「pulling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel battery capable of confirming sealing characteristics of a fuel battery container at a single structure at the time of manufacturing the fuel battery and pulling out a cell assembly from the fuel battery container without destroying the fuel battery container, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池を製造するにあたって燃料電池容器のシール性をそれ自身単体で予め確認することができると共に、燃料電池容器を破壊することなくセル集合体を燃料電池容器から取り出すことのできる燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce time required for a chair for dental treatment to reach a gargling position by changing a moving speed of the chair for dental treatment from a height position (the amount of pulling out) of a headrest pulled out upward from a backrest when the height of the chair for dental treatment is moved from a treatment position to the gargling position.例文帳に追加

歯科用治療椅子の高さを診療位置からうがい位置に移動させる際に、バックレストから上方に引き出された安頭台の高さ位置（引き出し量）に基づいて、歯科治療椅子の移動速度を変えるようにし、歯科治療椅子がうがい位置に到達するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a substrate-processing apparatus for assuring space enough to perform the pulling-out operation of a processing chamber 21 in performing its maintenance, and at the same time disposing a scaffold for the maintenance, in the substrate-processing apparatus 1 equipped with the processing chamber 21 disposed to be stacked in a multi-stage structure.例文帳に追加

多段に積層配置された処理室２１を備える基板処理装置１において、処理室２１のメンテナンスを行う際に処理室２１の引き出し作業が可能となる空間を確保しつつ、メンテナンス用の足場を配置可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus which is easily placed without being bothered by pulling a cord around, while avoiding unnecessary energy consumption and heat generation caused by forgetting to turn off the lighting apparatus for long hours, offering convenience safely in peace of mind for a short time before going to sleep by illuminating a bedside in a simple way.例文帳に追加

コードを引き回すことなく枕元に容易に仮設でき、消灯し忘れにより長時間の無用なエネルギー消費や発熱などを防ぎ、安心安全に就寝前の短時間、簡易簡便に枕元を照らして便宜を提供することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

The method for growing the silicon single crystal by a CZ method comprises adding a dopant so that the resistivity in the crystal becomes 0.025-0.008 Ωcm in an inert atmosphere containing hydrogen and at the same time, adding carbon, and then pulling the silicon single crystal.例文帳に追加

ＣＺ法によりシリコン単結晶を育成する方法であって、水素を含む不活性雰囲気中で結晶中の抵抗率が０．０２５〜０．００８Ωｃｍとなるようにドーパンドを添加するとともに、炭素を添加してシリコン単結晶を引き上げるシリコン単結晶育成方法とする。 - 特許庁

A handle 13 is attached to the plate members fixed on both sides of the ropes 2, so that a worker can perform the pulling work of the plurality of ropes 2 in the elevator shaft at a time by a pull-in operation of the handle 13, and the efficiency of the rope hooking work can be improved.例文帳に追加

そしてこのロープ２を間に挟んで固定した板部材に取っ手１３を取り付けられたので、作業員は取っ手１３の引き込み操作により、複数本のロープ２の昇降路内での引き回し作業を一度に行うことができ、ロープ掛け作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

The connection means 20 has bending load reducing mechanisms 21-23 for reducing the bending load acting on the load rod 10 of the second load means through the test piece TP by pulling the load rod 10 of the first load means in the X-axis direction at the time of breakage of the test piece TP.例文帳に追加

連結手段２０は、試験片ＴＰの破断時に第１負荷手段の負荷ロッド１０がＸ軸方向に引っ張られることにより試験片ＴＰを介して第２の負荷手段の負荷ロッド１０に作用する曲げ荷重を低減する曲げ荷重低減機構２１〜２３を有する。 - 特許庁

To provide a wireless telephone set and an incoming call rejection method that can reject an incoming call by pulling a strap of the wireless phone for a setting time, which can be set optionally, when a user of the wireless telephone set cannot receive a phone call or receives an incoming call under a circumstance that the user does not want the incoming call.例文帳に追加

無線電話機利用者が電話に出ることができない状況、もしくは電話に出たくない状況で着呼を受けた場合、ストラップを任意に設定可能な設定時間以上引っ張ることにより、着呼拒否動作を可能とする無線電話機及び着呼拒否方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a great force is required to move a stationary, heavy load at the beginning and that it is inconvenient to use because of heavy initial motion at the time of pulling out and lowering a storing part to a drawing position, and to make storing equipment handy by ensuring its safety.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を引出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

When the postal matter to be supplied thrice is supplied at the last time, the destination of the postal matter to be accumulated is assigned to the divided pocket 7 parted from the supply part 2 so that the work of supplying the postal matter of the next batch can be performed simultaneously with the work of pulling out the postal matter of the present batch.例文帳に追加

郵便物を３回供給するうちの最終回の供給時に、郵便物の集積先を供給部２から離れた区分ポケット７へアサインし、次のバッチの郵便物の供給作業を当該バッチの郵便物の抜き取り作業と並行して実施できるようにした。 - 特許庁

To provide a construction method of a beam PCa upper end bar and its moving jig capable of simplifying moving work horizontally pulling the upper end bar by adopting the moving jig after a beam PCa member has been installed in a predetermined position on a column and, at the same time, facilitating the diversion of the moving jig.例文帳に追加

梁ＰＣａ部材を柱上の所定の位置に設置した後に行う上端筋を横引きする移動作業を移動治具の採用によって簡易にすると共に、移動治具の転用を容易にする梁ＰＣａ上端筋の施工方法とその移動治具を提供する。 - 特許庁

To provide a resin injection-molding which has a cylindrical part 1 and also has expanded parts 2, each of which has inner and outer diameters larger than those of the other part of the cylindrical part 1, provided to the end parts thereof and leaves no deformation in each of the expanded parts 2 at the time of demolding due to forcible pulling.例文帳に追加

円筒部１を有し、その端部に当該円筒部の他部分より内径と外径が大きい膨出部２を設けた樹脂射出成形品を対象とし、無理抜きによる離型に当たり、膨出部２に変形が残らない樹脂射出成形品を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a great force is required to move a stationary, heavy load at the beginning and that it is inconvenient to use storing equipment because of heavy initial motion at the time of pulling out and lowering a storage part to a drawing position, and to make storing equipment handy by ensuring its safety.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を引出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

In the bag guide of an automatic packaging machine which can perform a seal-molding of two or more pieces of stick packaging bags at one time, an air cylinder 70 is controlled as pulling to narrow the distance of left and right metal fittings 74, 75 in order to support the packaging bags from the left and right direction without any clearance at performing round-cutting.例文帳に追加

一度に複数本のスティック包装袋を連続的にシール成形できる自動包装機の袋ガイドにおいて、Ｒカットを施す際に包装袋を左右方向から隙間なく支持するためにエアーシリンダ７０を引くように制御し、左右のガイド金具７４、７５の間隔を狭める。 - 特許庁

At the time of an operation for a regular maintenance or replacement/repair of parts in the image forming apparatus 100, the conveyance unit 9 can be withdrawn to the outside of the image forming apparatus 100; and a body of a fixing unit 10 can be detached by pulling the fixing unit 10 out of the coil shaft 10b.例文帳に追加

画像形成装置１００では、定期的なメンテナンスや、部品の交換・修理等の作業時に、搬送ユニット９を画像形成装置１００の外側に引き出し、さらに定着ユニット１０の本体をコイル軸１０ｂから抜き取るようにして取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an active pipe branching joint capable of preventing a resilience keeping ring from slipping off into the joint by structuring so that a missing part of the resilience keeping ring precludes touching with a cutting scrap receptacle tray at the time of pulling up and by installing a new stopper plate to prevent the resilience keeping ring from slipping off from a groove.例文帳に追加

弾性保持リングの欠円部が引き上げ時の切削屑受皿への接触を防止すると共に弾性保持リングの溝からの脱落を防止する止め板を新設することにより弾性保持リングの継手内への脱落を確実に防止できる活管分岐用継手を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a steel pipe and its connecting method capable of simply connecting steel pipes to each other even in the case of the steel pipe with a large caliber, at the same time, sufficiently enhancing resistance force against pulling load and also reducing an amount of joint material to be used.例文帳に追加

大口径の鋼管の場合であっても、鋼管同士を簡単に接続することができると共に、引き抜き荷重に対する抵抗力を十分高くすることができ、かつ継手材料の使用量も少なくできる鋼管の接続構造およびその接続方法を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with the three reels 8a, 8b and 8c capable of moving and displaying the plural pieces of symbols, and at the time of winning in a lottery by an internal lottery processing, pull-in stop control for pulling the symbol which wins in the lottery onto a winning line and stopping it is executed.例文帳に追加

複数個のシンボルを移動表示させることが可能な３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃを有するもので、内部抽選処理により抽選が当たると、抽選に当たったシンボルを入賞ライン上へ引き込んで停止させるための引込停止制御が実行される。 - 特許庁

To provide a silica glass crucible including an innermost layer barium-doped for enhancing devitrification, a bubble-free and non bubble-growing intermediate layer sufficiently thick for operating for a long time, and a stable outer layer scarcely exhibiting expansion during a plurality of times of ingot pulling.例文帳に追加

失透を促進するためのバリウムドープされた最も内側の層と、長期にわたる操作のために十分に厚く、気泡及び気泡成長のない中間層とを含み、複数回のインゴット引き上げの間で膨張をほとんど示さない安定した外側層を含むシリカガラスるつぼの提供。 - 特許庁

Although many RF electrodes 3 and heaters are disposed in parallel with one another in a film forming chamber, the RF electrodes 3 do not interfere with their adjacent heaters etc., at the time of pulling out the electrodes 3, because the electrodes are pulled out by moving the electrodes 3 in the facial direction.例文帳に追加

成膜室内では、多数のＲＦ電極３とヒータが平行に配置されているが、ＲＦ電極３を面方向に移動させて抜き出すので、ＲＦ電極３を抜き出す際に抜き出されるＲＦ電極３が隣接するヒータ等と干渉することがない。 - 特許庁

To provide a support tube for reinforcing a medical catheter for reducing the pains of a patient by minimizing friction in the rhinopharynx and reaching the small intestine in a short time without lying in a coil state inside the stomach when inserting or pulling the medical catheter into or out of the rhinopharynx.例文帳に追加

医療用カテーテルを鼻咽腔内に挿入したり引き抜いたりする際、鼻咽腔での摩擦を最小限にし、胃の中でとぐろを巻くことなく短時間で小腸まで到達し、患者の苦痛を軽減する事の出来るように医療用カテーテルを補強するサポートチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film storage box that is not only capable of further enhancing the strength of a guide flap and also that of a front face plate, thus improving the function as a guide flap, but also of preventing deformation of the storage box at the time of pulling out the wrap film.例文帳に追加

ガイドフラップの強度を更に向上させるとともに前面板の強度も向上させることができ、ガイドフラップとしての機能を向上させるだけでなく、ラップフィルム引き出し時における収納箱の変形を防止することができるラップフィルム収納箱を提供する。 - 特許庁

Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening.例文帳に追加

海苔ＬとスライスチーズＣとを、裏基材２を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材１を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔ＬとスライスチーズＣの間から裏基材２を引き抜いて、海苔ＬとスライスチーズＣとを合体させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor single crystal, which can easily control the hydrogen atom concentration in a hydrogen mixed gas corresponding to the change of pulling environment of the semiconductor single crystal and can continuously and stably feed the hydrogen mixed gas for a long period of time by using low-cost apparatus.例文帳に追加

半導体単結晶の引上環境の変化に対応して水素混合ガス中の水素原子濃度を容易に制御可能であり、かつ、水素混合ガスをローコストな設備で長期間に渡って連続的に安定して供給可能な半導体単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

This wrapping case for receiving wrapping wound round the bobbin is provided with a holding means for preventing the bobbin from jumping out of the wrapping case at the time of pulling one end of the wrapping, which is also inserted in both side hollow parts of the bobbin to support the bobbin so that the wrapping can be smoothly released.例文帳に追加

ボビンに巻かれたラップを受容するラップケースにおいて、ラップの一端部を引っ張る時、ボビンが前記ラップケースの外へ飛び出すことを防止すると共に、ラップが円滑に解けられように前記ボビンの両側中空部に挿入されて前記ボビンを支えるホールディング手段を備える。 - 特許庁

To provide a pipe body joint excellent in workability of a connecting operation, positioning a butt position of a pipe body, at the same time, absorbing variations in an inside diameter of the pipe body, having a fine external appearance of a joint section of the pipe body and hardly pulling out the pipe body to be fittingly connected.例文帳に追加

連結操作の作業性に優れ、管体の突き合わせ位置の位置決めが可能であると共に、管体の内径のばらつきを吸収することができ、また管体の継目部の外観が良好であり、嵌合連結された管体が抜け難い管体用ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a switch which can avoid a state in which a switching mechanism does not meet a key-insertion/removal state by changing it over to a proper contact change-over state brought about at time of pulling out of the key, even if a key is pulled out for operation by force in a locked state.例文帳に追加

ロックされているままでキーが無理に抜き出し操作されても、スイッチング機構をキー抜き出し時にもたらされる正規の接点切換え状態に切換えて、キー挿抜状態に対応しない状態がもたらされることを未然に回避することのできるスイッチを提供する。 - 特許庁

The gear 28 is rocked to the lower position of the gear 27 so as to prevent the gear 28 from interfering in a column frame 29 at the time of pulling out the unit 13 to the outside and eliminate the need of securing a wide space for avoiding the interference between the gear 28 and the frame 29, whereby the processor is miniaturized.例文帳に追加

アイドルギヤ２８を駆動ギヤ２７の下方の位置まで揺動させて、搬送ユニット１３の外部への引き出し時にアイドルギヤ２８が柱フレーム２９と干渉するのを防止し、そのアイドルギヤ２８と柱フレーム２９間に上記干渉を避けるための広いスペースの確保を不要として処理装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling device and a method for producing a silicon single crystal, by which a silicon single crystal having desired resistivity, to which a sublimable dopant is reliably added, can be grown without depending on the duration of time until a first half of a straight body part of the silicon single crystal is formed.例文帳に追加

シリコン単結晶の直胴部の前半部までが形成される時間の長短によることなく、昇華性ドーパントが確実に添加された、所望の抵抗率を有するシリコン単結晶を成長することができるシリコン単結晶引上装置及びシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bending shape holding operation device of intracavital insertion tubes, which can perform a traction operation for pulling a pair of operation wires to maintain a bending shape of a flexible section at the same time with a small operation force, is moreover user-friendly, has a simple structure, and can be composed to be lightweight.例文帳に追加

屈曲自在部の屈曲形状を保持するために対をなす操作ワイヤを同時に牽引操作する操作を、小さな操作力量で行うことができ、しかも操作性がよく、構造がシンプルで軽量に構成することができる体腔内挿入管類の屈曲形状保持操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for surely setting fiber bundles for the hair to self-hair bundles even with no skilled technique, without pulling the scalp at the hairline of self hair, without giving the scalp any pain, giving no pain during operation, easy in operation and capable of markedly cutting operation time.例文帳に追加

自毛の生え際の頭皮を作業時に引っ張ることがなく、頭皮を痛めることもなく、かつ作業時に痛みを感じさせずに、作業が容易で作業時間が大幅に短縮でき、かつ熟練した技術がなくとも、自毛束に確実に毛髪用繊維束を取着できる毛髪用繊維束の取着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved submerged pump device economical and excellent in serviceability capable of controlling operation according to water level without using a high cost electric control device and of performing simple and easy maintenance with pulling the same up without facility disassembly and assembly work which is troublesome and requires labor and time.例文帳に追加

高価な電気制御装置を用いることなく水位に応じた運転制御が可能になるとともに、面倒で労力や時間を要する設備の分解や組付け作業を行うことなく、簡単で楽に引き上げてのメンテナンスが可能となる経済的で整備性にも優れる改善された水中ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning and drying method and a cleaner and dryer of an electronic device in which the clean surface of a semiconductor substrate can be obtained by controlling the transfer of dust between the semiconductor substrates through an organic solvent layer at the time of pulling up the electronic device (especially, the semiconductor substrate) from a cleaning tank in a drying process following to cleaning.例文帳に追加

洗浄後の乾燥過程において、電子デバイス（特に半導体基板）を洗浄槽より引き上げる際の、有機溶剤層を介しての半導体基板間の異物転写を抑制し、清浄な半導体基板表面を実現できる電子デバイスの洗浄乾燥方法、及び電子デバイス洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A double step cut pile product imparted with two or more kinds of hue, feeling, functionality at the same time is obtained by pulling out long threads on the surface of a pile by opening after tufting/cutting using covering threads comprising two or more kinds of threads obtained by overfeeding threads in which at least one kinds is untwisted fibers as pile threads.例文帳に追加

少なくとも１種が無撚である糸条をオーバーフィードして得た２種以上の繊維から成るカバリング糸をパイル糸に用いて、タフティング・カットした後開繊する事により、長い繊維をパイル表面に引き出し２種以上の色相，風合い，機能性などを同時に付与した２段カットパイル製品を容易に製造する。 - 特許庁

A constraining pawl 8 whose size is set so as to pressurize-abut to the end face of the frame 2 through a through hole 5 in the vertical frame 3c of the part 3 at the time of pulling up so that a longitudinal direction is orthogonal to the frame 2 on the base end side of the part 4.例文帳に追加

前記付属品取り付け部４の基端側に、付属品取り付け部４を、長手方向が前記サイドフレーム２に対して直交するように引き起こした際、取り付け基部３の縦枠３ｃにおける貫通穴５を介して、サイドフレーム２端面に押圧当接するように寸法設定した拘束爪８を突設する。 - 特許庁

To provide a dishwasher wherein a gap generated behind a washing tub when a pulling out amount of the washing tub from the dish washer body is set to be large is hidden, and at the same time, even when the weight of the washing tub is increased, the washing tub is guided into the dish washer body without making the washing tub interfere with an internal lid.例文帳に追加

洗浄槽の洗浄機本体からの引き出し量を大きく設定したときに洗浄槽の後方に生じる間隙を隠蔽すると共に、洗浄槽の重量が増加したときにも洗浄槽を内蓋に干渉させることなく洗浄機本体内に案内する食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

When rotating the engine by driving of the M/G at automatic starting time, the application of tensile force to a belt 52 by a first automatic tensioner 104 arranged on the belt pulling-in side of a pulley 56 for the M/G is stopped, and the application of tensile force by a second automatic tensioner 114 arranged on the sending-out side is started.例文帳に追加

自動始動時においてＭ／Ｇの駆動によりエンジンが回転される場合には、Ｍ／Ｇ用プーリ５６のベルト引き込み側に配置されている第１オートテンショナ１０４によるベルト５２に対する張力付与を停止し、送り出し側に配置されている第２オートテンショナ１１４による張力付与を開始する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling apparatus growing a silicon single crystal having desired resistivity to which a sublimable dopant is reliably added at high concentration without depending on a time period until a first half of a cylindrical portion of the silicon single crystal is formed, and to provide a method for producing a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶の直胴部の前半部までが形成される時間の長短によることなく、昇華性ドーパントが確実に高濃度に添加された、所望の抵抗率を有するシリコン単結晶を成長することができるシリコン単結晶引上装置及びシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of sports glove that the sports glove has a lateral opening for easy insertion of the hand into the hand keeping part wherein rain water penetrates from the lateral opening into the glove resulting inside to be seriously wet in a comparatively short time in using in the rain because the lateral opening stays opened in pulling up a tightening fastener.例文帳に追加

スポーツ用手袋においては、手挿入部に手を挿入し易くするための横開き部を形成しているが、この横開き部は締付ファスナーで引き寄せても開放されたままであるので、雨天時に使用すると、該横開き部から手袋内に雨水が浸入して、比較的短時間で手袋内部がズクズクに濡れてしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a single crystal capable of improving cooling capacity of a cooling cylinder without generating solidification or dislocation on the melt surface, heightening pulling speed at a production time of a defect-free single crystal, thereby improving productively and the yield of the single crystal, and suppressing power consumption.例文帳に追加

融液表面における固化や有転位化を生じさせることなく冷却筒の冷却能力を向上させ、無欠陥の単結晶製造時における引上げ速度を高速度とし、それによって単結晶の生産性及び歩留まりを向上させ、かつ消費電力を抑制することができる単結晶の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the transfer sheet feeding device 1 which achieves high accuracy as to the registering of the transfer sheet 2 to the injection molding die 3 at the time when the pulling rollers 6 sandwich the transfer sheet 2 after the molding and simultaneous transfer and which does so every molding and simultaneous transfer.例文帳に追加

成形同時転写後の転写シート２を引張ローラ６が挟む際の転写シート２の射出成形金型３に対する位置決めの正確さを高いものとするとともに、成形同時転写ごとの射出成形金型３に対する転写シートの位置決め精度を高いものとする転写シート送り装置１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a puff including cosmetic powder and its manufacturing method, capable of preventing the leakage of cosmetic powder during the transportation and storage of the puff by using a powder sealing piece, preventing hands and clothes from being contaminated by the cosmetic powder when the puff is taken out, keeping the commodity value for a long time, and pulling out the powder sealing piece when the puff is used.例文帳に追加

パウダー封止片の存在によって、輸送や保管時に化粧料パウダーが漏出することがなく、取り出し時に手や衣服を化粧料パウダーで汚損するおそれもなく、商品価値を長期にわたって良好に保ち、使用時にパウダー封止片の引き抜きが可能な化粧料パウダー入りパフとその製造方法の提供。 - 特許庁

This device has a vacuum tank 4 for forming the treatment chamber 7, melting furnace system 30 for storing the silicon 16 while heating the silicon to make it into molten liquid, and a turning and depositing mechanism 10 with which a plurality of carbon substrates 56 are peripherally rotated for, immersing the carbon substrates 56 in the silicon 16 and pulling them up after the lapse of fixed time by peripheral turning.例文帳に追加

処理室７を形成する真空タンク４と、シリコン１６を融液とするように加熱しながら収容する溶解炉装置３０と、カーボン基板５６の複数を周方向に配置すると共に、この周方向への旋回によりカーボン基板５６をシリコン１６に順に浸漬させて一定時間後に引き上げる旋回析出機構１０とを有している。 - 特許庁

In the case that the card is pulled out and the response of the card is not obtained within determined timeout time for the card presence confirmation command of a reader-writer or the response becomes an incomplete and abnormal response since it is pulled out halfway, the reader-writer discriminates that, the IC card is pulled out and reports a host side that the pulling-out of the IC card is detected.例文帳に追加

カードの引き抜きがあり、リーダ・ライタのカード存在確認コマンドに対して、定められたタイムアウト時間内にカードのレスポンスが得られない、または、途中で引き抜かれたために、レスポンスが不完全な異常レスポンスになった場合は、リーダ・ライタは、ICカードが引き抜かれたと判断し、上位側に、ICカードの引き抜きを検出したことを伝える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a machine part having a sound surface unnecessary for a later machining work therefor without developing surface defect such as burning at the compressing and pulling-out time and an abnormal hardened phase, by promoting good lubrication between an alloy blank and a metallic mold when quenching is applied while compressing the iron-based alloy blank in the metallic mold.例文帳に追加

金型内で鉄基合金素材を圧縮しながら焼入れする際に、合金素材と金型間の良好な潤滑を促し、圧縮及び抜出し時の焼付きや異常硬化相などの表面欠陥が生じることがなく、後の機械加工が不要な健全な表面を有する機械部品を製造する方法を提供する。 - 特許庁