「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(482ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for supporting the user of a portable terminal, which can show countermeasures for the problem and question to the user, by playing back the dynamic image data corresponding to the contents of an inquire on the portable telephone, in the case that there is an oral inquiry about the problem/question on the method of use and operation of the portable telephone from the user.例文帳に追加

携帯端末の使用方法や操作方法などの問題点／疑問点の音声による問い合わせがユーザからあった場合に、この問い合わせ内容に対応する動画像データを上記携帯端末で再生することでユーザに上記問題点／疑問点に対する対応策を示すことができる携帯端末のユーザサポートシステムおよびユーザサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor method and a clothes-drying device by which clothes can be hung near a ceiling without hindering cleaning of a floor surface and which can be utilized in a recessed part opened at a vertical wall such as a window so as to avoid hindering of opening and closing operation of a curtain.例文帳に追加

床面の掃除の邪魔になることなく衣類を天井近くに吊るすことができ、しかも、カーテンの開閉操作を阻害しないようにした窓等縦壁に開口する凹部で利用する室内での物干し方法及び物干し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device, an automatic transaction method, an automatic transaction program, and a magnetic information restoration system for improving convenience of a customer by restoring magnetic stripe information 500 of a cash card 50 without requesting a special operation to the customer.例文帳に追加

本発明は、顧客に特別な操作を要求することなくキャッシュカード５０の磁気ストライプ情報５００を復旧して顧客の利便性を向上できる自動取引装置、自動取引方法、自動取引プログラム、及び磁気情報復旧システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dictionary data search device, a dictionary data search method and a dictionary data search program that, if necessary, transmit data storing information used by a user such as a learning dictionary to other equipment and enable an operation of dictionary search reflecting the user use information even in the other equipment.例文帳に追加

学習辞書等ユーザの使用した情報が記憶されているデータを必要に応じて他の機器に送信し、他の機器においてもユーザの使用情報を反映して辞書検索の操作が出来るようにする辞書データ検索装置、辞書データ検索方法、及び辞書データ検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the constructing method for a suspended scaffolding, by which the first half of assembly operation is conducted on a road and the safety and efficiency of the assembly and installation of the scaffolding can be improved by assembling a scaffolding unit on the road and hanging up the unit and mounting the unit outside a side wall section.例文帳に追加

足場ユニットを路上で組み立て、これを吊り上げて側壁部分の外側に取り付けることにより、組み立て作業の前半が路上で行え、足場の組み立ておよび取り付けの安全と能率を向上させることができる吊り下げ足場の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance.例文帳に追加

基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A related method includes a step of acquiring the phase signal 104 from the phase sensor 108 that detects the phase of the moving part 106 of the machine, a step of converting the phase signal 104 to the digital signal 122, and a step of storing the digital signal 122 when an abnormality occurs during the operation of the machine.例文帳に追加

関連方法には、機械の可動部１０６の位相を感知する位相センサ１０８から位相信号１０４を取得する段階と、位相信号１０４をデジタル信号１２２に変換する段階と、機械の運転中の異常発生時にデジタル信号１２２を保存する段階とを含む。 - 特許庁

To develop an operation method for a dry type coke extinguisher in which the red-hot coke taken out of a coke oven is charged in a cooling tower, cooled down with inert cooling gas and the elevated-temperature sensible heat is recovered in a boiler thereby achieving high-level stabilization of the steam generation and the recovered gas calorific value.例文帳に追加

コークス炉から窯出しされた赤熱コークスを冷却塔に装入し、冷却用不活性ガスで冷却し、その高温顕熱をボイラーで回収し、蒸気発生量の高位安定と回収ガス発熱量の安定化が可能なコークス乾式消火設備の操業方法の開発。 - 特許庁

To provide an energy-saving control device, a control method, and a control system for an air conditioner capable of letting a heat storage type air conditioner 1 perform sufficient heat storage operation while performing energy-saving control of the air conditioner including the heat storage type air conditioner 1 efficiently.例文帳に追加

蓄熱式空気調和機１が含まれる空気調和機の省エネルギー制御を効率的に行いつつも、蓄熱式空気調和機１には十分な蓄熱運転を行わせる空気調和機の省エネルギー制御装置、制御方法および制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic device and a system control method that can prevent a wrong input and a wrong operation by switching between permission and prohibition of execution of functions assigned to buttons disposed on a face of a casing having a coordinate input device (touch panel).例文帳に追加

本発明は、座標入力装置（タッチパネル）を有する筐体の面に設けられボタン類に割り当てられた機能の実行許可禁止を切り替えることで、誤入力及び誤操作を防ぐことが可能な電子機器およびシステム制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for optimally adjusting at least either a pattern of the predictive action of a head that is inputted as the head's target position signal or a corresponding pattern of drive signals for driving the head, when applying feed-forward control to seek operation.例文帳に追加

シーク動作にフィードフォワード制御適用の際にヘッドの目標位置信号として入力するヘッドの予測動作パターン及びこれに対応したヘッドを駆動する駆動信号パターンのうちの少なくとも一方を最適化調整するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a musical piece retrieval device and a musical piece retrieval method capable of correcting a tempo of musical piece data into an accurate tempo by a simple operation, in the case where the musical piece data of undesirable tempo is retrieved when conducting retrieval based on the tempo.例文帳に追加

本発明は、テンポに基づく検索に際して、所望しないテンポの楽曲データが検索された場合に、当該楽曲データのテンポを簡単な操作で正確なテンポに修正することができる楽曲検索装置および楽曲検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, a wireless AV system, wireless transmission method, an operation control program, and a recording medium recording the program capable of maintaining data transmission to the utmost by minimizing deterioration in video and audio data even when the communication state is deteriorated.例文帳に追加

通信状態が悪化した場合であっても、映像及び音声データの劣化を最小限に抑え、できるだけデータ伝送を維持することができる無線通信装置、ワイヤレスＡＶシステム、無線伝送方法並びに動作制御プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for continuously annealing a steel plate in which an induction heating device is installed, the steel plate is adequately heated by the induction heating device, and a highly efficient operation is performed even when the tempering temperature of the steel plate exceeds 250°C.例文帳に追加

鋼板の焼戻温度を２５０℃超えとする場合においても、誘導加熱装置を設置し、この設置された誘導加熱装置により鋼板の温度を適切に加熱して高能率操業が可能となる鋼板の連続焼鈍方法および鋼板の連続焼鈍設備を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality discriminating method for a microcomputer system capable of easily discriminating a microcomputer in which an abnormality is generated among plural microcomputers connected like a daisy chain and consequently enhancing operation efficiency of the entire microcomputer.例文帳に追加

この発明は、ディジーチェーン接続された複数のマイクロコンピュータの中から異常の発生したマイクロコンピュータを容易に判別することができ、ひいてはマイクロコンピュータシステム全体の動作効率を向上させ得るマイクロコンピュータシステムの異常判別方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a ticket resale system and its method capable of developing convenience of purchase and sale of a right, and improving efficiency of site operation, by creating a database from various information on the seat right resold and mediated between members, keeping each information in the newest state, and holding the information in common.例文帳に追加

会員間で再販仲介される座席権利に関する各種情報をデータベース化し、各情報を最新状態に保ち共有することで、該権利の売買の利便を図り、併せて会場運営の効率を向上させるチケット再販システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of automatically conducting time counting operation which has conventionally been conducted by a third party or each player as a method of counting and integrating play time of each player in games of go and shogi for the purposes of promoting and developing go and shogi.例文帳に追加

囲碁、将棋ゲームにおいて、各対局者の着手時間を計測、積算する方法として、従来第三者又は各対局者が行っていた計時操作を、自動的に行える手段を提供する事により、囲碁、将棋の普及、発展を目的としたものである。 - 特許庁

To provide a reading control device, a reading control method, an imaging device, a solid state imaging device, and a program, capable of performing an imaging sequence of still images reliably without changing significantly an update speed of displaying a moving image, even during a period when the imaging device is performing an imaging operation.例文帳に追加

撮像装置が撮像動作を行っている期間内であっても、動画表示の更新速度が大きく変化することなく、静止画の撮像シーケンスを確実に行うことができる読出制御装置、読出制御方法、撮像装置、固体撮像装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

These are an air conditioner which cools outside air by air washer and cools the cooled outside air and return air by cooling coil, in case that the outside air comes to a temperature higher than set temperature, in an air conditioner which cools air, taking in outside air and return air, and its operation method.例文帳に追加

外気と環気とを取り入れて空気を冷却する空気調和機において、外気が設定温度より高温になった場合に外気をエヤーワッシャーにより冷却し、該冷却した外気と環気とを冷却コイルで冷却する空気調和機、および、その運転方法である。 - 特許庁

To provide a flow control device and a method capable of preventing that opening and closing operation of a flow adjusting valve attached to a conduit in a system for supplying steam through the conduit cannot be performed by sticking (fixation) to dispense with periodic opening and closing inspection of the valve.例文帳に追加

管路を通して蒸気を供給する系統において、管路上に付設された流量調節弁がスティック(固着)して開閉動作ができなくなることを防止し、定期的な弁の開閉点検の必要が無くするような流量制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system in which a user provides optimum recommended traffic information by the input of conditions by calculating recommended information of a starting time, a route, a prediction required time and the like recommending the operation plan conditions of a destination, a starting point, a desired time band and the like from the user.例文帳に追加

利用者からの目的地、出発地、希望時間帯等の運転計画条件を元に推奨する出発時刻、ルート、予測所要時間等の推奨情報を算出し、利用者は該条件の入力だけで最適な推奨交通情報が提供される方法、システムを実現する。 - 特許庁

To provide a decorative molded article capable of easily and quickly carrying out trimming operation of the sheet like decorative material, not influencing decorative condition even though the end portion of the sheet like decorative material peels, the resin substrate of the decorative molded article, and a method for manufacturing the decorative molded article.例文帳に追加

シート状加飾材のトリミング作業を容易かつ迅速に行うことができるとともに、シート状加飾材の端部の剥がれが生じても、加飾状態に影響を及ぼさない加飾成形品、加飾成形品用の樹脂基材および加飾成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method for an image reader which suppresses vibrations and overshoots, which can occur at slow-up in the case of performing fast running driving of an image reader and can perform a stable reading operation by controlling a stepping motor so as not to increase the load of a host CPU.例文帳に追加

高速に画像読取装置を走行駆動する際のスローアップ時に生じ得る振動及びオーバシュートを抑制し、上位ＣＰＵの負担増を生じないようにステッピングモータを制御して安定した読取動作を行うことを可能とする画像読取装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method of calculating a parameter such as optimal fuel injection amount at start of an engine by separating and detecting remaining fuel and fuel properties inside an intake passage and the engine etc. before start of the engine, and of achieving both exhaust performance and operation performance at start of the engine.例文帳に追加

エンジン始動前にエンジン内、吸気通路内などに残留する燃料と燃料性状を分離検出することで、エンジン始動時に最適な燃料噴射量などのパラメータを演算し、始動時の排気性能および運転性能を両立する方式を提案する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a proximity effect correction rate which improve a rate of operation without suspending a charged particle beam drawing apparatus as much as possible even at error detection.例文帳に追加

本発明は近接効果補正量の補正方法及び及び装置に関し、エラーを検出しても荷電粒子ビーム描画装置を極力停止することなく稼働率を向上させることができる近接効果補正量の補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a washing machine and the operation control method capable of easily adding a drying function even to the washing machine having no drying function, selecting the addition of the drying function corresponding to the request of a user, improving handleability, simplifying a production line and reduction cost.例文帳に追加

乾燥機能を備えていない洗濯機にも簡単に乾燥機能を付加でき、しかも、使用者の要求に応じて乾燥機能の付加を選択でき使い勝手がよく、生産ラインの簡略化、コスト低減を図ることのできる洗濯機およびその運転制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell capable of suppressing current concentration in an electrolyte membrane due to difference of humidity between the upstream side and the downstream side of an oxidizer supply passage, and capable of suppressing voltage reduction of the fuel cell as a result.例文帳に追加

酸化剤供給路の上流側と下流側における湿度の差異に起因した、電解質膜における電流集中を抑制することができ、結果として燃料電池の電圧低下を抑制することができる燃料電池の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power storage system capable of more efficiently utilizing thermal energy between terms of a power generation and electrolyzation, and also improving storage efficiency of electric power, and to provide an operation method thereof with little fear of breakage of a solid oxide electrolyte due to switching between the electrolyzation and the power generation.例文帳に追加

発電時と電解時との間で熱をより有効に利用できるようにすると共に、電力の貯蔵効率を向上させることができ、電解と発電の切り替えによる固体酸化物電解質の破損の虞が少ない電力貯蔵システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trouble diagnosis voice guide system and a trouble diagnosis voice guide method capable of quickly and surely diagnosing a trouble part of a vehicle and grasping an estimated cost by easy operation with using a telephone in an unexpected accident or trouble.例文帳に追加

不意の事故や故障などが発生した場合に、電話を使用した簡易操作により車両の故障箇所の診断、及び見積金額の把握を迅速且つ確実に行うことが可能な故障診断音声案内システム及び故障診断音声案内方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium writer and a control method of the storage medium writer by which a user can extract a memory card by a natural and comprehensive operation and safely extract the memory card when he/she desires to extract the memory card.例文帳に追加

ユーザがメモリカードを抜きたいと思ったときに、自然で分かりやすい操作によって、メモリカードを抜くことができ、しかも、安全にメモリカードを抜くことができる記憶媒体書込装置および記憶媒体書込装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of easily obtaining a silica particle or a surface-treated silica particle by only charging a raw material, namely by a single step operation with high stability in liquid, easily controlling the particle diameter, and performing precise surface treatment.例文帳に追加

原料を仕込むだけで、すなわち一段階の操作により容易にシリカ粒子、あるいは表面処理シリカ粒子を得ることができ、該シリカ粒子は液中の安定性が高く、また粒子径の制御が容易であり、精密な表面処理が可能である製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software group construction/generation/execution system and a method allowing even a user having no software development environment and no professional system development capability to construct a desired software program, generate an execution file, and execute, a desired operation on an aimed apparatus.例文帳に追加

ソフトウェアの開発環境と専門的なシステム開発能力を有さない利用者でも簡易に所望のソフトウェアプログラムの構築ができ、実行用ファイルを生成し、目的の機器に所望の動作を実行させることができるソフトウェア群構築・生成・実行システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by providing a communication control device for facilitating the control of the videodisk reproducing device and editing operation by using an existing system such as image editing software originally provided for the VCR as its target by using an IEEE1394 interface, an AV/C command protocol, and a method for it.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェース、AV/Cコマンドプロトコルを使用し、もともとVCRを対象として提供されている画像編集ソフト等、既存のシステムによりビデオディスク再生装置の制御、編集作業を容易にするための通信制御装置、および方法を発明することによって解決する。 - 特許庁

To provide an ammonia removing apparatus, which can reduce an energy cost with a low-cost equipment and particularly enables a long-term stable operation in a system with a component causative of scaling, such as solids, mixed therein, and to provide an apparatus and a method for treating an organic waste using the ammonia removing apparatus.例文帳に追加

低コストの設備によりエネルギーコストの節減が可能で、特に固形物などのスケーリングの原因となる成分が混入する系での長期安定運転が可能なアンモニア除去装置およびこれを用いた有機性廃棄物の処理装置ならび処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a check processing method, a program and a check processor for storing image data equivalent to the back side image of an already printed check by one time check inserting operation by using a compact and simple controller.例文帳に追加

本発明は、小型でありかつ単純な制御の装置を用いて、１度の小切手挿入操作で、印刷済みである小切手の裏面画像データと同等な画像データを保存することができる小切手処理方法、プログラムおよび小切手処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

The method may include spreading of a therapeutically effective amount of a composition on intestinal tract for post-operative ileus and/or reduction of gastric stasis by such as an introduction of the composition via an access device for operation such as a trocar or an endoscope.例文帳に追加

本方法は、トロカールまたは内視鏡などの手術用アクセスデバイスを通して組成物を導入すること等により、術後イレウス及び/または胃内容うっ滞の低減に有効な薬物を含む、治療上有効量の組成物を腸に塗布することを含むことができる。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus and its control method, and program which can suppress erroneous operation considerably, such as moving an image regardless of the image pickup apparatus standing still, by detecting factors other than blurring and realizing blurring compensation of high precision and high stability.例文帳に追加

ブレ以外の要因を検知することにより撮影装置が静止しているにもかかわらず画像を動かすといった誤動作を大幅に抑制し、高精度かつ安定性の高いブレ補正を実現することができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for sorted recovery of a used plastic and a operating method therefor capable of stabilizing the operation in response to the increase or decrease in slurry volume in a slurry mixing tank and dealing with slurry or water running over a rotor when the rotor is stopped.例文帳に追加

スラリーミキシングタンク内のスラリー量の増減に対応してその後の操業を安定化させ、またロータを停止する際にロータからあふれ出るスラリーまたは水を処理することができる使用済みプラスチック分別回収装置およびその運転方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display controller, a display control method and a storage medium capable of realizing a more improved user interface by switching whether to handle the operation of a cross key as a mouse cursors or to handle it as an anchor cursor by the area (window) on a screen.例文帳に追加

画面上の領域（ウインドウ）によって十字キーの操作をマウスカーソルとして扱うか、アンカーカーソルとして扱うかを切り替えることにより、より優れたユーザインタフェースを実現することを可能とした表示制御装置、表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led.例文帳に追加

清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide information recording media which enable color displaying and switching operation of readout light at high speed by light writing and can store the information by light writing for a long period of time and can be repeatedly written and erased, liquid crystal elements and an optical switching method using the same.例文帳に追加

カラー表示が可能であり、高速で書き込み光により読み出し光をスイッチング動作させることができ、光書き込みによる情報の長期保存が可能で、繰り返し書き込み、消去が可能な情報記録媒体、液晶光学素子、及び光スイッチング法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of machining a workpiece in a machine tool capable of securing working accuracy by surely preventing warmup operation from being performed more than necessary and starting the machining of the workpiece after thermal deformation is surely stabilized without relying upon a worker and also provide a behavior measuring device.例文帳に追加

必要以上に暖機運転を行うことを確実に防止するとともに、作業者によらず熱変位が確実に安定した状態でワークの加工を開始して加工精度を確保することが可能な工作機械のワーク加工方法及び挙動計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling receiving dies in manufacturing glass gobs which is capable of making high precision and high efficiency production from the beginning of operation by stably assuring the relative positions of the position of a front end orifice section of an outflow pipe in heating and cooling and areas of the receiving dies.例文帳に追加

加熱、冷却時における流出パイプの先端オリフィス部の位置と、受け型の部位との相対的位置を、常に所定量に安定確保させることにより、稼働初期から高精度で、高効率の生産ができるガラスゴブ製造における受け型制御方法を提供する。 - 特許庁

In this analytical method for phenols in hydrochloric acid, an operation in which an inorganic acid and an organic solvent are added to the hydrochloric acid containing the phenols and in which the phenols are extracted and separated by the organic solvent from the hydrochloric acid is performed at least once, and the phenols in an extracted liquid are analyzed.例文帳に追加

塩酸中のフェノール類の分析方法において、（１）フェノール類を含有する塩酸に無機塩及び有機溶媒を加え、この塩酸溶液からフェノール類を有機溶媒により抽出分離する操作を少なくとも一回行い、この抽出液中のフェノール類を分析する。 - 特許庁

To provide a method for creating contents for foreign language learning which enables instantaneous hearing of prepared speech data by extremely simple operation, permits easy display/non-display of a native language/foreign language, has a retrieval function of words and is usable with a general personal computer.例文帳に追加

用意された音声データを極めて簡単な操作で瞬時にヒアリング可能とし、自国語／外国語の表示／非表示を容易に可能ならしめ、語の検索機能を有し、一般的なパソコンで利用が可能な外国語学習のためのコンテンツを作成する方法を提供する。 - 特許庁