「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A side part 32 on a free end side of a lid 24 extends downwardly, a recess 36 for inserting the finger tip which is opened outwardly is formed in the downwardly extending part, and an eaves-like rib 34 extending downwardly is provided on a left side part 26 and a right side part 28.例文帳に追加

蓋体２４の自由端側の側辺部３２を下方に延出し、この下方に延出した部分に、外方に開口する指先挿入用の凹所３６を設けるとともに、前記左側辺部２６および右側辺部２８に、それぞれ下方に延出したひさし状のリブ３４を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

An operation control means (CPU) 10 discriminates the opening/ closing of a barrier 30 to be a protection member for protecting optical parts such as a photographing lens 10 arranged in the front of a camera 1 by the state of a switch 33, and when the barrier 30 is opened, it starts the recording of sound signals to fixed memories 13A, 13B to be a first recording medium.例文帳に追加

演算制御手段（ＣＰＵ）１０は、カメラ１前面の撮影レンズ１０等の光学部品を保護する保護部材であるバリア３０の開閉をスイッチ３３の状態により判別し、バリア３０が開けられた時、第１の記録媒体としての固体メモリ１３Ａ，１３Ｂへの音声信号の記録を開始する。 - 特許庁

A mobile device includes: a pair of cabinet half-bodies configuring a cabinet; a metal coupling member 2 for coupling the cabinet half-bodies; and a synthetic resin cover body 3 opened with at least two pass holes 30, 30 through which a strap 4 is passed, and arranged with a strap receiving piece 31 between the pass holes 30, 30.例文帳に追加

携帯機器は、キャビネットを構成する一対のキャビネット半体と、両キャビネット半体を繋ぐ金属製の繋ぎ部材２と、ストラップ４が通る少なくとも２つの透孔３０、３０を開設し、透孔３０、３０間にストラップ受け片３１を設けた合成樹脂製のカバー体３を具えている。 - 特許庁

To solve a conventional problem in which burn through, weld bead defects, etc., are liable to occur, as a result of gradual increase in the welding current average value through change in fusion characteristics, which are caused by oxidation advanced on a wire surface with the lapse of time after the sealed package of the welding wire is opened, in the AC pulsed arc welding of aluminum alloys, for example.例文帳に追加

アルミニウム合金等の交流パルスアーク溶接において、溶接ワイヤを密封包装から開封後の時間経過に伴ってワイヤ表面の酸化状態が促進されることによって溶融特性が変化して溶接電流平均値が次第に増加し、その結果、溶け落ち、溶接ビード不良等が生じやすくなる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which exhibits such excellent bonding performance when it is used for laminating a plastic film and a film vapor deposited with a metal oxide to form a composite film, the composite film is used as packaging material to form a packaging container such as a pouch, and the packaging container is opened that peeling scarcely occurs around the torn opening of the pouch.例文帳に追加

金属酸化物蒸着フィルムとプラスチックフィルムを接着剤によりラミネートした複合フィルムからなる包装材で成形したパウチ等の包装容器の開封時に、パウチを引き裂いた切り口周辺での剥離が生じ難い、優れた接着性能を示す接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine including a body frame, a front side frame openably and closably provided at the body frame and mounted with a game board, and a hooking device for maintaining a closed state of the body frame and the front side frame, wherein the frames are opened without using a key while maintaining high security against fraudulent act.例文帳に追加

本体枠と、本体枠に開閉可能に設けられるとともに遊技盤が取り付けられる前面枠と、本体枠と前面枠との閉状態を維持する係止手段を備えた遊技機において、不正に対する高いセキュリティを維持しつつ鍵を使用しなくても枠を開放できるようにする。 - 特許庁

When a game ball passes through a passing gate 7, a regular symbol game is performed in a regular symbol display part 12, when the result of the regular symbol game becomes a minor win, an electric tulip-shaped generator 6R is turned into an opened state for a predetermined time and the entering of the game ball in a special symbol start hole 5R becomes possible.例文帳に追加

通過ゲート７を遊技球が通過すると普通図柄表示部１２において普図ゲームが行われ、普図ゲームの結果が小当たりとなると電動チューリップ型役物６Ｒが一定期間だけ開放状態となって、特別図柄始動口５Ｒへの遊技球の入賞が可能となる。 - 特許庁

The mold 1 for casting the silicon having the opening hole part opened toward the upper part and the surface in the mold is provided with the inner surface releasing material layer 2 coated in the inner surface of the mold and an opening hole part releasing material layer 7 continued with the inner surface releasing material layer 2 and coated on the upper edge part 6 of the opening hole part.例文帳に追加

上方に向かって開口した開口部と鋳型内表面とを有するシリコン鋳造用の鋳型１は、鋳型内表面に被覆された内表面離型材層２と、この内表面離型材層２と連続して、開口部の上端縁部６に被覆された開口部離型材層７と、を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device for a sliding door capable of automatically stopping the sliding door when the door comes into contact with an obstacle, and the door can be easily attached even to an existing or new sliding door which can be also manually opened or closed without disconnecting the power supply of the automatic opening device each time as same as an ordinary sliding door.例文帳に追加

引き戸が障害物に接触した際には引き戸を自動的に停止させられるとともに、既設の引き戸にも簡単に取り付けられ、かつ自動開閉装置の電源を一々切らなくても、通常の引き戸と同様に手動でも開閉操作ができる引き戸の自動開閉装置を提供すること。 - 特許庁

An oil returning hole 13a for delivering the oil gathered in the inside to the oil pan 3 at formed in the balance shaft housing 13, and the oil returning hole 13a is opened to discharge the oil making use of an opening and closing member 21 operated in accordance with the fluctuation of the surface of the oil in the oil pan 3 during the stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

バランスシャフトハウジング１３には、内部に溜ったオイルをオイルパン３へ排出するためのオイル戻し穴１３ａが形成されており、オイルパン３内のオイルの油面の変動に応じて動作する開閉部材２１を利用して、内燃機関の停止時にオイル戻し穴１３ａを開いてオイルを排出する。 - 特許庁

The valve member 22 opening and closing the atmosphere release port 10g of a capping means for sealing the nozzle forming surface of a recording head 7 is driven by an actuator 25 so as to be opened and closed and, when a recording apparatus is stopped over a long period of time, the atmosphere release port 10g is set to an open state.例文帳に追加

記録ヘッド７のノズル形成面を封止するキャッピング手段における大気解放口１０ｇを開閉するバルブ部材２２がアクチェータ２５によって開閉駆動されるように構成されており、記録装置を長期にわたって休止させる場合には、大気解放口１０ｇを開弁状態とする。 - 特許庁

The heel opening/closing type shoe includes: a shoe body 2 having a heel part 8 which is inclined from an ankle part toward the rear heel part; a heel opening/closing part 1 configured so as to be opened/closed via a connection part 3 in the rear heel part of the shoe body 2; and fixtures for fixing the heel opening/closing part 1 in a closed state.例文帳に追加

踝から踵後下部に向かって傾斜した形状の踵部８を有する靴本体２と、靴本体２の踵後下部で接続部３を介して開閉可能に設けられた踵開閉部１と、踵開閉部１を閉じた状態で固定する固定具とより構成される、踵開閉式靴。 - 特許庁

A regulating means 11 for stopping the door 2 in the halfway open position set between the closed position and the fully open position when the door 2 is opened with force applied from the driving part 10 is provided in a position near a pivoted part 7 of the door 2, and the stop of the door 2 by the regulating means 11 can be released.例文帳に追加

扉２の枢支部７に近い位置に、上記駆動部１０から作用する力で扉２が開く時に扉２を閉位置から全開位置までの間の設定された中途開位置で停止させるための規制手段１１を設け、該規制手段１１による扉２の停止を解除自在とした。 - 特許庁

A plurality of longitudinal grooves are arranged in a substantially line-symmetric manner to the seam axis of a mold for forming the bottle, and when the mold is opened, the coupling strength of each split mold with the formed glass is substantially equal to each other, the bottle mouth part is not pulled in one direction, and any deformation of the formed bottle mouth part can be prevented.例文帳に追加

複数の縦溝をびんを成形する口型のシーム軸に対してほぼ線対称の位置に配置したので、口型を開くとき各割型と成形したガラスとの結合の強さがほぼ等しくなり、びん口部が一方に引っ張られることがなく、成形したびん口部の変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a control board box for pachinko machine to prevent an unfair act on the pachinko machine by making the control board equipped on the backside face the pachinko machine main body or the backside face of the game board not to be opened without remaining a trace.例文帳に追加

パチンコ遊技機本体の裏面や遊技盤裏面に設けられる制御基板が収納される制御基板収納ボックスを痕跡を残すことなく開けることができないようにして、パチンコ遊技機に対する不正行為を未然に防止するパチンコ遊技機における制御基板収納ボックスを提供すること。 - 特許庁

Windows for passing incident waves are opened at the walls of the upright bank to kill about 70% or more of tidal wave energies and achieve the initial-stage purpose.例文帳に追加

そこで、図１に示すように、この発明では、海岸線とほぼ平行にその一定距離の沖合に基礎マウンド部２を設け、その上に予想される連続波にも対応できる高さの直立堤体部１を設置し、さらに、この壁面に入射波通過窓を開け、津波エネルギーの概ね７０％以上を減殺させ、初期の目的を達成させる。 - 特許庁

The warehouse dealer managing and storing the stock commodities publicizes the information on the stock commodities approved by the owner via a sales site opened by a management server operated by a management company to invite purchase applicants for the stock commodities on the Internet 10.例文帳に追加

荷主の承諾を得た在庫商品について、この在庫商品を管理保管する倉庫業者が管理会社が運営する管理用サーバによって開設される販売用サイトを利用して情報を公開し、インターネット１０上でこの在庫商品の購入希望者を募って販売を行なうものである。 - 特許庁

The cylindrical shredded matter housing box structure for the shredder is equipped with a cylindrical wall part 1 opened at both ends thereof and the base plate 2 detachably attached to one end side being one of the openings of the cylindrical wall part 1 can be folded in a state that both end opening parts are superposed one upon another.例文帳に追加

筒状のシュレッダー用細断物収容箱構造であって、両端が開口された筒体壁部１と、開口の一つである一端側に着脱可能に取付けられるベースプレート２とを備え、筒体壁部１が両端開口部を重ねた状態に折畳み可能な構造であることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, a retaining member 18 for retaining discharged medicaments is disposed in front of the opened front face 12a, so that the medicaments can be manually drawn out one by one or can be discharged by an automation mechanism easily and securely in either case by a discharge detection member or by stopping the vibration.例文帳に追加

さらに、排出薬剤を留め置く留置部材１８を解放前面１２ａの手前に設け、排出検出部材１６での留置有無検出に応じて制御回路１７が振動部材１５を作動・停止させることで、一つずつ手動で抜き取るのも自動機構で排出するのも容易かつ確実に行えるようになる。 - 特許庁

The hose mounting bracket 28 for connecting a lever side hose 30 of a pilot hose 29 with the control valve side hose 31 is provided at a left side position to be exposed to the outside when a left cover 36 is opened on a lower side of a left operation lever device 25, namely, in a storage space part 23 of a seat base 22 in the seat base 22.例文帳に追加

シートベース２２内には、左操作レバー装置２５の下側で左カバー３６を開いたときに外部に露出する左側位置、即ち、シートベース２２の収容空間部２３内にパイロットホース２９のレバー側ホース３０と制御弁側ホース３１とを接続するホース取付ブラケット２８を設ける。 - 特許庁

A window deflector 20 for an automobile roof to be opened or closed freely, is provided displaceably between a non-action position and an action position, with the action surface thereof including at least two relatively slidable surface elements 22, 24 so that the size of the action surface is determined according to the relative positions of the surface elements 22, 24.例文帳に追加

開閉自在の車両ルーフのウインドデフレクタ２０であって、非作用位置と作用位置との間を変位でき、ウインドデフレクタの作用面が、少なくとも２つの相対摺動自在の面要素２２，２４を含み、上記面要素２２，２４の相対位置によって作用面の大きさが決定される形式のものに関する。 - 特許庁

A long hole 10 forming semicircle arc shapes on respective sides with intersections 19, 19 as centers of guide lines 18, 18, ..., is cut out and opened on a side 1a of the main pipe section 1, and the saddle member 11 used for the guide is positioned at the opening of the branched pipe 1b composed of this long hole 10 and fixed thereto.例文帳に追加

各ガイド線１８，１８…の交点１９，１９を中心に、両端の半円弧形状を各々形成する長孔１０が、本管部１の側面１ａに切削開口されて、ガイドに用いたサドル部材１１が、この長孔１０からなる分岐管用開口部１ｂに位置合わせされて固着される。 - 特許庁

This stationary inductive electric apparatus comprises a sealed water tank 10 for storing water 12 which is mounted in contact with the outer surface of a main tank 2, and a pressure releasing valve 16 which is mounted near the upper part of the water tank 10 and is normally closed and is opened when the pressure in the water tank 10 becomes not less than a predetermined value.例文帳に追加

この静止誘導電気機器は、本体タンク２の外面に接して取り付けられていて水１２を貯める密閉式の水タンク１０と、この水タンク１０の上部付近に取り付けられていて、常時は閉じており水タンク１０内の圧力が所定値以上になると開放する放圧弁１６とを備えている。 - 特許庁

The clearance 16 becomes a shunting place for the second shutter member 25 and the first shutter member 21 when the housing measure 11b on another side of the housing measure pair 15 in the predetermined direction and the housing measure 11a on one side thereof, both being located clamping the clearance 16 between them, are opened respectively.例文帳に追加

さらに、一の間隙部１６を挟んで所定方向両側に位置する一の収容マス対の他方側収容マス及び他の収容マス対の一方側収容マスをそれぞれ開放させる際に、一の間隙部１６が前記第２及び第１シャッター部材に共通の待避場所となるように構成する。 - 特許庁

This small bookstand includes a pivotally openable storage case 50 which can contain one 3.5-inch floppy disc, an attaching part 1 provided near the pivot of the storage case 60, and legs 2 adapted for locking a small book and freely removably attached to the attaching part 1 with the storage case 50 opened and inverted.例文帳に追加

３．５インチフロッピディスクを１枚収納可能な回動開閉式の収納ケース５０と、この収納ケース５０の回動支点近傍に設けられた取り付け部１と、収納ケース５０を開いて反転させた状態で取り付け部１に着脱自在に取り付けられた小型本係止用の脚２とを備えたこと。 - 特許庁

To cool the periphery of a fixing part so as to make temperature fall and to prevent adverse effect to respective parts on the periphery of the fixing part by actuating a cooling device for a fixed time even when a door member is opened because of paper jamming disposal or forcibly operating the cooling device at the prescribed time before an automatic shutoff function is actuated.例文帳に追加

紙詰まり処理等でドア部材を開いても一定時間冷却装置を作動させたり、あるいはオートシャットオフ機能が作動する一定時間前から冷却装置を強動作させることによって、定着部周囲の温度を冷却し、定着部周囲にある各部品に影響を与えないようにしたものである。 - 特許庁

For application to a blood bag 23, pasting portions 13 are folded out and a holding portion 14 of an IC tag 4 and a print recording portion are folded back and pasted together to form a substantially T shape with the pasting portions 13 opened, so that the IC tag holding portion 14 is raised from the surface of the blood bag 23.例文帳に追加

血液バッグ２３に貼り付けるときに、貼付部１３を折り返し、ＩＣタグ４保持部１４および印字記録部を向かい合わせに折曲げて貼り合わせ、各貼付部１３が開いた略Ｔ字型に形成し、血液バッグ２３の表面からＩＣタグ保持部１４が立ち上がるように貼付する。 - 特許庁

The air bag device for the pedestrian is provided with the air bag 35 folded and stored in a case 17 having an opening opened to at least an upper side over the approximately whole length in a left/right direction at a lower part side near the rear end of the hood panel and deployed/inflated toward an upper part by flowing inflation gas.例文帳に追加

フードパネル後端３ａ付近の下部側において、左右方向の略全長にわたって、少なくとも上方側を開口させたケース１７内に折り畳まれて収納されるとともに、膨張用ガスを流入させて上方に向かって展開膨張するエアバッグ３５を備える歩行者用エアバッグ装置。 - 特許庁

The digital photo frame 2 having a display part for displaying images and outputs video images, includes: a housing 4; a support member 33 which is provided so as to be opened and closed, is housed in the housing in a closed state, and supports the housing in an open state; and a connection part provided so as to be connected with a cradle.例文帳に追加

画像を表示する表示部を有し映像の出力を行うデジタルフォトフレーム２であって、筐体４と、開閉可能に設けられ、閉状態において前記筐体に収納可能であり開状態において前記筐体を支持する支持部材３３と、クレードルと接続可能に設けられた接続部とを備える。 - 特許庁

To provide a stream sensing apparatus to output a signal depending on a rotation angle of a valve opened by a stream which can be produced at low cost even when a caliber of the stream sensing apparatus is large and can give out the stable signal output when the valve rotates for more than a prescribed angle.例文帳に追加

流水によって開いた弁体の回動角度によって信号を出力する流水検知装置において、流水検知装置の口径が大きい場合にも低コストで製造可能であり、弁体が所定角度以上に回動した際には安定した信号出力が得ることができる流水検知装置の提供。 - 特許庁

When a dust sensor 16 detects dust that is equal to or more than a preliminarily determined threshold, a tilt panel 19 is closed if the tilt panel 19 is opened, and dust intrusion preventive operation (S200) for inhibiting a storage medium from being inserted into an opening part or from being extracted from the opening part is performed.例文帳に追加

ダストセンサ１６によって予め定められた閾値以上のダストが検出された場合、チルトパネル１９が開いている場合にはチルトパネル１９を閉めるとともに記憶媒体の開口部への挿入動作または記憶媒体の開口部からの排出動作を禁止するダスト侵入予防動作（Ｓ２００）を行う。 - 特許庁

Each time a key of a keyboard part 114 is pressed, a corresponding musical sound in music data as automatic playing information is generated to advance the playing of the music data and a gate for key-depression data is opened in response to the generation of the musical sound based upon the music data to generate a musical sound based upon the key-depression data.例文帳に追加

鍵盤部１１４を押鍵するタイミング毎に、自動演奏情報である曲データ中の対応する楽音を発音せしめ、該曲データの演奏を進行させると共に、上記曲データに従った楽音の発生と共に、ゲート１２ａを介して押鍵データのゲートを開放させ、該押鍵データによる楽音も発音せしめる。 - 特許庁

Thus, since it is determined based on the variation state of the liquid pressure for the retaining period, even if leakage exists in a pressure increase linear valve, it can be correctly detected whether or not the pressure increase linear valve is switched from the closed state to the opened state and the characteristic near the true operation characteristic can be obtained.例文帳に追加

このように、開弁判定しきい値が、保持期間における液圧の変化状態に基づいて決定されるため、増圧リニアバルブにおいて漏れがあっても、増圧リニアバルブが閉状態から開状態に切りかわったか否かを正確に検出することができ、真の作動特性に近い特性を取得することができる。 - 特許庁

When supplying the driving pulse for the quick running, the driving coil 11 is opened by controlling a driving circuit 30 by a driving control circuit 25, and inverse induced voltage generated in the detecting coil 71 by short-circuting the detecting coil 71 is detected by a position detecting circuit 77 to confirm a position of a rotor 13.例文帳に追加

また、早送り用の駆動パルスが供給されると、駆動回路３０を駆動制御回路２５で制御して駆動用コイル１１を開放すると共に、検出用コイル７１を短絡して検出用コイル７１に発生する逆誘起電圧を位置検出回路７７で検出してロータ１３の位置を確認する。 - 特許庁

In addition, as for the female side housing 21, one side hood 25 which becomes a base part of the bracket locking part 29 is opened up, and because a locking protrusion 24 with which a lock arm 18 of the male connector 10 is engaged is arranged, a confirmation and a releasing operation of the engagement of the lock arm 18 can be easily carried out.例文帳に追加

また、雌側ハウジング２１は、ブラケット係止部２９の基礎部分となる片側フード２５が片方に開放していて、その開放部分に、雄コネクタ１０のロックアーム１８が係合する係止突起２４が配されているから、ロックアーム１８の係合の確認、及び、解除操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The shield machine 1 for excavating the ground comprises an enclosed lower stage section 2 equipped with an excavation cutter 21 on the front and an opened upper stage section 3 at least opening the front, and it is characterized that the upper stage section includes a slide type eaves section 31 and a slide type side wall section 32.例文帳に追加

地盤を掘削するシールド掘進機１であって、前面に掘削カッタ２１を備えた密閉型の下段部２と、少なくとも前面を開放した開放型の上段部３と、からなり、前記上段部はスライド式の庇部３１とスライド式の側壁部３２とを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The cover member 14 has a storage groove portion 21 for storing the leaf member 12 together with the mounting means 15 holding it, and a mounting opening portion 22 having an upper face 14b opened and communicated with the center of the storage groove portion 21 to connect the mounting means 15 to the wiper arm 20.例文帳に追加

カバー部材１４には、ばね板部材１２およびそれを保持した取付手段１５を併せて収容可能な収容溝部２１と、取付手段１５とワイパーアーム２０との連結を可能とすべく上面１４ｂを開口しつつ収容溝部２１の中央部分に連通する取付開口部２２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a pasting-up method of a tire constituent member by means of a tire molding drum for improving the press bonding workability of a tread member and a casing member, preventing the air sump between the members or the pasted-up part of the terminal parts of the members from being opened and achieving enhancement of manufacturing precision and marked reduction of manufacturing trouble.例文帳に追加

トレッド部材とケーシング部材との圧着作業性を改善し、部材間の空気溜まりや部材端末部の貼合わせ部が口開きを防止し、製造精度の向上と製造故障を著しく減少させることが出来るタイヤ成形ドラムによるタイヤ構成部材の貼付け方法を提供する。 - 特許庁

Identification color belts 101 which are different together in one group are prepared at each of handles of umbrellas of one group, the package member 20 is opened, thereby the umbrellas 10-15 in which two or more kinds of the identification color belts 101 are prepared can be displayed at one time, and are made for a consumer to select a color of the identification color belts.例文帳に追加

一組の傘のそれぞれのハンドルには、一組の中で互いに異なる色の識別色帯１０１を設け、その包装部材２０を解くことで複数の種類の識別色帯１０１を設けた傘１０〜１５を一度に陳列可能とすると共に、消費者がその識別色帯の色を選択できるようにする。 - 特許庁

A bent part 75 bent in an L-shape, an additional gas introducing port 76 opened at the inner part of the bent part 75 or near it, and a projection 80 for generating a turbulent flow projectingly formed on a passage wall surface of the bent part 75 or near to it are arranged in an aggregate passage 73 of an auxiliary intake passage 70.例文帳に追加

副吸気通路７０の集合通路部７３に、Ｌ形に曲がった折り曲り部分７５と、折り曲り部分７５の内側部分あるいはその近傍に開口した付加ガス導入ポート７６と、折り曲り部分７５あるいはその近傍の通路壁面に突出形成された乱流発生用凸部８０を設ける。 - 特許庁

Although almost all positional information data obtained by utilizing conventional GPS electric waves are transmitted and received through electric waves used for commercially sold cellular phones after processing the information data, this terminal device is a technological product which enables the transmission/reception to be carried out, by using electric wave bands opened free of charge to the public in Japan.例文帳に追加

［解決手段］ 従来のＧＰＳ電波を利用して得られた位置情報を市販されている携帯用の電波上にデータを加工して送受信するのが殆どであったが、本発明品は日本国が一般に無償で開放されている電波領域を使用して送受信する事を可能とした技術製品です。 - 特許庁

A hinge part 10 for coupling a first case 1 and a second case 4 to be opened and closed is provided with an integrating sphere 14, and the first photoelectric converter 16 of the first case 1 and the second photoelectric converter 15 of the second case 4 are arranged oppositely to the integrating sphere 14 provided at the hinge part 10 thus performing optical transmission.例文帳に追加

第１の筐体１と第２の筐体４とを開閉可能に結合するヒンジ部１０に積分球１４を設け、第１の筐体１の第１の光電変換器１６と第２の筐体４の第２の光電変換器１５とを、ヒンジ部１０に設けた積分球１４に対向させて配置して光伝送を行う。 - 特許庁

To provide a lift gate door for being opened or closed more smoothly than a conventional lift gate door, preventing the door or the like from crashing against the ground or a stopper or the like when opening or closing it completely without fail, and preventing the occurrence of unpleasant crashing sound and the reduction of its service life due to crashing.例文帳に追加

扉の開閉動作をより円滑に行い得ると共に、完全開放時や完全閉鎖時における扉等の地面又はストッパ等に対する激突をより確実に避け得て、不快な激突音の発生や当該激突による寿命の低下を防止することのできる跳ね上げ式門扉を提供することにある。 - 特許庁

One opening of a T-shaped pipe 11 opened in three ways is connected respectively to the inflow chamber 3 and the outflow chamber 4, the other two openings are provided respectively with check valves 20 and 30 for allowing only a corresponding flow direction to constitute three-way valves 11a and 11b, and the respective flowing water pipes P are connected to the two openings.例文帳に追加

三方開口したＴ字管１１の一の開口がそれぞれ流入室３、流出室４に接続され、他の二方開口には対応する流れ方向のみ許容する逆止弁２０，３０をそれぞれ設けて三方口切替弁１１ａ，１１ｂを構成し、その二方開口に各流水管Ｐ，Ｐを接続する。 - 特許庁

To provide an intake system for an engine provided with a main collector 5 and a sub-collector 7 connected to it through a collector capacity changing valve 9 capable of preventing reduction of intake air quantity when the collector capacitance selector valve 9 is opened by reduction of pressure of the sub-collector 7 by more than a prescribed value to pressure of the main collector 5.例文帳に追加

エンジンの吸気系のメインコレクタ５と、これにコレクタ容量切換弁９を介して接続されるサブコレクタ７とを備える場合に、メインコレクタ５の圧力に対し、サブコレクタ７の圧力が所定値以上低下することにより、コレクタ容量切換弁９が開いたときに吸入空気量が低下するのを防止する。 - 特許庁