「post- work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor post for supporting an intersection point, capable of surely fixing the intersection point where corners of floor materials get together in a crossing shape, capable of assisting floor material laying work, and capable of being inexpensively manufactured.例文帳に追加

フロア材の隅角部が辻形に寄り合う交点を確実に固定することができ、かつ、フロア材の敷設作業を補助することができ、しかも、低コストで作製することもできる交点支持フロアポストを提供すること。 - 特許庁

To provide a parasol hanger having a post vertically movable and fixable into a suitable position to easily hang and remove laundry that makes work difficult due to variation in height without imposing a burden in hanging and removing the laundry.例文帳に追加

洗濯物の掛け外しに負担をかけず、身長のバラツキにより作業しにくくなっている洗濯物の掛け外しを楽にする為に適度な位置まで支柱を上下に動かし固定できるパラソルハンガーを提供する。 - 特許庁

Senji was issued only after the processes of transmission from the emperor to Naikikyoku (Secretaries' Office of the Central Affairs), via Naishi no tsukasa (female palace attendants), Kurodo no to (Head Chamberlain), Shokei (court nobles who work at Imperial Court as high rank post) in charge, Gekikyoku (Secretaries' Office of the Council of State) and Benkan. 例文帳に追加

発給手続きは、天皇が内侍司に伝え、そこから蔵人頭に、蔵人頭から担当上卿に上卿から外記局、弁官、内記局などに伝えられて初めて発給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the post structure of a hydraulic shovel for high lift work reducible in cost and improvable in the strength of a part to which a large load is applied while facilitating inspection or the like from the outside.例文帳に追加

コストダウンを図ることができるとともに、大きな負荷がかかる部位の強度アップを図ることができ、また外部からの点検等を容易に行える、高所作業用油圧ショベルにおける支柱構造を提供する。 - 特許庁

To quit the post-treatment step, for example, crop sorting and conveyance by selecting out the defective crops, for example, fork-shaped and unusually shaped crops and classifying the crops according to their sizes on the way of the harvesting work.例文帳に追加

作物体を収穫途中で二股形状、及び異形状の作物体等（不良品の作物体）を選別したり、又、作物体の大きさ別に選別して、後処理工程を廃止しようとするものである。 - 特許庁

To improve work efficiency without processing the need of a post treatment to remove a burr, by preventing occurrence of a burr around a rim of a punched hole in a sheet material in a press working such as an external shape blanking and a hole punching of the sheet material.例文帳に追加

板材の外形抜きや穴抜き等のプレス加工において、板材の抜き孔の孔縁にバリが生じないようにすることにより、バリを除去するための後処理を不要にして作業を効率化する。 - 特許庁

To prevent a leap of a shelf with a simple and inexpensive constitution by simply attaching a leap prevention implement of a simple shape to a post with versatility without any necessity of executing work to the shelf side.例文帳に追加

棚側に何ら加工を施す必要がなく、かつ簡単な形状の跳上げ防止具を、単に、汎用性のある支柱に取付けるだけの簡単かつ安価な構成で、棚の跳上がりを防止しうるようにする。 - 特許庁

Thus, a work of post-installing the dehumidifying heater 25 in the image forming apparatus 1 and a work of detaching the dehumidifying heater 25 at the maintenance of the dehumidifying heater 25 can be performed on the support 21 detached from the apparatus body 2, then, these works are easily performed with good visibility and without taking time and labor.例文帳に追加

これにより、除湿ヒータ２５を画像形成装置１に後付けする作業や、除湿ヒータ２５のメンテナンス時における除湿ヒータ２５の着脱作業を、装置本体２から取り外した支持体２１上で行うことができ、それらの作業を視認性の良い状態で手間をかけず容易に行える。 - 特許庁

To provide a dressing rack capable of increasing an effective volume as a rack by inserting a reinforcing member having rigidity required to a rack part and realizes the improvement of productivity and being manufactured at a low cost by completely unnecessitating post work such as the fixing work of a rail member for a sliding door with a mirror.例文帳に追加

棚部に要求される剛性を有する補強部材をインサートすることで、棚としての有効体積を増やすことができ、しかも、鏡付きスライド扉用のレール部材の取り付け作業等の後加工を一切不要とする等により生産性の向上と低コストによる生産を可能にした化粧棚を提供する。 - 特許庁

This is a positioning jig for positioning respective constitution parts in the assembly process of a work and the jig main body is separated to an upper jig 10 and lower jig 30 and for the lower jig 30, the standard (standard post 34) for positioning the work constitution parts common to respective car kinds is summerized and provided.例文帳に追加

ワークの組み付け工程において各構成部品を位置決めするための位置決め治具であって、治具本体がアッパ治具１０とロア治具３０とに分離され、ロア治具３０に対しては各車種に共通のワーク構成部品を位置決め可能な基準（基準ポスト３４など）が集約して設けられている。 - 特許庁

To provide a film which reduces peeling electrification when used as the surface protective film of various displays, has an effect for removing only surface fouling when used in a polarizing plate, etc., does not become an obstacle when the defective of a product is inspected, and is high in work efficiency in protective film peeling work in a post-process.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面保護フィルムに用いた際に剥離帯電が少なく、かつ偏光板などに用いた際、表面の汚れだけを容易に除去できる効果を併せ持ち、また製品の欠陥検査時に障害とならないず、後工程の保護フィルム剥離作業においても作業効率の高いフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a torsional damper assuring good weldability and high-frequency hardenability without subjecting the work to a post-heat treatment and allowing a reduction of the number of component parts used, suppression of the manufacturing costs, and easiness in the installing operation on a crank shaft.例文帳に追加

良好な溶接性と高周波焼入性が後熱処理を行なうことなしに得られ、また、使用する構成部品点数の低減、製造原価の低減、クランクシャフトへの良好な組付性が得られるトーショナルダンパの提供にある。 - 特許庁

To provide a storage management system for attaining the storage management of a warehouse storing work in process produced in a preprocessing manufacture line suitable for production in a post processing process manufacture line.例文帳に追加

前処理製造ラインで生産される仕掛品を保管する倉庫の保管管理を、後処理工程製造ラインで生産するのに適した該仕掛品の保管状況とするための保管管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a waterproof pan capable of enhancing the efficiency of waterproof pan manufacturing work by dispensing with the attaching labor of metal fitting for fixing the waterproof pan by post processing when the pan is molded by an RTM method.例文帳に追加

ＲＴＭ成形法で防水パンを成形するに際して、防水パン固定用金具を後加工で取り付ける手間を不要として、防水パン製造作業の効率化が図れるようにした防水パンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating clinic on solitary island or in remote rural areas and a recording medium recording program therefor, with which work is facilitated for a doctor by reducing dissatisfaction or uneasiness in new post in remote rural areas.例文帳に追加

僻地への赴任に対する不満、不安等を低減して、医師の勤務を容易にする離島や僻地における診療所運営方法およびその装置およびそのプログラムを記録した記録媒体を目的とするものである。 - 特許庁

A work set part 50, to which the coil bobbin 1 fed through a parts feeder 49 is set, is arranged in the previous step for the winding unit 51, and a discharge unit 57 for discharging the coil bobbin 1 is arranged in the post steps of the inspection unit 55.例文帳に追加

巻線ユニット５１の前工程には、パーツフィーダ４９によって送られたコイルボビン１がセットされるワークセット部５０が、検査ユニット５５の後工程には、コイルボビン１を排出する排出ユニット５７がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

A resource information library device 50 stores information for at least two kinds of stepwise approval and correction routes set as fixed route and work post route and others in a unit of application document style every kind of decision process.例文帳に追加

リソース情報ライブラリ装置５０は、意思決定過程の種類毎に段階的承認修正の経路を、固定ルート及び職位ルートとして少なくとも２種類設定した情報その他を、申請文書様式の単位で保存する。 - 特許庁

That is, the connection work can be done easily by one touch operation, and the protection cover 30 is not floated or jumped up after the connection as the conventional method and the terminal fitting 20 fitted to the electrode post 2 is steadily protected for insulation.例文帳に追加

すなわち、接続作業がほぼワンタッチで簡易に行え、しかも接続完了後に従来のように保護カバー３０が浮いたり跳ね上がる懸念もなく、電極ポスト２に接続状態の端子金具２０を確実に絶縁保護する。 - 特許庁

To facilitate masonry work for a block and enhance certainty, by enabling the formation of a horizontal joint between the upper and lower blocks only by placing a tie plate-shaped mortar molding on top surfaces of the post- masonry bocks equivalent to one tier.例文帳に追加

組み終わった１段分のブロックの上面に帯板状のモルタル成形品を載置するだけで上下のブロック間に横目地を形成することができるようにし、ブロックの組積作業を容易化するとともに、確実性を向上する。 - 特許庁

While commending President Kohler on the work he has accomplished since taking up his post in addressing the critical issues facing the EBRD under very difficult circumstances, I sincerely hope that the Bank will evolve further under the distinguished leadership of our new president. 例文帳に追加

着任以来、ＥＢＲＤを取り巻く厳しい状況の下で、困難な課題に取り組んでこられたことを評価するとともに、新総裁の卓越した指導力によりＥＢＲＤが一層発展されることを期待しております。 - 財務省

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

To realize the compactification and the reduction of the cost of a constitution in a sheet-like medium post processing device and also to excellently perform the stapling work of all parts without being affected by rise or curls caused by staples.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

A communication system incorporated in a medical work flow is complied with the units (5-8 and 11) for processing examination images and post-processing thereof, and this communication system is connected to server (14) as a client of the information system.例文帳に追加

検査画像を処理および後処理するための装置（５〜８および１１）に、医学ワークフロー内に組み入れられている通信システムが対応付けられ、この通信システムが情報システムのクライアントとしてサーバー（１４）と接続されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that accommodates a unit for forming an image on a sheet and a post-processing unit for binding together the sheets on each of which an image is formed in a small space, and easily carries out maintenance work such as solving a sheet jam.例文帳に追加

シート上に画像を形成するユニットと画像形成されたシートを綴じ合わせる後処理ユニットを省スペース内に設置可能であると共にシートジャムなどのメンテナンスが容易である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card for making straightening force from the inside of a non-contact IC card work, and for restoring an original flat state even when a thermal history is received and any curl is caused in the post-working or use process of the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの後加工または使用過程において、熱履歴を受けてカールを生じても、カード内部から矯正力がはたらいて元の平面状態に復元することができる非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Also, the company used to post a daily report on work performance, which was reflected in personnel evaluations and a variety of other office procedures; again however, the adoption of this system reduced the data entry burden and improved production efficiency in this respect as well.例文帳に追加

また、これまでは、作業成果を日報に記載する形で、人事評価や様々な事務手続きに反映していたが、同システムの導入により記入負担が軽減され、この点においても生産効率が改善している。 - 経済産業省

To provide a job offer information inquiry system, with which information such as the amount of salary scheduled to be paid, the kinds of various benefits, amounts scheduled to be paid, section to belong to, place of working, post or class can be exactly known before determining a company desired to start work.例文帳に追加

就業希望会社を決定する前に支払い予定給与額や各種手当の種類と支払い予定額，配属部署や勤務地，職位や階級等の情報を明確に知ることができる求人情報照会システムを得る。 - 特許庁

To provide a post-processing device to work after folding capable of generating a fold accurately and certainly by an efficient drive current in accordance with the sort of paper sheets to be given a fold of different type, the sheet size, the form of the folding process and the number of sheets folded, and assuring a good efficiency stably.例文帳に追加

各種の折り目が形成される用紙の種類、用紙サイズ、折り処理の形態、折り枚数に対応して、効率的な駆動電流によって折り目を正確且つ確実に付け、安定した効率の良い折り後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillar-like body made from a concrete capable of forming a supporting pole and a frame work having various shapes and patterns easily, excellent in bending strength, having a high durability and capable of being used as a goal post for an outdoor sport.例文帳に追加

種々の形状や模様を有する支柱や枠体を容易に形成することができるとともに、曲げ強度に優れ、高耐久性であり、屋外競技のゴールポスト等として用いることのできるコンクリート製の柱状体を提供する。 - 特許庁

To provide a watertight structure which can be made watertight for a long period of time by surely joining aluminum plate materials for buildings vehicles, etc., to each other with the minimized prior processing and preparatory work and is capable of substantially eliminating the need for post processing.例文帳に追加

事前の加工や準備作業を最小限とし、建築用や車両用等のアルミニウム製の板材同士間を互いに確実に且つ長期的に接合して水密できると共に、後加工も殆んど不要とできる水密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high post type swinging type front support device capable of eliminating backlash generated when using a link, reducing the number of components, providing the device having light weight at a lower cost, and improving the safety of a work machine.例文帳に追加

リンク使用の場合のガタつきがなくなるとともに、部品点数が少なく、より軽量で安価に提供することが可能となる上、作業機の安定性を向上させることが可能となるハイポスト型揺動式フロント支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel structure reducing labor required for concrete panel manufacturing work, reducing the weight of a concrete panel and cost, and bearing shearing force caused by outer load as a composite concrete structure of the concrete panels and post-cast concrete.例文帳に追加

コンクリートパネルの製作作業に要する労力の低減、コンリートパネルの軽量化、コストダウン、さらに外荷重によるせん断力をコンリートパネルと後打ちコンクリートとの合成コンクリート構造体として負担するようにしたトンネル構造体を提供する。 - 特許庁

To make vertical relation between a surface and a rear surface of continuous paper and a printing direction constant, to dispense with aligning work of reversing sheets of paper one by one even when piled continuous paper is collectively cut and to achieve post-treatment of good productivity at a low cost.例文帳に追加

連続紙の表面と裏面の上下関係と印刷の方向を一定とし、重ねてある連続紙をまとめて裁断しても、用紙を１枚毎に反転させて揃える作業を不要とし、低コストで生産性の良い後処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a beam of a fence, a handrail, or the like, allowing the beam to be easily and surely supported to a post and to be easily connected at a required angle, simple in structure, excelling in workability and work efficiency and moreover having fine appearance.例文帳に追加

ビームを支柱に簡便かつ確実に支持することができると共にビームを所要の角度で簡易に連結することができ、構造が簡単で施工性、作業性がよく、しかも見栄えのよい柵や手摺等のビームの取付構造を提供する。 - 特許庁

When the collection work has completed, the portable terminal 40 performs data transmission processing to a management terminal 20, and the management terminal 20 connects the post code and the collection actual achievement time with the collection date, a block code, and a delivery code, and record them in the collection actual achievement database.例文帳に追加

取集作業が終了した場合、携帯端末４０は管理端末２０にデータ送信処理を行ない、管理端末２０は、取集日、区画コード、便コードに関連付けて、ポストコード及び取集実績時刻を取集実績データベースに記録する。 - 特許庁

To provide a work machining method in a numerical control lathe capable of reducing machining cost by shortening useless time in switching, and capable of improving the service life by reducing a burden on a feed mechanism of a tool post.例文帳に追加

切り替えの際の無駄時間を短縮することで加工コストを削減することができ、刃物台の送り機構の負担を軽減することで寿命を向上させることのできる数値制御旋盤におけるワークの加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a bucket installation structure of a high lift work vehicle wherein much labor is required in assembling a reducer mechanism and a worm wheel and a worm gear need to be disassembled in disassembling a bucket installation frame to a post shaft.例文帳に追加

高所作業車のバケット取付構成で、減速機構は、ポスト軸に対してバケット取付枠と減速機構を分解する際にウオームホイールとウオームギヤーをも分解しなければならず、その分解組み立てに手間がかかると云う問題を解決する。 - 特許庁

From 757 through 759, he contributed to the enforcement of the Yoro Ritsuryo Code, the change of official post names, and the compilation of 20 volumes of Bessiki (operational regulations of the Yoro Ritsuryo Code), which was not enforced in fact, and he was appointed as a Gyoshi-taifu (or Dainagon) in recognition of his great work in 758 in spite of his great age of 70. 例文帳に追加

757年から759年にかけては養老律令の施行・官職名の変更・別式20巻の編集（施行はされず）等に貢献し、その功もあってか、758年には70歳という高齢ながら、御史大夫（大納言）に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of joining members by a stud welding by which a thermal deformation or the like of a plate-shaped base material at the time of welding is effectively prevented, such a post-processing as a finishing work is eliminated, and the thickness of the plate-shaped base material is further decreased.例文帳に追加

溶接時の板状母材の熱変形などを有効に防止することができ、仕上げなどの後加工も省け、しかも板状母材の厚さ限界を一層小さくできるスタッド溶接による部材接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repunching die in which a small loose material generated in working is not loaded on a product/die but falls into the die, scrap punching is not required in a post-process and the product is not damaged when repunching a work.例文帳に追加

ワークに追抜き加工を行ったときに、加工時に発生した細いヒゲが製品やダイの上に載らずにダイの中に落下させて後行程にて金型でカス打ちを行わずに製品にキズを付けないようにした追抜き金型を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic device mounting structure for a vehicle that prevents enlargement of an over head consol by distributing an ECU on the back part of a ceiling, secures visibility of a mirror in a cabin, and facilitates post-mounting work of the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵを天井裏部に分散配置することでオーバーヘッドコンソールの大型化を防ぎ、車室内鏡の視界を確保するとともに、ＥＣＵの後付け作業等を容易に行える車両用電子装置取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Japan’s clear view as such is demonstrated by the fact that a bill to increase Japan's capital contributions to the World Bank group, including the IDA16, and the IMF passed the Diet on March 31, while the Japanese public and private sectors in unison were striving to work on the post-earthquake relief works. 例文帳に追加

官民一体となって震災復旧への対応に取り組んでいる中において、3月31日に、IDA16への貢献を含む世銀グループ及びIMFへの増資法案が国会において可決したことは、こうした我が国の姿勢を示すものです。 - 財務省

After assembling and manufacturing the machine tool 1 mounted with a work table 4 and a grinding wheel 3 on a frame 2, a prefabricated material to be a constituting member of the safety door 10 is assembled to surround the frame 2, and the safety door 10 is post-installed.例文帳に追加

作業テ−ブル４および砥石車３をフレ−ム２上に搭載した工作機械１の組み立て製造後に、フレ−ム２を囲繞するように安全扉１０の構成部材のプレファブリック材を組み立てて安全扉１０を後付けで設置する。 - 特許庁

To provide a joining method for rodlike bodies and a protective sleeve for joining capable of conducting the joining stably and firmly, contriving simplification of post treatment after completion of the joining work, and flattening the surface of the joined part.例文帳に追加

安定して強固に接合することができ、しかも、接合作業終了後の後処理の簡略化を図ることができると共に、接合部の表面の平滑化が可能な棒状体の接合方法及び接合用保護筒体を提供する。 - 特許庁

The hose guide 27 prevents friction contact of the group of hydraulic hoses 26 and the hose insertion port 18 and prevents damage due to rub of the group of hydraulic hoses 26 and damage of a painted face and the exterior of the swing post 12 to facilitate assembly work.例文帳に追加

これにより、ホースガイド２７は、油圧ホース群２６とホース挿通口１８の摩擦接触を防止し、油圧ホース群２６の摩耗による損傷、スイングポスト１２の塗装面や外装の損傷等を防止でき、また組立作業を容易にすることができる。 - 特許庁