「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the high m.p. metal by arranging a pressure relief means 11 and the inert gas supplying means 10 for adjusting the atmospheric pressure during the reducing reaction, the inert gas is intermittently basted into the inner part of the pressure relief means 11 to prevent the clogging of the pressure relief mean 11.例文帳に追加

(2) 還元反応中の雰囲気圧力を調整する圧抜き手段11と不活性ガス供給手段10とを設けて高融点金属を製造する方法であって、圧抜き手段が閉塞するのを防ぐため、圧抜き手段11の内部に不活性ガスを断続的に吹き付けることを特徴とする高融点金属の製造方法である。 - 特許庁

To provide a purge method and an apparatus for a tuyere of a waste melting furnace capable of securing stable operation and reducing the amount of insert gas used by preventing back fire in a non-steady state at the start of blowing gas and at the stop of blowing the gas in a triple-pipe structure tuyere and also preventing the clogging of the tuyere when the gas is not blown.例文帳に追加

三重管構造羽口のガス吹込み開始時及びガス吹込み停止時の非定常時に逆火を防止し且つガスを吹込まない時の羽口の詰まり防止して、安定運転を確保するとともに、不活性ガスの使用量を削減させ廃棄物溶融炉の羽口のパージ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a polymer lubricant enclosed by which the oxidation and deterioration of a base oil can be suppressed by reducing frictional resistance between the polymer lubricant and an inner ring, an outer ring and a rolling movable body, and by preventing the polymer lubricant from its fusion and damage due to self-heating and the reduction of running torque, and manufacturing method.例文帳に追加

ポリマ潤滑剤と内輪、外輪および転動体との摩擦抵抗を軽減し、回転トルクの減少、自己加熱によるポリマ潤滑剤の溶融・破損を防止し、基油の酸化劣化を抑制することのできるポリマ潤滑剤封入転がり軸受とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer which aims to obtain an image of high picture quality with high transfer efficiency and which can achieve improvement in cleaning property without decreasing the developing property of the toner, in reliability by reducing friction between a blade and a photoreceptor, or the like in good balance, and to provide a method for forming an image by using the developer.例文帳に追加

高転写効率による高画質の画像を得ることを目的とし、また、トナーの現像性を落とすことなく、クリーニング性の向上、ブレードと感光体との摩擦低減による信頼性向上等を、バランスよく達成できる電子写真用現像剤及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain an assaying reagent capable of effectively reducing a blank reaction of the reagent when determining a material to be assayed, present in a sample by utilizing a reaction system associated with an enzyme and a coupling enzyme, and, as a result, capable of heightening the accuracy and the reliability of an assayed value, and further to provide an assaying method by using the reagent.例文帳に追加

酵素および共役酵素の関与する反応系を利用して試料中に存在する測定物質を定量するとき、試薬のブランク反応を有効に軽減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定試薬、並びに、この試薬を用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

(1) This method includes a decompression step for immersing an immersion tube into a molten metal bath and sucking the molten metal by reducing a pressure in the immersion tube, a pressurization step for pressurizing the inside of the immersion tube and discharging the molten metal, and at least in the pressurization step, blowing gas from a gas blowing port in the molten metal inside the immersion tube.例文帳に追加

（１）溶融金属浴に浸漬管を浸漬し、浸漬管内を減圧して溶融金属を吸引する減圧工程と、浸漬管内を加圧して溶融金属を吐出する加圧工程とを含み、少なくとも加圧工程において、浸漬管内溶融金属中にあるガス吹き込み口からガスを吹き込む。 - 特許庁

To provide a valve housing manufacturing method capable of considerably reducing the constraints of the shape and the dimension of a valve housing to be finally obtained to the shape and the dimension of a tubular member, and preventing generation of any locally thin-walled portion or brittle portion in the valve housing obtained by deforming the shape of the tubular member.例文帳に追加

管部材の形状や寸法に対する最終的に得られる弁ハウジングの形状や寸法の制約を大きく低減することができ、また、管部材の形状を変形させて得られる弁ハウジングに局所的な薄肉部分や脆弱部分を生じさせない弁ハウジングの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of manufacturing a light guide plate capable of correctly forming a desired pattern on the light guide plate, of manufacturing the light guide plate excelling in quality by preventing deformation of the light guide plate, of increasing a yield, and of reducing manufacturing cost; and a scraper used for them.例文帳に追加

導光板に所望のパターンを正確に形成すると共に、導光板の変形を抑制して品質に優れた導光板の製作を可能にし、歩留まりを増大させると共に、製造コストを下げられる導光板の製造方法及び製造装置とそれに用いられるスクレーパを提供する。 - 特許庁

To provide a creep control method for an automatic transmission for an automobile capable of preventing it from being pushed rearward even when an engine idling frequency is low by maintaining creeping at second gear speed when a vehicle is stopped, and reducing speed change shock by slowly controlling oil pressure of a kick-down brake when the vehicle starts.例文帳に追加

車両の停車時に２速クリープを維持することによってエンジン空回転数が低い状態でも後方へ押されるのを防止し、車両の出発時にキックダウンブレーキの油圧を緩慢に制御することによって変速衝撃が低減された自動車用自動変速機のクリープ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of stably operating efficiently and for a long time by carrying out membrane separation of liquid to be treated and efficiently settling to separate a suspended substance in the liquid to be treated simultaneously in immersion type separation membrane means, thereby reducing the load of the suspended substance to a separation membrane module.例文帳に追加

浸漬型分離膜手段において被処理液を膜分離するのと同時に、被処理液中の懸濁物質を効率的に沈降分離し、分離膜モジュールへの懸濁物質負荷を軽減することによって、効率よく長期間にわたって安定運転できる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parasitic capacitance extraction method for reducing the data quantity of a database for parasitic capacitance extraction, and for coping with to any complicatedly shaped conductor cross-sectional structure, and for highly precisely calculating a parasitic capacitance including a fluctuating range, and for performing correction for improving extracting precision to the extraction result of the other design tool.例文帳に追加

寄生容量抽出のためのデータベースのデータ量を減少させ、複雑な形状の導体断面構造に対応し、ばらつき範囲を含む寄生容量を高精度で算出し、他の設計ツールの抽出結果に対する抽出精度向上のための補正ができる寄生容量抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure and its manufacturing method which simultaneously improves requirements for size precision and the complicated manufacturing process of a conventional light tunnel structure, which prevents bonding strength from being affected by cracking of an adhesive, and which increases the yield and reliability of the product as well as reducing the cost of manufacturing.例文帳に追加

従来の光トンネル構造のサイズの精密度の要求と複雑な製造プロセスとを同時に改善し、且つ、ゲルがひび割れてその結合強度に影響を及ぼさず、更に製品の歩留まり率と信頼度とを上げ、生産コストを低減する光トンネル構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for tracking/guiding a target, reducing influences of sunlight and solar clutter light, and detecting reflected light with the stable intensity by using a seeker, suppressing increases of the dimension and mass of a laser irradiation machine, and thereby removing restrictions on operations such as transporting, setting and the like.例文帳に追加

太陽光及び太陽クラッタ光の影響を低減して、シーカが安定した強度の反射光を検出することができ、これにより、レーザ照射機の寸法、質量増を抑えることができ、運搬や設置等の運用上の制限を無くすことができる目標追尾誘導装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for polishing the diamond D comprises bringing the diamond D being a oxidation-reduction (redox) body into contact with a metal oxide being a body to be oxidized and reduced, reducing the contact portion of the metal oxide by the carbon of a diamond surface layer, and relatively polishing thee diamond D by the carbon wear-out of a diamond side.例文帳に追加

ダイヤモンドＤの研磨方法は、被酸化還元体である酸化金属体と、酸化還元体であるダイヤモンドＤとを接触させて、該接触部分の金属酸化物をダイヤモンド表層部の炭素によって還元し、ダイヤモンド側の炭素の損耗により、相対的にダイヤモンドＤの研磨を行なう。 - 特許庁

To provide a pan tile construction method for providing safety and durability over a long period after construction by imparting a strong skeleton structure to an important place by reducing weight of a ridge by minimizing use of a wet material while improving aseismatic performance by surely fixing a pantile of a rooftop part and the wet material on its pantile.例文帳に追加

屋根頂部の桟瓦とその上の湿式材料を確実に固着させることにより耐震性を向上させ、湿式材料の使用を最小限に抑え棟を軽量化し、また要所に堅牢な骨組み構造を付与して施工後長期に亘り安全で耐久性のある棟瓦施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a form and a form unit for a shotcrete specimen and a method of manufacturing the shotcrete specimen capable of reducing extremely dispersion of the quality of each specimen when manufacturing a plurality of shotcrete specimens, and executing a compression test capable of measuring its strength characteristic and deformation characteristic.例文帳に追加

複数の吹付けコンクリート用試験体を製作するに際し、各試験体の品質のばらつきを極めて小さくすることができ、その強度特性および変形特性を測定できる圧縮試験を実施可能とした、吹付けコンクリート試験体用の型枠および型枠ユニットと吹付けコンクリート試験体の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a computer program capable of alternatively executing the processing by other communication apparatuses without fixing the processing content of each communication apparatus, saving the capacity of a storage means of each communication apparatus, and reducing the communication load by the transmission and reception of the data.例文帳に追加

各通信装置の処理の内容を固定せずに他の通信装置による処理を代替して行なうことができ、且つ各通信装置の記憶手段の容量を節約し、データの送受信による通信負荷を低減させることができる通信装置、通信システム、通信方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for stage type solidification capable of shortening a construction period, reducing a construction cost and building a high quality continuous underground wall by reviewing a process for excavation and solidification even if a solid layer of earth is included in the continuous underground wall building and a solidifying material is not included in a waste mud.例文帳に追加

地中連続壁の構築において、掘削および固化の工程を見直し、固い地層が含まれる場合であっても、工期の短縮および工費の削減を可能としつつ高品質の地中連続壁を構築することができ、しかも排泥土中に固化材を含まない段階式固化施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a loop forming facility for a thickness reducing press and a loop forming method, wherein a loop shape is quickly and easily formed to a thick plate thickness slab, molding velocity difference and transfer velocity difference due to thickness molding and roll-molding are synchronized and solved, and also temperature lowering of the thickness slab can be prevented.例文帳に追加

厚い板厚スラブにループ形状を迅速かつ容易に形成し、板厚成形と圧延成形による成形速度差と搬送速度差を同調させて解消でき、板厚スラブの温度降下も防止することができる板厚圧下プレス用のループ形成設備及びループ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid dianhydride in a high catalytic yield (Pd yield), capable of reducing an amount of Pd attached to a reaction vessel in a dimerization reaction of an o-phthalic diester, including the dimerization of the o-phthalic diester by successively replenishing a catalytic component.例文帳に追加

触媒収率（Ｐｄ収率）が高く、しかも二量化反応における反応槽へのＰｄの付着量を少なくすることが可能である、触媒成分を逐次補充してｏ−フタル酸ジエステルの二量化を行うことを含む、３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for freeze-treating a fiber bundle for producing a large amount of extremely short fibers in a good yield by reducing air bubbles presenting in ice which is a burying material, as less as possible, in restricting single fiber group constituting the fiber bundle with frozen water to reduce miss cutting, and a device for the same.例文帳に追加

繊維束を構成する単繊維群を氷結させた水によって拘束しようとする際に、埋包材である氷中に存在する気泡を極力少なくして、ミスカットが少なく、しかも、歩留まりよく大量の極短繊維を製造するための繊維束の氷結処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a formed material comprises: a process for holding a material in a container, raising pressure in the container to fixed pressure by using inorganic gas, heating the inside of the container to a given temperature and keeping the temperature for a fixed time; and a process for reducing the pressure to atmospheric pressure after passage of a fixed time.例文帳に追加

材料を容器内に保ち、無機ガスを用いて前記容器内を所定の圧力に昇圧し、その後容器内部を所定温度まで加熱し所定時間保持する工程；および前記所定時間経過後に容器内を大気圧まで降圧する工程を含む、発泡材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a time interpolation processing method of a digital transmission apparatus for transmitting/receiving an OFDM signal that a transmitter side generates control information denoting a switching timing of a transmission signal and a receiver side recognizes the switching timing on the basis of the control information thereby controlling interpolation processing by the receiver side to be capable of reducing deterioration in the characteristic.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を送受信するデジタル伝送装置において、送信側で送信信号の切替えタイミングを示す制御情報を生成し、この制御情報により受信側で切替えタイミングを認識し、それにより受信側での内挿処理を制御して特性劣化を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for mounting components and apparatus for mounting components which can shorten a mounting time by reducing suction preparation operations of suction nozzles such as controlling the number of interchange times of the suction nozzles or adjusting the spaces of the suction nozzles on the moving head when mounting the components on a multi-piece-section substrate.例文帳に追加

多面取り基板に対する部品実装時に、吸着ノズルの交換回数を抑制し又は移載ヘッドでの吸着ノズルの間隔を調整するといった吸着ノズルの吸着準備動作を軽減することで、実装時間の短縮化を図ることができる部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter for display including structure having a mesh-like conductive layer on one surface of a base material film, and a hard-coat layer of a resin composition on the conductive layer, and having a surface of high planarity without reducing a layer thickness of the hard-coat layer, and to provide a manufacturing method the filter.例文帳に追加

基材フィルムの一方の表面にメッシュ状の導電層と、導電層上に樹脂組成物のハードコート層を備えた構造を含むディスプレイ用光学フィルタであって、ハードコート層の層厚を厚くすることなく、表面が高度な平面性を有するディスプレイ用光学フィルタ、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To develop a production method for a hollow fiber membrane module making adhesion fixing of a module case and the hollow fiber membrane each other by a potting resin to the highly liquid-tight or air-tight state without impairing characteristic of the used hollow fiber membrane or particularly reducing flexibility of a root part sunk in the potting part.例文帳に追加

使用する中空糸膜の特性を損なわず、特にポッティング部に埋没する生え際部分の柔軟性を低下させることなく、ポッティング用樹脂によるモジュールケースと中空糸膜相互との接着固定が高度に液密或いは気密とされる中空糸膜モジュールの製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing glass substrates for magnetic recording mediums, which simplifies facing by firmly fixing the glass substrates to each other and reducing the time required for a facing step when a laminate composed of a plurality of laminated glass substrates is cored and machined by facing.例文帳に追加

複数のガラス基板を積層した積層体に対してコアリング工程と端面加工工程とを施す場合に、ガラス基板同士をより強固に固定し、また、端面加工工程に要する時間を削減して、端面加工を簡便に行うことが可能な磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in a structure to be inexpensively and easily manufactured by reducing an outer diameter while improving heat radiation characteristics by enlarging a heat sink even in the case of a laser chip of a large chip size and high heat evolution like a high output laser chip, manufacturing method thereof, and a thin optical pickup using the same.例文帳に追加

高出力レーザチップのようにチップサイズが大きく発熱量の大きいレーザチップの場合でも、ヒートシンクを大きくして放熱特性を向上させながら外径が小さく、かつ、安価で簡便に製造できる構造の半導体レーザ、その製法およびそれを用いた薄型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment agent capable of effectively utilizing a bacteriostatic agent such as nitrite added to organic sludge, capable of deodorizing a dehydrated cake even when the contact time between the organic sludge and the bacteriostatic agent is short, and capable of reducing a dehydrated cake water content, and to provide a sludge treatment method using the same and a sludge treatment apparatus.例文帳に追加

有機性汚泥に添加された亜硝酸塩等の静菌剤を有効に利用することができ、有機性汚泥と静菌剤の接触時間が短くても脱水ケーキを消臭ことができ且つ脱水ケーキ含水率を低減できる汚泥処理剤、それを用いた汚泥処理方法、及び汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifying method for steam permeation high polymer membrane for suppressing expansion and shrinkage behavior of the steam permeation high polymer membrane forming a humidified flow passage being a factor for reducing humidifying performance of a gas humidifying device and shortening service life of a product and to provide a gas humidifying system.例文帳に追加

気体加湿装置の加湿性能を低下させ製品寿命を短くする要因となり得る、被加湿流路を形成する水蒸気透過性高分子膜の膨潤収縮挙動を抑制することが可能な、水蒸気透過性高分子膜の加湿方法及び気体加湿システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor for simply reducing difference in image density of data read out from the surface and the rear surface with high accuracy when images formed on the surface and the rear surface of a document are read out by conveying a document only once, an image processing method, and a program executable by a computer.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面に形成された画像を読み取る際に、表裏両面の読み取りデータの画像濃度差を簡単な方法でかつ高精度に低減することが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a log information management system, a log information collection device, a log information management device, a log information management method, a log information collection program, and a storage medium quickly controlling information to be managed while reducing the data amount of information to be managed.例文帳に追加

管理対象となる情報のデータ量を削減しつつ、管理対象となる情報を速やかに管理下におくことが可能なログ情報管理システム、ログ情報収集装置、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報収集プログラム、記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

There is provided a method for producing a chain-like metal colloidal dispersion comprising adding a metal compound comprising a metal smaller than the metal of metal microparticles in ionization tendency to a colloid dispersion of the metal microparticles and reacting the metal compound in the presence of a reducing agent to bond the metal microparticles to each other.例文帳に追加

金属微粒子コロイド分散液中に該金属微粒子の金属よりもイオン化傾向の小さい金属からなる金属化合物を添加した後、還元剤を添加して反応を行い、金属微粒子を互いに結合させることを特徴とする鎖状金属コロイド分散液の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a manufacturing/shipping method for an optical submarine cable capable of manufacturing the optical submarine cable of one unit length as long as possible, safely placing a submarine repeater connected to the optical submarine cable in a shipping route, preventing the vibration of the submarine repeater at the time of shipping and reducing the shipping cost.例文帳に追加

１単長の光海底ケーブルを可及的に長く製造でき、光海底ケーブルと接続した海底中継器を安全に出荷経路に置くことができ、船積みする際の海底中継器の振動を防ぐと共に、船積みコストを低減できる、光海底ケーブルの製造・船積み方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a roll for a film forming machine and a roll for a film forming machine, improving perforation accuracy, reducing the diameter of a cooling passage hole, manufacturing a roll of the film forming machine having thermal conductivity and high thermal conduction efficiency, and achieving reduction in weight and manufacturing cost of the roll.例文帳に追加

孔加工精度の向上が図れ、冷却流路孔のより小径化、熱伝導性および熱伝導効率が高いフィルム成形機用ロールの製造が可能であり、ロール重量の低減化および製造コスト低減が図れるフィルム成形機用ロールの製造方法、フィルム成形機用ロールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception method for a disk device, capable of transmitting/receiving data transferred from an electronic device such as a personal computer to the disk device by reducing a capacity, shortening the time of transmitting/receiving data, and improving convenience concerning data carrying, and an optical disk device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの電子機器からディスク装置へ送受信されるデータの容量を低減して送受信することができ、データを送受信する時間の削減およびデータの持ち運びに関する利便性を高めたディスク装置のデータ送受信方法及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hanging ceiling unit for a cage of an elevator, capable of being hung from an existing ceiling board using an existing opening formed in the existing ceiling board without being jointly fastened with the existing ceiling board, etc. and reducing working time and working load, and a method for reforming a cage ceiling.例文帳に追加

この発明は、既設天井板などと共締めすることなく、既設天井板に形成されている既設開口部を利用して既設天井板から吊設できるようにし、作業時間および作業負荷を低減できるエレベータのかご室の吊天井ユニットおよびかご室天井の改装方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by mixing carbon-containing raw material containing hot-formed ore including carbonaceous material in an ore layer, in which the relation between the suitable blending ratio and the size of the carbon-containing raw material, is made clear and the ratio of a reducing material can surely and stably be reduced.例文帳に追加

鉱石層に炭材内装熱間成形鉱を含む炭素含有原料を混合して行う高炉操業方法において、炭素含有原料の適正な配合割合とサイズとの関係を明らかにし、より確実に、かつ安定して還元材比を低減しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an embedded form holder made of concrete, capable of reducing damage of the holder itself caused by a frequently generating projection of the embedded form holder and tightening when installing a form, in a construction method for manufacturing a concrete structure by using the embedded form holder.例文帳に追加

埋込式型枠保持具を使用してコンクリート構造物を製作する工法において、頻繁に発生する埋込式型枠保持具の突出や、型枠組付けの際の締め込みによって生ずる保持具自体の破損を減少させることの出来るコンクリート製埋込式型枠保持具の構造を考えること。 - 特許庁

To provide a molding method for dealing with the aging of a device, and restraining the generation of a voluminal variability of a resin product by precisely controlling the supply of a molten resin, resulting in effectively reducing the sinks on the surface side of the resin product, and a molding device thereof.例文帳に追加

装置の老朽化に対応することができるのはもちろんのこと、溶融樹脂の供給量を精度良く制御することにより樹脂製品の容積のばらつき発生を抑制することができ、つまるところ、樹脂製品の表面側のヒケ発生の低減効果が得られる成形方法および成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coplanar filter and method of forming the same in which an increase of a power loss is avoided by reducing a maximum current density in a resonator in a structure where the accuracy of design is easily maintained, and the destruction of a superconductive state can be prevented even if a conductor is comprised of a superconductive material.例文帳に追加

設計精度確保が容易な構造で、共振器における最大電流密度を低減し、電力損失の増大を回避すると共に、導体が超伝導材料で構成された場合においても超伝導状態の破壊を防止することができるコプレーナフィルタ及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To perform the flaw detection or material characteristic evaluation of a specimen with high sensitivity by adopting a single-probe reflection method using one coil having an advantage for reducing a probe arrangement area and extracting an effective signal in a slow time response range even for close-distance measurement having a slow time response.例文帳に追加

探触子配置面積を小さくできる利点を有する１つのコイルを用いた１探触子反射法を採用しつつ、時間応答の遅い近距離計測でも、遅い時間応答範囲内の有効信号を抽出し、高感度で被検体の欠陥探傷あるいは材料特性評価を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an information terminal device and a method for processing the electronic information thereof, which provide information such as messages to a plurality of users of one information terminal device while reducing cumbersome operations and eliminating the need to operate an input part connected to the information terminal device.例文帳に追加

煩わしい作業を少なくしつつ、情報端末装置に接続された入力部の操作を必要とせずに１台の情報端末装置の複数の利用者にメッセージ等の情報を知らせることを可能にする情報端末装置および情報端末装置の電子情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method having high practicality for reducing the bitterness of a bitter medical agent by using an additive free from retardation of a releasing speed, exhibiting no loss of bioavailability when compared with a common preparation and commonly used in the pharmaceutical field, and an oral medicinal composition having reduced bitterness.例文帳に追加

放出速度の遅延を起こさず、通常製剤との比較において、バイオアベイラビリティの低下を示さず、かつ製剤の分野で一般的に利用されている添加剤を用いることにより、実用性の高い、苦味薬物の苦味の低減化方法および苦味を低減化させた経口用医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hydrotreating method which comprises subjecting a heavy hydrocarbon oil containing a large quantity of impurities comprising e.g. sulfur, residual carbon, a metal, nitrogen and an asphaltene, particularly a heavy oil containing a large quantity of heavy vacuum residual oil to hydrotreating to a high degree while removing it appropriately and which is excellent in reducing or controlling the amount of a sediment formed.例文帳に追加

硫黄、残留炭素、金属、窒素、アスファルテン等の夾雑物を多量に含有する重質の炭化水素油、特に重質な減圧残渣油を多量に含む重質油を高度に水素化処理して適度に除去しながら、セディメントの生成量の低減または抑制に優れる水素化処理方法の提供である。 - 特許庁