「reference angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting bed on which a groove housing a tapered double refraction member and a 45 degree Faraday rotator is cut so that one face of the groove makes an angle of 67.5° measured from a reference plane is used as a unit (one stage type optical isolator) which composes a step type polarized wave nondependent optical isolator.例文帳に追加

段型偏波無依存光アイソレータをなす一つのユニット（１段型光アイソレータ）として、テーパ形複屈折材と４５度ファラデー回転子を収める溝を、基準面から測って、その溝のひとつの面が６７.５度の角度を成すように切削した支持台を使用する。 - 特許庁

In the propagation passage estimating section of an RAKE synthesizer for estimating the characteristics of a propagation passage by receiving known data, the part for correcting error from a reference value to the known data (correcting the angle of a pilot symbol itself) is located at the post-stage of a synchronous summing section.例文帳に追加

ＲＡＫＥ合成回路において、既知のデータを受信することで伝搬路の特性を推定する伝搬路推定部の内、基準値から前記既知のデータまでの差異を補正する（パイロットシンボル自身のもつ角度を補正する）部位を同期加算部よりも後段に置く。 - 特許庁

An error detection signal is output when the peak value of a signal for inspection crosses a prescribed value, the rotation position of the optical disk is continuously detected, and when an error detection signal is input, the rotation position of the error place is acquired as a rotation angle from the rotation reference position.例文帳に追加

検査用信号の波高値が所定値をクロスしたときエラー検出信号を出力するようにし、光ディスクの回転位置を検出し続けるとともに、エラー検出信号が入力するとエラー箇所の回転位置を回転基準位置からの回転角度として取得する。 - 特許庁

A first bit is calculated according to a comparison result obtained by comparing an output signal calculated on the basis of a two-dimensional input signal from two magnetic sensors disposed at a rotator perpendicularly to each other, and a sine and a cosine corresponding to a first angle with a reference value.例文帳に追加

互いに直交して回転体に配設された２つの磁気センサからの２次元入力信号及び第１の角度に対応する正弦及び余弦に基づいて算出した出力信号を基準値と比較して得た比較結果に従って第１のビットを算出する。 - 特許庁

Secondly adjusts the tilt stage 120 so that the reference plane 132 is in parallel with X-axis and its tilt angle against Y-axis is βX, moves the X stage 112 to download both the displacement along the X-axis of the X stage 112 and the displacement along the Z-axis of the tip ball 142 into the computer 152.例文帳に追加

次に、基準平面１３２がＸ軸に平行でＹ軸に対する傾き角がβ_xとなるようにチルトステージ１２０を調整し、Ｘステージ１１２を移動させ、Ｘステージ１１２のＸ軸に沿った変位と、先端球１４２のＺ軸に沿った変位とをコンピュータ１５２に取り込む。 - 特許庁

The phase of the upper opening 15c of the oil passage 15 is shifted in the circumferential direction from a reference line x-x which passes through the center of an upper opening of the sleeve fitting hole 3 and extends in a direction in which the tensioner can swing so that the attachment inclination angle of the hydraulic auto-tensioner can be increased.例文帳に追加

油通路１５の上側開口１５ｃをスリーブ嵌合孔３の上側開口の中心を通ってテンショナの揺動可能な方向に延びる基準線ｘ−ｘから周方向に位相をずらして、油圧式オートテンショナの取付け傾斜角度の増大化を図る。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

A gravity center position of a light transmission part 10 for detecting the center of gravity in the light receiving area 100 with respect to a reference position in the light receiving area 100 is calculated based on the first light intensity profile data V_X(n), and the operation angle for the scale plate is calculated based on the gravity center position.例文帳に追加

更に、第１光強度プロファイルデータＶ_Ｘ(ｎ)に基づき、受光領域１００中の基準位置に対する受光領域１００中の重心検出用光透過部１０の重心位置を算出し、その重心位置からスケール板の動作角度を算出することができる。 - 特許庁

A reference line of positioning cutting and switching an oblique angle of the blade 43 is formed to a structure corresponding to both ends of a bottom of a cutting sectional recess by the blade 43 to conduct tenoning continuing the lateral sawing and the longitudinal sawing based on the ink line drawn on the material.例文帳に追加

切断の位置決め及びノコ刃４３の傾斜角切り換えの基準線を、ノコ刃４３による切断断面凹部の底の両端に対応させた構造とすることにより、材料に引かれた墨線に基づいた、しかも横引き面と縦引き面を連続させたほぞ切りを可能としている。 - 特許庁

Thus, an open surface part 30 of the translucent material 13 is recessedly formed to serve as a light path changing part for reflecting the light incident from the illuminant 12 so as to increase an absolute value of an angle from a vertical reference line with respect to a light emitting surface of the illuminant 12.例文帳に追加

これによって透光体１３の開放側表面部３０を凹状に形成し、発光体１２から入射する光を、発光体１２の発光面に対して垂直な基準線との成す角度の絶対値が大きくなるように反射させる光路変更部とする。 - 特許庁

A controller 22 controls an actuator group 16 of the movement mechanism 11 so that the reaction force to the translation operation which is increased with the increase of an angle made between the direction of a reference line (x-axis) fixed to the operation element 18 and the direction of translation operation is applied on the operation element 18.例文帳に追加

コントローラ２２は、操作子１８に固定されている基準線（ｘ軸）の方向と並進操作方向のなす角が大きいほど、並進操作に対して大きな操作反力を操作子１８に付与するように移動機構１１のアクチュエータ群１６を制御する。 - 特許庁

By this constitution, the angle of incidence of the ion beam with reference to the sample 4 becomes constant, a sputtering rate becomes constant over the whole sputtering region, and the composition in the depth direction from the surface of the sample can be analyzed with high accuracy over the whole sputtering region.例文帳に追加

この構成により、試料４に対するイオンビームの入射角は一定となるので、スパッタ領域全域にわたってスパッタレートが一定となり、もってスパッタ領域全域にわたって試料表面からの深さ方向における高精度な組成分析を行うことが可能となる。 - 特許庁

The light made incident at the same angle as a dichroic mirror 4 to be used as the product is made incident on a component 1 while the component 1 is moved, a reference position 1C where the desired spectral transmission characteristic can be obtained is detected.例文帳に追加

このダイクロイックミラー構成部材１に、製品として使用されるダイクロイックミラー４と同じ角度で入射する光を光射出部５５より入射させ、ダイクロイックミラー構成部材１を移動させながら、所望の分光透過特性が得られる基準位置１Ｃを検出する。 - 特許庁

Then positions on the arc part of the wafer are selected from the imaging data, and reference data is generated which represents position change within the imaging range when positioned on the entire circumference of the circle including the arc part are positioned within the imaging range for each angle of rotation of the rotary stage 911.例文帳に追加

その後、撮像データの中からウェーハの円弧部上の位置を選択し、円弧部を含む円の円周全周の位置が撮像範囲に位置付けられたときの撮像範囲内における位置変化を回転ステージ９１１の回転角度毎に表した基準データを作成する。 - 特許庁

A measuring piece 4, having an inclined plane 4d inclined toward the tip at a fixed angle θ, for being inserted between a measuring object reference plane Na and a measuring object part Ma of an object M is shifted by a slider 2, until the inclined plane 4d butts the measuring object part Ma.例文帳に追加

先端に向かうにつれて一定角度θで傾斜する傾斜面４ｄを有し、測定対象基準面Ｎａと物体Ｍの測定対象部位Ｍａとの間に挿入される測定片４をスライダ２により前記傾斜面４ｄが前記測定対象部位Ｍａに当たるまで変移させる。 - 特許庁

When the windshield 13 is in the range of the control angle from a display facing area β of the cover 14 when viewed from a reference visual point I, any reflected image of the display unit 15 is not reflected in the windshield 13, and the area of the display unit 15 can be increased.例文帳に追加

フロントガラス１３が、前記カバー１４の表示対向領域βからの前記制御角の範囲内に入るようにすると、基準目視点Ｉから見たときに、フロントガラス１３に表示部１５の反射像が写らなくなり、表示部１５を大きな面積のものにできる。 - 特許庁

In a surface vertical to an optical axis OA of the lens 10, an absolute value of an angle range where each projection 22 can contact to the outer peripheral surface 14 of the lens 10 as seen from the original point O that is the center of the lens 10, is set from 5 degrees or more to 40 degrees or less with reference to the Z-axis.例文帳に追加

レンズ１０の光軸ＯＡに垂直な面において、レンズ１０の中心である原点Ｏから見た、各突出部２２がレンズ１０の外周面１４と接触し得る角度範囲の絶対値はＺ軸を基準として５度以上４０度以下に設定されている。 - 特許庁

An error detection signal is outputted when the peak value of an inspection signal crosses a prescribed value to continue detection of a rotation position of the optical disk and when the error detection signal is inputted, the rotation position of the error point is acquired as a rotation angle from the rotation reference position.例文帳に追加

検査用信号の波高値が所定値をクロスしたときエラー検出信号を出力するようにし、光ディスクの回転位置を検出し続けるとともに、エラー検出信号が入力するとエラー箇所の回転位置を回転基準位置からの回転角度として取得する。 - 特許庁

To provide a data input device capable of inputting the deviation in sewing direction of one of two linear stitches formed by a beading sewing machine to the other in the sewing directional slippage between the ends of both the linear stitches and the angle of a straight line connecting the ends of both the linear stitches to a reference line.例文帳に追加

玉縁ミシンで形成する２本の直線縫目の一方に対する他方の縫い方向の偏差を、両直線縫目の端部の縫い方向へのずれ量と、基準線に対する両直線縫目の端部を結ぶ直線の角度の両方で入力できるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

The distance data of the form panel of the horizontal level drawn in the form panel arrangement drawing on the basis of a horizontal angle measured by an electro-optical transit 22 arranged at a reference point is compared with a measured distance and if these are different from each other, the erected position of the form panel is corrected.例文帳に追加

また、基準点に配置した光波トランシット２２が測定した水平角に基づいて型枠パネル配置図に記載されている水平レベルの型枠パネルの距離データを参照し、その距離データと実測した距離が異なる場合には、型枠パネルの建て込み位置を矯正する。 - 特許庁

This measuring device 11 is provided with: a measuring probe 18 for measuring the shape of a specimen; and a tiltable rotary table 14 whose upper surface for placing the specimen thereon can be tilted at the prescribed tilt angle with respect to the horizontal plane, having a rotary table 21 on which the plurality of reference holes 31 are formed.例文帳に追加

測定装置１１は、被検物の形状を測定する測定プローブ１８と、被検物を載置する上面が水平面に対して所定の傾斜角度で傾斜可能とされ、複数の基準穴３１が形成された回転テーブル２１を有する傾斜回転テーブル１４とを備えている。 - 特許庁

A magnetic core 9 in which a magnetic path is formed to record and to reproduce recording signals against a magnetic recording medium, is tilted to the approximately same direction of an azimuth angle of a front gap 14 using the direction that is orthogonal to the sliding direction of the medium as a reference on the sliding surface of the medium.例文帳に追加

磁気記録媒体に対して記録信号を記録再生するための磁路が形成される磁気コア９を、磁気記録媒体の摺動面において、磁気記録が遺体の摺動方向と直交する方向を基準として、フロントギャップ１４のアジマス角と略同方向に傾けて構成する。 - 特許庁

This image photography apparatus includes: the board for performing a predetermined function in an interior portion of the apparatus; and a camera unit having the lens connected to the board so that electric signal exchange is possible, wherein a reference plane being a virtual plane perpendicular to an optical axis of the lens and a plane of the board are formed by a predetermined angle.例文帳に追加

機器内で所定の機能を果たす基板、及び前記基板に電気的な信号のやり取りが可能に接続されるレンズを含むカメラユニットとを含み、前記レンズの光軸と垂直をなす仮想平面である基準平面と前記基板の平面とが所定の角度をなして形成される。 - 特許庁

Time required for reaching up to an angle formed between the optimum position where the tire transmitters 1, 3 communicate with an onvehicle receiver 5 and the position where the peak values are measured is calculated in reference to its ratio with respect to the rotating period T and then a transmitting operation is carried out when the tire transmitters 1, 3 come to this optimum position.例文帳に追加

予めタイヤ側送信機１、３が車載側受信機５と通信するのに最適位置と、ピーク値が計測される位置の為す角度に至る時間を、回転周期Ｔとの比率から算出し、タイヤ側送信機１、３がこの最適位置に回ってくる時間に送信する。 - 特許庁

Rotation of the cam rod 113 at a predetermined angle is detected by a sensor 114, and whether the outer diameter of a grindstone part 49A of the grinding wheel 45 is appropriate is determined based on moving distances d1, d2, ... of the grinding unit 40B from the reference point P to cam rod detection.例文帳に追加

カムロッド１１３が所定角度回転したことをセンサ１１４で検出し、基準ポイントＰからカムロッド検出までの研削ユニット４０Ｂの移動距離（ｄ１，ｄ２，…）に基づき、研削ホイール４５の砥石部４９Ａの外径が適切なものであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for installing an operation panel at a position which does not become obstructive in the case of power interruption when an image formation apparatus main body is not used, and for easily adjusting an angle at an arbitrary position(reference position or arbitrary position) in the case of power supply.例文帳に追加

画像形成装置本体が使用されていない電源遮断時に、操作パネルを邪魔にならない位置に設置することができると共に、電源投入時に任意の位置(基準位置または任意の位置)に角度調整を簡単に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on magnitude correlation of all obtained angles with an angle determination reference, whether the detecting probe of the detection section corresponding to a result determined as the X coordinate and the detecting probe of the detecting section corresponding to a result determined as a Y axis of a pair are positive or negative are respectively determined.例文帳に追加

得られた全ての角度が角度判定基準との大小関係の比較から、Ｘ座標とされた結果が対応する検出用区画の検出プローブと、対になったＹ軸の結果に対応する検出用区画の検出用プローブとについて陽性か陰性かを判定する。 - 特許庁

To perform the most suitable adjustment by fixing the direction of a detection face to a coordinate input face so that the optical axis may have a certain angle and adjusting the optical axis of diffused light with the diffusion center point as the reference to the detection face by independent adjustment mechanisms.例文帳に追加

座標入力面に対する検出面の方向の取付は光軸がある一定の角度になるように固定とし、検出面に対して拡散中心点を基準とし、拡散光の光軸をそれぞれ独立した調整機構とすることにより、最適な調整を可能とする。 - 特許庁

(e) The degree of modulation of amplitude-modulation with a subcarrier and that with variable phase signal (in the case of a Doppler VOR, a reference phase signal) shall, in a space of an attack angle of 5 degree or less from the center of an antenna part, be 30% and its deviation shall not exceed 2%. 例文帳に追加

ホ　副搬送波による振幅変調の変調度及び可変位相信号（ドプラーＶＯＲにあつては、基準位相信号）による振幅変調の変調度は、空中線部分の中心からの仰角が五度以下の空間において、三〇パーセントであり、かつ、その偏差は二パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light guide body 1 includes a light-emitting part 2, an extension part 3, and a connecting part 4, wherein a reflecting surface 3c of the extension part goes outside than a plane including both end portions 3c, 3d, and the angle made by a contact face P1 and a reference face P3 at a point B satisfies the relations of a formula 1.例文帳に追加

導光体１は、発光部２と延長部３と接続部４とを有し、延長部反射面３ａは、両端部位３ｃ，３ｄを含む平面よりも外側を通り、且つ、点Ｂでの接面Ｐ１と基準面Ｐ３とのなす角度θが次の関係式を満たす。 - 特許庁

A straight line connecting between the cross points of the shaft line of the rotating mechanism of two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the X direction and a table reference plane, and a similar straight line concerning two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the Y direction are crossed at a predetermined angle.例文帳に追加

また、第１直動機構がＸ方向に駆動される２個の支持手段の回動機構軸線とテーブル基準面との交点同士を結ぶ直線と、第１直動機構がＹ方向に駆動される２個の支持手段に係わる同様の直線が所定の角度で交わる。 - 特許庁

Also, in this sealing device 2, in the free state where not fitted to an outer ring 1 or to the inner ring 6, the waist part 11 of the lip part 7 is inclined inwardly in the axial direction by an inclination angle of 10 degrees to a reference level S crossing the rotation center shaft J.例文帳に追加

また、この密封装置２によれば、外輪１と内輪６に非装着のフリー状態においては、リップ部７の腰部１１は、回転中心軸Ｊに対して直交する基準面Ｓに対して、１０°の傾斜角度で、軸方向内方に向かって傾いた状態である。 - 特許庁

The front of the disk-like main body housing 2 of the camera 1A has a photographic lens section 4 incorporating: a reference lens 5 rotatable in order to move to a position on a photographic optical axis shown by an indicator 11; a tele-photo lens 6; a wide-angle lens 7; a close-up photographic lens 8; and a fish-eye lens 9.例文帳に追加

カメラ１の円盤状の本体筐体２の前面には、指標１１が示す撮影光軸上の位置に移動させるべく回転可能に基準レンズ５、望遠レンズ６、広角レンズ７、接写用レンズ８及び魚眼レンズ９を配設された撮影レンズ部４が設けられる。 - 特許庁

Then, a color correction part 30g calculates the difference between the brightness, chroma, and hue angle of the reference image data and those of the image data of the input device at a color correction part 30a with respect to the plurality of specific colors, and the image data of the input device is processed, so that the color constituent difference lies within a prescribed range.例文帳に追加

そして、色補正部３０ｇによって、基準画像データの明度、彩度、色相角と、入力装置の画像データの明度、彩度、色相角との差が、前記複数の所定カラーに対して計算され、色成分差が所定の範囲内になるように入力装置の画像データが処理される。 - 特許庁

Additionally, an attitude of the hydraulic excavator 1 in this case is determined on the basis of angles of a boom, an arm and the bucket 4c from the respective angle detector of the hydraulic excavator 1, and an image of the hydraulic excavator 1 in a state that the reference line 21 agrees with the leveling string 12 in this attitude is displayed on the operation guidance screen 22.例文帳に追加

また、油圧ショベル１の各角度検出器からのブーム，アーム，バケット４ｃの角度をなどを基に、このときの油圧ショベル１の姿勢を求め、この姿勢で基準線２１が水糸１２が一致している状態の油圧ショベル１の画像を作業ガイダンス画面２２に表示する。 - 特許庁

In the table-top cutting machine, twisting of the wrist can be reduced by swinging a grasping axis line P of the grip portion 21 by an angle θ toward the user M side with respect to the reference line S when the user M stands on the left side of a cutting blade 11 and grasps the grip portion 21 by extending his right hand R.例文帳に追加

切断刃１１に対して左側に位置する使用者が右手Ｒの延ばしてグリップ部２１を把持する場合に、このグリップ部２１の握り軸線Ｐを基準線Ｓに対して角度θだけ使用者Ｍ側へ振り向けることにより手首のひねりを小さくする。 - 特許庁

Position coordinates P(Px, Py) of an aircraft are calculated from position coordinates T(Tx, Ty) of the target point, based on a beam irradiation angle α with respect to a horizontal reference of the radar, a relative azimuth β between the target point and the aircraft and a relative distance s between both.例文帳に追加

そして、レーダの水平基準に対するビーム照射角αと、ターゲットポイントと航空機との相対方位βおよび両者の相対距離ｓとをもとに、ターゲットポイントの位置座標Ｔ（Ｔｘ，Ｔｙ）から航空機の位置座標Ｐ（Ｐｘ，Ｐｙ）を算出するようにした。 - 特許庁

An A-point and a B-point of the measuring object are set to be irradiated with a laser beam 11 for the range finding and a pointer beam 15 for irradiating a reference position, so as to irradiated in the two directions, a distance to the A-point is measured therein, and the angle formed by the two irradiation directions is detected therein.例文帳に追加

測距用のレーザ光１１と基準位置照射用のポインタ光１５とが、測定対象のＡ点とＢ点を照射するように設定して、２方向に照射し、この時、Ａ点までの距離を測定すると共に、２照射方向の成す角度を検出する。 - 特許庁

The dielectric multilayer film is formed by arranging the substrate such that its horizontal reference plane is inclined by a prescribed tilt angle ϕ from a horizontal direction H, making dielectric material incident along a fixed entrance direction by vacuum vapor deposition, and laminating and depositing it on the principal plane of the substrate.例文帳に追加

誘電体多層膜は、基板をその水平基準面が水平方向Ｈから所定のチルト角φ傾くように配置して、誘電体材料を真空蒸着により一定の入射方向に沿って入射させ、基板主面に積層成膜させて形成する。 - 特許庁

A cutting positioning device 41 moves forward to almost cross to a cutting line CL of the sawtooth BS in a right angle direction on the table 23 and bumps a reference plane SP of the cutting width positioning device 41 against the rear end of the work W and the work W is clamped by a clamp device 39.例文帳に追加

切断幅位置決め装置４１がテーブル２３上で鋸刃ＢＳの切断ラインＣＬに対してほぼ直交方向に前進してワークＷの後方端面に切断幅位置決め装置４１の基準面ＳＰを突当て、クランプ装置３９でワークＷをクランプする。 - 特許庁

Then, when the optical signal is detected with an optical signal detection means 6, from a time difference (count number) between reference time and reception time when the optical signal is detected with the light signal detection means 6, the rotation angle of a rotary optical system is calculated with a central control processing means 7.例文帳に追加

そして、上記光信号検出手段６にて上記光信号が検出された際に基準時間と光信号検出手段６での受信情報との時間差（カウント計数）から回転光学系の回転角を中央制御処理手段７にて算出する。 - 特許庁

The reference frame 12 comprises an LED 120, a housing 122 for accommodating the LED 120, arm members 123 having joint members 121 for supporting the housing 122 and moving it at a desired angle, and a fixing tool 124 for fixing the arm members 123 to Mayfield frame 11, and the like.例文帳に追加

リファレンスフレーム１２は、ＬＥＤ１２０と、当該ＬＥＤ１２０を収容するための筐体１２２と、筐体１２２を支持し、任意の角度付けをするため関節部１２１を有するアーム部１２３と、当該アーム部１２３をメイフィールドフレーム１１等に固定するための固定治具１２４とを有している。 - 特許庁

Based on information on the absolute phases of interference signals according to interference beams with the measurement beam and the reference beam contained in the received resultant beams outputted respectively from the light-receiving portions, the angle of incidence against the reflecting surface of the measurement beam is calculated.例文帳に追加

そして、受光部からそれぞれ出力される、受光した合成光束に含まれる前記測定ビームと前記参照ビームとの干渉光に応じた干渉信号の絶対位相に関する情報に基づいて前記測定ビームの前記反射面に対する入射角を算出する。 - 特許庁

Each time reference position signals K out of the NE signals are detected, the levels of cylinder discrimination signals (G signals) from a cam angle sensor are read out, and if the leading level is low, the count value CNT is initialized to be 20, and if the leading level is high, the count value CNT is initialized to be 8.例文帳に追加

また、上記ＮＥ信号中の基準位置信号Ｋを検出する毎に、カム角センサからの気筒判別用信号（Ｇ信号）のレベルを読み取って、その読取レベルがロウならばカウント値ＣＮＴを２０に、読取レベルがハイならばカウント値ＣＮＴを８に初期化する。 - 特許庁

To provide a hologram recording device which increases multiplexity without increase in cross talk, or narrows the movable range of the incident angle of reference light, when it does not increase the multiplexity, to realize the miniaturization of the whole device, and to provide a hologram recording and reproducing device and a hologram recording method.例文帳に追加

クロストークの増大なく多重度を増大し、あるいは多重度を増大しない場合は参照光の入射角の可動範囲を狭めて装置全体の小型化を実現できるホログラム記録装置、ホログラム記録再生装置、および、ホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁