「only example」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the standard technologies such as the JPEG system or the JPEG 2000 system distribute the frequency distribution of the inverse quantization values to only one point of the values R.例文帳に追加

例えば、ＪＰＥＧ方式あるいはＪＰＥＧ２０００方式等の標準技術では、逆量子化値の頻度分布が値Ｒの一点にのみ分布させていることになる。 - 特許庁

For example, the p-type deep layer 10 is formed only in a place separated from a trench gate structure, so as not to come into contact with both the side surface and the bottom face of the trench gate structure.例文帳に追加

例えば、トレンチゲート構造の側面と底面の双方と接しないように、トレンチゲート構造から離間した場所にのみｐ型ディープ層１０を形成する。 - 特許庁

To enable date management effective only inside an organization to be realized and further to enable date management which is also effective outside the organization, for example, public date management, to be realized.例文帳に追加

組織の内部のみで有効な日時管理を実現することも、また組織の外部でも有効な、例えば公的な日時管理を実現することも可能とする。 - 特許庁

To provide a cold fan wherein it can be easily moved to a necessary place, and air itself to be sent is cooled with power saving to feed simply cold air only to a necessary portion such as a face for example.例文帳に追加

必要な場所に容易に移動ができると共に、送風する空気自体を省電力で冷却し、例えば顔等の必要な部分のみに簡易に冷風を送る。 - 特許庁

An audio control section 14 is controlled so as to output the audio of the object only from an audio output section 12 corresponding to a position of the relevant object, for example.例文帳に追加

音声制御部１４は、例えば、対象物の音声を当該対象物の位置に対応する音声出力部１２からのみ出力するように制御される。 - 特許庁

To provide an optical disk device of a fixed length packet system, such as, for example, a CD-RW driver, which permits formatting of only the rewriting region of a hybrid optical disk.例文帳に追加

例えばＣＤ−ＲＷドライブ装置等の固定長パケット方式の光ディスク装置でも、ハイブリッド光ディスクの書換え可能領域のみをフォーマットできるようにする。 - 特許庁

Where decision to grant a patent can be made by giving an opportunity of amendment (for example, where there is only minor deficiency in the description), reasons for refusal can be notified regardless of (2) or (3). 例文帳に追加

軽微な記載不備等、補正の機会を与えることにより特許査定できると認められる場合は、(2)、(3)にかかわらず、拒絶理由を通知することができる。 - 特許庁

For example, if only the dead time of a power state is paid attention, the two-phase voltage command values to be modulated are compensated to raise each interphase voltage.例文帳に追加

例えば、力行状態であってデッドタイムのみを着目した場合には、各相間電圧を大きくさせるように、変調させる二相の電圧指令値を補償する。 - 特許庁

For example, in the standard technology such as JPEG or JPEG2000 system, frequency distribution of dequantization value is distributed only to one point of value R.例文帳に追加

例えば、ＪＰＥＧ方式あるいはＪＰＥＧ２０００方式等の標準技術では、逆量子化値の頻度分布が値Ｒの一点にのみ分布させていることになる。 - 特許庁

When a plurality of item names are written in a specific coordinate (for example, in one frame) in the specification, the names are separated from each other, and only the check target item name is extracted.例文帳に追加

仕様書中の特定座標（例えば、１つの枠の中）に項目名称が複数記載されている場合、分離してチェック対象項目名称のみを抽出する。 - 特許庁

On the assumption that a QR code is made random, for example, the defective code word can be selected as a code word composed of only white or black cells.例文帳に追加

不具合のあるコードワードは、例えば、ＱＲコードがランダム化されていることを前提とすれば、白又は黒のセルのみで構成されているコードワードとして選択することができる。 - 特許庁

A partial axial section of the sealer (for example, a location opposing against the center seal section) is formed with a low stepped part 23 where the surface position of the seal section is entirely lowered only by a distance (d).例文帳に追加

そして、シーラーの軸方向の一部（例えば、センターシール部に対向する部位）に、シール目の表面位置を全体的に距離ｄだけ低くした低段部２３を形成した。 - 特許庁

The user can boot a computer without being conscious of a boot priority only by an operation for connecting a removable media, for example, a USB memory, an SD card, or the like.例文帳に追加

ユーザは、例えばＵＳＢメモリやＳＤカードなどのリムーバブルメディアを接続する操作のみで、ブートプライオリティを意識することなくコンピュータをブートすることが可能となる。 - 特許庁

As a concrete example, the second stage register and subsequent stage registers are reset by a pulse for driving the shift register and the first stage register is reset by a pulse in which a high level is reached only upon power ON.例文帳に追加

具体例としては、２段目以降の各レジスタ段はシフトレジスタの駆動パルスでリセットし、レジスタ段１段目は電源投入時のみハイレベルになるパルスでリセットする。 - 特許庁

In this example, the Ga_xIn_1-xAs is used as the base material and amount of increase in the GaAs composition ratio is excessively increased only on the region near to the emitter end.例文帳に追加

例ではＧａ_ｘＩｎ_１−ｘＡｓをべース材料に用いており、ＧａＡｓ組成比の増加量をエミッタ端に近い領域のみ過剰に大きくしている。 - 特許庁

Furthermore, the energy is supplied for example only to the protruding portion of the color resist 10r, and consequently a manufacturing device 1 of a liquid crystal panel 17 with excellent efficiency of energy is formed.例文帳に追加

また、例えばカラーレジスト１０ｒの凸状部分にのみエネルギーを供給するので、エネルギー効率に優れた液晶パネル１７の製造装置１とすることが可能である。 - 特許庁

In order to promote frequency stability, the crystal and its oscillator circuit are thermally fixed in a suitable temperature which is only required to be gently adjusted, for example, regarding room temperature.例文帳に追加

周波数安定性を促進するため、水晶とその発振器回路は、緩やかに調整するだけでよい好都合な温度、例えばおよそ室温に、熱的に固定される。 - 特許庁

Subsequently, the USB device server 105 returns information only for an unmasked specific device (for example the scanner and the storage) to a PC 101 as a response to the S501 (S503).例文帳に追加

次いで、ＵＳＢデバイスサーバ１０５は、マスクしない特定のデバイスのみの情報（例えば、スキャナおよびストレージ）をＳ５０１に対する応答としてＰＣ１０１に返す（Ｓ５０３）。 - 特許庁

For example, the analog signals SaR of all the copy music are supplied to a mini-disk loading section 40 or the analog signals of only the copy music of the digital copying prohibition are supplied.例文帳に追加

例えばすべてのコピー曲のアナログ信号ＳａRをミニディスク装置部４０に供給する、あるいはディジタルコピー禁止のコピー曲のみアナログ信号を供給する。 - 特許庁

For example, in the case of forming only the black toner image by the image forming part Pd, the toner images are not formed in other three color image forming parts Pa, Pb and Pc.例文帳に追加

例えば、画像形成部Ｐｄでブラックのトナー像のみを形成する場合には、残りの３色の画像形成部Ｐａ、Ｐｂ、Ｐｃでは、トナー像を形成しない。 - 特許庁

For example, an element 111 at the first row from the right stores only the data corresponding to an input address from among data inputted to the respective buffers 101 to 109.例文帳に追加

例えば、右から１列目のエレメント１１１は、入力バッファ１０１〜１０９のそれぞれに入力されたデータの中から、入力アドレスに対応するデータのみを記憶する。 - 特許庁

While, Japanese companies is strong in highly reliable hardware. However, taking the railway coach market share, for example, Japan ranks the top 5, but marks only 10% of the world share.例文帳に追加

日本企業は信頼性の高いハードウェアに強みを有するものの、例えば鉄道車輌市場に占めシェア率は、日本上位5 社で全世界の1 割程度である。 - 経済産業省

Heat strokes can occur while not only engaging in activities outdoors but also staying indoors quiet‐‐for example, sleeping. Victims can then be taken to hospital by ambulance and in some unfortunate cases die from it.例文帳に追加

屋外で活動しているときだけでなく、室内で特に何もしていなくても 熱中症を発症し、救急搬送されたり、死亡する事例が報告されています。 - 厚生労働省

Suppose, for example, 10 coins of the old ten-yen currency could be changed into 1 new ten-yen coin, the value of the old ten-yen coin becomes only one tenth, which means melted copper ingots may have more value than the new copper coins. 例文帳に追加

たとえば10枚の10円玉を新10円一枚に取り替えられるとすれば、旧10円は1円の価値でしかなくなるので銅にしたほうが得、という理屈だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the scene of Daibutsu-den of Todai-ji Temple painted in "Shigisan Engi" produced in 12th century is the only one existing material depicting actual Daibutsu (Great Statue of the Buddha) and its hall in the age of their creation. 例文帳に追加

一例として、『信貴山縁起』（12世紀）に登場する東大寺大仏殿の場面は、創建当時の大仏および大仏殿を描いたほとんど唯一の資料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, as Yamada nishiki, which is good for matured finishing, has such a large grain size that, only after polishing up to 35% does the shinpaku appear; therefore, it was referred to with the term 'YK35.' 例文帳に追加

たとえば、熟成した仕上がりに強い山田錦は35%まで精米して、ようやく心白に迫るような粒の大きさであるため「YK35」などとも言われていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this example you get to know a very handy feature: When you have a directory in your package that only contains files of the same type, you can add to role attribute even to the dir tag instead of adding it to every single file tag. 例文帳に追加

パッケージ中に同じタイプのファイルだけを含むディレクトリがある場合、role 属性を dir タグに記述することで、個別の file タグにいちいち記述しないですみます。 - PEAR

If you just tested the previous example you might have noticed that the title would need several cells to be seen correctly, but the format we applied only works for the first cell. 例文帳に追加

先ほどの例を試してみるとわかるように、表題を正しく表示するには何個かのセルが必要です。 しかし、書式指定は最初のセルにしか効いていません。 - PEAR

There is no national post code system in Ireland; at present the postalCode method only validates Dublin postal districts: "Dublin 6W", or "D 4" for example. 例文帳に追加

全国的な郵便番号システムは、アイルランドには存在しません。 現在郵便番号方式が用いられているのはダブリン地域のみであり、たとえば"Dublin 6W" あるいは "D 4" のようになります。 - PEAR

By default, output is generated only in case of an example failure.Optional argument compileflags gives the set of flags that should be used by the Python compiler when running the examples.例文帳に追加

デフォルトでは、例題のテストに失敗したときのみ出力を生成します。 オプション引数compileflags には、例題を実行するときに Python バイトコードコンパイラが使うフラグを指定します。 - Python

Unable to pursue ascetic training nor were subordinates able to be charitable or protect the less fortunate who for example, were preached to that they would definitely die a happy death if they prayed fervently even if only a bare minimum number of times. 例文帳に追加

修行もやり遂げられない、善行も戎も守りきれない下輩の者は、たとえわずかな回数でも、一心に念ずれば往生がさだまると説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, for example, only outer lines are drawn in a field, a line drawing can be continuously carried out without alternately changing the drawing out of the marker apparatus 50 from light to left.例文帳に追加

これにより、例えば圃場に外郭線のみを引く場合には、マーカ装置５０の繰り出しを左右交互に切換えずに連続的に線引きすることが可能となる。 - 特許庁

For example, in some cases, it is stated that a sales contract will only come into effect after negotiations have been held between the exhibitor and the successful bidder following the end of the auction. 例文帳に追加

例えば、売買契約はオークション終了時点では成立せず、その後の出品者及び落札者間の交渉により成立すると指定することがある。 - 経済産業省

For example, Japan‟s exports to India (791.7 billion yen in 2010) account for only 1.1% of our total exports, while the ratio of imports from India to total Japanese imports is as low as 0.8% (496.7 billion yen in 2010).例文帳に追加

例えば、日本の輸出に占めるインドの割合は1.1%（7,917 億円、2010年）であり、日本の輸入に占めるインドの割合は0.8%（4,967 億円、2010 年）と、低い値にとどまっている。 - 経済産業省

For example, in Asia, water storage is small in comparison to its population. While 60 percent of the world’s population is concentrated in Asia, only 36 percent of the world’s water is available there. Thus, it is prone to water shortages and water depletion.例文帳に追加

例えば、アジアでは人口に比して水の賦存が少なく、世界人口の60%が住む一方で、水は36%しかないため、構造的に水不足や水の枯渇を招きやすい。 - 経済産業省

Or, instead of specifying all wiring but by forming at least one kind of wiring (for example, only a scanning line) with a reduced flatness rate, a higher opening rate can be obtained.例文帳に追加

また、全ての配線で実施しなくても、少なくとも一種類以上の配線（例えば走査配線のみ）で実施をすることでも高開口率を図ることができる。 - 特許庁

A range of, for example 95%, is determined in each satellite signal receiver 211-21n based on the value, and only data mutually overlapped in receivers are adopted as effective data.例文帳に追加

その値を元に衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとに例えば９５％の範囲を求め、受信機相互に重なりのあるデータのみを有効なデータとして採用する。 - 特許庁

For example, smoothing processing for removing the high frequency component is applied only to the scanning direction θ of the tomographic image P, or sharpening processing for emphasizing the high frequency component is applied only to the optical axis direction z of the tomographic image P.例文帳に追加

たとえば断層画像Ｐの走査方向θに対してのみ高周波成分を除去するような平滑化処理が施され、もしくは断層画像Ｐの光軸方向ｚに対してのみ高周波成分を強調する鮮鋭化処理が施される。 - 特許庁

A pair of separation pawls 2, 2 are brought into contact with the surfaces of both of the rollers only when the sheet separation function is insufficient only with the separation boards at the time of heat fixing operations, for example, when toner occupancy ratio at the tip side of the sheet exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

一対の分離爪２，２は、熱定着操作時において分離板のみではシート分離機能が不足しているとき、例えばシート先端側のトナー占有率が所定の閾値を越えたときにのみ、上記両ローラの表面に当接させる。 - 特許庁

Since the keyboard unit, equipped with touch detecting mechanism with low resolution, detects, for example, only 128 stages of the depressing force, touch output is significantly changed with only a slight change in the depressing force, and the touch output will not change smoothly.例文帳に追加

分解能の低いタッチ検出機構を備えている鍵盤ユニットは、（ｃ）に示すように、たとえば１２８段階の押鍵力しか検出できないので、少しの押鍵力変化でもタッチ出力が大きく変化し、タッチ出力は滑らかに変化しない。 - 特許庁

However, under that standard, only the European sardine can be labelled simply as "sardines". The other 20 species, including the Peruvian sardine, can be labelled as "sardines" only if the name "sardine" is qualified by a country, geographic area or species reference, for example, "X sardines".例文帳に追加

また、製品のラベリング要件に関しては、単なる「イワシ（Sardine）」と表示できるのはヨーロッパマイワシのみであり、ペルー産マイワシを含むその他の20種類のマイワシについては、国名や地域、種名等を併記した「○○イワシ（Sardine）」と表示すべきことを定めている。 - 経済産業省

The image processing apparatus shows an example for printing only desired portion among received data by facsimile, and, in the example in Fig. 3(a), 10 pages of image data are received by facsimile to show the third page on the trimming range designation region.例文帳に追加

この実施形態では、ファクシミリにより受信したデータの中から印刷する所望の部分だけを印刷する場合を例とし、図３（ａ）に示す例では、ファクシミリにより１０ページのイメージデータを受信し、３ページ目をトリミング範囲指定領域に表示している。 - 特許庁

In this regard, when the start signal STA is "L", reference voltage VRF1 (for example, 1.7V) of only a constant current element 22 is output and when the start signal STA is "H", reference voltage VRF2 (for example, 3V) is output as constant current elements 22, 23 are connected in parallel.例文帳に追加

なお、起動信号ＳＴＡが“Ｌ”のときは、定電流素子２２のみの基準電圧ＶＲＦ１（例えば１．７Ｖ）となり、起動信号ＳＴＡが“Ｈ”のときは、定電流素子２２，２３が並列接続されて基準電圧ＶＲＦ２（例えば３Ｖ）となる。 - 特許庁

In the recording and reproducing apparatus including the dubbing function, only the not yet dubbed recording data is selected from a menu etc., and is displayed prior to the dubbing when dubbing the recording data to a second recording medium (for example, a DVD) from a first recording medium (for example, a hard disk).例文帳に追加

ダビング機能を備えた記録再生装置において、第１の記録媒体（例えばハードディスク）から第２の記録媒体（例えばＤＶＤ）へ記録データをダビングする場合、メニューなどから選択して未ダビングの記録データのみをダビング前に表示させる。 - 特許庁

To provide a displacement sensor for accurately measuring not only a displacement direction (for example, height direction) but also a position direction (for example, width direction) regardless of the distance from a head section, namely the distance from a light reception optical system.例文帳に追加

ヘッド部との距離の大小、換言すれば、受光光学系に対する距離の大小に拘わらず、変位方向（例えば、高さ方向）のみならず、位置方向（例えば、幅方向）についても正確な計測を行うことが可能な変位センサを提供すること。 - 特許庁