outLineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3848件
The design drawing preparing part 6 plots the part selected by the user, as the detailed drawing on the basis of the set conditions set by the plot contents setting part 5, and plots matters related to the detailed drawing, as an outline drawing, and the design drawing is displayed by an output device 4.例文帳に追加
また、設計図面作成部6は作図内容設定部5により設定された設定条件に基づき、ユーザにより選択された部分を詳細図として作図し、詳細図に関して関係付けのあるものを外郭図として作図し、その設計図面を出力装置4に表示させる。 - 特許庁
Also, the gain of a negative side contour correction signal is set corresponding to the minimum value of the level of the luminance signal (a), and the gain of the negative side outline correction signal is adjusted in inverse proportion to the level of the luminance signal (a) by a negative side gain adjusting part 4.例文帳に追加
また、負極性側ゲイン調整部4において、輝度信号aのレベルの最小値に対応して負極性側の輪郭補正信号のゲインを設定するとともに、輝度信号aのレベルに比例して負極性側の輪郭補正信号のゲイン調整を行う。 - 特許庁
Horizontal searching ranges H1 to H3 and vertical searching ranges V1, V2 are set up on a breast image so as to include coordinate points P1 to P5 on the outline of the template respectively corresponding to the horizontal and vertical components of the contour of the breast image in an irradiation field.例文帳に追加
乳房画像上に乳房画像の照射野の輪郭の水平線成分および垂直線成分にそれぞれ対応する、テンプレートの輪郭線上の座標点P1〜P5を含むように水平探索範囲H1〜H3および垂直探索範囲V1,V2を設定する。 - 特許庁
In an unloaded normal condition in which a rim assembled to a normal rim J and a normal internal pressure is filled, a bead 4 is provided with a rim protector protruding and extending outwards in a tire axial direction beyond a virtual bead outline N smoothly connecting outside surfaces of the bead 4 and a side wall 3 to each other.例文帳に追加
正規リムJにリム組みし正規内圧を充填した無負荷の正規状態において、ビード部4に、ビード部4とサイドウォール部3との外表面を滑らかに接続する仮想ビード輪郭線Nよりもタイヤ軸方向外側に突出してタイヤ周方向にのびるリムプロテクタ9を設ける。 - 特許庁
This detachable adhesive luminaire is characterized in that a recessed part equivalent to an outline of a board 1 including a light emitting system comprising at least a battery 2, conductive wires 3, a switch 4 and one or more light emitting diodes 5 is formed on a support body 7 having an adhesive layer 10, and both of them are detachable from each other.例文帳に追加
貼着層10を備えた支持体7に、少なくとも電池2、導線3、スイッチ4、1個以上の発光ダイオード5からなる発光システムを含む基盤1の輪郭に等しい凹部を設け、両者を着脱式としたことを特徴とする着脱式貼着照明器具。 - 特許庁
For the apartment house building constituting one multistoried building by assembling a plurality of dwelling units, at least as part of the dwelling units, and multistory dwelling units 3 making a visible outline having a shape combining a plurality of unit hexahedron with over two or more layers in three dimensions are set.例文帳に追加
複数の住戸が集合して1棟の多層建物を構成する集合住宅建物において、少なくとも一部の住戸として、複数の単位六面体を2層以上にわたって立体的に組み合わせた形態の外形輪郭をなす立体住戸3を設定する。 - 特許庁
Further, thickness of the transparent substrate 25 is established so as to make an angle between a line segment for connecting the point light source 30 and one side of an outline of the concave mirror 41 and a perpendicular line passing through the point light source approximately coincide with a critical angle of the transparent substrate 25 between it and an air layer e.例文帳に追加
さらに、点状光源30と凹面鏡41の外形の一辺とを結ぶ線分と、点状光源を通る垂線との角度が、空気層eとの間における透明基板25の臨界角と略一致するように、透明基板25の厚さを設定している。 - 特許庁
Further the base board 10 is conveyed to perform push-back for new first printed circuit board (C) and the second printed circuit board (B) 14b' in the first push-back area 3 and a second push-back area 7, and simultaneously pick a packaging board 18 in an outline cutting area 5.例文帳に追加
さらに、母板10を搬送し、第1プッシュバック領域3及び及び第2プッシュバック領域7において、それぞれ、新たな第1のプリント回路板(C)14c及び第2のプリント回路板(B)14b’のプッシュバックを行うと同時に、外形切断領域5において実装用基板18を切り出す。 - 特許庁
To provide a moving object extracting apparatus for highly accurately detecting the center of a moving object even when the center of the moving object is different from the peak of the accumulative number of pixels, and for extracting the outline of an individual moving object from among a plurality of adjacent moving objects.例文帳に追加
移動物体の中心と画素の累積数のピークとが異なる場合にも、移動体の中心を高い精度で検出して、接近した複数の移動物体の中から個別の移動物体の輪郭を抽出することができる移動物体抽出装置を提供する - 特許庁
To provide an information communication system for performing connection to a data network such as the Internet, the perusal or the like of the outline of information and the instruction of data to be downloaded in small-sized communication equipment and performing the perusal of more detailed data and the preservation of downloaded data in information equipment.例文帳に追加
インターネットなどデータネットワークへの接続と情報の概要の閲覧など及び、ダウンロードするデータの指示は小型の通信機器で行い、より詳細なデータの閲覧やダウンロードしたデータの保存を情報機器ですることができるようにする情報通信システムを提供する。 - 特許庁
In occurrence of a crossing event between a plate type light object OB1 constructed by connecting a plurality of polygons each having a transparent outline and an opaque center line and another object OB2, a polygon display condition on the upper side is differentiated from that on the lower side with reference to the crossing boundary.例文帳に追加
輪郭線が透明で中心線が不透明な複数のポリゴンの連結により構成される板状の光オブジェクトOB1と他のオブジェクトOB2との交差イベント発生時に、交差境界を基準として上側と下側でポリゴンの表示状態を異ならせる。 - 特許庁
To provide a melting snow overhead wire which has no wire rod protruding from an outline made by connecting the total outermost peripheral parts in the cross-section shape in radial direction and has nothing to be damaged when passing through a snatch block, and can perform melting snow effectively and melting ice with little radiation of heat.例文帳に追加
径方向の断面形状における全体の最外周部を結んでできる外形線から出っ張る線材がなく、金車を通すときに傷つくものがなく、かつ、熱の放散が小さく有効に融雪・融氷を行うことができる融雪用架空電線を提供する。 - 特許庁
For example, an outline about characteristics in which difference is recognized in comparison with a plurality of files contained in a sibling folder on the basis of characteristics and trends in attributes of a file contained in the folder is described, and the distribution of positions in a hierarchical folder of a document hit for a query is displayed.例文帳に追加
例えば、フォルダ内に含まれるファイルの属性における特徴または傾向に基づいて、siblingフォルダに含まれる複数のファイルとの比較において差が認められた特徴について概要を記述することおよび、クエリにヒットした文書の階層フォルダ内における位置の分布を表示する。 - 特許庁
The model data with the data structures are generated, it is found whether respective normal lines of two surfaces adjacent to a side orient to the front direction or the rear direction of a screen, and it is decided that the side is the outline when the two normal line directions are different from each other in the front and rear.例文帳に追加
上記のようなデータ構造のモデルデータを作成し、辺に隣接する2つの面の法線が、画面に向かって表の方向か裏の方向に向いているかを求め、2つ方向が互いに表裏異なる場合は輪郭線であると判断するように処理を行う。 - 特許庁
To provide an image reading and recording device with good operation efficiency which can give notice of a comment (an outline of a read document, the purpose of distribution of the read document, etc.), concerned with the read document and carry out input and recording of the comment and reading and recording of the document through a series of processes.例文帳に追加
読取原稿に関するコメント(読取原稿の内容の概略,読取原稿の配布目的など)を知らせることができ、また、このコメントの入力/記録と原稿の読み取り/記録とを一連の処理にて行えて作業効率が良い画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁
(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加
六商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報 処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異 常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 経済産業省
A plurality of connection points of outline vector are calculated using parameters such as a coordinate value corresponding to two or three continuous drawing commands in inputted drawing data and line width included in the drawing data and are stored as required in a vector data generation part 3.例文帳に追加
ベクタデータ生成部3において、入力される描画データ中の連続した2つないし3つの描画命令と対応する座標値および前記描画データに含まれる線幅などのパラメータを用いて、アウトラインベクタの複数の接続点を計算し、必要に応じて記憶しておく。 - 特許庁
Fundamental outline of this agreement at this time of Mozambique Tropical Agriculture Development cooperation is to incorporate the valued experience from Tropical Agriculture Development, which took place in Cerrado region in Brazil with Japan and Brazil's joint efforts, to Mozambique, then further plan of throughout African savanna's agriculture development.例文帳に追加
今回合意したモザンビーク熱帯サバンナ農業開発協力事業の基本的枠組みは、ブラジルのセラード地帯で日本とブラジルが行った熱帯サバンナ農業開発協力の知見を、モザンビーク、ひいては将来的にアフリカの熱帯サバンナ地域の農業開発に生かしていこうというものである。 - 経済産業省
Below we outline the employment aspect of structural adjustment in the United States and Europe, whose economies have matured a step ahead of Japan. We examine efforts in these countries to introduce flexibility into their labor markets and boost the quality of workers.例文帳に追加
以下では、我が国より一足先に経済の成熟化を迎えた欧米諸国の雇用面での構造調整に対する考え方を概観した上で、これらの国々における労働市場の柔軟化、及び労働者の質的向上に関する取組みについて整理を行う。 - 経済産業省
The thermal printer converts monochromatic data of one bit per one dot received from a host computer into 8-bit data through bit rate conversion processing, develops a dot pattern on a memory, and compares a 9-dot matrix pattern including 8 dots surrounding each dot of outline with a plurality of reference dot patterns.例文帳に追加
サーマルプリンタは、ホストコンピュータから受信した1ドットあたり1ビットの白黒データをビットレート変換処理により8ビットデータに変換するとともにメモリ上にドットパターンを展開し、アウトラインの各ドットを中心としてその周囲8ドットを含む9ドットマトリックスパターンを複数の参照ドットパターンと比較する。 - 特許庁
"The economic man," whose lineaments were traced in outline by the classical economists and filled in by their caricaturists, is an anomaly in the animal word; and yet, to judge by everyday popular expressions of inclination, the portrait is not seriously overdrawn. 例文帳に追加
古典派経済学者がその特徴の輪郭を描き、古典派の風刺家たちがその中身を満たした「経済的人間」とは、動物の世界では(訳注3)異様なものであり、その上、その性向の日常の世間一般的な表れ方から判断すると、その肖像は真面目に描き込まれたものではない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
To discriminate a sealed storage battery having a pressure switch function and/or a temperature switch function from a conventional sealed storage battery having the same dimensions and outline shape as that of the storage battery and avoiding the erroneous charging of the conventional storage battery by a charger for the storage battery.例文帳に追加
圧力スイッチ機能および/または温度スイッチ機能を備える本発明に係る密閉式蓄電池を、該電池と寸法外形形状が同じ従来の密閉式蓄電池と識別し、本発明に係る密閉式蓄電池用専用充電器による従来の密閉式蓄電池の誤充電を回避する。 - 特許庁
An appropriate front portion of the temporary enclosurepanel formed with a metal or plastic board is cut out along an outline of a target emblem formed by characters, figures, marks or their combination, and aluminous body 3 having a thickness smaller than thatof the panel 1 is installed to the rear of the board cut out.例文帳に追加
金属製やプラスチック製などの板材により形成した仮囲いパネル1の正面適宜部位を、文字,図形,記号のいずれか又はそれらの組合せにより形成される標章の輪郭に沿って切抜き、該切抜き部の背面に、当該パネル1の厚さ内に収まる厚さの発光体3を配設したこと。 - 特許庁
Then, the transition frequency card 103 and outline disposition/wiring information 104 are inputted, and corrected disposition/wiring information 105 is formed by rearranging the wiring order of the pass and the adjacent pass so that the transition frequency ratio to the adjacent pass is reduced as much as possible and the layout 106 prepared based thereon.例文帳に追加
そして、遷移頻度カード103と概略配置・配線情報104とを入力として、隣接パスに対する遷移頻度比率ができるだけ小さくなるように、当該パスと隣接するパスの配線順序を組み替えて修正配置・配線情報105とし、これに基づいてレイアウト106を作成する。 - 特許庁
When an electronic music device accesses the content providing server 2, music contents stored in those storage areas are called and the electronic music device user can perform various operations for confirming an outline of the called music contents, correcting the tile, reproducing, editing (updating), deleting, and copying the contents, and so on.例文帳に追加
電子音楽装置からコンテンツ提供サーバ2にアクセスすると、これらの記憶領域に蓄積された音楽コンテンツが呼び出され、当該電子音楽装置ユーザは、呼び出された音楽コンテンツに対して、概要の確認、タイトル修正、再生、編集(更新)、削除、コピーなど、種々の操作を加えることができる。 - 特許庁
To provide an outlining method executing image processing for obtaining a smooth curve or the like while leaving an appropriate part within an outline included in a binarized image, in outlining the binarized image; an image compression method using the same; an outlining device; and an outlining program.例文帳に追加
2値化画像のアウトライン化において、2値化画像に含まれる外郭の中で適切な部分については残しつつ、滑らかな曲線等を得るための画像処理を実行することができる、アウトライン化方法およびそれを用いた画像圧縮方法、アウトライン化装置、ならびにアウトライン化プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system, a method and a program for displaying a map and facilities outline information to be tied to each other by which the number of displayable facilities while showing their corresponding positions on one map without almost restriction and a user can very easily find their facility names and their positions on the map.例文帳に追加
1つの地図の上にその該当する位置を示しながら表示できる施設の数をほとんど制限無く増やすことができ、しかも、ユーザーがその施設名とその地図上の位置とを探し出すことが極めて容易にできる図及び施設概略情報を連携表示するためのシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In the case of accessing relative information related to a prescribed scene included in AV information being reproduced in a reproducing system for displaying multi-media information recorded in a DVD 40 on the screen of a display device 10, the outline information of the relative information is displayed on the screen before accessing it.例文帳に追加
DVD40に記録されたマルチメディア情報を表示装置10の画面上に表示出力する再生システムにおいて、再生中のAV情報に含まれる所定のシーンに関連する関連情報をアクセスする場合に、その関連情報の概要情報をアクセス前に画面上に表示する。 - 特許庁
To provide an oil-based eyeliner cosmetic, which is excellent in color development and eye outline emphasizing, produces a highly uniform finish film, and has excellent makeup keeping effect to prevent blur by water such as tears or sebum and separation of a cosmetic film due to continuous motion such as blinking.例文帳に追加
本発明の油性アイライナー化粧料は、発色が良く目の輪郭を強調することに優れ、仕上がり膜の均一性が高く、涙等の水分や皮脂に対するにじみや、まばたき等の連続運動により化粧膜の剥離を防ぐ化粧持続効果に優れる油性アイライナー化粧料に関するものである。 - 特許庁
In an image recognition method in which an electronic part 4 forming a luster part at lower surface as a part of outline is illuminated from below and taken photograph with a camera to recognize the position by recognizing the obtained image, the photographed image is taken to binarize and process and luster part electrodes 4a are extracted.例文帳に追加
輪郭の一部をなす光沢部が下面に形成された電子部品4を下方から照明してカメラで撮像して得られた画像を認識することにより位置認識を行う画像認識方法において、撮像して得られた画像を取り込み2値化処理して光沢部である電極4aを抽出する。 - 特許庁
When the user uses a mouse pointer 3 to point information (link information) 2 which is linked to another information out of information existing in a window 1 opened on the picture, the outline of its link destination is displayed on the window which is opened at that moment, by pop-up display.例文帳に追加
画面上に開かれているウインドウ1内に存在する情報の中で他の情報にリンクされている情報(リンク情報)2に対し、ユーザがマウスポインタ3によって指示を与えることによって、そのリンク先情報の概要をポップアップ表示によって、現在開かれているウインドウ1上に表示する。 - 特許庁
A popular information extracting part 30 analyzes the retrieved document, extracts popular words to prepare a pair of popular words by combining with the object, calculates a score indicating degree of reputation, and registers the information of document outline together with the pair of popular words and the score in a database 42 for informing reputation.例文帳に追加
評判情報抽出部30は、検索された文書を解析して評判語を抽出して対象物と組み合わせた評判対を生成すると共に評判の度合いを示すスコアを算出し、評判通知用データベース42に評判対及びスコアと共に文書の概要情報を登録する。 - 特許庁
A computer system 1 under control of an organization, which performs activity, sends information on the outline of the activity and organization's management concepts in response to an inquiry access from a terminal 2 over the network 3 and, depending on an answer result received from the terminal 2, sends participation confirmation data.例文帳に追加
活動を行う団体の管理下に置かれたコンピュータシステム1は、活動の概要および団体の運営理念を示す情報を、通信ネットワーク3を介して行われる端末装置2の問合せアクセスに応じて、前記情報を送信し、端末装置2から受信した回答結果に基づいて参加可否データを送信する。 - 特許庁
An image composition device 3 is providec with a material image selection means 11, an image composition means 12, an image composition result output means 13, a face image selection means 14, a face outline extraction means 15, an image composition history processing means 18, and a storage part 23 holding material images 41 and image composition history information 43.例文帳に追加
画像合成装置3は、素材画像選択手段11、画像合成手段12、画像合成結果出力手段13、顔画像選択手段14、顔輪郭抽出手段15、画像合成履歴処理手段18、素材画像41及び画像合成履歴情報43を保持する記憶部23を備える。 - 特許庁
A support base 14 where a main screen 16 in which a specified background image is formed and which is nearly flat on the whole is formed and a solid model 18 having a sub-screen 22 which is arranged on the main screen 16 and shaped into the outline of an arbitrary object, and where a prescribed decoration image is formed, are used.例文帳に追加
所定の背景画像を結像させる、全体としてほぼ平坦なメインスクリーン16を形成した支持台14と、このメインスクリーン16上に配置され、任意の対象物の輪郭を形取った形状であって、所定の装飾画像を結像させるサブスクリーン22を有する立体模型18を使用する。 - 特許庁
The internal outline 3 has a rolled shifting portion 6 between wall portions 9 to readjust the flange region 7 and the web region 8 and, on this occasion, the interval A between two cooling tube lines 4 mutually neighboring in these shifting portions 6 is designed so as to be smaller than the interval B inside the remaining wall portion 9.例文帳に追加
この内側輪郭3は、フランジ領域7とウェブ領域8を区画する壁部分9の間で、丸くされた移行部6を有しており、その際、これら移行部内6において互いに隣接する、2つの冷却管路4の間隔Aは、残りの壁部分9内における間隔Bよりもより小さく構成されている。 - 特許庁
AT the database compiler side, element points forming the outline of the polygon are selected in order with respect to polygon data taken in from a map database, and when it is detected that a selected polygon element point exists on the map sheet boundary line, the processing of shifting coordinates of the polygon element point inward to the polygon by one point is performed.例文帳に追加
データベースコンパイラ側では、地図データベースから取り込んだポリゴンデータについて、ポリゴンのアウトラインを形成する要素点を順に選択し、選択したポリゴン要素点が図葉境界上に存在することを検出した時には、そのポリゴン要素点の座標をポリゴンの内側に1だけずらす処理を行う。 - 特許庁
On the opposite connecting side 22, the two interface modules have a second connecting configuration which is different from the first configuration and has electric connections 25 and an outline 20 which is adjusted to fit modules 2, 3 of a different modular system mounted on the same rail 5.例文帳に追加
反対接続側22上で、これら2つのインタフェース・モジュールは、第1接続構成と異なっている接続構成であってかつ電気接続25と同レール5上に取り付けられた異なるモジュール式システムのモジュール2、3に適合するように調節されている外形20とを持つ第2接続構成を有する。 - 特許庁
The bending parts 20a and 20b of the main body reinforcing piece 10 are set in a linear state along the side edge of the palm part of the glove body, and the outline shape of forming supporting parts 15a and 15b of the solid forming pieces 11a and 11b is a curved shape along the shape of the palm part of the glove body.例文帳に追加
本体補強片10の折曲部位20a、20bは手袋本体の掌部分の側縁部に沿った線状に設定され、立体形成片11a、11bの形成支持部15a、15bの輪郭形状は手袋本体の掌部分の形状に沿った湾曲形状とされる。 - 特許庁
In a light irradiating part 1, a plurality of spot-like light sources of LEDs, lamps or the like radiating a light, having wavelength that cures the sealant are arranged linearly, and the spot-like light sources are combined in a rectangular frame shape so as to face the peripheral part (four sides) of the image outline of a panel 10 on which the sealant 11 is applied.例文帳に追加
光照射部1は、シール剤を硬化させる波長の光を放射するLEDやランプ等の点光源を複数線状に並べたものであり、点状光源はシール剤11の塗布されているパネル10の画郭の周辺部(四辺)に対向するように四角い枠状に組み合わされている。 - 特許庁
The IC socket provided with the socket main body on which an IC package is mounted, and a cover member corresponding to the socket main body, is characterized in that, by forming a part protruding outward on the four corners of the cover member, the precision of the outline dimension of the cover member is made to be realized in these parts only.例文帳に追加
ICパッケージが装着されるソケット本体と、該ソケット本体に対応するカバー部材とを有するICソケットにおいて、前記カバー部材の4つのコーナー部分に外方に突出する部分を形成して当該部分だけでのみカバー部材の外形寸法の精度をだすようにすることを特徴とする。 - 特許庁
A rear end 32B of the horn 32 extending backward from the flange 33 and the ultrasonic vibrator 40 are formed in an outline which can be inserted into the cavities 21A and 22A from the tip of the spindle 20, and inserted into the cavities 21A and 22A so that it can be drawn out toward the tip of the spindle 20.例文帳に追加
フランジ部33より後方側に延びたホーン部32の後端部32Bと超音波振動子40とは、スピンドル20の先端側から空胴部21A、22A内に挿入可能な外形状に形成され、スピンドル20の先端側へ引出し可能に空洞部21A、22A内に挿入されている。 - 特許庁
This front plate 10 for an image display apparatus is provided with the colored layer 2 at the peripheral edge on a base material surface of a transparent base material 1 whose outline is a quadrangle, and part of the colored layer is provided with an invisibility position discriminating mark M difficult to discriminate from the colored layer when being observed from the front side with reflected light.例文帳に追加
画像表示装置用前面板10は、外形が四角形の透明基材1の基材面上の周縁部に着色層2を有し、この着色層の部分に表側からの反射光で目視で見たときは着色層と区別し難い難視認性位置識別マークMを設ける。 - 特許庁
The solid-state imaging device has a first wiring layer 19 and a second wiring layer 22 each formed in a ring shape so as to trace the outline of the light-receiving region of a photodiode PD, and thereby all of the first wiring layer 19, the second wiring layer 22 and a third wiring layer 25 are arranged to surround an upper part of the photodiode PD.例文帳に追加
第1配線層19、第2配線層22のそれぞれを、ホトダイオードPDの受光領域の輪郭をなぞるようなリング形状に形成することによって、第1配線層19、第2配線層22、第3配線層25の全てがホトダイオードPD上部を取り囲むように配置する。 - 特許庁
The image processing means (part) 12 estimates movement of the vehicle in the latency from the time when the camera C captures the image to the time when the parking support information is displayed on a display screen 35a mounted on the vehicle V, and displays an outline of the vehicle which has moved by the estimate, in the parking support information.例文帳に追加
映像処理手段12は、カメラCによる撮像タイミングから駐車支援情報が車両Vに搭載された表示画面35aに表示されるまでの遅延時間の間での車両の移動を推定して、該推定された移動後の車両の外形を駐車支援情報中に表示する。 - 特許庁
Consequently, when an error occurs in one function and a countermeasure for disconnection is executed, even a user who does not know the state where the countermeasure is executed can learn the outline of the function which has been disconnected by the countermeasure because of the error, only by looking at the error countermeasure information 101 displayed on the touch panel unit 53.例文帳に追加
従って、ある機能にエラーが生じて切り離し措置が実施された場合に、そうした措置が実施されている状況を全く知らないユーザであっても、タッチパネルユニット53に表示されたエラー措置情報101を一瞥すれば、エラー切り離し措置が実施されている機能の概要を知ることができる。 - 特許庁
When a print control device is commanded to print multiple copies of the same image as test printing, it generates print data of the same image as an actual print, and prints the image in a first test print run (S120-S140, S210-S230) and extracts only the outline of the image and prints the simplified image in test print runs after the first run (S170-S230).例文帳に追加
同一画像の試し刷りが複数部指示された場合に、1部目では本印刷と同一の画像により印刷データを生成して試し刷りし(S120〜S140,S210〜S230)、2部目以降では輪郭部分だけを抽出して簡素化した画像により試し刷りする(S170〜S230)。 - 特許庁
This racket frame has a head part 3 forming the outline of the ball hitting surface, two throat parts 5 extending from the head part 3 to join with each other at one end, a shaft part 7 formed continuously from the joint part of the throat parts 5, and a handle part 9 formed continuously from the shaft part 7.例文帳に追加
ラケットフレームは、打球面の輪郭を形成するヘッド部3と、このヘッド部3から伸びて一端で互いに合流する2本のスロート部5と、これらスロート部5の合流地点からスロート部5に連続して形成されたシャフト部7と、このシャフト部7に連続して形成されたグリップ部9とを備えている。 - 特許庁
This steel cord for reinforcing the rubber article consists of a core arranging 2 pieces of core wires 1 in parallel without stranding them in longitudinal direction and one layer sheath obtained by stranding 3-5 pieces of sheath wires 2 around the core, and the cord outline shape at the cross section crossing at right angle to the cord axis is flat.例文帳に追加
2本の撚り合わせていないコア素線1を長手方向に並列して配置してなるコアと、3本〜5本のシース素線2を前記コアの回りに撚り合わせてなる1層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁
A lower edge of an outline forming an outlet-side manifold 16b of fuel gas and an outlet-side manifold 15b of oxidizing gas are slanted so that a fuel gas flow channel or an oxidizing gas flow channel 35 side is higher than an outside of the separator 20, in case faces of the separator 20 are conformed in a vertical direction.例文帳に追加
セパレータ20の面を鉛直方向に一致させた場合における燃料ガスの出口側マニホールド16bと酸化ガスの出口側マニホールド15bを形成する輪郭のうちの下縁が、当該セパレータ20の外側よりも燃料ガス流路または酸化ガス流路35側の方が高くなるように傾斜している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|