「outLine」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This wheel speed detecting device capable of suppressing an increase in an outline dimension of a hub unit to realize the compact hub unit because a fixed part 21 of a magnetic field detecting mechanism 18 is arranged in a recess 3, which is an empty space inside an annular part 5 needed for caulking and fixing an inner wheel 6 to an axis 1.例文帳に追加

この車輪速検出装置は、軸１に内輪６をかしめ固定するのに必要となる輪状部５の内側の空きスペースである凹部３に、磁界検知機構１８の固定部２１を配置したから、ハブユニットの外形寸法の増大を抑えることができ、コンパクトなハブユニットを実現できる。 - 特許庁

To miniaturize a camera with a built-in motor whose cross section is formed to a nearly oval-shaped outline by arranging the motor with inclination on a step-shape light shielding part arranged on the outer periphery of the lens barrel so that the straight part of the oval shaped cross section of the motor may be positioned along the light shielding part.例文帳に追加

本発明は、レンズ鏡胴の外周部に設けられた階段状の遮光部に、モータの小判断面の直線部分が沿うようにモータを傾斜配置することにより、断面略小判形の輪郭形状を有するモータが内蔵されたカメラを小型化する。 - 特許庁

When an outline Aa indicating a candidate (rectangular area) of a correction reference preliminarily detected from a photographed image is selected, a handle H indicating a peak of a changed object is displayed according to a user's request, and a peak to which a change is desired by a shift operation of the handle H is selected (a).例文帳に追加

撮影画像から事前に検出した補正基準の候補（矩形領域）を示す輪郭Ａａが選択されているとき、ユーザーの要求に応じて変更対象の頂点を示すハンドルＨを表示し、ハンドルＨの移動操作によって変更を望む頂点を選択させる（ａ）。 - 特許庁

To provide a molding method of a mold capable of molding a part to be a cutting blade even when it is of a cutting type at a sharp angle without forming a tool passage data of an extension surface for over-run working and molding a part not to be the cutting blade without outline working and run-on working.例文帳に追加

切断型であっても切刃になる部分は、オーバーラン加工用の延長面の工具経路データを作成することなく鋭利な角度に成形でき、切刃にならない部分は輪郭加工や追い込み加工する必要がなく成形できる型の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink set for inkjet recording, reducing the feathering of the outline of a black or red text data-printed character, improving water and weather resistances of a printed character, enabling a color to be developed well and suitable for the inkjet recording; and to provide an inkjet recording method using the ink set.例文帳に追加

黒色及び赤色のテキストデータ印字物の輪郭のフェザリングを抑制し、印字物の耐水性及び耐光性を向上させ、かつ、カラーの発色性が良好なインクジェット記録用に適したインクジェット記録用水性インクセット及びそれを使用するインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

In a state wherein the plurality of blocks are laid, the fixability of a horizontal outline concave and convex joint and the vertical hinge locking parts 1c and 1d enables the prevention of the lift and the burr, the simplification of the laying work, and adaptation to the laying on the curved surface and the crimped surface.例文帳に追加

又、複数のブロックを敷設した状態において、水平方向の輪郭凹凸継手及び鉛直方向の凹凸ヒンジ係止部の固定可能による浮き上がり・捲れ防止と、敷設作業の簡易化・曲面及び折れ面での敷設を対応可能にしたものである。 - 特許庁

To provide such a method of processing a piezoelectric vibrating-reed that a connection part between the piezoelectric vibrating-reed and a wafer has sufficient strength after processing for outer shape by etching, and a portion projecting from a visible outline of the piezoelectric vibrating-reed does not remain when the piezoelectric vibrating-reed from the wafer is folded and cut off.例文帳に追加

圧電振動片とウエハとの接続部分がエッチングによる外形加工後は十分な強度を有し、圧電振動片をウエハから折り取ったときに、圧電振動片の外形線から突出する部分が残らない圧電振動片の加工方法を提供する。 - 特許庁

Wall holes W2 allowing a surface of a frame body 11 to be contacted with circumferential edges of the wall holes W2 in the rear surface of a wall material W1 are drilled in surfaces of an upper frame part 12 and a lower frame part 13, and therefore, protrusions 21 for indicating outline reference positions of the wall holes W2 are formed there.例文帳に追加

上枠部１２及び下枠部１３の表面には、枠本体１１の表面が壁材Ｗ１の裏面における壁孔Ｗ２の周縁に当接可能な壁孔Ｗ２を穿設するため、壁孔Ｗ２の外形基準位置を壁材Ｗ１に記すための突起２１が形成されている。 - 特許庁

By forming a structure wherein a base part of a support body 3 provided with a claw 2 is fixed to a part of a cable 5 at a position nearest to a cable extraction surface 4a of a modular jack 4, a new claw 2 is allowed to be attached to the modular jack 4 with a broken claw regardless of the outline of the modular jack 4 itself.例文帳に追加

爪２を備えた支持体３の基部をモジュラジャック４におけるケーブル引き出し面４ａに直近する位置でケーブル５の部分に固定する構造とすることで、モジュラジャック４自体の外形と関わりなく爪の折れたモジュラジャック４に新たな爪２を取り付けられるようにする。 - 特許庁

In the method for recognizing the inclining direction of an electronic component by recognizing the image thereof, image of the electronic component is picked up by means of a camera (ST12) and the inclination data of a vector set on the extracted outline thereof is determined in order to make an angle histogram indicative of the inclination distribution (ST13).例文帳に追加

電子部品を画像認識して電子部品の傾き方向を認識する方法において、電子部品の像をカメラに取り込み輪郭線を抽出して輪郭線上に設定されたベクトルの傾きデータを求め、傾きの分布を示す角度ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

A large number of kinds of arc-shaped grooves 51 of different outline and section can be ground by moving the form grinding wheel 81 in the X-direction (the right-and-left direction in the drawing) in place of the movement of the work in the Y-axis direction, or in addition to the movement in the Y-axis direction.例文帳に追加

ワークのＹ軸方向の移動に代えて、あるいは前記Ｙ軸方向の移動に加えて総型砥石８１をＸ方向（紙面の左右方向）に移動させることにより、外形形状や断面形状が異なる更に多種の円弧溝５１を研削することができる。 - 特許庁

Moreover, the government plans to develop swiftly a medium-term program aimed at creating a sustainable social security system and securing its stable financial resources, in order to ensure a sense of security of the Japanese people. This program is to include an outline for a fundamental reform of the tax system, which will lay the foundation for increasing the share of government contribution to the basic pension funds to 50 percent. 例文帳に追加

そのため、日本経済の持続的で安定した繁栄を図ることを基本として、これまで政府・与党が掲げてきた財政運営上の基本方針である、二〇一一年度までの国・地方の基礎的財政収支の黒字化という目標に向け、努力をしてまいります。 - 金融庁

We are exchanging views with officials of foreign regulatory and supervisory authorities through bilateral and multilateral channels on a daily basis. However, as we usually refrain from disclosing the details of our discussions, we will give you just a brief outline 例文帳に追加

海外の規制・監督当局の方々との意見交換というものは、バイラテラル（二国間）のものとマルチラテラル（多国間）のものを日常的に行っておりますが、その具体的な議論の内容を公表するということは一般的には行っておりませんので、ごく概要だけお答えしたいと思います - 金融庁

To provide an applicator having a reservoir for a lip cosmetic, which is capable of ensuring that the applicator matches the outline of the lips in the optimum way, in which the cosmetics for lips are not wiped by the applicator when the applicator is removed from a container, and when it passes through a wiping device.例文帳に追加

唇の輪郭にアプリケーターが最適に合致していることを保証する一方で、アプリケーターが容器から外された場合及び、ふき取り装置を通過する際に、アプリケーターに（唇化粧品が）ふき取られない唇化粧品用リザーバを備えたアプリケーターをもたらすことである。 - 特許庁

To provide a data hierarchical display system in an explorer format capable of easily and quickly grasping the entire retrieval result, a local state and an outline by visualizing retrieval result information extracted by retrieving a database and displaying the retrieval result information and to provide a database system and a program.例文帳に追加

データベースの検索により抽出した検索結果情報を視覚化（ビジュアル化）して表示することにより、検索結果の全体及び局部の状況や概要を容易かつ迅速に把握することができるエクスプローラ形式のデータ階層表示方式、データベースシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent luminaire with a negative ion generator, capable of sharing components used for a normal luminaire since its shape is almost the same as that of the conventional and normal luminaire, without enlarging its outline dimension compared with a type of luminaire in which the negative ion generator is not installed.例文帳に追加

マイナスイオン発生器を設置しないタイプの照明器具に比べて外形寸法が大型化せず、従来の通常の照明器具の形状とほとんど同一で通常の照明器具用の部品との共用化を図ることができるマイナスイオン発生器付き蛍光器具を提供すること。 - 特許庁

All characteristic features of the appearance of the product shall be clearly illustrated by photographs or drawings (however, not shop or design), concretely in as many views as necessary to clearly depict the shape, outline or colour specifics of the appearance of the product. 例文帳に追加

物品の外観のすべての特徴を写真又は図面による図解(ただし，製作図又は略図でないもの)で明確に説明するものとする。これは，物品の外観の形状，輪郭又は色彩の特性を明確に示すのに必要なだけの図を用いた具体的なものでなければならない。 - 特許庁

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 (1) A prefectural governor, etc. shall publicize the outline of the performance results of prefectural plans for the monitoring of and guidance on food sanitation for every fiscal year by June 30 of the next fiscal year, compile the full text of said results and publicize it promptly. 例文帳に追加

第二十三条　都道府県知事等は、毎年度、都道府県等食品衛生監視指導計画の実施結果の概要を、翌年度の六月三十日までに公表するとともに、当該実施結果を取りまとめ、取りまとめ後速やかに、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, a prefectural governor, etc. shall prepare an outline of the performance results of the prefectural plans for the monitoring of and guidance on food sanitation for the summer time, the year-end, or other necessary periods, and publicize it promptly. 例文帳に追加

２　前項に定めるもののほか、都道府県知事等は、夏期、年末その他必要と認められる期間については、当該期間における都道府県等食品衛生監視指導計画の実施結果の概要を作成し、作成後速やかに、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When publicizing an outline of the performance results pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, a prefectural governor, etc. shall endeavor to use appropriate methods such as bulletins or the official Written Reports of the prefecture, city establishing health centers, or special ward or the internet to disseminate the contents widely to the residents. 例文帳に追加

３　都道府県知事等は、前二項の規定による公表を行うに当たつては、当該都道府県、保健所を設置する市又は特別区の公報又は広報紙への掲載、インターネットの利用その他適切な方法により住民に周知させるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical cable safety box permitting simple and speedy installation of the box for preventing surge current of lightning from entering, moreover, permitting to hold an outline of the safety box itself in compact, and to provide a method for installing the cable(s) the safety box.例文帳に追加

雷のサージ電流の進入を防止するための光ケーブル用保安箱の装着を、簡単且つ迅速に済ませることができ、しかも、保安箱自体の外形をコンパクトに抑えることができる光ケーブル用保安箱及び該保安箱へのケーブル取付け方法を提供する。 - 特許庁

At the time of flip chip bonding a semiconductor chip through a resin film with a wiring pattern on a circuit board by a heating and pressing method, a resin film part projected to the outside of the outline of the semiconductor chip is simultaneously pressed so that the fillet of the resin film can be formed on the side face of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを樹脂フィルムを介して回路基板上の配線パターンに加熱加圧工法にてフリップチップボンディングする際、半導体チップ外形の外側にはみ出している樹脂フィルム部を同時に加圧することにより半導体チップ側面に樹脂フィルムのフィレットを形成する。 - 特許庁

To actualize a projection type projector which converts the circular outline of irradiation luminous flux after reflection by a reflector into a rectangle almost similar to the effective size of a liquid crystal panel on a liquid crystal panel surface and makes uniform light quantity distribution on the liquid crystal panel surface.例文帳に追加

本発明の目的は、リフレクタ出射後の円形である照射光束の輪郭を、液晶パネル面上で液晶パネルの有効サイズに略相似な矩形に変換し、且つ、液晶パネル面での光量分布の一様化を実現した投射型プロジェクタ装置を実現することが課題である。 - 特許庁

Then, a document displaying company outline information and commission destination evaluation information is generated by sequential orders obtained by sorting, with the commission destination evaluation information, records obtained by narrowing down the company identification numbers with commission destination retrieval conditions input by a person in charge of commission source.例文帳に追加

そして、委託元担当者によって入力される委託先検索条件で会社識別番号を絞り込んで得たレコードを委託先評価情報でソートして得られた順番で、会社概要情報及び委託先評価情報を表示する文書を生成する。 - 特許庁

Furthermore, when a program is selected, the program information corresponding to the selected program is displayed in terms of OSD, or an outline of the corresponding program is sounded from a speaker 14 in voice together with the character display.例文帳に追加

さらに番組選択操作した場合には、選択番組に該当する番組情報をメモリ１１から読み出し、番組情報に含まれる番組概要に基づく文字表示をＯＳＤ表示させ、または該文字表示とともに対応する番組概要を音声によってスピーカ１４より再生させる。 - 特許庁

This solid rocket 1 is provided with a hollow combustion chamber 2 with a spherical outline; a solid propellant 9 positioned in the combustion chamber 2; a laser part 24 for irradiating the solid propellant 9 with laser L; a water injection part 50; a pressure sensor; and a control device 47.例文帳に追加

固体燃料ロケット１は外形が球状でかつ中空の燃焼室２と燃焼室２内に位置付けられた固体推進薬９と固体推進薬９にレーザＬを照射するレーザ部２４と水噴射部５０と圧力センサと制御装置４７を備えている。 - 特許庁

Prediction tracks 31, 32 to the parking position P0 are displayed on a picture 141 of a back monitor for projecting the rear circumstance of the vehicle and a virtual vehicle 21 displayed as a three-dimensional outline figure of the vehicle by overlapping it on the prediction tracks 31, 31 is overlappedly displayed.例文帳に追加

車両の後方の状況を映し出すバックモニターの画面１４１に、駐車位置Ｐ0までの予想軌跡３１、３２を表示し、さらに予想軌跡３１、３２に重ねて車両の３次元輪郭線図として表示された仮想車両２１を重畳して表示する。 - 特許庁

In the case of manually focusing a pickup image while observing the image in a state that the pickup image is displayed on a large-size liquid crystal display apparatus 20 or a small-size liquid crystal display apparatus 30, a function for emphasizing the outline of the displayed image to enable the user to visually easily focus the image is prepared.例文帳に追加

大型液晶表示器２０や小型液晶表示器３０に撮像画像を表示した状態で、その画像を見ながら手動でフォーカスを調整する場合に、表示した画像の輪郭強調を行うことにより、ユーザが視覚的にフォーカスを合わせ易くなる機能を設ける。 - 特許庁

To provide a method of driving a solid state imaging device capable of outputting a pixel signal having a high compression rate while suppressing deterioration of the S/N of the pixel signal and deterioration of resolution and image quality of an outline caused by a noise component such as smear with no increase in the number of terminals.例文帳に追加

端子数の増加を伴わずに、スミアなどノイズ成分に起因する画素信号のＳ／Ｎの悪化、並びに解像度および輪郭の画質劣化を抑制しつつ、高圧縮率の画素信号を出力することが可能な固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

A screen for selecting an edge of a mesh model and inputting the radii of fillets to be applied to the selected edge and a screen for forming meshes on the applied fillets, preparing a mesh model obtained by deleting or adding an area surrounded by the outline of the mesh model and the fillets and displaying the mesh model are generated.例文帳に追加

メッシュモデルのエッジを選択し、選択されたエッジに施すフィレットの半径を入力する画面と、施されたフィレットにメッシュを作り、メッシュモデルの外形とフィレットで囲まれた領域を削除又は追加したメッシュモデルを作成し、メッシュモデルを表示する画面を生成する。 - 特許庁

Each columnar member 21 is formed in the shape of a triangle (regular triangle) having the base 22 and two oblique sides 23 with a sectional outline shape at right angles to the longitudinal direction, and the oblique sides 23 of the adjoining columnar members 21 are so arranged that both of them are opposed to each other at an interval.例文帳に追加

各柱状部材２１は、長手方向に対して直交する断面輪郭形状が底辺２２および２つの斜辺２３を有する三角形（正三角形）に形成され、かつ、隣接する柱状部材２１の斜辺２３が隙間を隔てて互いに対向するように配列されている。 - 特許庁

A shock absorbing packaging material for protecting an article has an opening that fits to the outline of the article, and projections that absorb an external force by deforming elastically in response to a load applied by the external force and project from the outer peripheral surface of the packaging material.例文帳に追加

物品を保護するための衝撃吸収包装材を、前記物品の外形と嵌合する開口部を有しかつ外力の負荷に対して変形することで前記外力を吸収し、外周面から突出しかつ弾性変形可能な突起部を有するように構成する。 - 特許庁

This steel cord is constituted by a core 1 obtained by arranging a multiple number of non-twisted core wires in a row in longitudinal direction and one layer of sheath 2 obtained by twisting a multiple number of sheath wires around the core, and has a flat outline shape of the cord at a cross section crossing with a cord axis at right angle.例文帳に追加

複数本の無撚りコア素線を長手方向に並列して配置してなるコア１と、複数本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる１層のシース２とによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が扁平であるスチールコードである。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and route guidance display method, having a function of displaying a route guidance, capable of facilitating grasp of the outline of a route required by a user, even when a guidepath up to a destination is long and there are a large number of guide points.例文帳に追加

目的地までの誘導経路が長距離であり案内ポイントが多数存在する場合であっても、ユーザの必要とする経路の概要を容易に把握することが可能な経路案内を表示する機能を備えた「車載用ナビゲーション装置及び経路案内表示方法」を提供すること。 - 特許庁

By forming a metal film 50 of a thickness of 2-3 μm on a side face of a bump 60, the bump 60 is prevented from spreading in the outer circumferential direction, when growing to form and the top plane outline is prevented from spreading to grow and form in the outer circumferential direction.例文帳に追加

バンプ６０の側面に金属膜５０を膜厚２〜３μｍ形成することにより、バンプ６０が生長形成する際に発生する外周方向に広がろうとすることを防ぎ、上面外形が外周方向に広がって生長形成されることを防止する。 - 特許庁

Stability can be maintained even when the attached article rotates at the high speed by making an outline of the non-contact IC tag an approximately circular or oval shape, and an electromagnetic wave transmitted from the reader is received with high efficiency by forming a built-in antenna coil in a circle shape.例文帳に追加

非接触式ＩＣタグの外形をほぼ円形若しくは楕円とすることで、貼り付けられた物品が高速回転しても安定性を保つことができ、また内蔵されるアンテナコイルを円周状に形成することで、読取り機から送信された電磁波を高効率で受信できる。 - 特許庁

This injector 1 for injecting fuel has an injection nozzle 65 on a tip side of a housing 50 having a nearly columnar outline, and houses a layered piezoelectric body element 20 in a recessed part 51 bored from an end surface of the housing 50 in nearly parallel with the axial direction of the housing 50.例文帳に追加

略円柱状の外形を呈するハウジング５０の先端側に，インジェクションノズル６５を有すると共に，ハウジング５０の端面から，該ハウジング５０の軸方向に略平行に穿孔された凹部５１内に積層型の圧電体素子２０を収容した燃料噴射用のインジェクタ１である。 - 特許庁

A storage part 16 stores a cable product database 16a indicating a laying method of an optical fiber cable product or the like, the outline data 16b of the product, the detailed data 16c of the product, the image data 16d of the laying method, and the image data 16e of inner structure.例文帳に追加

格納部１６には、光ファイバケーブル製品の布設工法等を示すケーブル製品データベース１６ａ、光ファイバケーブル製品の概要データ１６ｂ、光ファイバケーブル製品の詳細データ１６ｃ、布設工法画像データ１６ｄ、内部構造画像データ１６ｅが格納されている。 - 特許庁

The outline of the main surface of the protective plate 20 has two linear sides 21 in parallel with each other, a curved projected side 22 projecting outward, and a recessed side 23 including a curved section 23a which is curved inward almost in the same radius of curvature as the projected side 22 so as to be parallel with the projected side 22.例文帳に追加

その主面の輪郭は、互いに平行な直線状の２つの辺２１と、外側に突出した円弧状の凸辺２２と、凸辺２２と平行となるように内側に凸辺２２と同じ曲率でへこんだ円弧部２３ａを備えた凹辺２３とを有する。 - 特許庁

For example, when such a flexible circuit board is mounted by bending along the outline of a liquid crystal panel which is a sheet-like component to be mounted, the spacer portion is brought into contact with the liquid crystal panel, and a fixed interval is kept between the liquid crystal panel and the spacer and it is made to function as a spacer.例文帳に追加

そのようなフレキシブル回路基板を、例えば板状の被実装品である液晶パネルの外形に沿って折り曲げて実装する際、スペーサ部を液晶パネルと接触してその液晶パネルとの間に一定の間隔を保持し、スペーサとして働くようにする。 - 特許庁

This pattern for casting is obtained by manufacturing an original mold which integrates the pattern and the base board, has the shape similar to the outline shape of the casting and forms the voids in the portion at the back side of the pattern and successively, by manufacturing a base material and applying the machining.例文帳に追加

この鋳造用模型は、樹脂材で模型と定盤とが一体で、鋳造品の輪郭形状に近く、また模型の裏側となる部分に盗み部を形成した原型を製作し、次にこの原型で鋳造用模型の素材を製作し、機械加工を施すことで得られる。 - 特許庁

Further, the server 11 sends dunning mail in which an outline of the procurement request is described to a supplier terminal 3 that the supplier as the request destination previously set on the day determined by subtracting the dunning day from the time limit of answer on the assumption that there is no answer to the procurement request.例文帳に追加

また、サーバ１１は、調達依頼に対する回答がないことを前提として、回答期限から督促日を差し引いた日になった場合、依頼先となるサプライヤによって予め設定されたサプライヤ端末３に対して、調達依頼の概要が記述された督促メールを送信する。 - 特許庁

To provide a support book for preparing a personal history which enables a writer to generate idea, structure or outline of the personal history and to describe, or to describe the summary of the personal history or the personal history itself, while referring to described sample sentences or making correction, addition, alteration and edition.例文帳に追加

見本となる文章を記載して、その文章を参考にしたり、添削、加筆、修正、編集したりしながら、自分史のアイデアや構成やあらすじをまとめ、記入できるようにした、あるいは自分史の下書きや自分史そのものを記入できるようにした自分史作成支援本を提供する。 - 特許庁

A delay circuit 230 decides the start point and end point of a closed loop from the position relation between the switching signal 503 and an outline signal 505 generated by an image processing control part 219 and an image area control circuit 214 to generate a switching signal having been corrected.例文帳に追加

遅延回路２３０が、画像処理制御回路２１９および像域制御回路２１４において生成された切り換え信号５０３と輪郭信号５０５との位置関係から閉ループの開始点と終了点を判定して、補正後切り換え信号５１１を生成する。 - 特許庁