「problem detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加

符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し，再生，早送り，編集作業を行う場合，符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁

To solve a problem of selecting a faulty AIS frame even when an original active route is normal so long as the faulty AIS frame continues (until AIS is detected) in a transmission system of a redundant configuration including the active route and a standby route.例文帳に追加

現用ルート及び予備ルートを含む冗長構成の伝送システムにおいて、異常ＡＩＳフレームが続くかぎり（ＡＩＳを検出するまで）もとの現用ルートが正常であっても、その異常ＡＩＳフレームを選択してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the desired signal is likely to be detected erroneously due to turning of clock to a detecting circuit when the signal is determined whether it is the desired signal by detecting a duration period, occurrence frequency or the like of the detecting signal using the clock as in the signal processing apparatus of the prior art.例文帳に追加

従来の信号処理装置ように、クロックを用いて、検波信号の持続時間、出現頻度等を検出し、所望信号か否かの判定を行った場合、検波回路へのクロックの回り込み等により所望信号の誤検出が生じる可能性がる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, abnormal traffic such as a DDoS (distributed denial of service) attack, traffic concentration, device failure, or the like, is generally detected as variables of the traffic amount in network management but which cause traffic cannot be understood by mere detection, so that it is impossible to understand the current situation, cope with abnormal traffic and take countermeasures.例文帳に追加

ネットワーク管理において、ＤＤｏＳ攻撃、トラフィック集中、装置故障などの異常トラフィックは一般的にトラフィック量の変化として検出されるが、検出しただけではその原因トラフィックが分からず、現状把握・対処・対策を行うことが出来ない。 - 特許庁

- If any problem is detected in the information technology risk management system and it is necessary to conduct more in-depth, detailed reviews, the inspector should refer to "Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions," "the accompanying explanatory materials of Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions " (edited by the Center For Financial Industry Information System), etc. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢に問題点が見られ、さらに深く業務の具体的検証をすることが必要と認められる場合には、「金融機関等コンピュータシステムの安全対策基準・解説書」（財団法人金融情報システムセンター編）等に基づき確認する。 - 金融庁

To remove a higher harmonic noise produced in controlling AC power supplied to a control object by using a thyristor at a low cost by a simple configuration, and to solve such the problem that a zero cross point cannot be accurately detected due to a phase delay.例文帳に追加

サイリスタを用いて制御対象に供給されるＡＣ電力を制御する際に発生する高調波のノイズを、簡易な構成でかつ低コストで除去し得るとともに、位相遅れによりゼロクロス点を正確に検出できないと言った従来の問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of becoming an expensive device because the position of one end of a shielding object is detected as its coordinates and the positional deviation of the shielding object on the display device takes place in the case of simply making the resolution of detection coordinates finer.例文帳に追加

この発明は、検出座標の分解能を単純に細かくして行くと、遮光物の一端の位置をその座標として検出してしまい、遮光物の表示装置上の位置ずれが発生し、高価な装置となってしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a focusing device and a focusing method which are capable of solving such a problem that a range where focusing can be detected is made smaller and focusing detecting processing is delayed by using a movement average value and improving the accuracy of focus detection.例文帳に追加

移動平均値を用いることにより、合焦検出が可能な範囲が狭くなったり、合焦検出処理が遅くなる問題を解決するとともに、焦点検出の精度を向上することが可能な焦点調節装置及び焦点調節方法を提供する。 - 特許庁

Depends on the kind of the pan, for an example, in the case of a pan made of a material having a low infrared rays emissivity, the problem wherein it is difficult to accurately control the temperature because the quantity of the infrared rays to be received by the infrared ray sensor 5 is reduced and the temperature lower than the real temperature is detected can be solved.例文帳に追加

また、鍋の種類によっては、赤外線放射率の低い材料の鍋もあり、この場合も、赤外線センサー５が受光する赤外線量が減少し、実際の鍋温度より低く検知してしまい、精度良く温度制御を行うことが困難であるという課題を解決できた。 - 特許庁

The problem is solved by operating an image display portion for displaying the image, an imaging portion for capturing the image, and a control portion which analyses the image captured by the imaging portion so as to detect the movement of an object and which changes the image to be displayed on the image display portion based on the movement of the detected object.例文帳に追加

画像を表示する画像表示部と、撮影する撮影部と、撮影部で撮影した画像を解析して被写体の動きを検出し、検出した被写体の動きに基づいて、画像表示部に表示する画像を変化させる制御部と、を有することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

To overcome the problem wherein, in a recording device, when it is detected that a transfer error occurs during data transfer within the device, and if recording is interrupted to inform the occurrence of the error, it will place a waste burden such as media and ink in the middle of the recording on a user.例文帳に追加

記録装置において、装置内のデータ転送で転送エラーが発生したことを検知した際に、記録を中断してエラーの発生通知を行うという手段を取ると、ユーザーにとって記録途中のメディアやインク等の無駄な負担を強いることになってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that it is not possible to determine in which cylinder trouble occurs when EGR gas is re-circulated for each cylinder, in a method detecting occurrence of knocking and determining that an exhaust gas recirculation device is failed when occurrence of knocking is detected the prescribed number of times or more.例文帳に追加

ノッキングの発生を検出し、ノッキングの発生を所定回数以上にわたって検出した場合に、排気ガス再循環装置が故障していると判定するものでは、気筒毎にＥＧＲガスを還流した場合に、どの気筒で不具合が生じているのか判断できない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to detect a plurality of defect kinds at the same time under a single integrated condition, and when a plurality of defects are detected by handling the defect as multidimensional feature quantity, the calculation cost required in signal processing increases together with the increase in the number of detectors.例文帳に追加

単一の統合条件においては複数の欠陥種を同時に検出することは困難であり、また、多次元の特徴量として扱って複数の欠陥を検出すると、信号処理にかかる計算コストが検出器の増加とともに増大するという問題が発生する。 - 特許庁

The problem can be solved by: fitting a torque-command correction means; and preventing the flow of the overcurrent by reducing the quantity of a torque command determined by a torque-control means when the phase current of a brushless motor detected by a current detecting means is larger than a preset value.例文帳に追加

トルク指令補正手段を設け、電流検出手段で検出したブラシレスモータの相電流が予め設定された値より大きい場合、トルク制御手段で決定したトルク指令量を減少することにより、過電流が流れるのを防止し、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

As you know, generally speaking, when a problem has been detected in the internal control system of a securities company, the FSA will consider whether or not to take disciplinary action giving due consideration to its seriousness and maliciousness and the underlying factors, such as the appropriateness of the control environment. 例文帳に追加

ご案内のとおり一般的には、証券会社の内部管理態勢等に問題が判明した場合、その重大性・悪質性やその背景にある態勢面の適切性などを勘案した上で行政処分の要否について検討を行うこととしております。 - 金融庁

To solve the problem that securing of an optimum recording quality is difficult due to irregularity in detected results depending on the number of times of repeated recording particularly in a first recording layer in obtaining an optimum recording condition similar to a single-layer optical disk regarding a rewritable optical disk having double recording layers.例文帳に追加

２層の記録層をもった書き換え型の光ディスクについて、単層の光ディスクと同様な最適記録条件を取得する場合、特に一層目記録層において繰り返し記録の回数により、検出した結果にバラツキがあるために最適な記録品質の確保が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that a monitoring device breaks down, a power source is interrupted or this monitoring device is carried away by preventing an alarm from being issued until the lapse of a fixed time since a user himself is detected as an intruder, and making it possible to perform a releasing operation within the fixed time.例文帳に追加

利用者本人が侵入者として検知されてから一定時間が経過するまでは発報させないようにし、その一定時間内に解除操作を行えるようにしたものにおいて、監視装置の破壊、電源遮断、持ち去り、等による問題を解消する。 - 特許庁

To solve the following problem: a correct signal can not be detected due to deterioration such as change in color, transpiration and crack occurring on a photodetector obtained by using a resin package when light is condensed on the photodetector in an optical disk recording and playback device using a light source of blue-purple light of wavelength 405 nm.例文帳に追加

波長が４０５ｎｍの青紫光の光源を用いた光ディスク記録再生装置で、樹脂製パッケージを用いた光検出器上に光が集光すると変色、蒸散、亀裂等の劣化が発生し、正しい信号を検出することができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally a switch for each direction is required to recognize obstacles in all directions, and a switch mechanism is easily damaged or a contact is worn out due to repeated impact strength, since ON/OFF operations is repeated at each collision to the obstacles, so that obstacles tend not to be detected.例文帳に追加

全方向における障害物を認識するためには各方向に対するスイッチが必要となり、障害物へ衝突するたびにＯＮ／ＯＦＦ作動を繰り返すため、繰り返し衝撃力によりスイッチ機構が容易に破損したり、接点が摩損し、障害物の確認が不可能となり易い。 - 特許庁

To provide a method of determining authenticity of a printed matter where: combined information is easily detected even if the printed matter is manufactured by a method of combining the information acquired by amplitude modulation; confidential information does not appear by means of an infrared image only; and a problem that the confidential information is easily leaked is eliminated.例文帳に追加

本発明は、振幅変調を用いた情報の合成方法で得られた印刷物であっても、合成した情報を安定して検出可能であり、赤外画像のみで秘匿情報が発現せず、秘匿情報が漏洩し易い問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

The above problem is solved by having a detection means S210 for detecting a Chinese character out of Chinese characters included in information which is expected to be unreadable by the referring person, and kana adding means S230 and S250 for adding kana characters at the side or on top of each Chinese character detected by the detection means.例文帳に追加

情報に含まれる漢字のうち参照者が読めないと予想される漢字を検出する検出手段（Ｓ２１０）と、検出手段により検出された漢字に振り仮名を振る振り仮名付加手段（Ｓ２３０，Ｓ２５０）とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the error of a computed airflow rate occurs by the mixing of noise to cause the factor of the exhaust emission and the deterioration of fuel consumption when an airflow sensor using frequency signal as the output is adopted and the output signal of the airflow sensor is detected by a control unit, in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、周波数信号を出力とするエアフローセンサを採用する場合、コントロールユニットでエアフローセンサの出力信号を検出する際にノイズが混入していると、算出される空気流量に誤差が発生し、排気エミッションや燃費の悪化の要因となる。 - 特許庁

To solve the problem that a flaw is not specified because not only the flaw but also a non-flaw part are detected in a case that a reference pixel 19 is set in the vicinity of an inspection pixel 18 when the flaw of a pattern is inspected by comparing the reference pixel 19 with the inspection pixel 18.例文帳に追加

パターンの欠陥検査を基準画素１９と検査画素１８の比較にて行う場合において、基準画素１９を検査画素１８の近傍に設定した場合、１つの欠陥に対して、欠陥だけでなく、欠陥ではないものも検出され、欠陥が特定できない。 - 特許庁

To reduce the load of a CPU by solving the problem that processing quantity to be shared by the CPU is large since when a TS packet is received in the middle, it is detected as an error, and error detection processing is performed by a processor(CPU) which performs decoding processing or the like in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、ＴＳパケットが途中で受信された場合にはエラーとして検出され、復号処理等を行う処理装置（ＣＰＵ）によりエラー検出処理が行われ、ＣＰＵに負担させる処理量が大きく、その負荷の軽減を図ることが望まれている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting a heartbeat using a PPG in which a heartbeat is effectively detected from a PPG signal even in a state having a motion artifact by suppressing a little as possible an influence of the motion artifact which is a considerable problem in the application of the PPG.例文帳に追加

ＰＰＧの適用において大きな問題点であったモーションアーチファクトの影響を極力抑制し、モーションアーチファクトのある状態でもＰＰＧ信号から効果的な心拍検出が可能な、ＰＰＧを用いた心拍検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous imaging at a short interval allows correct detection/tracking when there is one lane mark on each of right and left sides of a vehicle, while, when a plurality of white lines exist closely, the tracking becomes unstable, for example, a white line different from the detection of the last image is detected.例文帳に追加

車両の左右に１本ずつレーンマークがある場合は短間隔で連続撮像すると正しい検出・追跡ができるが、白線が片側に複数近接して存在する場合、前画像の検出と異なる白線を検出する等、追跡が不安定になる。 - 特許庁

The dishwasher has an abnormality detecting means 32 detecting abnormality, an informing means 31 for "sound" information, a control means 34 controlling the informing means 31, the above problem is attained by "sound" information by operating the informing means 31 at every predetermined time when the abnormality is detected.例文帳に追加

異常を検知する異常検知手段３２と、「音声」による報知を行う報知手段３１と、報知手段３１を制御する制御手段３４を有し、異常を検知すると所定時間毎に報知手段３１を動作させて「音声」により報知することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To solve a problem that abnormality, overcurrent or the like occurs to a gate phase upon power failure, voltage drop or the like if a synchronous power supply with an AC power supply is obtained by a transformer, if harmonic components are removed by a low-pass filter, and if a zero-crossing point is detected by a comparator in controlling the gate of a semiconductor power converter.例文帳に追加

半導体電力変換器５のゲート制御に、変圧器１で交流電源の同期電源を得、ローパスフィルタ２で高調波成分を除去し、コンパレータ３でゼロクロスポイントを検出するのでは、停電時や電圧低下等にゲート位相が異常になり過電流等を起こす。 - 特許庁

To solve the problem that the surface height of a wafer W is detected with an above CCD camera B focused on the wafer W surface by moving a main chuck 6 up and down with center at the focus of the CCD camera B to search for the focus, this taking a time for focusing on the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの表面を上ＣＣＤカメラ７Ｂの焦点に合わせてウエハＷの表面高さを検出しているが、この際上ＣＣＤカメラ７Ｂの焦点を中心にメインチャック６を昇降させて焦点を探すため、ウエハＷの焦点合わせ作に時間が掛かる。 - 特許庁

To solve a problem wherein processing of performing no forming of an image to a region is too late when the rear end of a document is detected in a constitution in which setting of a region where image is not formed on printing paper is allowed in a technology of copying a document image on the printing paper.例文帳に追加

原稿画像を印刷用紙に複写する技術における印刷用紙への画像の形成を行わない領域の設定が可能な構成において、原稿の後端を検出した時点で上記領域に対する画像の形成を行わない処理が間に合わなくなる問題を解決する。 - 特許庁

Electromagnetic strength of the irradiated electromagnetic field is detected by a micro-sensor of an IC level by paying attention to a property that oscillating frequency of an IC oscillator linearly changes depending to bias value to solve a problem for application to fields of medical care instruments and environmental electromagnetic engineering wherein minute sensors are required.例文帳に追加

ＩＣ発信機の発信周波数がバイアス値に依存し直線的に変わる性質に着目し，照射電磁界の電磁界強度をＩＣレベルのマイクロセンサで検出し、微小センサが要求される医療機器や，環境電磁工学の分野へ応用する問題を解決した。 - 特許庁

To solve the problem of the signal detection of a semiconductor integrated circuit which is adaptable to both the parallel control and the bidirectional serial control needing two terminals (DATA, CLOCK) in the bidirectional serial control and the same number of indicator terminals as the number of signals to be detected in the parallel control, resulting in the increase in the terminal number.例文帳に追加

パラレル制御と双方向シリアル制御の両方に対応する半導体集積回路の信号検出は、双方向シリアル制御の場合に２端子（DATA、CLOCK）、パラレル制御の場合は検出させる信号の数だけインジケーター端子が必要であり、端子数が増える。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of circuits for inspection are needed and a detection circuit can not cope therewith when application in considered to a circuit system in which a frequency fluctuates or to the circuit which operates with a different frequency in the case that it is detected as normal operation by checking an output frequency.例文帳に追加

出力周波数で通常動作であることを検出する場合、周波数が変動する回路システムないしは異なる周波数で動作する回路への適用を考えると、検出のための回路が複数必要になったり、検出回路が対応できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem in a portable transmitter for measuring quantity of a change of electric field intensity on the basis of movement where in the change of the electric field intensity can not be detected when quantity of the movement of a passenger having the portable transmitter is a little or zero or when the passenger having the portable transmitter moves fast.例文帳に追加

携帯用送受信器が移動による電界強度の変化量を測定していたので、携帯用送受信器を所持する搭乗者の移動量が少ない場合や、移動していない場合や、移動が極めて速い場合においては、電界強度の変化を検出できない。 - 特許庁

To solve such problem that a platen cover can not be fully closed owing to interference between components when a sensor unit provided on the side of a device main body is used in common and the closure angle of the platen cover detected by the sensor unit is set to the same angle in the case where platen covers having different specifications are used for devices of the same kind.例文帳に追加

同一の機種で仕様の異なるプラテンカバーを用いる場合に、装置本体側に設けられるセンサユニットを共用し、かつこのセンサユニットによって検知されるプラテンカバーの閉じ角度を同一の角度に設定しようとすると、部品相互の干渉によってプラテンカバーを全閉することができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in the structure in which a magnetic detection means is disposed inside the peripheral edge of a magnet, the rotation angle cannot be detected because the lines of magnetic force, provided to the magnetic detection means, is curved due to effect of a shaft 1 made of a magnetic body if the magnetic detection means is disposed at the periphery of the shaft, due to attachment restrictions.例文帳に追加

磁石の外周縁の内側に磁気検出手段が配置される構造では、取付上の制約等により、シャフトの外周に磁気検出手段を配置すると、磁性体製のシャフト１の影響で磁気検出手段に与えられる磁力線が曲げられ、回転角度が検出できなくなってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that a tiny stain or scratch is not detected because a measurement value of an optical sensor for measuring a tip of rolled paper is fluctuated due to influence of floating of the rolled paper in a rolled paper pre-cutting process in which the tip of the rolled paper is cut with measuring a stain or scratch at the tip when automatically feeding the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙自動給紙時にロール紙先端部の汚れや破れなどを測定して先端部をカットするロール紙プレカットにおいて、ロール紙の浮き上がりの影響などにより、ロール紙先端部を測定する光学式センサの測定値が変動するため、微小な汚れや傷などが判定できない。 - 特許庁

To solve a problem wherein ion current attendant on combustion can not be normally detected in spite of normal combustion due to low wall surface temperature in a combustion chamber in several cycles right after engine start, for example, which leads to such a misjudgement that a combustion condition is deteriorated or a condition is close to misfire.例文帳に追加

このようなエンジン始動直後の数サイクルにおいては燃焼室の壁面温度が低いため燃焼に伴うイオン電流が正常に検出されず、正常な燃焼をしているにもかかわらず、例えば燃焼状態が低下している、或いは失火に近い状態であるといった判断をしてしまう。 - 特許庁

When a network parameter is changed, a warning information mail for notifying the change of parameter is transmitted to a network manager, or a warning information report is generated as an output in recording, before the network parameter is applied to operation of self terminal communication, so that the problem of the network can be detected at an early stage.例文帳に追加

ネットワークパラメータが変更になった場合、自端末の通信動作にそのネットワークパラメータを反映させる前に、ネットワーク管理者に対してその旨を通知するための警告通知メールが送信されたり、あるいは、警告通知レポートが記録出力されるので、ネットワーク問題の早期発見が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to grasp occurrence tendency of a defect since a defect size becoming fatal is miniaturized with miniaturization of a pattern and manufacturing tolerance which is originally not a defect is detected when sensitivity of a fault inspecting device is improved for detecting the minimal defect in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおいて，パターン微細化に伴い，致命となる欠陥サイズも微小化しており，微細な欠陥を検出するために欠陥検査装置の感度を上げると，本来は欠陥ではない製造公差などを検出してしまい，欠陥の発生傾向を捕らえることが困難となる。 - 特許庁

A composite sensor element having a structure capable of measuring independently the fluid pressure and the acceleration is built in the internal space of a tire, and the tire air pressure and the acceleration generated by tire rotation are detected separately independently, to thereby solve the problem.例文帳に追加

課題を解決するために、上述する現状の課題を改善するため本発明は、タイヤの内部空間に、流体圧力と加速度とを独立して計測できる構造の複合センサ素子を内臓し、タイヤの空気圧計測と、タイヤが回転することで発生する加速度とを別々に独立して検知することにより課題を解決する。 - 特許庁

To enable the drift to be detected by an electric wave transmitter while solving the problem that the electric wave transmitter 11 requires time and labor for managing the power source and is easily damaged in an midwater fish bank moored in a floating state in the midwater in the sea through a mooring rope to an anchor part 4 sunk on the sea bottom 3.例文帳に追加

海底３に沈設されたアンカー部４に、係留索５を介して海中の中層部に浮遊状態で係留する中層浮魚礁１について、電源管理に手間がかかりしかも電波発信器１１が損傷されやすいという問題を解消しつつ電波発信器１１による漂流検知を可能にする。 - 特許庁

In cases where any serious problem from the viewpoint of protecting public interests and investors has not been detected as a result of the examination of the above reports, and where it is deemed possible for the Financial Instruments Business Operator, etc., to make voluntary improvement efforts, the supervisor shall follow up on the reported improvement and corrective measures through voluntary hearings and other means. 例文帳に追加

上記報告を検証した結果、公益又は投資者保護の観点から重大な問題が発生しておらず、かつ、金融商品取引業者等の自主的な改善への取組みを求めることが可能な場合においては、任意のヒアリング等を通じて、報告された改善・対応策のフォローアップを行うこととする。 - 金融庁

To solve the following problem: in a high multilayer disc composed of many recording layers with small gaps, signal interval of a focus error signal (FE signal) detected in each recording layer becomes small, so that signal interference occurs and undesired offset or the like is generated, thereby significantly degrading quality of the FE signal.例文帳に追加

記録層数が多く記録層間隔が狭い高多層ディスクにおいては、各記録層で検出されるフォーカス誤差信号（ＦＥ信号）の信号間隔も狭くなるので、各信号間の相互干渉が起こり、その結果不要なオフセット等が発生しフォーカス誤差信号品質が著しく劣化してしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein important abnormalities cannot be detected for all wafers, because a baseline formed by the residual scores of each wafer subjected to maintenance and inspection deviates from a baseline formed by the residual scores of each wafer not being subjected to maintenance and inspection, and because it exceeds abnormality decision line and decides the process of a processor as being abnormal.例文帳に追加

図９に示すように保守点検後の各ウエハの残差得点によって形成されるベースライン▲２▼が保守点検前の各ウエハの残差得点によって形成されるベースライン▲１▼から変動して異常判定ラインＬを超え、処理装置のプロセスを異常と判定し、全てのウエハについて本来の異常を検知できない。 - 特許庁