| 例文 |
pulling throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 287件
The illumination device 3 includes an illumination load 31, a lighting circuit 32 to light the illumination load 31, a connection 34 to connect the sensor 2 in free pulling out and insertion, and a communication unit 36 which communicates the detected value of the sensor 2 through the signal line 4.例文帳に追加
照明装置3は、照明負荷31と、照明負荷31を点灯させる点灯回路32と、センサ2を抜き差し自在に接続する接続部34と、信号線4を通じてセンサ2の検出値を通信する通信部36とを備える。 - 特許庁
Since lead wires 4a, 5a of a recording/ reproducing coil 4 and an erase coil 5 are pulled out through the notches 35a, 35b, the need to arrange a gap of the bottom side of a back yoke, which is required in the conventional technology for pulling out the lead wires is eliminated.例文帳に追加
切欠35a,35bを通して記録再生用コイル4、消去用コイル5のリード線4a,5aを引き出すので、リード線を引き出すために従来技術で必要とされたバックヨークの底部側の隙間を設けなくて済むことになる。 - 特許庁
By pulling out the rolled flexible metal layer in a long length shape, forming resist 16 on it, and successively performing exposure through a photomask 20, a first shot S1 to an n-th (n is an integer ≥2) shot Sn are formed on the resist 16.例文帳に追加
ロール状のフレキシブル金属層を長尺状に引き出し、その上にレジスト16を形成し、フォトマスク20を介して順次露光することにより、レジスト16に第1ショット部S1から第n(nは2以上の整数)ショット部Snまでを形成する。 - 特許庁
The right and left opening directions of the door 2 can be easily changed by pulling out a hinge pin 4 inserted into a right mounting hole 20 of the door 2 and a through hole 30 of a right hinge holding member 3, and inserting the hinge pin 4 into a left mounting hole 20 of the door 2 and a through hole 30 of a left hinge holding member 3.例文帳に追加
扉2の右側の取付孔20、および、右側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込まれているヒンジピン4を抜き取って、このヒンジピン4を、扉2の左側の取付孔20、および、左側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込むことで、扉2の左右開きを簡単に変更することができる。 - 特許庁
In this invented mucosa pulling tool, one end of an elastic part is attached to mucosa for incision and peeling through a first attaching part and another end of the elastic part is attached to the other mucosa different from the mucosa for incision and peeling through a second attaching part to elongate the elastic part and generate resilience, and the mucosa for incision and peeling can be pulled by using of the resilience.例文帳に追加
本発明の粘膜牽引具は、第1取付部を介して、弾性部の一端を切開剥離する粘膜に取り付け、第2取付部を介して、弾性部の他端を切開剥離する粘膜とは別の粘膜に取り付けることで、弾性部が伸びて発生する復元力を利用して、切開剥離する粘膜を牽引することができる。 - 特許庁
The left or right opening of the door 2 can be easily changed by pulling out a hinge pin 4 inserted in a right side mounting hole 20 of the door 2 and in a through hole 30 of a right side hinge holding member 3 and inserting the hinge pin 4 into a left side mounting hole 20 of the door 2 and into a through-hole 30 of a left side hinge holding member 3.例文帳に追加
扉2の右側の取付孔20、および、右側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込まれているヒンジピン4を抜き取って、このヒンジピン4を、扉2の左側の取付孔20、および、左側のヒンジ保持部材3の貫通孔30に差し込むことで、扉2の左右開きを簡単に変更することができる。 - 特許庁
The bag and the base sheet hold the tongue piece inserted and passed from the front surface of the base sheet into the slit with an anti-pulling means to the base sheet, and the commodity positioned at the front surface of the base sheet and stored in the bag is held through heat shrinkage of the shrink film.例文帳に追加
前記袋体と台シートは、台シートの正面からスリットに挿通した舌片を該台シートに対して抜止め手段により保持し、台シートの正面に位置して袋部に収容された商品を前記シュリンクフィルムの熱収縮により抱持した構成である。 - 特許庁
The grips 14 are externally fitted to the upper end parts 7A of right and left pipes 7 of a backrest frame 6 of the wheelchair 1, and the upper end parts 7A and the grips 14 are fixed by fasteners 16 through holes 14B provided at the grips 14 to prevent pulling out.例文帳に追加
車椅子1の背もたれフレーム6の左右側パイプ7の上端部分7Aにグリップ14を外側嵌合し、該グリップ14に設けた孔14Bを介して締結具16によって該上端部分7Aと該グリップ14とを固定し、抜け出しを阻止する。 - 特許庁
To reduce the number of part items in a holder for plate-like storage media by enabling the insertion/pulling out of storage media, even if they have different shapes, while setting them vertically one over another through a common opening part, and sharing an attachment/detachment mechanism.例文帳に追加
板状記憶媒体用ホルダにおいて、異なる形状を有する板状記憶媒体であっても、上下方向に重ねて共通の開口部から挿脱することができ、着脱機構を共通化して部品点数を削減することができるようにする。 - 特許庁
To provide an engine starter which makes it possible to easily start an engine by simply pulling a recoil rope in a field site where a starting operation can easily be carried out, and to start the engine which is at rest through one action in the field site which does not allow for an easy starting operation of the engine.例文帳に追加
エンジンの始動操作が容易である現場ではリコイルロープの引き操作だけで容易にエンジンの始動ができ、エンジンの始動操作が困難な現場ではエンジンを停止させた状態でワンタッチ始動を可能にしたエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁
In the wire-bonding method for connecting two connection electrodes through a wire, a bump 7 is formed previously on a secondary connection electrode 2 by pulling apart method, and secondary bonding is performed on the bump 7 following to primary bonding on the primary connection electrode 4.例文帳に追加
2つの接続電極間をワイヤで接続するワイヤボンディング方法において、予め2次側の接続電極2上に引きちぎり法によってバンプ7を形成し、1次側の接続電極4上に1次ボンディングを行なった後、バンプ7上に2次ボンディングを行なう。 - 特許庁
And, the dust stuck on the body of exhaust cylinder 11 is designed to be collected in the space 14a of dust saucer 14 by pulling down a grip 19 disposed at the bottom of the exhaust cylinder which lowers the ring 21 through a wire fixed to the ring 21.例文帳に追加
そして、排気筒15の下方に設けたツマミ19を摘んで引き下ろすことにより、リング21に固着されるワイヤ18を介してリング21を引き下ろして排気筒本体11に付着した塵埃をゴミ受け皿14の間隙14aに集めるようにした。 - 特許庁
The dust prevention device 10 prevents a suspended matter in a water current from passing through an intake 3 from the front of the intake in a diversion weir 1 and flowing behind the intake, and is provided with a dust prevention part 11, a moving means B, and a pulling-in prevention means A.例文帳に追加
防塵装置10は、水流中の浮遊物が取水堰1の取水口前方から取水口3を通って取水口後方へ流れることを防止する装置であり、防塵部11と移動手段Bと巻込阻止手段Aとを備えている。 - 特許庁
The single crystal pulling device is equipped with the temperature sensor which has a constitution that a graphite chip for receiving radiation heat from the surface of the melt in a crucible is provided and a thermo couple is brought into contact with the graphite chip, which is covered with a heat insulating material except its heat receiving face, through a nonmetal protection tube.例文帳に追加
坩堝内の融液表面からの輻射熱を受熱する黒鉛片を備え、受熱面以外は断熱材で覆ったその黒鉛片に、非金属保護管を介して熱電対を接触させて構成される温度センサーを備えた単結晶引き上げ装置。 - 特許庁
A through window 15 is formed on a frame 11 made of a cardboard, a stretch-wrap film 20 for covering the window 15 is stuck, the frame 11 is folded to cover the film 20 over the article to be packaged while pulling the film 20, and overlapping faces of the frame 11 are glued with each other.例文帳に追加
厚紙製の枠材11に貫窓15を形成して、この貫窓15を覆うストレッチフィルム20を貼り付け、枠材11を折り曲げて、包装する商品にストレッチフィルム20を引っ張りつつ被せ、枠材11の重合面同士を貼り合わせる。 - 特許庁
This assistant tool (a) for YUKIDZURI comprises a pulling body 2 having a hook-shaped opening 1, a stopper 5 for closing the lower opening end 3 of the opening 1 through snapping power and a starter 7 for starting the stopper 5 by the scratching resistance of the rope 6.例文帳に追加
上記課題を解決する雪吊り補助具aは、鉤状の開口部1を有する引寄体2と、開口部1の下端の開口端3を弾発力を介して閉塞する止め金5と、止め金5を縄6の引っ掛け抵抗により起動する起動子7とから成る。 - 特許庁
This device is provided with a thread haul lever 4 for hauling the bobbin thread across this bobbin thread while being engaged with the bobbin thread from the object to be sewn to a bobbin through a needle hole 15 formed on a throat plate 15 of a sewing machine and for pulling the bobbin thread of a prescribed quantity out of the bobbin.例文帳に追加
ミシンの針板15に形成された針穴15aを介して被縫製物からボビンに至る下糸に係合してこの下糸に交差する方向に下糸をたぐり寄せ、所定量の下糸をボビンから引き出す糸たぐりレバー4を備える。 - 特許庁
To provide a cleaner which realizes smooth insertion and pulling back by making a top end part deformable corresponding to an inner peripheral surface shape of a pipe and which can wipe off moisture or the like in the pipe through contraction and expansion according to a pipe shape and inside diameter change.例文帳に追加
管の内周面形状に応じて先端部を変位可能にしてスムースなる挿入、引き戻しを実現し、管体形状、内径変化に追従する収縮、拡張を通じて管内の水分等を拭き取ることのできる掃除具を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the string tool 80 is mounted at a position corresponding to a small opening D2a of the door for pulling out the operation string 48 to let the operation string 48 pass through the small opening D2a when mounting the electric lock unit 10 on the door.例文帳に追加
このため、ハウジング12に対して、操作紐48を引き出すためのドアの小開口D2aに対応する位置に紐治具80を取り付けることで、電動式ロックユニット10をドアに組み付けた際に、操作紐48を該小開口D2aへ通すことができる。 - 特許庁
A cylindrical material 1 is heated by an oven and pulled out through between the inner periphery of a forming hole of a die and the outer periphery of a former by the pulling force applied by guide rollers 11 and a clamp and introduced into a cooling water tank 8 so as to be formed into a tubular body 7.例文帳に追加
筒状素材1はオーブンによって加熱され、ガイドローラ11及びクランプによって加えられる引張力によってダイの成形孔内周とフォーマーの外周との間を通って引き出され、冷却水槽8内に導入され管状体7とされる。 - 特許庁
To provide an electric connector assembly for connecting a cable with a circuit board, which surely transmits cable pulling force to the circuit board through a shield cover, and which prevents bending and damage of contacts.例文帳に追加
ケーブルを引張った場合にその引張り力がシールドカバーを介して回路基板に確実に伝達され、ケーブルを引張ることによってコンタクトが折れ曲がったりして損傷することのない、ケーブルと回路基板とを相互に接続するための電気コネクタ組立体を提供する。 - 特許庁
A winding wire string 7 passed through the perforated guide ball 2 is fixed to a support metal bar mounted to the tip of the sheet 10, and its tip is connected to a winding drum 4 integrated with pulling-out motor mounted to the upper part of the rear door of the deck.例文帳に追加
その中を穴アキ誘導ボール(2)に通した巻き込み用ワイヤー紐(7)をシート(10)の先端に取り付けた支持金棒に固定のうえ、最先端を荷台後部扉の上部に取り付けた、引出し電動機と一体化した巻き込みドラム(4)に結束する。 - 特許庁
To provide a disk device which simplifies work and a structure by eliminating the need of troublesome work of pulling out a tray for disk set and eliminating the need of troublesome work of opening and closing a door and enabling a user to set a disk by only throwing the disk through a throwing-in hole of a vertical player.例文帳に追加
ディスクセット用トレイを引き出す面倒な作業が不要で、また蓋の開閉の面倒な作業が不要で、ディスクを縦型のプレイヤーの投入口から投入するだけでディスクをセットでき、作業と構造を簡単化できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a protect signal PRO as long as covering the time of chattering generated on a data signal line 31 by insetting/pulling out the slave substrate 20i is outputted from the protect signal generating part 14 and applied through a common protect signal line 35 to the respective slave substrate 20i.例文帳に追加
これにより、スレーブ基板20_1の抜き差しによってデータ信号線31に発生されるチャタリングの時間をカバーする長さの保護信号PROが保護信号生成部14から出力され、共通の保護信号線35を介して各スレーブ基板20_iに与えられる。 - 特許庁
The reagent container 50 includes a container body 52, and a cover 54 where a plurality of hollow punching portions 64 are projected downward on the lower surface, which punch the seal member 62 in at each open portion 66, and an opening 86 on the upper surface is formed for inserting and pulling through the probe which communicates the punching portions 64.例文帳に追加
試薬容器(50)は、容器本体(52)と、下面にシール材(62)を各開口部(66)において穿孔する複数の中空の穿孔部(64)が下方に向けて突設され、上面に穿孔部(64)に連通するプローブの挿抜を可能とする開口(86)が形成された蓋体(54)とからなる。 - 特許庁
A gas introducing chamber 21 of a vacuum pump 16 intercommunicates with a monocrystal pulling machine through an exhaust pipe 14, a plurality of rotor vanes 22 are eccentrically rotatably disposed in a rotor chamber 24 and a predetermined amount of water is supplied by water supply means.例文帳に追加
真空ポンプ16のガス導入室21は単結晶引上げ機に排気管14を介して連通接続され、ロータ室24には複数のロータ羽根22が偏心した状態で回転可能に収容されかつ所定の流量の水23が水供給手段により供給される。 - 特許庁
One of the tapes 10 is constituted as an extended tape 12 and the winding starting end 12a of the tape 12 is untied and integrally linked with the front extended end section 5b of a pulling string 5 extended forward from an explosive body 4 through the central hole 13 of a pressure receiving plate 7.例文帳に追加
複数個の小巻きテープ10の中の1つを延出用テープ12とし、この延出用テープ12の巻始端部12aを解いて受圧板7の中央穴13に通して、火薬体4より前方へ延出した引紐5の前方延出端部5bと一体的に結び付ける。 - 特許庁
When pulling the inside pad 38b outward from inside the head protecting body part at least partially, the engaging pins 59a and 59c move relative to outside the engaging holes 82a and 82c through a cut 83 of the engaging holes 82a and 82c.例文帳に追加
内装パッド38bを上記頭部保護体の内部から外部に向けて少なくとも部分的に引っ張り出す動作を行うことによって、係合ピン59a、59cが係合穴82a、82cの切り込み口83を通って係合穴82a、82cの外部に相対的に移動する。 - 特許庁
The moving mechanism 15 for moving the holding means 14 is provided with a guiding means 16 for freely movably guiding the holding means 14 in the stretching direction of the joint, an elastic member 17 connected to the holding means 14, and a driving means 18 for elastically driving and pulling the holding means 14 in the stretching direction of the joint through the elastic member 17.例文帳に追加
保持手段移動機構15は、保持手段14を関節伸ばし方向に移動自在に案内する案内手段16と、保持手段14に連結した弾力性部材17と、弾力性部材17を介し保持手段14を関節伸ばし方向に弾力的に牽引駆動する駆動部18とを具備する。 - 特許庁
A thread passing part 30 is formed in a half of the lower fringe of the mouth and nose opening 11 of the mask body 10, the thread passing part 30 is also formed in the connecting part of the breath assist part 21 and the receiving bag 22, and the vomit can be easily treated by pulling a fastening thread 31 after vomiting by passing the fastening thread 31 through the thread passing part.例文帳に追加
マスク本体10の口鼻開口部11下縁半分に紐通し部30を設け、呼吸補助部21と受け止め袋22の接合部にも紐通し部30を設け、絞り紐31を通し嘔吐後、絞り紐31を引く事で嘔吐物を簡潔に処理する事ができる。 - 特許庁
An operation rod 13 protruded to the outside airtightly through the closing plate 14 is connected and fixed to the sampling plate 12, and the sampling plate 12 can be moved within the collecting pipe 11 by pushing and pulling the operation rod 13 from the outside.例文帳に追加
収集板12には閉止板14を気密的に貫通して外部に突出する操作ロッド13が連結固定されており、外部からこの操作ロッド13を押し引き操作することで採集板12を採取管11内で移動させることができるようになっている。 - 特許庁
A pinch roller 50 for pressing the paper sheet medium to the measuring roller 12 is swingably fitted to a bracket, and an arbitrary contact pressure is acquired by pulling the bracket with a contact-pressure adjusting member 54 capable of performing movement adjustment through wires, and swinging it in the direction of the measuring roller 12.例文帳に追加
紙葉類媒体を測定ローラ12に押し付けるピンチローラ50は、ブラケットに揺動自在に取り付けられ、そのブラケットを、ワイヤを介して移動調整可能な接触圧調整部材54で引っ張り、測定ローラ12の方向に揺動させることで任意の接触圧を得ている。 - 特許庁
The connection means 20 has bending load reducing mechanisms 21-23 for reducing the bending load acting on the load rod 10 of the second load means through the test piece TP by pulling the load rod 10 of the first load means in the X-axis direction at the time of breakage of the test piece TP.例文帳に追加
連結手段20は、試験片TPの破断時に第1負荷手段の負荷ロッド10がX軸方向に引っ張られることにより試験片TPを介して第2の負荷手段の負荷ロッド10に作用する曲げ荷重を低減する曲げ荷重低減機構21〜23を有する。 - 特許庁
The recoil starter is provided with a rotary derive portion 20 rotated by pulling a recoil rope 25, and an interlocking rotary portion 30 made to rotate independently of the rotary drive portion 20, and the rotation of the rotary device 20 is transmitted through a cushioning member 15.例文帳に追加
リコイルロープ(25)を引っ張ることにより回転せしめられる回転駆動部(20)と、該回転駆動部(20)から独立して回転できるようにされた連動回転部(30)と、を有し、前記回転駆動部(20)の回転を緩衝部材(15)を介して前記連動回転部(30)に伝達する。 - 特許庁
The arm 21 is formed by bending to be projected downward when connecting the vehicle C1 to be pulled and the pulling vehicle C2 to each other through the arm 21 to avoid the generation of interference between an intermediate part of the arm 21 and the lower skirt B2 of the vehicle C1 to be pulled when operating towing.例文帳に追加
そして、アーム21を、被牽引車両C1と牽引車両C2とをアーム21を介して連結したときに下向きの凸となるように屈曲成形し、牽引操作時においてアーム21の中間部と被牽引車両C1のロアスカートB2等とが干渉するのを回避する。 - 特許庁
It is characterized by the adjustable curving type hypodermic needle that can curve a tube (3) with a needle (1), which is put through the tube (3), curved by pulling a string (2) attached to a top end (4) of the needle (1) while a bottom end (5) of the needle is fixed.例文帳に追加
針の先端部分(4)にひも(2)を取り付け、針の根元部分(5)を固定した状態で、ひも(2)を引くことによって湾曲させることができる針(1)を中空の筒(3)に通し、針(1)を曲げることで筒(3)を湾曲させるようにした可変湾曲式注射針を特徴とする。 - 特許庁
On one end opposite to the other end of a main board 1 has fixed or assembled a bolt lever 3 for pulling a first wood to a second wood on one end in the longitudinal direction thereof, a through hole 5 is made for a fastening bolt which penetrates the first wood and has a nut threadedly fastened on it.例文帳に追加
第一木材を第二木材方向に引き寄せるボルト杆3を長手方向の一端に固着又は組付けた主体板1の前記一端に対応する他の一端に、前記第一木材に貫通させてナット9を螺合して締め付ける締め付けボルト4の貫通孔5を設ける。 - 特許庁
By pulling a support member 9 backward, the belt unit 6 is separated from the photoreceptor drums 51, and pulled out from an opening 14A to the outside of the apparatus body 10 through space A in the apparatus body 10 formed by detaching the sheet storing part.例文帳に追加
そして、ベルトユニット6は、支持部材9を後方へ引くことにより、感光ドラム51から離間され、シート収容部を取り外すことにより形成される装置本体10内の空間Aを通して、開口部14Aから装置本体10外に引き出し可能となっている。 - 特許庁
To provide a slip sheet removing method and device for releasing a slip sheet overlapped on an upper face of a panel in the uppermost layer from the panel and pulling it up easily when removing the slip sheets from a panel stacked body constituted by stacking panels through the slip sheets in a layered state.例文帳に追加
合紙を介してパネルが積層状に積み重ねられたパネル積層体から合紙を取り除くに際し、最上層のパネルの上面に重ね合わされる合紙をそのパネルから容易に剥離して引き上げることができる合紙除去方法および合紙除去装置を提供すること。 - 特許庁
To hold a fixing pin of a quick coupler of a working vehicle for detachably connecting a working tool by pulling/inserting the fixing pin by an operating lever, positively into a "fixed position" inserted through the working tool, and to eliminate the trouble of a worker having to directly perceive the inserted state.例文帳に追加
操作レバーによる固定ピンの抜き差しにより作業具を着脱自在に連結する作業車両のクイックカプラの固定ピンを、作業具に差し込み挿通した「固定位置」に確実に保持できるようにし、また挿通状態を作業者が直接視認しなければならない面倒を除く。 - 特許庁
In the wiring correction method for forming a connecting hole 1 through converged ion beam working for pulling out correction wiring of a semiconductor device 11, a slope is formed at a side where the correction wiring for connecting lower-layer wiring 4 and upper-layer wiring 3 is pulled put on a lateral side of the connecting hole 1.例文帳に追加
半導体装置11の修正配線を引き出す接続孔1を集束イオンビーム加工によって形成する配線修正方法において、接続孔1の側面のうち、下層配線4と上層配線3を接続する修正配線を引き出す側に傾斜面を形成する。 - 特許庁
Besides, a second beam member 15 attached to the bushing 6 through the coupling arm 16 pulls the rotary member 11 clockwise in the direction of Arrow D, and the pushing force in the direction of Arrow C and the pulling force in the direction of Arrow D set off each other, which allows suppressing deflection of the H-beam 3.例文帳に追加
これに対し、ブッシュ6に連結アーム16を介して取り付けられた第2ビーム部材15は回動部材11を矢示D方向へと時計回りに引くようになり、これら矢示C方向の押す力と矢示D方向の引く力とが互いに相殺し合い、H型ビーム3が撓むのを抑える。 - 特許庁
This intake device houses a first duct for pulling in air from outside air, a resonator connected to the first duct, a cleaner of the pulled-in air and a second duct 30 for sending out the air passing through the cleaner to an engine in a device body divided into a lower casing an upper casing 15.例文帳に追加
下筐体と上筐体15とに分割された装置本体に、外気からエアを引き込む第1のダクトと、第1のダクトに接続したレゾネータと、引き込まれたエアのクリーナと、該クリーナを通過したエアをエンジンへ送り出す第2のダクト30とを収容した吸気装置。 - 特許庁
This dropping-preventing structure of the working machine on whose travel machine frame 2 a lifting or lowering 30 for lifting or lowering a member 6, 53 to lifted or lowered with pulling forces through a cable 55 is characterized by spanning an auxiliary cable 77 between the lifting or lowering 30 and the member 6, 53 in parallel to the cable 55.例文帳に追加
索条55を介した引張力で昇降物6,53を昇降させる昇降手段30を走行機体2に装備してある作業機の落下防止構造において、予備の索条77を、索条55と並列に昇降手段30と昇降物6,53とにわたって掛け渡した。 - 特許庁
Receive tool pieces 22, of receive tools 21 opposing mutually through the pulling and anchoring bar 10 are tightened and mounted on the anchoring bar 10, and an end part of an operation plate 24 is arranged in contact with a main rope 11 side of the receive tool 21 and is connected with the detection means 28 by the transmission means 33.例文帳に追加
そして、引き止め棒10を介して互いに対向した受け具21の受け具片22を締結して引き止め棒10に装着し、作動板24の端部を受け具21の主索11側に接して配置し、伝達手段33によって検出手段28に接続する。 - 特許庁
The pair of the sputtering evaporation sources 2 and 2 have the respective cylindrical targets 13 which are placed in parallel so as to face to each other, and the respective magnetic-field-generating members 14 and 14 which generate a magnetic field that forms magnetic flux lines that pass through the surface of the cylindrical targets 13 and 13 and have a direction of pulling each other.例文帳に追加
前記一対のスパッタ蒸発源2,2は、それぞれの円筒状ターゲット13が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材14,14は円筒状ターゲット13,13の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁
Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening.例文帳に追加
海苔LとスライスチーズCとを、裏基材2を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材1を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔LとスライスチーズCの間から裏基材2を引き抜いて、海苔LとスライスチーズCとを合体させることができる。 - 特許庁
In the connecting device 200, there is formed a through-hole 240 to which a pin for releasing connection between the connecting device 200 and the hook 30 after the hook connected to the connecting device 200 is locked to the U-shaped metal fitting 20 by the pulling of the wire is made to pass after the hook 30 is connected.例文帳に追加
連結装置200には、フック30が連結されてから、上記ワイヤーが引っ張られることで連結装置200に連結されているフックがU字金具20に係止された後に連結装置200とフック30との連結を解除するピンが通される貫通孔240が設けられている。 - 特許庁
A foil-laminated film is manufactured by supplying a copper foil H and a polyimide film F between laminate rolls 54 and 55 and pulling them out, wherein the polyimide film is supplied by passing it through the underside of a film supply roll 52 to give an angle R1 with respect to the horizontal plane P including the foil-laminated film.例文帳に追加
ラミネートロール54,55の間に、銅箔HとポリイミドFとを供給し、引き出すことにより、箔張りフィルムを製造するに際し、ポリイミドFをフィルム供給ロール52の下側に通して供給することにより、箔張りフィルムを含む水平面Pに対する角度R1を付与する。 - 特許庁
A rotating shaft 5 is rotated in the lowering direction (rewinding direction) through an output ring 13 and a control ring 14 while diametrically compressing a locking spring 15 by the torque of a pulley 12 by pulling down a control cord 9 drooped in a control unit 6 at the end of a curtain rail 2.例文帳に追加
カーテンレール2端部の操作ユニット6に垂下した操作紐9を引下げ操作し、プーリ12の回転力により、ロックバネ15を径方向に緊縮しながら、出力リング13及び操作リング14を介して、回転軸5を降下方向(巻戻し方向)に回転する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|