「proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal housing case for which the drip-proof structure of the entire product and a strength measure against falling and impacts outdoors are taken, a cold protection case is made attachable and detachable as needed and a heat insulation measure is taken for outdoor uses by the combination of a portable information terminal and the portable terminal housing case.例文帳に追加

携帯情報端末と携帯端末収納ケースの組合わせにより屋外使用時、製品全体の防滴構造や屋外での落下，衝撃強度対策を図ると共に、必要に応じて防寒ケースを着脱できる構成として保温対策が図れるようにした携帯端末収納ケースを提供することにある。 - 特許庁

The heat developable photographic sensitive material includes a photosensitive layer containing at least silver halide grains, organic silver salt grains and a reducing agent and an outermost layer on a support, and further includes a moisture-proof layer containing a latex and a wax emulsion between the photosensitive layer and the outermost layer on the photosensitive layer side.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀粒子、有機銀塩粒子及び還元剤を含有する感光層と最外層とを有し、該感光層と該感光層側の最外層との間に、ラテックス及びワックスエマルジョンを含有する防湿層を有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

To provide a merchandise outlet of an automatic vending machine even in consideration of energy saving and countermeasures to raindrops by improving the layout of an illumination device installed in the merchandise outlet, and for making it easy to view merchandise ejected to the merchandise outlet by preventing illuminating rays of light from being hindered by a merchandise delivery door or a theft-proof flapper.例文帳に追加

商品取出口に装備した照明装置のレイアウトを改良し、照明光が商品取出扉，防盗フラッパに阻害されることなく商品取出口に払出した商品を視認し易くし、併せて省エネ，雨水対策にも配慮した自動販売機の商品取出口を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method preferably usable in formation of a digital proof image using a silver halide photosensitive material with respect to an image forming method with which a small intrasurface density change of a silver halide photosensitive material is ensured in an image forming method in which scanning exposure is performed on the basis of digital data.例文帳に追加

デジタルデータに基づき走査露光する画像形成方法においてハロゲン化銀感光材料の面内の濃度の変動の小さい画像形成方法に関するものであり、ハロゲン化銀感光材料を用いたデジタルプルーフ画像の形成に好ましく用いることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A hydrophilic coating layer comprising an organosilicate and/or a condensate thereof is formed on a polymer coating layer comprising a natural or synthetic rubber or a synthetic resin formed on at least one face of a fibrous fabric base fabric and if necessary, an additive migration-proof layer is arranged between the polymer coating layer and the hydrophilic coating layer.例文帳に追加

繊維布帛基布の少なくとも一面上に形成された天然又は合成ゴム、或は合成樹脂を含む重合体被覆層上に、オルガノシリケート及び／又はその縮合体を含む親水性被膜層を形成し、必要により、重合体被覆層と親水性被膜層との間に、添加剤移行防止層を配置する。 - 特許庁

A CPU 2 generates equalities or inequalities (equalities in respective cases of n=1, n=k and n=k+1) in respective steps of the mathematical induction plots graphs for right and left sides on the same coordinate system and executes proof based on the mathematical induction by judging whether respective expressions described above are formed or not.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、数学的帰納法の各段階における等式又は不等式（ｎ＝１、ｎ＝ｋ、ｎ＝ｋ＋１の各場合の式）を生成し、左辺及び右辺についてのグラフを同一座標系内に描画し、また、前記各式が成り立つか否かを判断することにより数学的帰納法に基く証明を行う。 - 特許庁

In the friction stirring and joining method for butt-joining at least one pair of dissimilar metal members with each other, the metal member having lower proof stress is arranged on the side in which the rotational direction of a joining tool becomes the same as the relative moving direction of the joining tool.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一対の異種の金属部材を突合せ接合する摩擦攪拌接合方法において、接合ツールの相対的な移動方向に対し当該接合ツールの回転方向が同方向となる側に耐力の低い金属部材を配置することを特徴とする摩擦攪拌接合方法である。 - 特許庁

To provide a substrate loading cassette which enables the safe storage and transportation of the substrate, which minimizes the deflection of the substrate, particularly, even in the case of a large-sized substrate, and which enables the safer storage and transportation of the substrate by providing a vibration-proof member so as to reduce vibrations generated by an external impact.例文帳に追加

基板を安全に保管及び運搬することができ、特に大型基板の場合にも基板の撓みを最大限減らすことができ、防振部材を設けて外部の衝撃で発生する振動を減らすことによって、さらに安全に基板を保管及び運搬することができる基板積載用カセットを提供する。 - 特許庁

The spinneret pack for the melt spinning obtained by laminating at least a cap, a pressure-proof disk, a metal wire filter and a filter medium in the interior of a pack case has a sintered filter of a metal staple having a cross section with a nearly polygonal shape, installed between the metal wire filter and the filter medium.例文帳に追加

パックケースの内部に、少なくとも口金、耐圧板、金属線フィルター、および濾材を積層した紡糸用パックにおいて、前記金属線フィルターと砂濾材との間に略多角形状の断面を有する金属短繊維の焼結フィルターを設けたことを特徴とする溶融紡糸用口金パック。 - 特許庁

A dust-proof housing 200 which, allowing an infrared ray from an object to be monitored to transmit and to be transferred to an infrared ray camera 100, comprising a housing main body 210 where the infrared ray camera 100 is provided inside and held and a monitor window 220 which, fitted to one surface of the housing main body 210, comprises a window frame 221 and a window material 222, is provided.例文帳に追加

赤外線カメラ１００を内部に配置、保持するハウジング本体２１０と、このハウジング本体２１０の一つの面に取付けられ、窓枠２２１及び窓材２２２から成る監視窓２２０とを含み、監視対象物からの赤外線を透過させて赤外線カメラ１００に伝える防塵ハウジング２００を備える。 - 特許庁

A retention-proof structure at the apex part of a biaxial extruder has a constitution wherein the crosssectional shape of the flow path of a connection adaptor 14 mounted with a braker plate 15 between the apex of a cylinder and a pipeline 13 is made into a tapered shape narrowed toward the downstream side so as to be continuous to the flow path of the braker plate 15.例文帳に追加

本発明による二軸押出機の先端部における滞留防止構造は、シリンダ(11)の先端と配管(13)との間にブレーカプレート(15)と共に装着される接続アダプタ(14)の流路の断面形状が、ブレーカプレート(15)の流路と連続するように下流側へ向けて細くなるテーパ状にした構成である。 - 特許庁

To provide a method of protectively coating an optical fiber with a moisture-proof substance in order to temporarily protect the existing exposed part and a method of completely peeling the existing protective film if necessary, in the optical fiber wherein an optical fiber is exposed, the exposed part is heated and the only core diameter is enlarged.例文帳に追加

光ファイバー素線を露出させ、露出した部分を加熱加工し、コア径のみを拡大せしめた光ファイバーにおいて、概露出部分を一時的に保護するために防湿性物質で被覆する光ファイバの保護被覆方法、及び必要に応じて概保護被膜を完全に剥離させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tatami mat surface which not only is excellent in dimensional stability but also has a feeling like a natural rush exhibiting suitable color shading, has a stereoscopic weave texture, is beautiful in appearance, excellent in cushioning effect, proof against fluffing, excellent in anti-abrasion properties, resistant to fraying, and preferably available for a high quality tatami mat.例文帳に追加

寸法安定性に優れているだけでなく、適度な色むらで天然藺草に近い風合を有し、織り目が立ちやすく見た目が綺麗でクッション性にも優れ、毛羽立ちにくく耐摩耗性にも優れ、ほつれも生じにくく、高級畳にも好適に使用することのできる畳表を提供する。 - 特許庁

To provide an EL device and its manufacturing method which can prevent moisture from the outside and inhibit degradation of the EL device over a long period of time by sealing the EL device with a glass substrate and a damp-proof film after producing the EL device by film rolling, and to provide the cheap EL device and its manufacturing method by raising its productivity.例文帳に追加

フィルム巻き取りによりＥＬ素子を作製した後に、ガラス基板と耐湿性フィルムにより封止することにより、外部からの水分を遮断でき、長期にわたりＥＬ素子の劣化を抑制し、かつ生産性を向上させることにより安価なＥＬ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An element structure 2A constituting this indirect evaporative cooling element 1A, comprises heat exchanging members 4 respectively having a moist layer 4a on its one face and a moisture-proof layer 4b on the other face, and first sheet partitioning members 5a and second sheet partitioning members 5d for partitioning between the heat exchanging members 4.例文帳に追加

間接気化冷却エレメント１Ａを構成するエレメント構造体２Ａは、一方の面に湿潤層４ａが形成され、他方の面に防湿層４ｂが形成された熱交換部材４と、熱交換部材４の間を仕切る第１の面状仕切り部材５ａ及び第２の面状仕切り部材５ｄを備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the deodorant having an antibacterial mildew-proof performance effect, silver stably held in an ion state and 2% of powdery zeolite having a three-dimensional skeleton structure are added to 85% of natural zeolite ore crushed into particles, and then the natural zeolite ore is impregnated with eucalypt balm to be uniformly mixed and agitated without irregularity.例文帳に追加

顆粒状に砕いた天然ゼオライト鉱石８５％にイオン状態で安定的に保持させた銀と三次元骨格構造を持つ粉状のゼオライト２％を加え、次にユーカリ香油を含侵させて満遍なく均一に混合攪拌することを特徴とする抗菌防黴効果を有する消臭剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which improves conformance of the visual impression (texture) of an observed image with an object print, and which is used for a color proof for preliminarily checking the finish of a print excellent in uniformity of coating, and to provide a dot area image forming method and a method for manufacturing the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

対象印刷物との観察画像見た目の印象（質感）の一致性が向上し、塗布均一性に優れた印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料、面積階調画像形成方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A part corresponding to a chest part of the bipedal walking human-type mobile robot is double-structured with an inside shell structural body 300 of a drip-proof structure and an outside shell structural body 120 to cover its outer part, and a computer board group for control and other control equipment are concentrically stored in the inside shell structural body 300.例文帳に追加

２足歩行型の人型移動ロボットの胸部に相当する部分において、防滴構造の内殻構造体３００と、その外部を覆う外殻構造体１２０との２重構造とし、内殻構造体３００内に、制御用のコンピュータボード群その他の制御用機器を集中して格納する。 - 特許庁

To prevent damage of a cast-in-place concrete pile by improving proof strength or deformation capacity of it, which is installed at the ground where rigidity changes suddenly, for example, the ground of liquefaction possibility, the ground interstratified with firm stratums, or the ground composed of soft stratums and supporting ground.例文帳に追加

本願発明は、剛性が急変するような地盤、例えば、液状化の可能性のある地盤、硬質の中間地層のある地盤、或いは軟弱地層と支持地盤からなる地盤等に設けた場所打ちコンクリ−ト杭の耐力或いは変形性能を向上させることにより破損を防止することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber having good processability, excellent flame retardancy, low generation of toxic gas and low smoking tendency, extended time (Ds-Max attaining time) to reach the maximum smoke density in the combustion of the rubber, mechanical strength and permanent compression strain of vulcanized product favorably comparable with those of conventional rubber and, accordingly, causing little settling.例文帳に追加

加工性が良好であって、難燃性、低有毒ガス性、低発煙性に優れ、ゴム燃焼時の煙濃度が最大値に到達するまでの時間（Ｄｓ−Ｍａｘ到達時間）が改善されており、しかも加硫後の機械強度および圧縮永久歪みに遜色なく、したがってへたりの小さな防振ゴムを提供する。 - 特許庁

The tangle-proof tool 2 includes a body 20 formed of an elastic material, and having four first through-holes 21A-21D through which first and second wires 41A, 41B are inserted and four second through-holes 22A-22D through which suspended members 3A, 3B suspended down from a hook 1 are inserted.例文帳に追加

絡み防止具２は、本体２０が弾性材料によって形成されており、第一，第二のワイヤ部４１Ａ，４１Ｂを挿通するための４つの第一の貫通孔２１Ａ〜２１Ｄと、フック１から吊下するための吊下部材３Ａ，３Ｂを挿通するための４つの第二の貫通孔２２Ａ〜２２Ｄを有して構成される。 - 特許庁

The over-cap for a cylindrical container body with a flanged portion comprises a panel-like lid body, a skirt part which is continuously provided downwardly from an edge portion of the lid body and has a groove part to be engaged along the contour of the flange part of the cylindrical container body inside thereof, and a pilfer-proof band continuously connected to a lower end of the skirt part.例文帳に追加

オーバーキャップは、フランジ部付き筒状容器本体用のオーバーキャップであって、盤状の蓋本体と、前記蓋本体の縁部から下方に連設され、内部に筒状容器本体のフランジ部の外形に沿って係合される溝部を備えるスカート部と、前記スカート部の下端に連設されたピルファープルーフバンドとからなる。 - 特許庁

The inkjet recording medium for the proof-printing operation is made by coating with an anchor layer formed from a coating composition including a polyvinylalcohol and an absorptivity inorganic pigment of polymerization degrees of 1,500 or more on a support, an underlayer formed of an absorptivity inorganic pigment, a latex, and a boric acid or its salt, and an upper layer formed of a submicron pigment, and a polyvinylalcohol.例文帳に追加

支持体上に重合度１５００以上のポリビニルアルコールと吸水性無機顔料を含む塗工組成物から形成されてなるアンカー層と、吸水性無機顔料、ラテックス、ホウ酸またはその塩からなる下層と、サブミクロン顔料、ポリビニルアルコールからなる上層を塗工されてなる校正用インクジェット記録媒体。 - 特許庁

Multiphoton absorption is carried out by such irradiation with laser light that points of light convergence are formed in the pair of substrates 1 and 2 and the dust-proof glass 12 on the side where the light is made incident and modified layers 7, 8, and 13 having light shield properties are formed in the substrates 1, 2, and 12 in a frame shape enclosing a display region D.例文帳に追加

一対の基板１，２と光が入射する側の防塵ガラス１２の内部に集光点を結ぶようにレーザ光を照射して多光子吸収を発生させ、各基板１，２，１２の内部に表示領域Ｄを囲むように額縁状にそれぞれ遮光性を有する改質層７，８，１３を形成した。 - 特許庁

The gradient coil vibration-proof device comprises a detector (610) for detecting the vibration of the gradient coil, the adaptation digital filter (112) for identifying the vibration transmission system of the gradient coil on the basis of the detection signal of the detector and a driver (606) for mechanically driving the gradient coil on the basis of the output signal of the adaptation digital filter.例文帳に追加

勾配コイル防振装置は、勾配コイルの振動を検出する検出器（６１０）と、検出器の検出信号に基づいて勾配コイルの振動伝達系を同定する適応ディジタルフィルタ（１１２）と、適応ディジタルフィルタの出力信号に基づいて前記勾配コイルを機械的に駆動する駆動器（６０６）からなる。 - 特許庁

In a construction machine wherein an upper revolving body is turnably mounted on a lower travel body and an operator cab is mounted on the upper revolving body, a supporting device is interposed between the operator cab and a revolving frame constituting the revolving super structure and a vibration-proof weight is attached to the lower part of the operator cab to prevent lateral swinging or rolling and pitching.例文帳に追加

下部走行体上に上部旋回体を旋回可能に装架し、該上部旋回体にオペレータキャブを載置した建設機械において、該オペレータキャブと上部旋回体を構成する旋回フレームの間に支持装置を介挿すると共に、オペレータキャブの下部に防振ウエイトを装着し、横揺れやローリング及びピッチングを防止する。 - 特許庁

Afterwards, by inputting these serial link numbers and serial slips numbers to a keyword, even in the case of online transaction, local transaction and transaction of an external connection system, unitary proof management can be performed as a business store by increasing/decreasing the amounts of respective transactions while using the serial link numbers, the serial slip numbers and transaction amounts or the like.例文帳に追加

以後、このリンク通番および伝票通番をキーワードに入力することで、オンライン取引およびローカル取引ならびに外部接続系の取引でもリンク通番と伝票通番、取引金額等を使用することで各取引の金額を加減算させ営業店として一元的にプルーフ管理が実現できる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber structure which reduces the deflection in supporting a large downward weight while maintaining the elastic function in a main vibrating direction, and heightens the vibration absorption characteristic in the longitudinal direction and the right-to-left direction, and is ready for any unexpected condition such as sudden impact, and a compacting device having the same.例文帳に追加

主たる振動方向に対する弾性機能を維持しながら、大きな下方重量を支持したときのたわみを少なくし、前後左右方向の振動吸収特性を高くして、突発的な衝撃を受けるような不測の事態にも対処可能な防振ゴム構造とこれを備えた締固め装置を提供すること。 - 特許庁

On a screen D6, when a detecting section 12 detects a user's action of moving his/her finger off the surface of the display section 11, the control section 17 activates a browser application (screen D7) by prompting the user to enter input characters "water-proof mobile phone" displayed on a display section 11, in a search window within a screen for the browser application.例文帳に追加

画面Ｄ６において、制御部１７は、検出部１２によりユーザの指を表示部１１の表面から離す操作が検出された場合に、表示部１１に表示されている入力文字「防水ケータイ」を、ブラウザアプリケーションの画面内の検索窓に入力させて、ブラウザアプリケーションを起動させる（画面Ｄ７）。 - 特許庁

To provide an ink-jet textile printing method for printing a textile with an ink including a dye by the ink-jet method, capable of restraining dissolution of a dye or an ink supporting agent into water, and obtaining a textile having excellent water proof property, weather resistance property and vividness characteristic of the dye, without the need of a washing step or alteration of the condition of other steps.例文帳に追加

染料を含むインクを布帛にインクジェット方式により印捺し、染料やインク保持剤の水への溶解を抑え、洗浄工程が不要でしかも他の工程の条件変更がなく、耐水性、耐候性、染料特有の鮮明性に優れた捺染物を得ることのできるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

An earthquake-proof diagnostic system vibrates a building by installing a horizontal movement vibration generator 20 on the second floor of the building, detects acceleration of the vibration by the generator with vibration detectors (21, 22 and 23), and includes an analyzer 15 performing analysis processing predetermined by receiving detection signals from at least two of the vibration detectors (21, 22 and 23).例文帳に追加

建物の２階に水平動起振機２０を設置して建物を振動させ、それに起因する振動の加速度を振動検出器（２１、２２、２３）で検出して、少なくもと２つの振動検出器からの検出信号を受けて予め定められた解析処理を行う解析器１５を備える。 - 特許庁

To provide a square battery can improved in productivity by reducing the number of process even in the case of using a DI method and having a high energy density and a required pressure proof strength, and to provide a manufacturing method thereof and a square battery using the same.例文帳に追加

ＤＩ工法を用いながらも工程数を低減して生産性の向上を図ることができ、寸法精度が高く、且つ高エネルギー密度と所要の耐圧強度を有する角形電池缶を得ることができる角形電池缶およびその製造方法並びにその角形電池缶を用いた角形電池を提供する。 - 特許庁

In the cubicle which is equipped with an exhaust port 11b of a jet-proof structure on the front side just under a roof, a ventilating fan 10 consisting of a propeller fan for exhausting air compulsively from the exhaust port 11b is installed inside the cubicle, and an exhaust duct 13 for guiding exhaust is provided between the ventilating fan 10 and the exhaust port 11b.例文帳に追加

屋根の直下前面側に防噴流構造の排気口１１ｂを備えたキュービクルにおいて、キュービクル内部に排気口１１ｂから強制排気するためのプロペラファンから成る換気扇１０を設置し、この換気扇１０と排気口１１ｂの間に排気を案内するための排気ダクト１３を設けた。 - 特許庁

The patient is selected as a risk group on the basis of a risk that the intake of the medicine causes a side effect, and a certain kind of additional information providing the proof of the risk of the ongoing side effect occurrence, e.g. periodic examination and a diagnostic test result can be obtained before the approval of the prescription of the medicine.例文帳に追加

患者が、薬物の摂取が副作用をもたらす危険性に基づいて危険群に選定され、そして進行中の副作用発生の危険性の証拠を提供するある種の追加情報、例えば周期的調査および診断試験が、薬物の処方箋が承認される前に得られる、実施態様が提供される。 - 特許庁

Although the axial direction steel member 3 and the concrete 2 inside the steel shell 1 resist against the axial force and bending moment acting on the composite structural member, the concrete 2 is restrained from the outside by the steel shell 1 so that compression strength of the concrete is increased due to the confined effect and proof stress against load of the member is increased.例文帳に追加

複合構造部材に作用する軸力ならびに曲げモーメントに対しては、鋼殻１内部の軸方向鋼材３とコンクリート２が抵抗するが、コンクリート２が鋼殻１によって外側から拘束されるため、コンファインド効果によってコンクリートの圧縮強度が増加し、部材の耐荷力が増す。 - 特許庁

The insect-proofing chemical agent transpirator has the following construction: A multilayer net with a flexible insect-proof net containing an insecticidal or insect-proofing ingredient transpirable at room temperature superimposed with a flexible protective net containing no such ingredient is bent so that the insect-proofing net surface becomes inner side and both of the end rims of the multilayer net are joined each other to effect a loop profile.例文帳に追加

常温揮散性を有する殺虫・防虫成分を含有する可撓性の防虫ネットに、殺虫・防虫成分非含有の可撓性の保護ネットを重ねた多層ネットが、防虫ネット面が内側になるように曲げられ、その端部同士を結合したループ状の形状からなっている。 - 特許庁

Also, the heat sink 300 has a plurality of through-holes 303 that are formed at the intersection of the grooves 301, 302 and have a small diameter, thus efficiently discharging hot air that is generated from the heat generating element and stays inside the casing to the outside of the casing, and maintaining high dust-proof performance and EMC performance.例文帳に追加

また、溝部３０１と３０２との交点に形成された小径の貫通孔３０３を複数有することにより、発熱素子から発生し筐体内部に滞留する熱気を筐体外部に高効率に排出することができる上に、高い対塵性能およびＥＭＣ性能を保持することができる。 - 特許庁

When the connector 22 is connected to the connector 30 in such a state, the dust proof sheet 18 of the plate 15 is closely stuck to the outer surface of the plate 33 around the port 29, and the gap 34 formed between the connector 22 or the connector 30 and the port 29 is covered with the plate 15.例文帳に追加

この状態でコネクタ２２をズームレンズコネクタ３０に接続すると、コネクタ接続口２９周りの外板３３の外面は防塵板１５の防塵シート１８によって密着され、コネクタ２２又はズームレンズコネクタ３０とコネクタ接続口２９との間に形成される隙間３４は、防塵板１５によって塞がれる。 - 特許庁

In the cold tandem rolling method of a metallic strip, the proof stress of the metallic strip S is ≥ 402 N/mm^2 on the inlet side of the first stand 11 of a cold tandem rolling mill 10 composed of rolling mills having four or more stands and rolling is performed after applying shot-blasting or shot-peening to the surface of the metallic strip S after pickling.例文帳に追加

金属ストリップの冷間タンデム圧延方法において、４スタンド以上の圧延機からなる冷間タンデム圧延機１０の第１スタンド１１の入側における前記金属ストリップＳの耐力が４０２N/mm^２以上であり、酸洗後の前記金属ストリップSの表面にショットブラストまたはショットピーニングを施し、圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a damper that is free from deformation or damage in a viscoelastic body and that can support a weight of large mass, or a damper having a mechanism that facilitates fine adjustment of specific vibration frequency of the damper, or a vibration-proof jig which can effectively suppress chattering vibration of large structures, or a machining method of large structures.例文帳に追加

本発明は、粘弾性体の変形や破損が発生しない、大質量の錘を支持可能なダンパ、またはダンパの固有振動数を容易に微調整可能な機構を有するダンパ、或いは大物構造物のびびり振動を効果的に抑制可能な防振治具または大物構造物の加工方法を提供する。 - 特許庁

Corrosion-proof close-contact type dummy patterns 511 to 531 for assuring close contact of the embedded layer dummy patterns 611 to 631 to the total range to the interlayer insulation film 43 of the upper most layer from the semiconductor substrate 2 in the connection hole dummy patterns 4101 to 4301 are formed in the interlayer insulation film isolating band 12 as the barrier with respect to moisture.例文帳に追加

層間絶縁膜分離帯１２に、半導体基板２から最上層の層間絶縁膜４３に到る全範囲に、埋め込み層ダミーパターン６１１〜６３１を接続孔ダミーパターン４１０１〜４３０１内に密着せしめる耐蝕性の密着層ダミーパターン５１１〜５３１を形成し、水分に対するバリアとする。 - 特許庁

When vibrations are generated in a vibrating bracket 30 by a filter shaker 40, the bracket 30 is oscillated vertically to a filter fixing frame 20 centering around a connecting section by a vibration-proof rubber 35, and a filter-fixing frame percussion section 34 percusses a connecting frame 20c in a section near to the center of the parting board 6.例文帳に追加

フィルタシェーカ４０により振動ブラケット３０に振動を発生させると、振動ブラケット３０が防振ゴム３５による連結部分を中心としてフィルタ固定枠２０に対して垂直に揺動し、フィルタ固定枠打撃部３４が仕切り板６の中央寄り部分で連結枠２０ｃを打撃する。 - 特許庁

To provide a transfer fixing belt which is excellent in thermal conductivity to toner, etc., responds to improvement of transfer fixing speed, has no deformation of a toner image and transfer unevenness, transfers a successful image to a recording sheet, especially has small friction resistance of an inner peripheral surface and an outer peripheral surface, successful stress cracking-proof and a long life.例文帳に追加

トナー等への伝熱性に優れ、転写定着速度の高速化に対応でき、トナー像の変形や転写ムラがなく、良好な画像を記録シートに転写でき、特に内周面および外周面の摩擦抵抗が小さく耐ストレスクラッキング性が良好で、長寿命をもつ転写定着ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace and a heat-proof repairing method of the glass melting furnace capable of efficiently improving the durability of a dissolver in the glass melting furnace, improving the durability by after-installation even on the glass melting furnace during use, and elongating the service life of the dissolver deteriorated with age.例文帳に追加

ガラス溶解炉における溶解槽の耐久性を極めて効率良く高めることが可能になり、使用中のガラス溶解炉においても後付けで耐久性を高め、経年劣化の進んでいる溶解槽の寿命を延命することができるガラス溶解炉及びガラス溶解炉の耐熱補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pad for a railroad, satisfying all of a low spring constant suitable for exhibiting vibration proof and damping performance, a good compression characteristic, a high mechanical strength and durability in a good balance, and consisting of a polyurethane-foamed material having a minute cellular structure having less unevenness in its size depending on section.例文帳に追加

防振・緩衝性能を発現させるのに適した低いバネ常数、良好な圧縮特性、高い機械的強度、耐久性のすべてをバランスよく満足し、微細で、部位による大きさのバラツキの少ないセル構造を有するポリウレタン発泡体からなる鉄道用パッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁