「outer- diameter」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In this slit roll manufacturing method, the optimum slit condition of a film rolled material is determined on the basis of the information obtained by comparing the cross-direction film thickness information on the film rolled material with the total outer diameter information on two or more slit rolls obtained by slitting the film rolled material, and according to the condition, slitting is performed.例文帳に追加

フィルム捲回物の幅方向の膜厚み情報と、フィルム捲回物をスリットして得られる複数のスリットロールの総外径情報とを比較した情報をもとに、フィルム捲回物の最適スリット条件を決定し、それに基づいてスリットすることを特徴とするスリットロールの製造方法。 - 特許庁

Because this has the structure in which a negative electrode tab is not installed on the outer face of the electrode assembly 10, it becomes possible to form the external form of the electrode assembly 10 corresponding to the internal diameter of the can 20 while maximizing the efficiency, so it is possible to enlarge the capacity to the maximum extent against the size of the can 20.例文帳に追加

電極組立体１０の外面に陰極タブを配設しない構造なので，缶２０の内径に対応して電極組立体の外形を極大化して形成することが可能となり，容量を缶２０の大きさに対して最大限に大きくすることができる。 - 特許庁

This rolling bearing has a disengaging force value improvement structure composed of a crank part 19, and slits 20 intermittently formed in the circumferential direction of the crank part 19, on a core 14 part at an outer diameter 9 side of the seal 8, whereby the separation of the seal can be prevented when the grease is excessively supplied.例文帳に追加

密封シール８における外径９側の芯金１４部分に、クランク部１９と、該クランク部１９の周方向に断続して設けたスリット２０…とからなる脱力値向上構造１８を備えて、グリース補給過多が行われた場合、密封シールがはずれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a high-frequency treatment tool for an endoscope, in which the electrode is not in danger of having a uselessly long protruding part, and a membrane opening-up operation and a bleeding arrest operation, for instance, can be done with a single instrument in succession and safety by arbitrarily changing an electrode thin in outer diameter into another thick in it.例文帳に追加

電極突出長が無用に長くなりすぎるおそれがなく、外径の細い電極と太い電極とを任意に切り換えて、粘膜切開処置と止血処置等を一つの装置で連続して安全に行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for adjusting the enlargement and reduction of an outer diameter of a reamer mounted on a point of a rotary sheath shaft by rotating a rotary shaft inserted into a rotary sheath main spindle by a predetermined angle by the manual switch operation not by the wrench operation which needs the experience and the perception of an operator.例文帳に追加

ボアフィニッシングマシンにおいて、作業者の経験と勘によるレンチ操作に頼らずに、回転鞘主軸内に挿通した回転軸の手動スイッチ操作による設定角度回転により、前記回転鞘軸の先端に装着したリ−マの外径拡縮調整を行なえる手段を提供する。 - 特許庁

This rolling bearing for hard disc drive is constituted in such a way that a plurality of rolling bodies are held through a holder between an inner ring and an outer ring so as to roll freely, grease having worked penetration of 270 to 310 is sealed, and bearing rotation torque is [bearing inside diameter x 3 [10^-3N cm]] or more.例文帳に追加

内輪と外輪との間に保持器を介して複数の転動体を転動自在に保持し、混和ちょう度２７０〜３１０のグリースを封入してなり、かつ軸受回転トルクが「軸受内径×３〔１０^-3Ｎ・ｃｍ〕」以上であることを特徴とするハードディスクドライブ用転がり軸受。 - 特許庁

The inner diameter part of the outer ring 3 is provided with raceway faces 3b, 3c of several roller rows, the flange 3a is mounted radially inward between the raceway faces 3b, 3c adjacent to each other in the axial direction, and a grinding clearance groove 3f is formed on a corner at a base side of the flange 3a.例文帳に追加

外輪３の内径部分には、数列のころ列の軌道面３ｂ，３ｃが設けられているとともに、これら軸方向で隣り合う各軌道面３ｂ，３ｃの間に径方向内向きの鍔３ａが設けられており、鍔３ａの付け根側隅に研削逃げ溝３ｆが設けられている。 - 特許庁

One end part 70A of a pipe 70 extending in the axial direction of an inner tube 32 having flexibility such as a fabric and having a smaller diameter, a shorter length, and higher rigidity compared with those of the inner tube 32 is fixed to the outer circumferential part adjacent to the end in the side of a gas jet outlet 14A in the inflator 14.例文帳に追加

インフレータ１４におけるガス噴出口１４Ａ側端部近傍の外周部には布等の可撓性を有するインナチューブ３２の軸線方向に沿って延び、インナチューブ３２に比べ小径で短い高剛性のパイプ７０の一方の端部７０Ａが固定されている。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor having an outer diameter of ≤10.5 mm and height of ≥30 mm, which is made compact, and has no short circuit even when short-circuiting of an exterior case and an anode lead wire is caused, and is highly safe.例文帳に追加

外径１０．５ｍｍ以下、高さ寸法３０ｍｍ以上の電解コンデンサにおいて、電解コンデンサの小型化とともに、外装ケースと陽極リード線の短絡が生じた場合であっても電解コンデンサがショートすることがなく安全性の高い電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ceramic spring has a spring outer diameter of 0.01-100 μm, a spring pitch of 0.01-10 μm, a spring length of 1.0×10^-5-20 mm, a rupture strength of 80 MPa or more, and a mono- or double-gyroidal shape with a straight-line spring axis.例文帳に追加

スプリング外径が０．０１μｍ〜１００μｍ、スプリングピッチが０．０１μｍ〜１０μｍ、スプリング長が１．０×１０^−５ｍｍ〜２０ｍｍ、スプリング軸が直線状である螺旋形状を有し、かつ、破断強度が８０ＭＰａ以上である一重又は二重のセラミックススプリングである。 - 特許庁

The one machine inside measuring unit 6 includes functions of a touch sensor for measuring shape dimensions of the workpiece such as an inner diameter, outer shape and a difference in level for the machined workpiece 19, and a displacement sensor for measuring a surface shape of an end face, etc. of a spherical surface or a non-spherical surface by tracing.例文帳に追加

１つの機内計測ユニット６は加工されたワーク１９に対して，内径，外形，段差等のワークの形状寸法を測定するタッチセンサと，球面，非球面等の端面等の表面形状をトレースして測定する変位センサとの機能を備えている。 - 特許庁

In regeneration of an existing tube 5, the liner substrate 2 is heated and softened at a temperature below the melting point of the thermoplastic material in the outer face covering material layer 3a, and pressurized from inside with a diameter expanding means, causing the lining material 1 to be molded into a tubular shape along the inner circumferential face of the existing tube 5 for lining.例文帳に追加

既設管５の更生は、外面被覆材層３ａの熱可塑性材料の融点未満の温度でライナー基材２を加熱して軟化させ、拡径手段により内側から加圧し、ライニング材１を既設管５の内周面に沿う管状に成形してライニングする。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint, wherein even if the dust cover is deformed in association with the oscillating movement of a shaft of a ball stud and the inner pressure within the dust cover increases, an excellent sealing property can be maintained between the inner peripheral surface of a small-diameter opening and the outer peripheral surface of the shaft.例文帳に追加

ボールスタッドの軸の揺動運動に伴いダストカバーが変形し、ダストカバー内の内圧が上昇したとしても、小径開口部の内周面と軸の外周面との間の良好な密封性を維持出来るボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pipe joint that reliably prevents a leakage of fluid even if refuse and dust are adhered to the tip of a plug, facilitates the operation of an outer cylinder, can be simplified in a seal member, and can be reduced in size even if the joint is required to be compact in size by diameter reduction.例文帳に追加

プラグ先端部にゴミやチリなどが付着したとしても確実に流体の漏れを防ぐことができ、外筒体が操作しやすく、シール部材の簡略化を図りつつ、小径化によりコンパクト化を図ろうとした場合であっても小径化を可能とした管継手を提供する。 - 特許庁

In a non-connected state and in a half-connected state in which the tip of the plug 50 abuts on the tip of a second seal member 65, the inner diameter portion of a first seal member 61 abuts on an abutting surface which is the outer peripheral surface of a connection part located on the plug tip side rather than a locking recess 53.例文帳に追加

非接続状態にあり、且つ、プラグ５０の先端が第２シール部材６５の先端に当接する半接続状態において、第１シール部材６１の内径部位が、ロック用凹部５３よりプラグ先端側に位置する接続部外周面である当接面に当接する。 - 特許庁

The electro-deposition wire tool 1 including a plurality of diamond abrasive grains 5 fixed onto the outer peripheral surface of the wire 4 by electro-deposition includes a fine projection structure having surface roughness Ra of 0.05-1 μm on the surface of the wire 4 and includes metal particles having an average particle diameter of 0.1-2 μm on the surface of the wire.例文帳に追加

ワイヤー４の外周面に電着で固定された複数のダイヤモンド砥粒５を有する電着ワイヤー工具１であって、ワイヤー４の表面に面粗度Ｒａ０．０５〜１μｍの微細な突起構造を有し、ワイヤーの表面に平均粒径０．１〜２μｍの金属粒子を有する。 - 特許庁

Rotating tools 14, 15 of a cutting mechanism part 11 approach the needle valve 10 from above and below the index table 25 to be in contact with the outer peripheral surfaces of a small diameter portion 10d and a flange portion 10e of the needle valve 10, and cut two grooves 10f in the needle valve 10 at a time.例文帳に追加

前記インデックステーブル２５の上下方向から切削機構部１１の回転工具１４，１５を接近させて前記ニードルバルブ１０の小径部１０ｄ及び鍔部１０ｅの外周面に接触させ、ニードルバルブ１０に二筋の溝部１０ｆを同時に切削する。 - 特許庁

To provide a vibrator-type dynamic quantity sensor capable of forming a sensor element including a vibrator having a fixed part and a spindle provided to surround the outer diameter of the fixed part coupled via a plurality of beams in Si wafer batch processing using a SOI wafer, for example, and a method of manufacturing the sensor.例文帳に追加

固定部と該固定部の外径側を囲むように配設された錘とを複数の梁で連結してなる振動体を備えたセンサ素子を例えばＳＯＩウェハを用いたＳｉウェハ一括プロセス処理で形成できるようにした振動体型力学量センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cylinder portion 90 has a cylindrical body cylinder portion 90a which is equipped on the outer peripheral side of the handle shaft 18 with free rotation, and a flange portion 93 formed integrally at the base end part of the body cylinder portion 90a so that it has an external diameter larger than that of the body cylinder portion 90a.例文帳に追加

筒状部９０は、把手軸１８の外周側に回転自在に装着された筒状の本体筒部９０ａと、本体筒部９０ａの基端部に本体筒部９０ａの外径より大径となるように一体的に形成された鍔部９３とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing which can suppress a residual tensile stress value generated at an internal-diameter part existing more inward in the radial direction than a cured layer when forming the cured layer on an outer-peripheral surface of a middle part of a hub body 9 by high-frequency quenching.例文帳に追加

ハブ本体９の中間部外周面に高周波焼き入れにより硬化層を形成するのに伴って、この硬化層よりも径方向内側に存在する内径側部分に発生する残留引っ張り応力の値を小さく抑えられる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic peeler of fruit which is capable of uniformly peeling the skin of the whole surroundings even of a persimmon having a small outer diameter, removing the skin by separating the skin, preventing the skin from attaching to peripherals to facilitate the disposal of the skin, and having extremely improved operability by shortening the transportation time.例文帳に追加

外径の小さな柿でも全周を均一に皮剥きできると共に、皮を分離して排除し、周辺機器への付着を防止して皮の後処理を容易にし、更に搬送時間を短縮して作業性を大幅に向上させた果実の自動皮剥き装置を提供するものである。 - 特許庁

The in-wheel motor driving device 21 is also provided with connecting members 61 and 62 having connecting parts 63 and 64 whose root side is fixed to a wheel hub bearing part casing 22c of a wheel hub bearing part C and tip side is connected to a vehicle body side member by projecting in the outer diameter direction from the axis O.例文帳に追加

さらにインホイールモータ駆動装置２１は、根元側が車輪ハブ軸受部Ｃの車輪ハブ軸受部ケーシング２２ｃに固定され、先端側が軸線Ｏより外径方向へ突出して車体側メンバに連結されるための連結部６３，６４を有する連結部材６１，６２を備える。 - 特許庁

When the pin is taken out, the reduction of the diameter of the connected leg portions 112 deforms the outer shape thereof and also moves the protection pieces 119, so that an external force is given to the ballast adhered in a solidified state and the connected leg portions 112 are put into a more easily removable state.例文帳に追加

前記防護片は、前記ピンを抜く際に、前記連結脚部１１２が縮径することにより、外形が変形するとともに、前記防護片１１９も動くために、固まった状態で付着した砂利等に外力が与えられ、前記連結脚部１１２をより抜け易い状態にする。 - 特許庁

The guard ring 18 has swelling parts 18a which swell outward from both axial ends of the filament winding layer 19, and diameter-expanded parts 18c which project radially outward from the swelling parts 18a and has axially outer ends which constitute contact faces 18b to be in contact with the bearing shafts 22 and 24.例文帳に追加

保護環１８は、フィラメントワインディング層１９の軸方向両端から軸方向外方に膨出する膨出部１８ａと、前記膨出部１８ａから前記径方向外方に突出し、軸方向外側端面がベアリングシャフト２２、２４に接触する突き当て面１８ｂを構成する拡径部１８ｃとを有する。 - 特許庁

In a pulley case 41 for rotatably storing a pulley body 40, a gap D1 between an opposing wall 55 opposite to the outer peripheral surface of the pulley body 40 and each end of the pulley body 40 in its axial direction is formed to be smaller than the diameter D of an open-side cable 21.例文帳に追加

プーリ本体４０を回転自在に収容するプーリケース４１において、プーリ本体４０の外周面に対向する対向壁５５とプーリ本体４０の軸方向両端部との間の隙間Ｄ１を開側ケーブル２１の直径Ｄよりも小さく形成する。 - 特許庁

To provide a winding bobbin with a simple structure, allowing a winding start-side lead wire and a winding end-side lead wire to be led through in the same direction, while securing a desired outer diameter size of a coil without loosening a tightly wound conductor wire even when the number of layers formed by winding the conductor wire is odd.例文帳に追加

導線の巻回層数が奇数層の場合でも、簡単な構成で、緊締して巻回された導線が弛むことなく所望のコイルの外径寸法を確保しつつ、巻き始め側口出し線と巻き終わり側口出し線とを同じ方向に導出させることができる巻線用ボビンを得る。 - 特許庁

To provide a signal cable of an electronic endoscope, which has such excellent durability that a signal line is not disconnected even when the operation of twisting and pulling the signal cable is repeated, and is formed so as to have an outer diameter narrower than before even when the number of signal lines increases.例文帳に追加

信号ケーブルが捩じられたり引っ張られたりする動作が繰り返されても信号線が断線しない優れた耐久性を備え、しかも信号線数が多くなっても従来より外径を細く形成することができる電子内視鏡の信号ケーブルを提供すること。 - 特許庁

A diameter R between the outer periphery 10 and the rotation axis P decreases by monotonous un-increase and increases by monotonous un-decrease toward an interpole part 102 from a pole center 101 in a region between the pole center 101 and the interpole part 102 in a circumferential direction D.例文帳に追加

外周１０と、回転軸Ｐとの間の径Ｒは、周方向Ｄにおける極中心１０１と極間１０２との間の領域において、極中心１０１から極間１０２に向かうに従って、単調非増加で減少し、続けて単調非減少で増加する。 - 特許庁

To provide a production method, in a product in which a corner part at which the outer circumference and the edge face are crossed is provided with a projection part having a side face jumping up to the outside diameter direction and the axial direction, which requires no removal of taper shape caused by working after sintering and no removal of die divided strips.例文帳に追加

部品外周と部品端面が交差する角部に外径方向および軸方向に飛び出す側面を有する凸部を有する製品において、焼結後の加工によるテーパ形状の除去や、金型分割筋の除去をすることのない製造方法を提供する。 - 特許庁

On at least one of the outer engagement part 21 of the pressurized member 20, the large diameter part of the terminal body 11, there is formed an inclined plane 17 that deforms the contact piece part 15, in a direction of going toward the smaller-iameter direction, when the pressurized member 20 is pressurized by the inserted male terminal fitting 50.例文帳に追加

被押圧部材２０の外嵌部２１及び端子本体１１の径大部の少なくとも一方には、挿入された雄端子金具５０によって被押圧部材２０が押圧されることにより接触片部１５を縮径方向に弾性変形させる傾斜面１７が形成されている。 - 特許庁

The joints 11 are inserted in the openings 23a, 24a, and 25a at the end parts of the channels 23, 24, and 25 of a head 20 in the state in which the joints are inserted with allowance in through holes 13x and 14x of an adjustment plate 13 and a regulation plate 14 larger than the outer diameter of the joint 11.例文帳に追加

ジョイント１１は、共にジョイント１１の外径よりも大きな調整板１３及び規制板１４の貫通孔１３ｘ，１４ｘ内に遊びをもって貫挿された状態で、ヘッド２０の流路２３，２４，２５端部の開口２３ａ，２４ａ，２５ａ内に挿入される。 - 特許庁

To obtain a circulator of low insertion loss and high reliability, wherein irregularities of characteristic are small, when a ferrite plate whose outer diameter dimensional precision is low is used, superior reproducibility of circulator characteristics is obtained stably, and cracks of the ferrite plate and the dielectric line are not generated.例文帳に追加

外径寸法精度の低いフェライト板を使用しても特性のバラツキが小さく、サーキュレータ特性を再現性良く安定して得られ、またフェライト板や誘電体線路の割れ等がない信頼性に優れたものとするとともに、挿入損失の小さいサーキュレータとすること。 - 特許庁

At least either one end or the other end of the spool is provided with a stepped portion having end faces 5d, 5f extending from the outer periphery face of the spool at an approximately right angle to the axis of the spool and a slope gradually reduced in diameter as tending from the end faces outward to the spool.例文帳に追加

スプールの一方の端部と他方の端部の少くとも一方に、スプールの外周面からスプールの軸に対して略直角の端面５ｄ及び５ｆを有し、この端面からスプールの外方に向かって漸次縮径した傾斜面を有する段部を形成する。 - 特許庁

To provide a cold forming apparatus capable of eliminating friction seizure of a work side face due to left/right oscillation, fixing a machine size regardless of a product outer diameter and eliminating clogging of a product when forming an annular work having the inner peripheral face not parallel to a rotation axis.例文帳に追加

回転軸に非平行な内周面のあるリング状ワークの成形時に左右振れによるワーク側面の摩擦焼付きを解消し、製品外径に関係なく機械の大きさを一定とすることができ、かつ製品詰まりをなくした冷間成形装置を提供する。 - 特許庁

An insertion hole 3a into which the rotary shaft 2 is inserted is formed in the driving magnet 3 and a recess 3b whose inner diameter is larger than that of the insertion hole 3a and in which adhesive 29 for fixing the driving magnet 3 to the outer peripheral face of the rotary shaft 2 is accumulated is also formed.例文帳に追加

駆動用磁石３には、回転軸２が挿通される挿通孔３ａが形成されるとともに、挿通孔３ａの内径よりも内径が大きく、かつ、駆動用磁石３を回転軸２の外周面に固定するための接着剤２９が溜まる凹部３ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a clutch device superior in absorption of impact and a boarding feeling, by arranging a damper of the large expansion ratio, even if a clutch transmission body to which rotational driving force from an external part is transmitted is set in a small outer diameter being difficult to install a proper size damper.例文帳に追加

外部からの回転駆動力が伝達されるクラッチ伝動体を適切な大きさのダンパの装着が困難な小さな外径に設定しても、伸縮比の大きなダンパを設けることを可能にして、衝撃の吸収と乗車フィーリングに優れたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

In the metallic outer tube 1, a conductive layer 5 is formed of an Au-Ni-Ti brazing filler material with a diameter of 3 mm and the thickness of 10 μm so as to cover the surface of one end 42A of the ceramic heat generating member 42 exposed on the side surface of a ceramic base 41 therewith.例文帳に追加

また、金属外筒１内において、基体セラミック４１の側部表面に露出された上記セラミック発熱体４２の一端４２Ａの表面を覆うように、φ３ｍｍ、厚み１０μｍのＡｕ−Ｎｉ−Ｔｉ系ロウ材によって導電層５が形成されている。 - 特許庁

The trolley wire body 1 formed of a conductor is provided with a groove 2 having an opening 2a with a width larger than the outer diameter of the optical fiber 5 disposed in the trolley wire body 1, the optical fiber 5 applied with a constant tension is pulled from the opening 2a into the groove 2, and the opening 2a is closed.例文帳に追加

導体からなるトロリ線本体１に、このトロリ線本体１内に配置する光ファイバ５の外径よりも大きい幅の開口部２ａを有する溝２を形成し、この開口部２ａより溝２内に一定張力を印加した光ファイバ５を引込み、開口部２ａを閉じる。 - 特許庁

Accordingly, when the final gear 7 and the torsion spring 9 are installed in the inside of the housing 3, since the chucking tool is not interfered with an inner peripheral part of the housing 3, a gap dimension formed between the coil outer diameter of the torsion spring 9 and the inner peripheral part of the housing 3 can be reduced.例文帳に追加

したがって、最終ギヤ７およびトーションスプリング９を、ハウジング３の内部に組み付ける際に、チャック治具がハウジング３の内周部と干渉することがないため、トーションスプリング９のコイル外径とハウジング３の内周部との間に形成される隙間寸法を減少させることが可能となる。 - 特許庁

The protective structure comprises: the treatment tool inserting tube 25 composed of a flexible material disposed inside the insertion part 12 of the endoscope and provided with the spiral groove 27 recessed on the outer peripheral surface; and the plurality of coils 30 wound around the spiral groove so as to be roughly parallel to each other and provided with a diameter smaller than the width of the spiral groove.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１２内に配設した、その外周面に螺旋溝２７を凹設した可撓性材料からなる処置具挿通用チューブ２５と、上記螺旋溝に互いに略平行をなすようにして巻き付けた、該螺旋溝の幅より小径である複数のコイル３０と、を備える。 - 特許庁

This hollow platelike outer ring 1 for a pneumatic tire, which is equipped with a rubber 2 fixed on the road grounding part of a peripheral end has smaller outside diameter than that of a pneumatic tire 10, and is used instead of a flat tire when the pneumatic tire 10 is punctured so that a vehicle can be traveled.例文帳に追加

外周端の路面接地部にゴム２が固着されている中空プレート状の外輪であって、その外径が空気入りタイヤの外径よりも小さく、該空気入りタイヤがパンクしたときにパンクしたタイヤに代わって車両の走行を可能にする空気入りタイヤ用外輪である。 - 特許庁

Then, while the retaining ring 40 is pushed out by a difference section arranged between a small-diameter cylindrical surface 30 of the hub body 16 and a first inner raceway 28, the hub body 16 and an outer ring 13 are assembled each other in which the first seal ring 15 and the sub-assembled member 20 are mounted.例文帳に追加

その後、この保持リング４０を、ハブ本体１６の小径円筒面部３０と第一の内輪軌道２８との間に設けられた段差部により押し出しながら、ハブ本体１６と、第一のシールリング１５及びサブアセンブル部材２０が装着された外輪１３とを組み合せる。 - 特許庁

To provide an attachable cover for steering wheel regardless of size of a diameter of the steering wheel even in the cover manufactured to a shape of an outer frame of the steering wheel, i.e., a circular ring shape of C shape cross section using a material such as a rubber having shock-absorbing property or urethane.例文帳に追加

緩衝性を有するゴム若しくはウレタン等の素材を用いて、ステアリングホイールの外枠の形状、すなわち断面Ｃ型でかつ円環状の形状に作製したカバーであっても、ステアリングホイールの直径の大小に拘わらず、装着可能であるステアリングホイール用カバーを提供すること。 - 特許庁

This makes the outer diameter of bubbles larger than the path width (d) on the occasion of boiling and vaporization of the liquid refrigerant in the refrigerant vessel caused by the heat generated from CPU and causes upstream of the bubbles through each refrigerant path 6a to raise the liquid refrigerant by bubbles and the liquid surface of each refrigerant path 6a.例文帳に追加

これにより、冷媒室の液冷媒がＣＰＵの熱を受けて沸騰気化し、気泡となって各冷媒通路６ａを上昇する際に、気泡の外径が通路幅ｄより大きくなるため、気泡によって液冷媒が持ち上げられて、各冷媒通路６ａの液面が上昇する。 - 特許庁

The small-diameter coned disk spring 24 is interposed between the support plate 26 and a seat plate 32, and energizes these components in the separating direction from each other, and arranged concentric around the axis of the tendon 18, and surrounds the outer circumference of the tendon 18.例文帳に追加

小径皿バネ２４は、支圧板２６と台座プレート３２との間に介装されて、これらの両者を相互に離間する方向に付勢するものであって、テンドン１８の中心軸を軸心とする同心円上に配置され、かつ、テンドン１８の外周を取り巻くようにして配置されている。 - 特許庁