「outLine」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

(14) Special use restriction districts -- located in districts containing land without a use designation (excluding urbanization control areas) -- are districts designated to outline the use of special buildings etc. that require restriction to ensure that reasonable land use in line with the characteristics of said district is implemented in order to develop or maintain a favorable environment 例文帳に追加

１４　特定用途制限地域は、用途地域が定められていない土地の区域（市街化調整区域を除く。）内において、その良好な環境の形成又は保持のため当該地域の特性に応じて合理的な土地利用が行われるよう、制限すべき特定の建築物等の用途の概要を定める地域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A document certifying the appropriate implementation of measures set forth in Article 87 as evaluated by two or more persons well versed in safety or health within three months before the application date, and a document indicating outline of said evaluation. 例文帳に追加

二　第八十七条の措置の実施状況について、申請の日前三月以内に二人以上の安全に関して優れた識見を有する者又は衛生に関して優れた識見を有する者による評価を受け、当該措置を適切に実施していると評価されたことを証する書面及び当該評価の概要を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A prize winning distributor 40 is so arranged that its outline formation parts (mounting board and front decoration member) installed facing the playfield 12 forms a solid component part constituting a part of the specified solid body (tulip) as predetermined and a celluloid picture contains petals drawn as a solid picture making up the specified solid body among the solid component part.例文帳に追加

入賞振分装置４０は、遊技領域１２に臨設される外形形成部分（取付基板及び前面装飾部材）が予め定めた特定実体（チューリップ）の一部を構成する実体構成部をなし、セル画は、実体構成部との間で特定実体を構成する実体画としての花弁を含む。 - 特許庁

The gradation data setting means sets selective gradation data of relatively low density based on edge data, sets zero gradation data or other selective gradation data according to a specified decimation rate based on outline data according to a specified decimation rate and sets selective gradation data of relatively high density based on solid internal data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、エッジデータに基づいて比較的低濃度の選択階調データを設定し、輪郭データに基づいて所定の間引き率に従って零階調データまたはその他の選択階調データを設定し、内実データに基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定するようになっている。 - 特許庁

The oil cooler 260 is disposed on an outer circumferential part of a rear end part of a first shaft storage part 191 which is largely protruded backward from a rear end side of a second shaft storage part 192 so as to be located on the axis of a counter shaft 401, and the oil cooler 260 is stored within the outline of a transmission case 180.例文帳に追加

第２軸収納部１９２の後端側より大きく後方に突出している第１軸収納部１９１の後端部の外周部であり、カウンタ軸４０１の軸線上に位置されるように、オイルクーラ２６０を配置し、オイルクーラ２６０をトランスミッションケース１８０の輪郭内に納まるようにする。 - 特許庁

When user sees the bottom with one eye and moves only his/her pupil toward the mark back and forth around largely, the user can test whether he/she has visual field deficiency based on unusual conditions such as blurred outline.例文帳に追加

長手の筒の中に明るい底が見え、底の手前に鮮明な輪郭が見える様にして、筒の上部の開口部近くに目印を円周状に設けて、筒を片眼で覗いて底を見ながら、瞳だけを前後左右の目印へ大きく動かした時、輪郭を見て、ぼやけなどの異状で視野欠損の疑いを調べられる様にした。 - 特許庁

In the solid tire, reinforcing materials 1 are separated in the tire width direction and disposed symmetrically on the left and right of a tire equator surface as the center, and the outline of the tire inside in the tire radial direction has a projection part 11 projecting inward in the tire radial direction on the tire equator face side than the inside end in the tire width direction of the reinforcing material 1.例文帳に追加

タイヤ幅方向に離間して、かつ、タイヤ赤道面を中心として左右対称に、補強材１が配置されるとともに、タイヤ径方向内側のタイヤ外形が、補強材１のタイヤ幅方向内側端よりタイヤ赤道面側において、タイヤ径方向内方に突出する突出部１１を有するソリッドタイヤである。 - 特許庁

The portion of the wiring pattern 18 which passes the front part of the land portion 12 is formed in the surrounding region 24 excluding the land portion 12 side of the opening part 26, and the LEDs 30 are mounted on the circuit board 20 so as to protrude the light emitting portion 32 from the outline of the circuit board 20 or so as to be arranged on the opening part 26.例文帳に追加

配線パターン１８のランド部１２の前方を通過する部分は、開口部２６のランド部１２側を除く周辺領域２４に形成され、ＬＥＤ３０は、発光部３２が回路基板２０の外形から突出するかまたは開口部２０上に配置されるように、回路基板２０上に実装されている。 - 特許庁

Rigidity of the member 1 is changed in a longitudinal direction so that C>A>B is satisfied in each region A, B and C in the longitudinal direction of the member 1 by changing amount of machining hardening by the pressing based on number density per unit area of the bead part 6, an outline of the bead part 6 or a depth or a height of the bead part 6.例文帳に追加

ビード部６の単位面積当たりにおける個数密度又は前記ビード部６の外形又はビード部６の深さ又は高さに基づくプレス加工による加工硬化量は、部材１の長手方向の各領域Ａ，Ｂ，Ｃにおいて、Ｃ＞Ａ＞Ｂを満足するように、部材１の剛性が長手方向で変えられている。 - 特許庁

The packing pallet for flat plate type battery is provided with a large number of recessed parts 4 for storage made in a flat shape to follow an outline of the flat plate type battery W and arranged in a fixed patter and through holes 7 formed on both sides of each of the recessed parts for storage and to expose a part of a side edge part of a battery main body.例文帳に追加

平板状電池の包装用パレットは、平板状電池（Ｗ）の外形に倣った平面形状になされ且つ一定のパターンで多数配列された収納用凹部（４）と、当該各収納用凹部の両側に形成され且つ電池本体の側縁部の一部を露出させる貫通孔（７）とを備えている。 - 特許庁

The trunk of the container body swells outward horizontally (peripherally) to form an arced outline, and deformation retaining parts 4, such as horizontally extending projecting ribs 4a, are formed at least on the front and/or back of the trunk, so that the container body does not return to its original shape when crushed horizontally.例文帳に追加

胴体部は横方向（周方向）にそれぞれ外側に張り出すように円弧状に湾曲しており、更に胴部の少なくとも正面部又は背面部に横方向に延びる凸状リブ４ａ等の変形維持部４を設けることにより、横方向に押し潰した際に元の形状に復元しないようにしてある。 - 特許庁

The second steel plate 20 is provided with a linear punched hole along its outline, and both ends of the base section of the third steel plate 30 are provided with punched holes which communicate which the linear punched hole provided in the second steel plate 20, and when each steel plate is joined with the next, a passage for coolant is made by each punched hole.例文帳に追加

第２の鋼板２０に外郭線に沿って線形状の抜き孔が設けられ、第３の鋼板３０のベース部位の両端に第２の鋼板２０に設けられた線形状の抜き孔と連通する抜き孔が設けられており、各鋼板が接合されたときに各抜き孔によって冷却液の流路が形成される。 - 特許庁

In a meridian section of a tire at a reference low internal pressure condition with the pressure of 10 kPa applied thereto, a lower area 3L of the side wall has a projecting area 20 to form a folded part 21 so that an outline curve K easily folds the side wall part 3 in a range formed of the low exothermic rubber 10.例文帳に追加

１０ｋＰａを付加した基準低内圧状態におけるタイヤの子午断面において、サイドウォール下方領域３Ｌは、前記低発熱性ゴム１０からなる範囲において、輪郭線Ｋが、サイドウォール部３の折れ曲がりを容易とするための折曲がり部２１を形成する突出域２０を具える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a metal-made top plate in a desk, and especially provide the method for easily and inexpensively manufacturing the metal-made top plate having various complicated curved parts on the outline of the top plate with the edge (curved edge part) accurately fitted to a desired curved form.例文帳に追加

机等における金属製天板の製造方法を提供し、特に天板の外形に複雑な各種の曲線部を有する金属製天板を、エッジ（曲線縁部）を所望の曲線形状に正確に適合させた状態で、容易且つ安価に製造を可能にすることを主たる目的とする。 - 特許庁

This image generating device includes a region estimating part 14 which determines an estimated region from the plurality of input images so that an energy function is minimized using the dynamic outline model by which the energy function containing narrowing energy to narrow down a region is defined to contain a most common image from the plurality of input images.例文帳に追加

前記複数の入力画像から最も共通する画像を含むよう領域を絞り込む絞込エネルギーを含むエネルギー関数が定義された動的輪郭モデルを用いて、前記エネルギー関数を最小化するよう前記複数の入力画像から推定領域を求める領域推定部１４を備える。 - 特許庁

Also, when plotting using a warning color or the application of an outline is designated, the designated plotting setting is carried out, and when the output of a warning page is designated, print-out setting is carried out so that the compressed image can be extracted, or that the compressed image can be erased (steps 136 to 150).例文帳に追加

また、警告色を用いた描画や輪郭線の付与が指定されることにより、その旨の描画設定を行い、警告ページの出力が指定されることにより、圧縮画像を抽出した印刷出力又は圧縮画像を削除した印刷出力がなされるように設定する（ステップ１３６〜１５０）。 - 特許庁

Provided is the method for producing the steel cord for reinforcing the rubber material, constituted of the core obtained by arranging two twistless core wires in parallel in the longitudinal direction, and one layer of the sheath obtained by twisting three to six sheath wires around the core, and having a flat outline shape of the cord in a cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加

２本の無撚りのコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜６本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードの製造方法である。 - 特許庁

The portable terminal device comprises a memory 106 which stores a use record of the own device in time series, a data analysis part 201 which analyzes an outline of the use record and a user's emotion in the use; and a blog formation part 202 which automatically creates a blog based on the use records and the analysis result by the data analysis part 201.例文帳に追加

携帯端末装置の使用記録を時系列で記憶するメモリ１０６と、使用記録の概要および使用時のユーザの感情を分析するデータ分析部２０１と、使用記録およびデータ分析部２０１による分析結果に基づいて、ブログを自動的に作成するブログ作成部２０２と、を備える。 - 特許庁

This lure has a lure body 1 formed so as to have the outer shape which is similar to that of a fish feed, a wire 2 extended along the outline from the head of the lure body 1 to the abdomen of the lure body 1 and connected to the end of the head of the lure body 1 and a weight 5 slidably arranged on the wire 2.例文帳に追加

このルアーは、魚餌に外形を似せて形成したルアー本体１と、ルアー本体１の頭部底面側から腹部に沿ってその外形線に沿って伸びる、ルアー本体１の頭部側端部に連結されたワイヤ２と、このワイヤ２上にスライド移動可能に配置される錘５とを有している。 - 特許庁

After various processing is performed by the respective processing parts of a control part 12 to the image data(photographic images) of respective frames configuring a moving image photographed by a camera, the central position of a convex semi-circle is detected on the approximate curve of an outline included in a photographic image by a shoulder position detecting/tracing part 160.例文帳に追加

カメラで撮影された動画を構成する各フレームの画像データ（撮影画像）に対して制御部１２の各処理部で種々の処理が施された後に、肩位置検出／追跡部１６０において、撮影画像に含まれる輪郭の近似曲線である上に凸の半円の中心位置が検出される。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of easily performing a repair operation relating to a display unit, and capable of making an outline shape compact as much as possible with the electronic device as an object, which is configured by housing a display unit formed by attaching cover glass attached on a display screen of an LCD into a device chassis.例文帳に追加

本発明は、ＬＣＤの表示面にカバーガラスを貼付けて成る表示部ユニットを、機器筐体に収容設置して成る電子機器を対象とし、上記表示部ユニットに関するリペア作業を容易に実施することができ、併せて外観形状の可及的なコンパクト化を図ることの可能な電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

An advertisement distribution server 5 sorts the promotional advertising sent from an advertiser terminal into basic information related to an outline and detailed information related to details to register it and an advertisement broadcasting server 6 sorts it into the basic information and the detailed information on the basis of the registration and broadcasts it to displays 7a to 7c and 13.例文帳に追加

広告配信サーバ５は、広告主端末から送られてきた宣伝広告を、概要に関する基本情報と、詳細に関する詳細情報とに区分して登録を行い、広告放映サーバ６もこの登録に基づき基本情報と詳細情報とに区分して表示装置７ａ〜７ｃ，１３による放映を行う。 - 特許庁

Consequently, the viewer is enabled to recognize that the outline 43 on the 2nd transmission sheet 4 appears to be present behind the outlines 34 and 35 on the 1st transmission sheet 3 in the viewing direction and is made different in light transmissivity, thereby realizing an innovative, good-looking combination meter 1 which looks very solid.例文帳に追加

これにより、視認者に、第２透過シート４上の輪郭線４３を第１透過シート３上の輪郭線３４、３５よりも視認方向奥側に存在するものと認識させることができる同時に光透過率も異なるようにすることができ、立体感に富んだ斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

An end face of the tapered roller 16 in a region in sliding contact with the collar portion 15 is ground with an elastic grinding wheel of Young's modulus of 10 MPa to 500 MPa so that a sectional outline is a continuous curve at least passing through a first point PA and passing between a third point PC and a fourth point PD.例文帳に追加

鍔部１５と摺接する部分の円錐ころ１６の端面を、その断面の外形線が少なくとも第１地点Ｐ_Aを通り、かつ第３地点Ｐ_Cと第４地点Ｐ_Dとの間を通過する連続した曲線となるように、ヤング率が１０Ｍｐａ〜５００Ｍｐａの弾性砥石で研削加工する。 - 特許庁

The screens 4a and 4b are uniformly irradiated with infrared rays from a plurality of infrared LEDs 6, an outline of an object touching the screen 4a or 4b which is thereby generated is imaged by a camera part 13, and whether it is generated by a fingertip for touching the content list or an object other than it is determined.例文帳に追加

このスクリーン４ａ，４ｂには、複数の赤外線ＬＥＤ６から均一に赤外線が照射されており、これによって生ずるスクリーン４ａ，４ｂにタッチした物体のシルエットをカメラ部１３で撮影し、コンテンツリストをタッチ操作するための指先によるものか、それ以外の物体によるものであるかを判定する。 - 特許庁

A processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a schedule diagram and a component diagram, a local dimension program 308 for defining a local dimension in an assembly state in an outline schedule diagram and a dimension display program 309 for displaying the local dimension inputted by the schedule diagram at the time of preparing a partial schedule diagram and the component diagram.例文帳に追加

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。 - 特許庁

The fixing bolt for the light weight cellular concrete panel, is characterized in that the head of the bolt is formed of a flange having a substantially circular or polygonal outline, a projection is disposed on the back surface of the flange, the bolt shaft section has a screw section for screwing a nut, and its tip has a cutting edge intruding into the light bubble concrete panel.例文帳に追加

ボルト頭部は外形が略円形または多角形のフランジからなるとともに、該フランジの裏面には突起部があり、且つボルト軸部にはナットを螺合するネジ部を設けると共に先端には軽量気泡コンクリートパネルに貫入する刃を備えてなることを特徴とする軽量気泡コンクリートパネルの固定ボルトとする。 - 特許庁

The seal 12 is cut while carrying with the seal 12 facing in a predetermined orientation so that the outline profile of the seal 12 and two regions A1 and A2 formed by the trajectory O made by a cut-to-start point S on the cutter 3 to first cut the seal 12 until the seal 12 is cut have the minimum difference between their areas.例文帳に追加

封止部１２の外形輪郭と、封止部１２が切除されるまでにカッター３における封止部１２を最初に切除する切除開始点Ｓの作る軌跡Ｏとで形成される二つの領域Ａ１、Ａ２の面積差を最小にするように、封止部１２を所定の向きに向けて移送しながら切除する。 - 特許庁

Article 298 For the purpose of applying the provision of Article 546, paragraph (1) of the Commercial Code (Obligation to Prepare and Deliver Closing Document) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 293) to an Insurance Broker, the term "its outline" in the paragraph shall be deemed to be replaced with "the matters specified by a Cabinet Office Ordinance." 例文帳に追加

第二百九十八条　保険仲立人に対する商法第五百四十六条第一項（結約書作成及び交付義務）（第二百九十三条において準用する場合を含む。）の規定の適用については、同項中「其要領」とあるのは、「内閣府令ニ定ムル事項」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20 (1) After each Board meeting for monetary control matters, the chairperson shall promptly prepare a document describing an outline of the discussion at the meeting in accordance with the decisions made by the Board, and make public the document following its approval at another Board meeting for monetary control matters. 例文帳に追加

第二十条　議長は、金融調節事項を議事とする会議の終了後、速やかに、委員会の定めるところにより、当該会議の議事の概要を記載した書類を作成し、当該書類について金融調節事項を議事とする会議において委員会の承認を得て、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55 When having received the approval regarding financial statements for each business year as prescribed in Article 52, paragraph 1, the Bank of Japan shall prepare, without delay, an outline of its business operations for the business year and make it public along with the said financial statements and a statement of accounts for the said business year. 例文帳に追加

第五十五条　日本銀行は、各事業年度に係る財務諸表について第五十二条第一項の承認を受けたときは、遅滞なく、当該事業年度に係る業務概況書を作成し、これを当該財務諸表及び当該事業年度の決算報告書とともに公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the outline being completed as described above, the town was built with blocks divided by streets but, as mentioned earlier, those are not straight streets running across the town from one end to the other but, rather, they were laid out to obstruct views of the town with sharp turns at the town entrance and T-type intersections near the gate. 例文帳に追加

以上のようにして町の外郭が出来上がり、その中に街路を配し現在の町並みに近い区画が出来上がるわけであるが、街路は前述のように町の端から端まで通り抜けのものではなく、入口で屈曲、あるいは途中でＴ字型に組んで見通しのできないように配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. An inquiry regarding general items submitted via the telephone or through other means to an over-the-counter financial futures business operator from a customer who has seen an advertisement, or a request therefrom for documents regarding the outline of transactions shall not in itself be deemed to constitute a “request for the solicitation for signing contracts for financial futures transactions.” 例文帳に追加

ハ．広告等を見た顧客が、店頭デリバティブ取引業者に対して電話等により、一般的な事項に関する照会や取引概要に関する資料請求を行ったことのみをもって、当該顧客が「金融商品取引契約の締結の勧誘の要請」をしたとみなすことはできない。 - 金融庁

To correct this, the WTO Agreement has attempted to clarify the conditions for invoking the BOP provisions. These conditions are detailed in the Understanding on the Balance-of-Payments Provisions of the GATT 1994 (the Understanding) and summarized below in the Outline of BOP Understanding. Among other requirements, countries invoking BOP safeguards must now specify products involved and provide a timetable for their elimination.例文帳に追加

このため、WTO協定では、同条項の発動要件の明確化が図られ（1994年の関税及び貿易に関する一般協定の国際収支に係る規定に関する了解（図表３―３））、対象品目や措置の撤廃時期を明確にすること等が援用国に求められるようになった。 - 経済産業省

When member states develop standards and conformity assessment systems in their country, the TBT Agreement, for the purpose of ensuring the transparency in the process of developing domestic regulations, requires that such states notify other member states through the WTO Secretariat of an outline of draft plans and other matters and set forth a period during which they will accept comments from other members.例文帳に追加

協定は、国内規格策定過程における透明性を確保を目的として、各国において基準・認証制度を策定する際には、その原案の概要等をWTO事務局経由で他の加盟国へ通報し、他の加盟国からの意見を受け付けるための期間を設けること等を義務付けている。 - 経済産業省

(5) On the implementation, continuation or alteration of human stem cell clinical research, the principal investigator must prepare documents (hereunder, “research plans”) that outline systems necessary to the conduct of the research following due consideration for (2), above, and receive the approval of the research institute director.例文帳に追加

(5) 研究責任者は、ヒト幹細胞臨床研究を実施し、継続し、又は変更するに当たり、(2)の検討の結果を踏まえて、研究遂行に必要な体制を整え、あらかじめ、当該臨床研究の実施計画を記載した書類（以下「実施計画書」という。）を作成し、研究機関の長の許可を受けなければならない。 - 厚生労働省

"The Tale of Genji Emaki," which seems to have been made in the late Heian period, has some texts similar to "The Tale of Genji" as Kotobagaki (notes) along with the pictures, and they include some texts that are the same as the present "The Tale of Genji" in rough outline but are not seen in any existent manuscript. 例文帳に追加

なお、平安時代末期に成立したと見られる『源氏物語絵巻』には、絵に添えられた詞書として『源氏物語』の本文と見られるものが記されており、その中には現在知られている『源氏物語』の本文と大筋で同じながら現在発見されているどの写本にも見られない本文が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meringue confectionery having a sharp outline and a unique form is obtained through the following process: separately discharging open-celled meringue dough having the same or different formulation through at least two independent nozzles baking the dough so that a certain level of surface envelope is formed; and making at least two pieces of the meringue join to one another.例文帳に追加

メレンゲ菓子において、連続起泡した同じ、又は異なる配合のメレンゲ生地を２個以上の独立したノズル開口より離して吐出して焼成することである程度の表面膜が出来上がってからメレンゲ同士を接合させ、シャープな輪郭とユニークな形状のメレンゲ菓子を製造する。 - 特許庁

To generate a snippet applied to a request of a user by use of position information present inside a text, in a device performing text retrieval from a text set present inside a computer or capable of being accessed via a computer network, and acquiring the snippet showing an outline of each retrieval result.例文帳に追加

コンピュータ内部に存在もしくはコンピュータネットワークを介してアクセスできるテキスト集合から、テキスト検索を行い、各検索結果の概要を示すスニペットを取得する装置において、テキスト中に存在する位置情報を利用し、ユーザの要求に適用したスニペットを生成することができるようにする。 - 特許庁

A reel body of a spinning reel is equipped with a main body 20 opening at the side and having a storage space at the inside thereof, a lid screwed to the main body 20 so as to fill the opening at the side of the main body 20 and a cover 23 installed along the rear outline of the main body 20 and the lid.例文帳に追加

スピニングリールのリールボディは、側部が開口し内部に収納空間を有する本体部材２０と、本体部材２０側部の開口を塞ぐように本体部材２０にねじ止めされる蓋部材と、本体部材２０及び蓋部材の後方外形に沿って装着されるカバー部材２３とを有している。 - 特許庁

To provide a high quality character generating device which is able to generate an outline font freely changeable in size, and which is also able to generate a dot matrix font of a specific size character with output quality close to the highest quality, and wherein the font data are stored in a small quantity of memory.例文帳に追加

大きさを自由に変更することができるアウトラインフォントを生成することが可能であり、且つ、ある特定サイズの文字のドットマトリックスフォントを最高品質にせまる出力品質で生成することができ、しかもフォントデータが少ないメモリー量で保存されてなる高品質キャラクター生成装置を提供する。 - 特許庁

A binary arithmetic processing unit 27 logically composes a processing result of the comparison processing unit 21 as first bitmap data BM1 and a processing result of the binary arithmetic processing unit 26 as second bitmap data BM2, thereby converting internal partial output dots into non-output dots while maintaining output dots forming the outline of the dot as output dots.例文帳に追加

２値演算処理部２７は、比較処理部２１の処理結果を第１ビットマップデータＢＭ１、２値演算処理部２６の処理結果を第２ビットマップデータＢＭ２として論理合成することで、網点の外郭をなす出力ドットを出力ドットに維持しつつ、その内部の一部の出力ドットを無出力ドットに変換する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 117 performs flag processing with respect to the imaged data brighter than the appropriate light exposure and the image pickup data darker than the appropriate light exposure respectively, generates flag data showing positions of outline parts of subjects in both of the imaged data, and generates line drawing images according to the flag data.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ１１７は、適正露光量よりも明るい撮像データと適正露光量よりも暗い撮像データのそれぞれに対してフラグ処理を行って、両撮像データにおける被写体の輪郭部分の位置を示すフラグデータを生成し、このフラグデータに従って線画画像を生成する。 - 特許庁

The electromagnetic absorber 16 is formed in a rectangular plate shape having a generally same shape as the outline of a printed circuit board 1402, and disposed so that, with one surface 1602 in thickness direction overlapped with the surface 1405 of the printed circuit board 1402, the other surface in thickness direction is disposed so as to face the inside of the casing.例文帳に追加

電磁波吸収体１６は、プリント基板１４０２の外形とほぼ同一形状をなす矩形板状に形成されており、厚さ方向の一方の面１６０２がプリント基板１４０２の面１４０５に重ね合わされた状態で、厚さ方向の他方の面１６０３が筐体の内部に臨むように配設されるものである。 - 特許庁

In this method, since the annular projection can be formed by locally pressurizing the surface of the blank material 5 with the large diameter punch 7b after forming the outline of the outer-shape of the annular projection with the pressurizing force of the small diameter punch 7a, it is unnecessary to give high pressurized force to the whole body of the blank material 5.例文帳に追加

この方法によれば、小径パンチ７ａによる加圧力で環状突起の略外形状を形成した後、大径パンチ７ｂによってブランク材５の表面を局部的に加圧することで環状突起を成形できるので、ブランク材５全体へ高い加圧力を付与する必要がない。 - 特許庁