_２は、第１サーボドライバ２_２と第１サーボモータ５_２とのうちの少なくとも一方に故障が発生したとき、第２駆動電流の供給の停止を指示する第１故障通知信号Ｂ_２を、第１信号伝送手段８_２を介して第２サーボドライバ２_３に出力する。 - 特許庁

To stop a sensor from coming out in the axial direction and prevent a rolling bearing from rotating together with a sensor attachment member by tucking the individual one ends of first and second cylindrical members into the individual shield groove-type seal grooves of the outer ring and inner ring of a rolling bearing while holding the sensor between the cylindrical members.例文帳に追加

センサーを挟持してシールド溝タイプの転がり軸受の外輪及び内輪のシール溝のそれぞれに円筒形状の第一及び第二の円筒部材の一端部をシール溝に挟み込ことにより、センサーの軸方向の抜け止め及び転がり軸受とセンサー取付部材との供回りを防止する。 - 特許庁

When temperature detecting sensors 10-16 detect the vehicle fire, automatic fire distinguishing devices 11-17 are operated for fire distinguishing while a controller 4 operates a steering wheel controller 23 to put aside and stop the vehicle TR to one side of the road with decelerating the speed of the vehicle.例文帳に追加

温度検知センサ１０〜１６が車両火災を検知すると、自動消火装置１１〜１７を作動して消火する一方、車速を減速させながら、制御装置４がハンドル制御装置２３を作動して車両ＴＲを道路の端に片寄せて停車させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure supply controller for an automobile capable of deterring an hydraulic fluid from flowing out to other hydraulic fluid route, without adding newly a specified valve mechanism, in one capable of supplying the hydraulic fluid directly to a specified friction engaging element, when executing idling stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御の実行時に、特定の摩擦係合要素に直接的に油圧を供給可能とするものに対し、特別な弁機構を新たに付加することなく、他の油圧経路に作動油が流れてしまうことを阻止可能とする自動車の油圧供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, a stretchable conveyor is allowed to stand by in a stretched state above the accumulation position to accumulate the sheetlike bodies fed on the stretchable conveyor accompanied by high speed rotation at either one of the downstream and upstream stop positions while decelerating them just above the accumulation position.例文帳に追加

そして、この堆積位置上方に伸長状態で伸縮コンベヤを待機させて伸縮コンベヤ上を高速回転に伴って搬送される板状体を堆積位置上方間際で減速しながら、前記下流停止位置、或いは前記上流停止位置のいずれか一方の停止位置を選択して堆積させる。 - 特許庁

To provide a transfer paper selecting device that can use transfer paper after use and does not stop copying work even when upside down turned transfer paper printed on its one side or transfer paper printed on its both sides is mixed, and to provide an image forming device having a transfer paper selecting mechanism.例文帳に追加

使用済みの転写紙を使用でき、表裏反対の片面印刷済み転写紙や、両面印刷済みの転写紙が混入しているときでも、コピー作業を停止させることのない転写紙選別装置と、転写紙選別機能付き画像形成装置を提供する - 特許庁

To improve the rapidness of reporting the position information by newly introducing a position information service server in a go-out information service provision system, thereby realizing a one-stop service which cuts down the communication cost of the regular communication with portable terminals.例文帳に追加

外出情報提供サービス提供システムにおいて、新たに位置情報提供サーバを導入することにより、位置情報の速報性を改善し、携帯端末との常時通信に係る通信費を低く抑えるワンストップサービスの実現を目的とする。 - 特許庁

One outlet of a branched faucet 3 connected to the spout of an end stop system water heater is made to communicate with a hot water pipe to a sink, and the other outlet of the branched faucet 3 is made to communicate with a tableware washer/dryer 7 by way of a hot water feed hose 6.例文帳に追加

先止め式の湯沸器の出湯口に接続した分岐水栓３の一方の出口をシンクへの出湯管に連通せしめると共に分岐水栓３の他方の出口を給湯ホース６を介して食器洗い乾燥機７に連通させる。 - 特許庁

To determine whether respective operations involving two intake valves provided for each cylinder are normally performed or not, in the case of switching between a two-valve operation for opening and closing both the intake valves and a one-valve operation (partial valve stop operation) for opening and closing an intake valve while keeping another intake valve in a valve-close state.例文帳に追加

１気筒に２つずつ備えられる吸気弁のうち、両方の吸気弁を開閉する２弁運転と、一方の吸気弁を閉弁状態に保持し他方の吸気弁を開閉する１弁運転（片弁停止運転）とを切換える場合に、それぞれの運転が正しく行われているかを判定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having variable interval times during a big win state to make a player think whether to stop shooting balls or not at every finish of one round operation, and giving unconventional game performance or entertainment to the player.例文帳に追加

大当たり中のインターバルのインターバル時間をインターバル毎に変動させ、ラウンドが終了する度に遊技者に玉の発射を止めた方がよいかどうかを考えさせることで、従来にない遊技性および興趣を遊技者に与える。 - 特許庁

Thus, the bet button 25 not only functions as a trigger member for fetching medals corresponding to the number of bets in one game into the machine but also becomes an important operation member controlling the result of a game together with stop buttons 27L, 27C and 27R to be pressed by player's visual sense in a game cycle.例文帳に追加

このように、ベットボタン２５は、もはや１遊技での賭け数に対応するメダルをマシン内に取り込むためのトリガー部材として機能するだけではなく、遊技サイクルにおいて、目押しされる停止ボタン２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒと並んで遊技の結果を左右する重要な操作部材となる。 - 特許庁

When the elapsed time from the stop of rotation of the conductive roll is equal to or longer than a prescribed time or replacement of a process cartridge with new one is detected after a preceding charging operation, a voltage with a polarity opposite to that of a voltage to be applied in a charging operation is applied to a charger before the charging operation.例文帳に追加

導電性ロールの回転停止からの経過時間が所定時間以上であるか、前回の帯電動作以降においてプロセスカートリッジの新品への交換が検知されていた場合には、帯電動作に先立って、帯電器に、帯電動作での印加電圧の極性とは逆極性の電圧を印加する。 - 特許庁

At this time, the length of the pipe to be housed is arbitrarily preset to each of the housing trucks 2 and, when one housing truck 2 is filled, a housing destination is changed over to a preparatory or empty housing truck 2 so as not to stop classifying work.例文帳に追加

このとき、各収納台車２に収納するパイプ長さは任意に設定できるようにしておき、一つの収納台車２が満杯となると、予備または空の収納台車２に収納先を切換えて仕分け作業を停止させないようにしている。 - 特許庁

When it is necessary to temporarily stop instruction execution by executing the instruction of low execution speed such as an external resource access instruction by means of one instruction execution control part under control by means of an external resource access control part 40, for example, this is detected by the other instruction execution control part and the instruction execution is started.例文帳に追加

一方の命令実行制御部が実行速度の低い命令、例えば外部資源アクセス制御部４０による制御の下、外部資源アクセス命令を実行することにより一時的に命令実行を停止する必要が生じた場合、他の命令実行制御部がこれを検知し命令実行を開始する。 - 特許庁

An ECU 11 determines whether or not either of two conditions such as one vehicle exceeding limit speed indicated by the road surface sign and traffic sign and two vehicles approached to a spot where two vehicles must temporarily stop is fulfilled on the basis of a road surface sign, a traffic sign, and drive speed of the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、路面標示および交通標識と、車両の走行速度から、１車両が路面標示および交通標識に示された制限速度を超過したか、２車両が一時停止すべき地点に接近したか、の２つの条件のいずれかに該当するか否かを判断する。 - 特許庁

A heating unit 4 that is arranged in an interior material of the vehicle even if heating by the engine exhaust heat is stopped during the idle stop is heated to maintain a feeling temperature of an occupant by directly heating a body of the occupant using at least one of heat conduction and radiation heat.例文帳に追加

アイドリングストップ時には、エンジン廃熱による暖房を停止しても、車両の内装材に配設された発熱手段４が発熱して、熱伝導と輻射熱の少なくとも一つにより乗員の身体を直接暖房して乗員の体感温度を維持する。 - 特許庁

The submerged dyke header stop block has a through-hole passing through in the horizontal direction, its height is lower than a coating height of a wave dissipating concrete block for coating the submerged dyke, and an opening on one end of the through-hole is directed toward the wave dissipating concrete block side.例文帳に追加

本発明の潜堤用小口止めブロックは水平方向に貫通した貫通孔を有し、その高さが潜堤を被覆する消波ブロックの被覆高さよりも低く、上記貫通孔の一端開口が上記消波ブロック側に向いている。 - 特許庁