「over-full」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the polarity of an AC rectangular wave outputted by a full bridge circuit 2 is changed over, the current is made to flow to the smoothing capacitor C1 of the step-down chopper circuit 1 through the diodes D2-D5 or the like by the energy stored in the inductance element L2.例文帳に追加

フルブリッジ回路２が出力する交流矩形波の極性切り替わり時、インダクタンス要素Ｌ２に蓄えられたエネルギーにより、電流がダイオードＤ２〜Ｄ５等を介して、降圧チョッパ回路１の平滑コンデンサＣ１に流れ込む。 - 特許庁

On both end sides of gate in the lengthwise direction of a gate region 1 of a MOS (metal oxide semiconductor) transistor, i.e., on a source region 2 side and a drain region 3 side, a control gate 5 is installed which forms a control gate channel region 6 along with gate width direction and over full width.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのゲート領域１のゲート長方向両端側、つまりソース領域２側とドレイン領域３側とに、ゲート幅方向に沿ってその全幅に渡る制御ゲートチャネル領域６を形成する制御ゲート５が設けられる。 - 特許庁

To provide a system for indicating a residual amount of fuel capable of properly indicating a residual amount by an inexpensive means over all the states of the residual amount from a full state to an empty state, in a large capacity type fuel tank, and capable of indicating accurately the residual amount in a low residual amount range.例文帳に追加

大容量型の燃料タンクにおいて、残量が満タンの状態から空の状態に至るまでの全体に渡って、残量の表示を安価な手段で適切に行うことができ、しかも低残量領域での残量表示を正確に行うことができる燃料の残量表示システムを提供する。 - 特許庁

A metering machine 17 is provided with oil-feeding mode changing-over switch within a casing for specifying as an oil feeding mode either a self-service oil-feeding mode in which a customer performs an oil feeding or a full-service oil-feeding mode in which a gas station worker may perform an oil feeding.例文帳に追加

計量機１７は、筐体内部に給油モードを顧客自身が給油を行なうセルフ給油モードあるいは給油所従業員が給油を行なうフルサービス給油モードのいずれか一方を指定する給油モード切換スイッチ５１が設けられている。 - 特許庁

In this case, the respective projecting parts 21 for preventing slip-off are provided to have a substantially fixed sectional form extending over the substantially full length of the plain ridge tile 13, whereby the cavity shape of the molding die for press-molding the plain ridge tile 13 is simplified to reduce the occurrence of molding failure.例文帳に追加

この場合、脱落防止用の各突部２０，２１を断面略一定形状でのし瓦１３のほぼ全長に亘って設けることで、のし瓦１３をプレス成形する成形型のキャビティ形状を簡単化して成形不良の発生を低減させる。 - 特許庁

Thereby the surface of the polyimide film 43 of the substance to be cleaned 41 is subjected to the scrub treatment extending over its full surface by using the artificial chamois leather 31 fitted to the chamois leather fitting part 16 of the scrub treatment device 13 and the surface of the polyimide film 43 is cleaned.例文帳に追加

これにより、洗浄対象物４１のポリイミド膜４３の表面の全面に亘って、スクラブ処理装置１３のセーム装着部１６に装着された人工セーム３１を用いてスクラブ処理が施され、ポリイミド膜４３の表面が洗浄される。 - 特許庁

To improve accuracy for establishing a high quality securing system over the entire circumference, the entire length and the entire surface of a steel tube by sharing flaw detection operation between an ultrasonic flaw detection technique, a magnetic flux leakage flaw detection technique, and an eddy current flaw detection technique for making full use of their features.例文帳に追加

従来の超音波探傷技術、漏洩磁束探傷技術、渦電流探傷技術のそれぞれに各技術の特徴を生かした探傷を分担させて精度を向上させ、鋼管の全周、全長、全面にわたる高度な品質保証体制を確立する。 - 特許庁

The opening seal is formed by extrusion molding over the full length and a first extrusion molding part 15 of which the hollow seal portion is formed of a solid material L and a second extrusion molding part 16 of which seal portion is formed of a sponge material P are connected to each other at two positions C by film adhesion to form an annular shape.例文帳に追加

また、全長を、押出成形によって形成され、中空シール部がソリッド材Ｌである第一押出成形部１５と、中空シール部がスポンジ材Ｐである第二押出成形部１６とを、フィルム接着によって二箇所で接続Ｃ，Ｃして環状に形成する。 - 特許庁

The washing/dressing table is provided with a turning rod 3 provided over approximately full length of the front face 51 in this side of a washing counter 5 and a mirror body 1 slidably pivoted by the rod 3, wherein the mirror face 11 can be drawn to near this side for the use by the mirror body 1 frictionally turned.例文帳に追加

洗面カウンター５の手前正面５１の略全長にわたって回動桿３を設け、該回動桿３にスライド自在、かつ、回動自在に鏡体１を軸支するとともに、該鏡体１を摩擦回動させることにより、鏡面１１を手前に近づけて使用可能とされた洗面化粧台。 - 特許庁

The cylindrical part 4 of the holding part 2 is formed into a substantially C-shaped cross-sectional face provided with a slit 41 over the axial-directional full length, is expansion-opened by inserting the rod-like stationery P, and holds the rod-like stationery P by an elastic force by the expansion-opening.例文帳に追加

保持部２の筒状部４は、軸線方向の全長にわたってスリット４１が設けられた横断面略Ｃ形状に形成され、棒状文具Ｐの挿入により拡開され、当該拡開による弾性力により棒状文具Ｐを保持するように構成されている。 - 特許庁

The ink-jet printer is provided with: a discharge part 21 in which a plurality of discharge ports are arrayed in the width direction perpendicular to the predetermined moving direction of printing paper over the full width of a printing zone on printing paper; and a paper feeding mechanism 3 for continuously moving the printing paper to the moving direction.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置は、所定の移動方向に垂直な幅方向に関して印刷用紙上の印刷領域の幅全体に亘って複数の吐出口が配列される吐出部２１、および、印刷用紙を移動方向へと連続的に移動する紙送り機構３を備える。 - 特許庁

The induction coil 16 includes terminal coil parts 26 which are disposed at terminal sides of the heating roller 12, respectively and connected in series, and full coil parts 28 which are connected in series to the terminal coil parts 26 and wound around over all the heating roller 12 in a long-axis direction.例文帳に追加

誘導コイル１６は、加熱ローラ１２の端部側にそれぞれ配置され、直列接続された端部コイル部２６と、端部コイル部２６に直列接続され、加熱ローラ１２の長軸方向全域にわたって巻き廻された全域コイル部２８を有する。 - 特許庁

To provide a wire saw allowing equalization of a pressure of a working fluid in a working fluid supply tube and allowing a discharge and supply of the working fluid from a machining liquid discharge port by a constant amount over the full length of the working fluid supply tube, and to provide the working fluid supply tube for the wire saw.例文帳に追加

加工液供給管内の加工液の圧力を均一にすることができ、加工液供給管の全長にわたって、加工液吐出口２７から等量の加工液を吐出供給するとができるワイヤソー及びそれに使用する加工液供給管を提供する。 - 特許庁

With regard to jam detection, it is determined that jam occurs if any paper sheet is not detected over a predetermined time by measuring a time before the paper sheet is detected by the paper delivery sensor 52 or the full-state detection sensor 56 after the paper sheet passes a resist sensor 32 of a conveying passage or the like.例文帳に追加

ジャムの検知は、例えば搬送路のレジストセンサ３２を用紙が通過してから排紙センサ５２または満杯検知センサ５６に検知されるまでの時間を計測し、一定時間経過しても検知されなかった場合に、ジャムが発生したと判断する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of appropriately capturing an image according to a command of an operator by having a plurality of RF (Radio Frequency) receiving coils and allowing a subject to identify an operating coil out of the RF receiving coils in a full-body imaging capturing the image while changing over among the coils.例文帳に追加

複数のRF受信コイルを備え、これらのコイルを切り替えで撮像する全身撮像における前記RF受信コイルのうちの動作しているコイルを被検者が把握することができるようにしてオペレータの指示に的確に従って撮像できる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring technique for the film thickness of the antireflective layer of an antireflective film capable of measuring continuously the film thickness of the antireflectve layer over the full width of a film during driving condition of a film under manufacturing of an antireflective film.例文帳に追加

本発明は、反射防止フィルムの製造中、フィルム走行状態でフィルム全巾にわたり連続的に反射防止層の膜厚を測定することが可能な、反射防止フィルムの反射防止層の膜厚を測定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The noise light (caused by Raman scattering) having a longer wavelength than pulsed light has is eliminated in the state of a distribution constant all over the full lengths of optical fibers (including EDFs) 50 and 52-57 by the bending losses of the fibers 50 and 52-57 by bending the fibers 50 and 52-57.例文帳に追加

光ファイバ（ＥＤＦを含む）５０，５２〜５７を曲げて配設することにより、パルス光よりも長波長の雑音光（ラマン散乱による雑音光）を、その曲げ損失によってその長手方向全体で分布定数的に除去する。 - 特許庁

To effectively eliminate noise light that occurs in the state of a distributed constant all over the full lengths optical fibers in an optical device, such as the pulse generator, optical amplifier, fiber laser, etc., and to provide an optical fiber that is ideal for the optical device.例文帳に追加

パルス発生装置、光増幅装置又はファイバレーザ装置等の光学装置において、光ファイバの長手方向全体で分布定数的に発生する雑音光を効果的に除去すると共に、この光学装置に最適な光ファイバを提供する。 - 特許庁

To restrain a cam roller 9 from excessively jumping by getting over a full lift quantity (a maximum cam lift quantity) of a plunger 3, without increasing a load of a coil spring 6, even when rotating a camshaft 1 at a high speed.例文帳に追加

カムシャフト１を高速回転させた場合であっても、コイルスプリング６の荷重を増加させることなく、プランジャ３のフルリフト量（最大カムリフト量）を超えて過剰にカムローラ９がジャンピングするのを抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-durability seamless belt for electrophotography prevented from being damaged such as cracked over a long term, particularly, an intermediate transfer belt, an image forming apparatus using the intermediate transfer belt, particularly, an image forming apparatus suitable for forming a full color image.例文帳に追加

長期にわたって亀裂などの損傷が生じない耐久性の高い電子写真用シームレスベルト、特に、中間転写ベルト及び該中間転写ベルトを用いた画像形成装置、特にフルカラー画像形成に好適な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Respective front and rear folding edges 16 of the film F across the object 12 are formed with lateral seals 18 over a full width while the film extending from the lower face of the object 12 is folded in a direction of height toward the film extending horizontally from an upper face.例文帳に追加

筒状フィルムＦの被包装物１２を挟む前後の各折曲げ耳部１６は、被包装物１２の下面側から延びるフィルムが上面側から水平に延びるフィルムに向けて高さ方向に折曲げられた状態で全幅に亘り横シール部１８が形成される。 - 特許庁

The cooling air guide is provided while having a length over approximately the full length of the fin in the flowing direction of the cooling air and being inclined for enlarging an interval A between its top on the inlet side of the cooling air and the base rather than an interval B between its terminal on the outlet side of the cooling air and the base.例文帳に追加

前記冷却風案内体は冷却風の流れ方向のフインの略全長にわたる長さを有し、その冷却風入口側先端部と前記ベースとの間隔Ａが冷却風出口側の端部とベースとの間隔Ｂよりも大きくなるように傾斜して設けられることを特徴とする。 - 特許庁

In the axial-flow fan arranged with a plurality of fan blades at desired intervals in the peripheral direction, each of the blades is structured to have such a tapered shape that its front end portion may have a larger angle of attack than that of its root portion and serve as retreat blades over its full length.例文帳に追加

複数枚のファンブレードを周方向に所望間隔で配置してなる軸流ファンにおいて、各ブレードをその根本部の迎角より先端部の迎角の大きい先細り形であって、ブレード全長にわたり後退翼とする。 - 特許庁

The urging spring 25 has a width extending over the approximately full width of the carrier guide member 20, and supported by pushing against the side of the carrier rollers 21 by a spring support plate 26 fitted near the both side ends of the carrier guide member 20 near the both sides.例文帳に追加

この押圧バネ２５は、搬送ガイド部材２０の略全幅にわたる幅を有し、その両側端近傍において搬送ガイド部材２０の両側端近傍に取り付けられるバネ支持板２６によって搬送ローラ２１側に押さえて支持される。 - 特許庁

Thereby the control is carried out to set a higher overflow level OFL of the electric charge accumulation part of a CCD image pickup device 105 in a period covering a point of time when the full exposure is over and a charge transfer pulse TG2 is outputted compared with a period of the main exposure 1.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ撮像素子１０５の電荷蓄積部のオーバーフローレベルＯＦＬを、本露光１の期間よりも、全露光終了時点から電荷移送パルスＴＧ２の出力時点に至る期間においてより大きく設定する制御が行われる。 - 特許庁

In a diaphragm for capacitor microphone configured by sticking a diaphragm material 10 comprised of a thin film through an adhesive material 30 to one side surface of a support ring 20, an edge part 10e of the diaphragm material 10 is disposed inside rather than an outer diameter end 20b of the support ring 20 all over the full circumference.例文帳に追加

薄膜フィルムからなる振動板素材１０を支持リング２０の片側面に接着材３０を介して貼着してなるコンデンサマイクロホン用振動板において、振動板素材１０の周縁部１０ｅをその全周にわたって支持リング２０の外径端２０ｂよりも内側に配置する。 - 特許庁

When a complementary MOS transistor is formed in a P-type semiconductor substrate 1, the need for implanting the ion of an N-type impurity deep into a gate electrode 9 at a high concentration is eliminated by introducing in advance the N-type impurity over the full film thicknesses of gate electrodes 8 and 9.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板１に相補型ＭＯＳトランジスタを形成する場合、予めゲート電極８、９の全膜厚にわたってＮ型不純物を導入することにより、ゲート電極９にＮ型不純物を濃くかつ深くイオン注入する必要がなくなる。 - 特許庁

Since fixing rolls 41 and 42 brought into contact with both sides of the paper incorporate heaters, images are surely fixed even in the case of both-side print of full-color images having a plurality of color toners superposed one over another, and image qualities on both sides of the paper are equalized even in this case.例文帳に追加

また、用紙両面に接する定着ローラ４１，４２は共にヒータを内蔵するため、複数色のトナーが重ねられるフルカラー画像の両面プリント時においても確実な定着を行うことができ、その場合でも、用紙両面での画像品質を同等にできる。 - 特許庁

A seal brush roll 1 formed by a brush roll of fine brush fibers or bristles 10 and rotated in a designated direction in contact with the strip surface extending over the substantially full width of the strip S is mounted on at least either the strip inlet side or the outlet side of the brush roll 20 for brushing the strip S.例文帳に追加

ブラシ繊維乃至毛１０が細いブラシロールででき、ストリップＳの実質的に全幅に及ぶ長さで、ストリップ面に接触して所定方向に回転するシールブラシロール１を、ストリップＳをブラッシングするブラシロール２０のストリップ入り側、出側の少なくとも何れかに設置する。 - 特許庁

The belt layer 7 is composed of a pair of edge belt plies 7A of forming a crown area in a center extracted shape, and one full belt ply 7B arranged over the edge belt ply 7A on the outside and both sides in the tire radial direction of the edge belt ply 7A.例文帳に追加

前記ベルト層７は、クラウン領域を中抜き状とした一対のエッジベルトプライ７Ａと、該エッジベルトプライ７Ａのタイヤ半径方向外側かつ両側のエッジベルトプライ７Ａに跨って配される１枚のフルベルトプライ７Ｂとからなる。 - 特許庁

A highly tensional linear object (5) is extended over a full length and fixed to the inside of a predetermined side (2c) of an envelope body (2), and at least one of its ends (5a) of the linear object (5) is exposed outside from one of ends of the side (2c).例文帳に追加

封筒主体（２）の所定の辺（２ｃ）の内側に張力に富んだ線状体（５）を全長に亘って延長配置して固着するとともに、前記線状体（５）の少なくともその一端部（５ａ）を前記辺（２ｃ）の一端から外部に露出させる。 - 特許庁

To provide a waste liquid absorbing member capable of maintaining the waste liquid absorbing member in an ink recovery unit over a long period of time, and surely carrying out the detection of full tank fueling with a waste liquid, and an inkjet recording apparatus using the same.例文帳に追加

インク回収ユニット内の廃液吸収部材を長期に渡って、廃液の吸収性能を維持させること、廃液の満タン検知を確実に行なうことができる廃液吸収部材およびそれを用いたインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a machine capable of displaying its function over full rotational frequency range at a low cost, by improving a method which controls vibration in a machine of printing technique and uses a mass body freely vibrating with one degree of freedom on at least one element of the machine.例文帳に追加

印刷技術的な機械における振動を制御するための方法であり、機械の少なくとも１つのエレメントにおいて、自由度１で自由に振動する質量体を用いる方法を改良して、安価なコストで全回転数範囲にわたってその機能を発揮することができる機械を提供する。 - 特許庁

A stream of samples acquired by the sensor over time is sequentially stored in a buffer, and the oldest sample is discarded and the newest sample is stored, when the buffer is full, such that the buffer forms a window of the sample sliding forward in time.例文帳に追加

時間経過とともにセンサにより取得されたサンプルストリームがバッファに順次保存され、バッファが時間的に前方にスライドするサンプルのウィンドウを形成するように、バッファが満杯のとき、最も古いサンプルが捨てられて新しいサンプルが保存される。 - 特許庁

Japan’s 2006 trade surplus fell by 8.4% to ¥9,464 billion. This reflects that although prices of primary products such as crude oil fell in the year’s second half, the full year average rose over the previous year, so import growth exceeded export growth, shrinking the trade surplus.例文帳に追加

2006年の我が国の貿易収支黒字は、同－8.4％の9 兆 4,643 億円となった。原油等の一次産品の価格が年後半には下落したものの年平均で見れば前年よりも上昇したことなどを反映して、輸入の伸びが輸出の伸びを上回り貿易収支黒字が縮小した。 - 経済産業省

To provide a battery pack and a charging system for preventing over-charge protective operation of the battery pack during a normal charge operation of the charging device while enhancing safety by decreasing a difference between a terminal voltage and an over-charge detection voltage when the secondary battery is full, in a battery pack equipped with a battery assembly, in which two or more secondary batteries are connected in series.例文帳に追加

複数の二次電池が直列接続された組電池を備えた電池パックにおける、二次電池の満充電時の端子電圧と過充電検知電圧との差を減少して安全性を向上させつつ、充電装置の正常な充電動作中に電池パックの過充電保護動作が行われるおそれを低減することができる電池パック、及び充電システムを提供する。 - 特許庁

Article 948 A person who has made an application for separation of property or a person who has applied for entry into distribution proceedings may exercise his/her rights against an heir's own property only in the case where he/she was not able to receive performance in full from the inherited property. In this case, this person may receive performance with priority over the obligees of an heir. 例文帳に追加

第九百四十八条　財産分離の請求をした者及び配当加入の申出をした者は、相続財産をもって全部の弁済を受けることができなかった場合に限り、相続人の固有財産についてその権利を行使することができる。この場合においては、相続人の債権者は、その者に先立って弁済を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additionally, since the Nishitakase-gawa River crosses over the divide between the Katsura-gawa River and the Kamo-gawa River and its flow path has been modified to run (upstream) towards the Tenjin-gawa River from Nishioji-sanjo and the east, the canal is either full of accumulated rain water or dry in the section from the Tenjin-gawa River to the vicinity of the drainage in Sanjo-dori Street. 例文帳に追加

さらに、西大路三条付近で桂川と鴨川の分水嶺を越えることになる上、西大路三条以西は天神川に向かって（上流に向かって）流れるように改修されたこともあって、天神川～三条通の暗渠部あたりまで、溜まった雨水が流れる程度、もしくは干上がった状態になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We often see a scene in TV drama in which a thief like 'Nezumi kozo' (a Japanese thief and folk hero during the Edo period) are jumping over from one roof to another with a sen-ryo-bako under his arm, however, because a box full of koban of 1000 ryo often weights more than 15 kg, it is difficult to run and jump to escape with it under his arm. 例文帳に追加

テレビドラマなどで鼠小僧のような窃盗が逃亡する際に千両箱を脇に抱えながら屋根上を飛び移るシーンがあるが、実際に1000両分の小判の入った千両箱の重さは15キログラム以上になることもあるため、脇に抱えて走ったり飛んだりしながら逃亡するのは困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid wiping out the progress in poverty reduction achieved over the years, it is critical for ADB to protect the poor from further hardships by strengthening its efforts in supporting such activities that will directly benefit them, and also to implement all possible measures, including the front-loading of crisis response lending and the full utilization of resources under the Asian Development Fund (ADF). 例文帳に追加

これまでの途上国の貧困削減に向けた取り組みが水泡に帰することにならないよう、こうした人々に直接裨益する支援を強化して更なる生活苦を防ぐとともに、アジア開発基金（ADF）における危機対応のための融資前倒し実施やリソースの最大限の活用といったあらゆる取り組みを実施することが重要です。 - 財務省

To provide an image forming apparatus which has a normal color mode for forming a color image from basic colorants of CMYK or the like and a full-color mode, during which a color image can be formed over a wider color reproduction area by adding any special colorant thereto, and can appropriately and automatically select which mode is to be used.例文帳に追加

ＣＭＹＫ等の基本の色材でカラー画像を形成する通常カラーモードと、これに特色色材を追加することでより広い色再現領域でカラー画像を形成可能なフルカラーモードとを有すると共に、いずれのモードを使用すべきかを適切に自動選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a full-line type ink jet recorder wherein in the case where recording is concurrently performed on over two paper sheets which are sequentially and continuously conveyed, the consumed power does not exceed a power supplying performance of a power source even when the consumed power of the recorder is not controlled by calculating the power consumed on a recording head.例文帳に追加

フルラインタイプのインクジェット記録装置において、順番に連続して搬送される２枚の記録用紙に渡って記録を同時にする際に、記録ヘッドの消費電力を算出して記録装置の消費電力を制御しなくとも、消費電力が電源の電力供給能力を超えることのない記録装置を実現する。 - 特許庁

To save energy of adding works and removing works of auxiliary partition plates or removal works of mixtures overflowed from a side arm without labor of operators when altering the pavement width of a road and provide mixtures feeding equipment capable of feeding the mixtures over the full width of screeds 5, 9, 14 corresponding to the pavement execution width.例文帳に追加

道路の舗装幅の変更に際し、補助仕切り板の継ぎ足し又は撤去や、サイドアームより溢れ出た合材の除去作業を作業員の労力によることなく、これらの作業を省力化し、舗装施工幅に対応してスクリード装置５、９、１４の全幅に亙り合材を供給できる合材送り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner which is hardly affected by humidity, ensures satisfactory developing performance and fixability even when allowed to stand over a long period of time and even at low humidity, enhances the transfer efficiency of a toner image from a photoreceptor and easily forms a fine pictorial full-color image free from voids due to untransfer and image defects due to the adhesion of the toner to the photoreceptor.例文帳に追加

湿度の影響を受けにくく、長期間放置しても、低湿下においても充分な現像性及び定着性が得られ、更に、感光体上からのトナー画像の転写効率を高め、転写中抜けや、感光体へのトナー付着に起因する画像欠陥のない美しいピクトリアルなフルカラー画像の形成が容易なトナーの提供。 - 特許庁

The leading pad has an inflow side edge 52a located in the upstream of the air stream and extended over the full length in the width direction of the leading step section, and a plurality of recesses 70a, 70b, 70c each opening to the inflow side edge and extended in the longitudinal direction from the inflow side edge.例文帳に追加

リーディングパッドは、空気流の上流側に位置しているとともにリーディングステップ部の幅方向の全長に渡って延びた流入側端縁５２ａと、それぞれ流入側端縁に開口しているとともに流入側端縁から長手方向に延びた複数の凹所７０ａ、７０ｂ、７０ｃと、を有している。 - 特許庁