「operation and maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer device 1 is incorporated with a current/voltmeter 21 in a socket box 2 which supplies a power source, and an automatic operation controller 3 is provided with a function which detects the abnormality of a current value or voltage value in the socket box 2 for detecting the generation of any failure, and notifies a maintenance staff of the generation of the failure.例文帳に追加

コンピュータ装置１に電源を供給しているコンセントボックス２内に電流／電圧計２１を内蔵し、自動運転制御装置３にてコンセントボックス２内の電流値または電圧値の異常を検出する機能を有することで障害発生を検知し、保守員に通知する。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device of a crane capable of estimating service life and wear of a part by performing service life estimation calculation concerning arbitrary part among parts each displaying a condition of operation situation to allow a worker to grasp in advance in a planned manner replacement time and maintenance time of the part.例文帳に追加

動作状況の状態表示を行っている各部品の内、任意の部品ついて寿命予測計算を行うことにより、部品の寿命や損耗の予測を行い、部品の計画的な事前交換や整備時期の把握をすることができるクレーンの故障診断装置を提供すること。 - 特許庁

To safely carry out maintenance work of a conveying device 10 or the like and to simply carry out switch operation therefor, in an article storage facility having the conveying device 10 reciprocated between a storage shelf and an article conveying out/in part to convey the article.例文帳に追加

収納棚と物品搬出入部の間を搬送装置１０が往復移動して物品搬送される物品保管設備において、搬送装置１０などのメンテナンス作業が安全に行なえるようにし、かつ、そのためのスイッチ操作が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

It is also provided with a transmitter 30, transmits a signal showing vibration change of the bearing, etc., can detect a fault state before the fault occurs, and stops the operation of a machine to be monitored in a systematic method and can perform preventive maintenance.例文帳に追加

また、送信機30を備えて、軸受等の振動変化を示す信号を送信し、故障が発生する前にその故障状態を検出でき、監視される機械を秩序のある方法で運転停止して予防的メンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

To provide an earthquake sensor remote release system of an elevator capable of increasing efficiency of service of the elevator and suppressing increase of cost by resetting an earthquake sensor by remote operation when earthquake does not occur actually even if the earthquake sensor senses the earthquake and eliminating necessity for dispatching an engineer in charge of maintenance.例文帳に追加

この発明は、地震感知器が地震を検知しても、地震が実際に発生していない場合には、地震感知器を遠隔操作にてリセットし、保守技術者の派遣をなくして、エレベータのサービス効率を高め、かつ、コストアップを抑えるエレベータの地震感知器遠隔解除システムを得る。 - 特許庁

To provide a remote display device having a terminal to be connected to an electronic meter with a communication function for smoothly and quickly performing recovery, maintenance and the like in the case of various abnormal conditions while ensuring highly reliable measurement operation.例文帳に追加

信頼性の高い計測動作を可能にするとともに、各種の異常発生に対して、その復旧作業、並びに保守点検作業等を円滑かつ迅速に行うことのできる、通信機能付電子式メーターの接続端子を有する遠隔式表示装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a satellite slave station through remote control, while it has conventionally been maintained by sisiting the site in the case of maintaining the satellite slave station, to discriminate the cause of nonconformity and restore the station at early, to reduce a maintenance cost, and to improve the operation efficiency of a satellite system.例文帳に追加

衛星子局を保守する場合に、従来は衛星子局に出向いて保守していたが、リモートコントロールにより保守して、不具合の早期原因判明と早期回復、保守コストの削減を行い、衛星システムの運用効率を高める。 - 特許庁

To provide an engine room structure of a traveling working machine allowing a condenser 5, an inter-cooler 7, and an oil cooler 6 to be installed on the front face of a radiator so that a maintenance operation can be easily performed and capable of increasing the efficiency of an engine.例文帳に追加

コンデンサ５とインタークーラ７とオイルクーラ６をラジエータ４の前面にメンテナンス作業を行い易く設置でき、またエンジンの効率を向上させることができる走行作業機のエンジンルーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a direct pressure type air blast device and an operation control method of the device for precisely performing maintenance-inspection by continuing blast work when an injection quantity of an injection material falls within an allowable range, and stopping the blast work when the injection quantity is outside of the allowable range.例文帳に追加

噴射材の噴射量を許容範囲内でブラスト加工を継続し、噴射量が許容範囲外でブラスト加工を停止して保守点検を的確に行えるようにした直圧式エアーブラスト装置、及び該装置の稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shellfish treatment system where, in the case of constituting a continuous operating system for shellfish treatment, the improvement of treatment efficiency, suppression in exhaust of CO_2, labor reduction in operational management for treatment conditions and maintenance or durability to withstand long time operation is solved, and to provide a treatment method therefor.例文帳に追加

貝類処理の連続運転システムを構成する場合における、処理効率の向上、ＣＯ_２の排出抑制、処理状態ないしメンテナンスといった運転管理の労力低減、また長時間運転に耐えうるだけの耐久性を解決した貝類処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The indicator lamp 18 is constituted so that it may light up separately and independently from the original display function, and the device shifts to a maintenance mode different from a running mode by a switching operation used in the running mode, then the vehicle information is displayed by the indicator lamp 18.例文帳に追加

表示ランプ１８を本来の表示機能とは別個独立して点灯可能に構成し、走行モードで使用するスイッチ操作により、走行モードとは異なるメンテナンスモードに移行して、表示ランプ１８により車両情報を表示可能にする。 - 特許庁

To provide an action request type man-machine interface capable of working so as to perform a health maintenance operation of a cared person even when a carer is absent and gathering data for recognizing a health state and a mental state of the cared person without giving unpleasant feelings to the cared person.例文帳に追加

介護者が不在でも被介護者の健康維持動作を行うように働きかけたり、被介護者の健康状態及び精神状態を把握するためのデータを被介護者に不快感を与えることなく収集可能とするアクション要求型のマン・マシン・インターフェースを提供する。 - 特許庁

The came gear 111 is manually rotationally turned by a manual operation part 116 to move the extraction mechanism 37 and the extraction raw material supply/discharge mechanism 38 so as to improve maintenance in the occurrence of the trouble such as stopping in the middle of the beverage extraction process and in the cleaning.例文帳に追加

手動操作部116でカムギヤ111を手動回動させ、抽出機構37および抽出原料供給排出機構38を動かし、飲料抽出工程途中で止まるなどの不具合の発生時や清掃時などでのメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a print post-process is perfectly separated from a print pre-process and a print process which are automated by using a job ticket, and maintenance by a different operation is needed in a POD system adapted to enhance the efficiency of work flow by the job ticket.例文帳に追加

印刷後工程はジョブチケットを用いることによって自動化された印刷前工程及び印刷工程から完全に分離されてしまっており、ジョブチケットによるワークフローの効率化を図るＰＯＤシステムにおいて別運用でメンテナンスしなければならない。 - 特許庁

To provide a management system capable of actively using not only the information relating to the traveling of a vehicle but also the information on the operation of a mounted device as the management information, and utilizing the management information not only by the user but also a manufacturing company, a maintenance service company and a client.例文帳に追加

車輌の走行に関する情報に限らず、架装装置の作動に関する情報についても管理情報として活用でき、しかも上記管理情報をユーザに限らず、メーカやメンテナンス業者の他、依頼主なども利用できる運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance device of a circuit breaker in which constitution is simple, correct judgment on abnormality can be made based on the operating time of the main contact considering fluctuations in the voltage of the operation power source of the release coil and input coil and/or changes in surrounding temperatures.例文帳に追加

本発明は、構成簡単にして、釈放用コイルと投入用コイルの操作電源電圧の変動又は／及び周辺温度の変化を考慮した主接点の動作時間から異常の判断を正確に行える遮断器の予防保全装置を提供することにある。 - 特許庁

A filter is configured to capture and filter off up to molecularly soluble matter far smaller than the mesh openings of a filtering medium by filtration assisted by Coulomb's force and to backwash the filtering medium by disassembling the filtering medium in order to achieve maintenance-free operation without replacement of the filtering medium due to clogging.例文帳に追加

クーロン力でアシストされた濾過により、濾材目開きよりもはるかに小さな分子状溶解物質までを補足、濾別し、濾材をばらして逆洗することにより目詰まりによる濾材交換なくメンテナンスフリーが達成される。 - 特許庁

To provide a drive device in which, by causing the bending deformation of a flexible ring body without mechanical rotary drive, the device configuration is simplified and reduced in size, thereby enabling maintenance man-hours to be reduced and mechanical vibration in operation to be suppressed.例文帳に追加

機械的な回転駆動を伴わずに可撓性環状体に撓み変形を生起させることにより、装置構成を簡単かつ小型化してメンテナンス工数を減らすことができるとともに作動時における機械的振動を抑えることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing constructed to improve the durability of a ball bearing 1 incorporated in a rotation supporting portion of a rotary machine which is subjected to irregularly repeated operation and stop in a wind-power generation plant or the like and which should require no maintenance work for a long period, while suppressing a cost increase.例文帳に追加

風力発電装置の様に、運転と停止とが不規則に繰り返され、しかも長期間に亙りメンテナンス作業を不要にする必要がある回転機械の回転支持部に組み込む玉軸受１の耐久性を、コスト上昇を抑えつつ、向上させられる構造を実現する。 - 特許庁

To obtain a discontinued component ordering system which enables a component purchaser who purchases and uses production stop components to own product, to efficiently perform inventory operation and management of maintenance components, by reducing the time required for ordering the necessary discontinued components.例文帳に追加

生産中止部品を購入して自己の製品に用いている部品購入者が、必要な生産中止部品の発注処理にかかる時間を短縮し、保守部品の在庫運用管理を効率的に行うことができる生産中止部品発注システムを得る。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerating machine wherein cold maintenance is enabled without stopping operation of precision physics and chemistry equipment nor rising temperature, a cold storage material 19 can easily be replaced when it is clogged, and cold storage equipment can be maintained efficiently.例文帳に追加

精密理化学機器の稼動を停止ないし昇温することなくコールドメンテナンスを可能とし、蓄冷材１９の目詰まり時に簡単にこれを交換し、蓄冷器を効率よくメンテナンスすることができるパルス管冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a greening pavement for raising plants without sprinkling water even if dry weather continues by storing a predetermined amount of water in a base course layer during rainfall, taking no trouble to raise the plants, remarkably reducing an operation and maintenance cost and allowing the travel of vehicles.例文帳に追加

本発明は降雨時に路盤層に所定量の水を貯水して、青天が続いても潅水することなく、植物を育成することができる、植物の育成に手数がかからず、維持管理費も著しく低減させることができ、かつ車の走行が可能な緑化舗装路を得るにある。 - 特許庁

To provide a diagnostic method of deterioration of a facility and its device which can diagnose deterioration condition of the facility, before reaching a status of the facility having to be stopped, efficiently conduct maintenance operations of the facility, and can keep sound operation.例文帳に追加

設備を停止しなければならないような状態になるまえに設備の劣化状態を診断して設備の保全作業を効率良く行い、健全な運転を維持することができる設備の劣化診断方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁

To accomplish enhancement of working efficiency and insurance of safety in maintenance/inspection work in an elevator control device provided with a charging/discharging circuit for charging regeneration power generated in regeneration operation of an electric motor to a battery and feeding discharging power of the battery to the electric motor.例文帳に追加

電動機の回生運転時に発生する回生電力をバッテリに充電し、バッテリの放電電力を電動機に供給する充放電回路を備えたエレベータ制御装において、保守・点検作業時における作業効率の向上、安全性の確保を図る。 - 特許庁

To provide a hydrogenation granulation treatment apparatus which shortens a period of time for cooling a degraded alloy powder after hydrogenating treatment to increase the productivity, saves labor for the operation, secures security, consumes little amount of an inert gas, is compact as a whole and requires easy maintenance; and a method therefor.例文帳に追加

水素化処理後の崩壊合金粉末の冷却時間を短縮して生産性を高めるとともに、作業の手間を省くと同時に安全性を確保し、不活性ガスの使用量が少なく、全体にコンパクトでメンテナンスも容易な水素粉砕処理方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide transfer control system/method/program with which processing time efficiency of a substrate transfer control system is improved, and maintenance efficiency of an operation program is improved by center-managing a transfer control system and a film formation control system.例文帳に追加

搬送制御系と製膜制御系を中央管理することで、基板搬送制御システムの処理時間効率を高めることができるとともに、動作プログラムのメンテナンス効率を高めることができる搬送制御システム及び搬送制御方法並びに搬送制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure a water self-sustainable operation more in a technique for a fuel cell system by cooling water on a low temperature side to thereby enhance energy saving by using exhaust heat effectively even when an electric water treatment system is used; and to reduce running cost and maintenance cost thereby improving economic efficiency.例文帳に追加

燃料電池システムの技術において、低温側の冷却で水自立をより確実にすることにより、電気式水処理装置を使う場合においても、排熱の有効活用により省エネ性を向上すると共に、ランニングコストやメンテナンスコストも低減し経済性をも改善する。 - 特許庁

To provide a maintenance device for an ATM, which can relatively easily move an ATM main body forward and backward by operation from the front side or the front flank side of the ATM main body and is greatly reducible in cost.例文帳に追加

ＡＴＭ本体の前面側若しくは前側面側からの操作によって比較的簡単にＡＴＭ本体を前後方向に移動させることが可能であり、しかも大幅なコスト低減化を図ることが可能なＡＴＭのメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging element fixing apparatus which has a simple mechanism, is simple in an adjusting operation, conducts a setting work of a fixing position in a short time, and adjusts three-dimensionally the direction of the optical axis of the imaging element to be simply readjusted and to be achieved in a short time even in maintenance.例文帳に追加

簡単な機構を持ち、調整操作が簡単で短時間に取付け位置の設定作業を行うことができ、メンテナンスにおいても、再調整が簡単で短時間に行うことができる撮像素子の光軸の向きを三次元的に調整可能な撮像素子取付け具を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method easy to handle even for an inexperienced person, which can reduce human load for operation of environmental definition information in design, construction or maintenance, or a management work or the like of a large-scale distributed computing system, assisting the work, and prevent a trouble by a human error or the like.例文帳に追加

大規模分散コンピューティングシステムの設計・構築や保守・管理作業などにおける環境定義情報の操作のための人間の負担を軽減し、また作業を補佐し、人為的なミス等によるトラブルを防止でき、未経験者等にとっても扱い易いシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This operation management system for building equipment configurated by a center-side computer and building-side computers connected to the center-side computer, comprises a means for collecting the maintenance data of the equipment of each building, a means for analyzing the collected data, and a means for providing the result of analysis as the common data.例文帳に追加

センタ側のコンピュータとこれに接続された各ビル側のコンピュータで構成されるビル設備の運営管理システムであって、各ビルの設備の保守データを収集する手段、収集されたデータを分析する手段と、分析結果を共有データとして提供する手段と、を備えた。 - 特許庁

To realize a storage type water heater capable of improving energy saving and keeping low maintenance costs by mounting a hot water supply control means constituted to heat a water for hot water supply by collection heat quantity, and implementing heat storage operation by necessary boiling-up heat quantity obtained by reducing the collection heat quantity.例文帳に追加

給湯用水を集熱熱量で加熱可能に構成し、その集熱熱量を減じた必要沸き上げ熱量で蓄熱運転する給湯制御手段を配設させることで省エネ・低維持費が図れる貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing weeds by which growth of weeds in desired places in which weeding on slopes in cold climates must be carried out is suppressed, the slopes can stably be maintained, maintenance and control can readily be carried out, danger operation can be avoided and environmental load can be reduced, because a herbicide, etc., is not used.例文帳に追加

寒冷地における法面の除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制し、法面を安定に維持することが可能で、維持管理も容易で危険作業を回避することもでき、除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。 - 特許庁

When the hopper 31 is moved between the operating position and the maintenance operation position, the upper rear engagement protrusion 42B of the hopper 31 is guided to a first guide member 45, and the lower front engagement protrusion 42A is guided to a second guide member 49 so that the smooth movement is ensured.例文帳に追加

ホッパ３１を使用位置とメンテナンス作業位置の間で移動させる場合、ホッパ３１の上後方係合突起４２Ｂが第１の案内部４５に案内され、下前方係合突起４２Ａが第２の案内部４９に案内され、円滑な移動が確保される。 - 特許庁

Therefore, the system may improve the task efficiency, set the registered course for corresponding to a road situation such as a traffic jam and subversive activities, and check whether or not the operation has been implemented orderly when the system contracted out the task to perform checking/maintenance to a third party.例文帳に追加

したがって、業務効率の改善が図れ、渋滞等の道路状況、破壊活動等への対応のための登録済みコースの設定が可能となり、また点検・整備を行う業務を第３者に委託した場合に作業が整然と行われたか否かを確認することも可能となる。 - 特許庁

By providing a cutout part 18A in the rear plate 18 of the front plate 16, hydraulic devices such as a center joint 8, a slewing motor 9, and so forth can be disposed on the hydraulic device mounting part 19 of the bottom plate 13, and the maintenance operation can be performed easily.例文帳に追加

また、前板１６の後面板１８には、切欠部１８Ａを設けることにより、底板１３の油圧機器取付部１９にセンタジョイント８、旋回モータ９等の油圧機器を配設でき、またメンテナンス作業等を容易に行うことができる。 - 特許庁

When a normal monitoring mode is set, a plate 15 which displays handling attention in a normal monitoring mode on a surface and also displays switch functions of a switch for data registration on a rear face is held on an inner side of a small door 5 covering an operation displaying part 4 for maintenance and inspection while the surface is exposed to an outside.例文帳に追加

通常監視モードの設定時には、保守点検用の操作表示部４をカバーする小扉５の内側に、表面に通常監視時の取扱注意を表示すると共に、裏面にデータ登録用スイッチのスイッチ機能を表示したプレート１５を、表面を外側に出して保持する。 - 特許庁

An inspecting apparatus is so designed that it can be easily installed without being accompanied with the remodeling of a process controller itself so that both an inspection within a periodic inspection of an operating plant and inspection and maintenance at the minimum costs during the operation halt period of an inactive plant or a plant with a low operating rate are made compatible.例文帳に追加

プロセス制御装置自体の改造を伴わずに簡単に点検装置を設置することができるようにして、稼働プラントの定期点検内での点検と、休止ないし低稼働率プラントの停止期間中の最少限度の費用による点検保守とを両立するようにした。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator that can obtain high smoke blocking property by blocking the communication of the smoke passing through a key hole of a landing door in a usual time, and can manually operate a locking mechanism of the landing door as usual by inserting an operation key into the key hole in a maintenance and inspection time.例文帳に追加

通常時には乗り場ドアの鍵穴を通る煙の流通を遮断して高い遮煙性を得ることができるとともに、保守点検時にはその鍵穴に操作キーを差し込んで乗り場ドアのロック機構を通常通り手動で操作することができるエレベータの乗り場ドア装置を提供する。 - 特許庁

In order to carry out maintenance work on a work robot R, a worker pulls a handle 30 of a slider 26, and by making this slider 26 retreat, a slider fitting part 37 is extracted from a fitting hole part 15, and an actuator 33 is extracted out from an operation part 22 of a door-switch 20.例文帳に追加

作業ロボットＲのメンテナンスを行なうために、作業者がスライダー２６のハンドル３０を引き、このスライダー２６を後退させることで、スライダー嵌合部３７を嵌合孔部１５より抜き出すと共に、アクチュエータ３３をドアスイッチ２０の操作部３３から抜き出す。 - 特許庁

To provide an alarm and an alarming method for an ink jet recorder in which the print image quality can be prevented from deteriorating due to a fact that the ink jet recorder is not turned on for a long term and thereby maintenance operation is not performed.例文帳に追加

インクジェット式記録装置が長期間電源投入されず、メンテナンス操作が行われないことに起因する印刷画質悪化を発生し難くできるインクジェット式記録装置用の報知装置、及び報知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device that sets the capping state of a recording head to an optimum state by a simple configuration without interfering with the operation of a maintenance and recovery device and prevents degradation in the cleaning performance of a nozzle face with time without applying excessive stress on the nozzle face.例文帳に追加

本発明は、維持回復装置の動作を妨げずに簡便な構成で記録ヘッドのキャピング状態を最適な状態に設定できると共に、ノズル面に過大なストレスな与えることなく経時的にもノズル面のクリーニング性の劣化を招かない記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device of a plurality of vacuum pumps and a method, capable of reducing repairing work man-hours, by reducing a maintenance frequency, by restraining an increase in facility cost, by eliminating the problem by use of a vacuum sensor and control by an inverter.例文帳に追加

真空センサの使用やインバータによる制御による問題点を解消するとともに、設備コストの増加を抑え、またメンテナンス回数を低減して修理作業工数を低減できるような複数の真空ポンプの運転制御装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment device capable of preventing a decrease in the quality and yield of a product caused by a defective operation of an APC valve and having a function to promptly find the adherence of a by-product to the APC valve to accurately grasp maintenance timing.例文帳に追加

ＡＰＣバルブの動作不良による製品の品質及び歩留りの低下を防止するとともに、ＡＰＣバルブへの副生成物の付着を早期に発見し、そのメンテナンス時期を的確に把握できる機能を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

Among the component elements constituting this image-forming device, a stay member, a motor 4, a transfer belt, a paper feed part, an optical part, a paper ejection part, a transport part, a fixing part excepting pre- maintenance parts, a cleaning part, an outside cover and an operation part are set as objects to be recovered and recycled.例文帳に追加

画像形成装置を構成する構成要素のうち、ステー部材と、モータ４と、転写ベルトと、給紙部と、光学部と、排紙部と、搬送部と、プリメンテナンス部品を除く定着部と、クリーニング部と、外装カバーと、操作部とを、回収して再生する対象とする。 - 特許庁