「replace:」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the ripple amount of the power is caused to increase due to the change with passage of time of the electrolytic capacitor, a ripple detection circuit outputs a detection signal and superimposes the information of 'REPLACE CAPACITOR' on a transmission signal.例文帳に追加

電源回路で生成された電源のリップル量が適正値であるか常時判定する手段を有し、アルミ電解コンデンサーの経時変化により電源リップル量が増大した場合でも、リップル検出回路が検知信号を出力し、“コンデンサー交換”の情報を伝送信号に重畳する。 - 特許庁

To provide a luminaire installed on the ceiling surface of a sealed room such as a clean room with its airtightness and sealability satisfied, with enhanced maintenability without deteriorating illumination efficiency in an installed state in order to easily replace a lamp from a space in the ceiling.例文帳に追加

気密性、密閉性を満たしてクリーンルーム等の密閉された部屋の天井面に設置して、且つ、天井裏空間側からランプ取替を容易におこなうために、設置状態における照明効率を低下させることなくメンテナンス性を高めた照明器具を提供すること。 - 特許庁

When the printer performs print processing, it is confirmed whether the replacement previous notice information is included in information read through the antenna 31 and even when the information is included, the remaining use period of the corresponding image forming unit is measured to replace the image forming unit.例文帳に追加

プリンタ装置が印刷処理を行う際、上記アンテナ３１を介して読み取られる情報の中に、上記交換予告情報が含まれているか確認し、含まれている場合でも当該画像形成ユニットの残使用期間を計測して画像形成ユニットの交換を行う構成である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin film which can manufacture a film of high quality and containing a mall quantity of foreign matters for a long period of time, without the necessity of having to replace a filter by using a filter which has a high filtering accuracy and can suppress the generation of modified resins.例文帳に追加

高い濾過精度と樹脂変性物の発生を抑えたフィルターを用いて、異物が少なく、高い品質のフィルムを長期間フィルター交換をすることなく製造することが可能な熱可塑性樹脂フィルムの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In an interconnect logic for interconnecting a plurality of master logic units and a plurality of slave logic units, for at least a subset of the transactions, ID aliasing logic is operable to replace a transaction identifier by a prescribed identifier and then to forward the address transfer to the slave logic units.例文帳に追加

複数のマスタ論理ユニットと複数のスレーブ論理ユニットを相互接続する相互接続論理において、トランザクションの少なくとも１つのサブセットについて、ＩＤエイリアシング論理が所定の識別子によりトランザクション識別子を置換えてから、スレーブ論理ユニットへアドレス転送を回送する。 - 特許庁

A control part to which information on the light receiving/light non-receiving of the photodetector 206 is transmitted decides that the inside of a toner recovery case 58 is nearly full of the residual toner H when the photodetector 206 does not receive the light, and performs display to urge a user to replace an image forming unit on a control panel.例文帳に追加

受光素子２０６の受光・非受光の情報が送られた制御部は、このように受光素子２０６が非受光となるとトナー回収ケース５８の内部に残留トナーＨがほぼ満杯になったと判断し、ユーザーに像形成ユニットの交換を促す表示をコントロールパネルに表示する。 - 特許庁

The notifying part is controlled so as to urge the replacement of both a developer container and an image forming unit based on such the situation that the developer container and the image forming unit come near the end of life, and then, the user is urged to replace both the developer container and the image forming unit.例文帳に追加

本発明は、現像剤収容体と画像形成ユニットとの寿命が近くなることに基づいて、両方の交換を促すように報知部を制御することができ、ユーザに現像剤収容体と画像形成ユニットとの両方の交換を促すことができる。 - 特許庁

To provide a flexible electrode board and IC package connecting structure whereby waste material of solder, etc., does never deposit on a connector even if connections with IC package and/or inspection board are repeated, there is no risk of attachment of silicone oil, and there is no need to replace the connector frequently.例文帳に追加

本発明は、ＩＣパッケージや検査基板との接続を繰り返しても、半田等の屑がコネクタ上に堆積せず、シリコーンオイルの付着もなく、頻繁にコネクタを交換する必要のないフレキシブル電極基板及びＩＣパッケージの接続構造を提供することにある。 - 特許庁

When a request reception part 511 receives a data acquisition request from a client 50, an ID range determination part 514 searches the relevance of elements and the positioning of each element in data about each element included in object data, and determines whether to replace each element with GID.例文帳に追加

要求受信部５１１がクライアント５０からデータ取得要求を受信した場合、ＩＤ範囲決定部５１４は、対象のデータに含まれる各要素について、データ内における要素間の関連及び各要素の位置付けを求め、各要素をＧＩＤに置換するか否かを判断する。 - 特許庁

The protective device includes an automated protective system performing the operation to stop the supply of the oxygen-containing gas to the gas chamber at the time of stopping the operation of the alkali chloride electrolytic cell provided with the gas diffusion negative electrode and the operation to replace by the inert gas in the gas chamber after the supply thereof is stopped.例文帳に追加

ガス拡散陰極を備えた塩化アルカリ電解槽が停止した際に、ガス室への酸素含有ガスの供給を停止する操作、及びその供給の停止後にガス室内を不活性ガスにて置換する操作を行う自動化保護システムを含む保護装置。 - 特許庁

To easily inspect-replace an impeller and a shaft seal part by opening the shaft end side, by simplifying and space-saving a doubled auxiliary machine unit constituted of two pumps, by enlarging up to a capacity area of a double-suction type impeller, in a horizontal shaft centrifugal pump integral with an electric motor.例文帳に追加

電動機と一体の横軸渦巻ポンプにおいて、両吸込形羽根車の容量域まで大型化可能とし、該ポンプ２台で構成の二重化補機ユニットを簡潔化且つ省スペース化し、軸端側を開放して羽根車及び軸封部品の点検・取替を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic packing machine including paper feed means using a servo motor and a length measuring machine detecting an actual operation amount of a film, the automatic packing machine detecting slip caused by wear or aging of a paper feed belt or a paper delivery roller and displaying a message urging a user to replace components.例文帳に追加

サーボモータを使用した紙送り手段と、実際のフィルムの動作量を検出する測長器とを備えた自動包装機において、紙送りベルトまたは、紙繰り出しローラの磨耗や経年変化によるスリップを検出し、部品交換を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a winding core which can replace cushion sheets for constituting a cushion layer by a simple operation and at low cost, in the winding core having the cushion layer at the peripheral surface of a winding core body as a measure for the prevention of the formation of an end-face step trace, and a manufacturing method and a manufacturing device of the winding core.例文帳に追加

端面段差痕跡発生の防止対策として巻芯本体周面にクッション層を設けた巻芯において、クッション層を構成するクッションシートを簡単な操作と低コストで交換できる巻芯、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement and bulletin display which is easy to replace advertisement or bulletin by attaching or removing a transparent surface plate without turning over a display mat or a poster panel, also has resistance to water from above, and further, allows the damaged transparent plate to be replaced with a new one.例文帳に追加

ディスプレイマットやポスターパネルを裏返すこと無く、表面の透明板を脱着することにより容易に広告、掲示物を交換出来、上からの防水効果があり、更に傷ついた透明板も新しい物と交換出来る広告、掲示物用ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To replace a battery for a shorter time as compared with a conventional technique, in a battery replacement device of a vehicle taking the battery out of a battery storing part provided in the vehicle and storing a new battery in the battery storing part by an elevation means in a stopping state of the vehicle.例文帳に追加

車両の停止状態において昇降手段により、バッテリを車両に設けられたバッテリ収納部から取り出し、新たなバッテリを前記バッテリ収納部に収納する車両のバッテリ交換装置において、バッテリ交換を従来技術に比べて短時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

When it is necessary to replace the management object device due to failure, a local license management server returns the hash value for the new device after replacing as software license confirmation information, based on the relation of the device unique information and the operation environment information before the device breaks down.例文帳に追加

管理対象装置が故障によって装置交換が必要となった場合には、ローカルライセンス管理サーバは、装置故障前の装置固有情報と動作環境情報の関係に基づいて、交換後の新たな装置に対するハッシュ値を、ソフトウェアライセンス確認情報として送り返す。 - 特許庁

To provide a solar cell module which facilitates confirmation of wire connections, deteriorates neither wind pressure resistance performance nor waterproofing performance, and is easy to replace, to provide a terminal cover attached to the solar cell module, and to provide a method of constructing a photovoltaic power generation system which uses the solar cell module.例文帳に追加

結線の確認が容易であり、耐風圧性能や防水性能を低下させることのない、交換容易な太陽電池モジュール及び太陽電池モジュールに取付ける端子カバー及びその太陽電池モジュールを用いた太陽光発電システムの施工方法を提供する。 - 特許庁

To set a branch duct on the lower surface side of a merchandise display shelf specified by a user in a hot and cold operation mode, and to replace the branch duct to a ceiling of a case body to be used as a cold air blowing duct from the ceiling in an operation mode for refrigerating the whole interior.例文帳に追加

ホット・アンド・コールド運転モードでは、分岐ダクトをユーザーが指定した商品陳列棚の下面側にセットして使用し、庫内全域を保冷する運転モードでは、分岐ダクトをケース本体の天井部に差し替えて天井からの冷気吹き出し用ダクトとして使用できるようにする。 - 特許庁

The multicast communication system including means for managing in advance replacement address information of sender node apparatuses regarded to be located at an equivalent distance from a network, replace a sender IP address of a multicast packet with a replacement IP address when monitoring transmission of the multicast packet and detecting it.例文帳に追加

ネットワークから見て等価の距離にあると見做される送信元ノード装置の置換えアドレス情報を予め管理し、マルチキャストパケットが送信されることを監視しその旨を検知すると、マルチキャストパケットの送信元ＩＰアドレスを置換えＩＰアドレスに置換えるようにしている。 - 特許庁

To solve such a problem that the sufficient amount of Al can not be included in quartz crystal in such a technique as to replace Si in crystal with Al by adding aluminum hydroxide or aluminum carbonate into an aqueous alkaline solution as an additive when implementing a hydrothermal synthesis method for growing artificial quartz.例文帳に追加

人工水晶を育成する水熱合成法を実施する際に、アルカリ水溶液に添加材として水酸化アルミニウムもしくは炭酸アルミニウムを加えることにより、結晶中のＳｉをＡｌに置換する手法では、水晶結晶中に充分な量のＡｌを含有させることができない。 - 特許庁

The circuit design supporting apparatus includes an element replacement performing section configured to replace an element arranged at the observation point position by an analysis target element to which a failure analysis apparatus can appropriately conduct the failure analysis on the basis of information of the observation position.例文帳に追加

その回路設計支援装置は、前記観測点位置に関する情報に基づいて、前記観測点位置に配置される素子を、故障解析装置による前記故障解析を適切に行うことが可能な解析対象素子に置換する素子置換実行部を具備する。 - 特許庁

The 2-aryle-4-quinolone is converted into phosphate by reacting with tetrabenzyl pyrophosphate to form phosphoric acid dibenzyl esters, which are then hydrogenated to replace dibenzyl groups with H, followed by reacting with Amberlite IR-120 (Na^+ form) to form disodium salts.例文帳に追加

テトラベンジルピロホスフェートと反応させて、リン酸ジベンジルエステルを形成し、さらにこれを水素化して、ジベンジル基をＨに置換した後、Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ ＩＲ−１２０（Ｎａ^＋形態）と反応させて２ナトリウム塩を形成することによって、２−アリール−４−キノロンをホスフェートに変換する。 - 特許庁

In order to register the analog telephone device in the Internet telephone system, a communication mediation device in the system is required to replace the analog telephone device with an Internet telephone user service in the Internet telephone system, and a purpose of the speech is achieved by analog/digital signal conversion.例文帳に追加

アナログ電話装置がインターネット電話システムに登録できるように、本発明のシステム中の通信仲介装置は、アナログ電話装置をインターネット電話システム中のインターネット電話ユーザサービスに置き換える必要があり、アナログ/デジタル信号変換によって、通話目的を達成する。 - 特許庁

The inorganic formed body is manufactured by bringing the anti-bacterial/anti-fungal deodorizing metal ion into contact with raw material powder consisting essentially of calcium silicate to replace calcium ion by the anti-bacterial/anti-fungal deodorizing metal ion and forming and aging (carbonation treatment) under a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

このような無機成形体は、ケイ酸カルシウムを主成分とする原料粉末に抗菌抗カビ消臭性金属のイオンを接触させてカルシウムイオンを抗菌抗カビ消臭性金属のイオンに置換した後、成形して炭酸ガス雰囲気下で養生（炭酸化処理）することにより製造される。 - 特許庁

To provide an automatic dispenser of roll paper capable of using every commercially available roll paper sheets despite of types and quality of roll paper sheets, allowing a user to easily replace the roll paper with one hand, preventing clogging of paper due to meandering phenomenon during dispensing and stably dispensing the paper.例文帳に追加

ロール紙の種類や紙質に関係なくあらゆる市販のロール紙を使用でき、ロール紙の交換を片手で簡単にできしかも繰り出し中の蛇行現象による紙詰まりを防止でき、安定した紙の繰り出しができるロール紙の自動繰り出し装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to replace a bath tub, or the like, without disassembling side wall panels around the bath tub, and to make it possible to use a waterproof pan with low strength or a waterproof pan made of a soft material, and also to make it possible to easily and surely perform a shielding work between the waterproof pan and the bath tub.例文帳に追加

浴槽の周りの側壁パネルを解体することなく、浴槽の交換等を可能にし、また強度の低い防水パンや軟質材製の防水パンの使用を可能にすると共に、防水パンと浴槽とのシールド作業を、簡便、確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, it is made easy to replace the projection-side polarizing plates 961R, 961G and 961B and the fitting structure for the projection-side polarizing plates 861R, 961G and 961B can be obtained, which is adaptive to higher luminance of the light source lamp, the size reduction of the device, etc.例文帳に追加

これにより、各出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂの交換作業が容易となり、光源ランプの高輝度化やプロジェクタの小型化等に対応できる出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂの取付構造を得ることができる。 - 特許庁

To stably bond with a stable vibration, simply and quickly replace a vacuum part, and keep the vibration characteristics unchanged if the vacuum part is replaced.例文帳に追加

安定した振動を行わせながら安定したボンディングを行うことができ、また吸着部の交換を簡単・迅速に行うことができ、更には吸着部を交換しても吸着部の振動特性が変りにくい電子部品のボンディングツールおよびボンディング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input circuit and an input device provided with the input circuit which do not need to replace a substrate in the case of switching over an input terminal to a sink type or a source type, and which are capable of preventing a switching element from a breakdown even in the case of connecting a power source to the input terminal by mistake.例文帳に追加

入力端子をシンク型又はソース型に切換える場合に、基板を交換する必要がなく、また入力端子に誤って電源を接続してもスイッチング素子の破損を防止することができる入力回路及び該入力回路を備える入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new input system to replace a hardware device such as a keyboard, a mouse, and a tablet capable of inputting characters to a computer by an easy operation and performing an operation, i.e, a paper controller, a remote controller, a projection image/moving image control system and an information processing display system.例文帳に追加

容易な操作でコンピュータに対して文字等の入力や、オペレーションを行うことのできるキーボード、マウス、タブレット等のハードウエアデバイスに代わる新たな入力システム、すなわち、ペーパーコントローラ、リモコン、投影画像・動画制御システムおよび情報処理表示システムを提案する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which a user or a service person can easily and individually replace a latent image carrier and process means for the latent image carrier and each process means and by which handling of a harness and attachment/detachment of a connector are made easy in the case of replacement of them, and provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ユーザーまたはサービスマンが容易に、潜像担持体、各プロセス手段ごとに個別に交換することが可能であり、かつ、これらの交換に際して、ハーネスの取り扱いおよびコネクタの取り付け／取り外しが容易なプロセスカートリッジ及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a shaped article with an electron beam, which does not need to prepare a large amount of a metal powder, does not need to prepare and replace other types of tables and elevators corresponding to the sizes of the shaped articles, and does not need to preheat a wide range around the shaped article, when forming a small shaped article.例文帳に追加

小型の造形物を造形する際に、金属パウダーを多量に準備する必要が無く、該造形物の寸法に応じた他種類のテーブルやエレベータを用意して取り替える必要が無く、広範囲の予備加熱を行う必要が無いような、電子ビーム造形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin made pipe fitting light and with no problem in strength to connect a tube with a large bore diameter and having a mechanical connecting part favourable in workability even when buried cast iron piping is used for a fitting for a renewing engineering method to replace it with the resin piping.例文帳に追加

大口径の管を接続する管継手であっても強度的に問題がない軽量管継手が得られ、また埋設鋳鉄配管を樹脂配管に置き換える更新工法用継手に使用しても施工性が良いメカニカル接続部を持つ樹脂製の管継手を提供する。 - 特許庁

To eliminate necessity for replacement of upper/lower tool rest total unit, so as to replace upper/lower tools in a short period and attain reduction of a cost required for replacement, by changing a structure of a mounting part of the upper/lower tools in a shearing type shredder.例文帳に追加

剪断式破砕機に於いて、上刃物及び下刃物の取付け部の構造を変えることによって、上刃物台及び下刃物台全体の交換を不要とし、上刃物及び下刃物の取り替えを短期間で行えると共に、取り替えに要する費用の削減を図れるようにする。 - 特許庁

In this case, the first conductor 11 and the second conductor 12 are made to cross each other at a prescribed position, so as to replace their positions with each other, by which the first conductor 11 and second conductor 12 are set nearly equal to each other in length, and the inductor having a small loss and a high Q-value is formed.例文帳に追加

この場合に、所定の位置において、第１導体１１と第２導体１２とを交差させ、その位置を入れ換えることにより、第１導体１１と第２導体１２の長さを近づけるようにし、損失の少ない、Ｑ値の高いインダクタ素子を形成する。 - 特許庁

To clean an overage existing unit bath after its use for many years, reduce its floor level difference at the entrance door to a unit bath space, decrease the height of its door sill, and replace an old door as required thereby making the unit bath more easily usable by the physically handicapped and aged persons.例文帳に追加

本発明は、既存のユニットバスの長年の使用による老朽化を綺麗にし、それに合わせドア入り口の段差を低くし、更に、ドアを載せるドア枠の高さも低くすると共にドア部分を交換して身障者や高齢者が利用し易いユニットバスを提供するものである。 - 特許庁

A cylinder housing box in which the oxygen cylinder filled with oxygen is preliminarily housed is installed in the medical institution in case of the exhaustion of oxygen in the oxygen cylinder carried by the patient who visits the medical institution for going to hospital to enable the patient to replace the oxygen cylinder wherein oxygen is exhausted with a new oxygen cylinder in the cylinder housing box.例文帳に追加

通院のため医療機関を訪れる患者が携行する酸素ボンベ内の酸素が払底した場合に備えて、酸素を充填した酸素ボンベを予め配置したボンベ収納箱を医療機関内に設置し、酸素が払底したボンベと交換を可能とする。 - 特許庁

To provide a frame body for a display device in which a user can replace the frame body covering outer peripheral edge parts of a display part of the display device which the one in an optional color and can easily attach and detach the frame body, and to provide the display device provided with the frame body.例文帳に追加

表示装置の表示部の外周縁部を覆う枠体を使用者が任意の色の枠体に交換可能で、且つ、容易に枠体の取り付け取り外しを行うことができる表示装置用枠体及びそれを備えた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical member driving device in which the cost required to replace a lens holder or an optical member driving device can be reduced by attachably/detachably engaging the lens holder and the optical member driving device with each other, so that the lens holder or the optical member driving device is easily replaced, and to provide a camera using the optical member driving device.例文帳に追加

本発明は、レンズホルダと光学部材駆動装置とを着脱可能に係合させて、レンズホルダあるいは光学部材駆動装置の交換を容易にして、交換に要するコストを低減することが可能な光学部材駆動装置およびこれを用いたカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable retractor which enables a user to easily replace an apparatus storage box being provided in the middle of a cable retracting pole for retracting a cable such as a power cable, a telephone wire, an optical fiber, etc., in a short period of time without having adverse influence on home electronic products, a telephone, etc., in a house.例文帳に追加

電力線、電話線、光ファイバ等のケーブルを引き込むケーブル引込柱の途中に設けられる機器収納ボックスを、家屋内の家電製品や電話機などに悪影響を及ぼすことなく、短時間の内に簡単に付け替えることができるケーブル引込装置を提供するものである。 - 特許庁

A maintenance shop is instruct to replenish and replace consumables by judging the necessity for replacement of the consumables such as active carbons, the ion exchange resins and carbon dioxide in the apparatus from the operation states of the apparatus by reference with the database in the managing center.例文帳に追加

そして管理センタにおいてはデータベースを参照して比抵抗調整水製造設備の運転状態から該製造設備における活性炭やイオン交換樹脂、炭酸ガス等の消耗品の補充・交換の要否を判断し、メンテナンス会社に対して消耗品の補充・交換を指示する。 - 特許庁

To provide a new inkjet recorder which can replace ink efficiently and suitably, and to provide a method for replacing ink and an ink jet recording method for recording an image with ink which is replaced by the method for replacing ink.例文帳に追加

インクジェット記録装置でのインク置換を、効率的かつ好適に行い得る新たなインクジェット記録装置およびインク置換方法を提供するとともに、このインク置換方法によって置換されたインクで画像を記録するインクジェット記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide cells suitable for gene therapy which can replace bone marrow cells and liver cells used for conventional ex vivo gene therapy, relating to primary cultured adipocytes for gene therapy, which stably hold a foreign gene encoding a protein that is secreted outside of the cell.例文帳に追加

細胞外に分泌する蛋白質をコードする外来遺伝子を安定に保持する、初代培養の遺伝子治療用脂肪細胞について、従来エクスビボの遺伝子治療に用いられてきた骨髄細胞や肝臓細胞に代わる、遺伝子治療に適した細胞を提供する。 - 特許庁

It at least any one of pixels at a coordinate in the screen is within the object region, the synthesizing means 303a processes all pixels to replace pixel data at the coordinate in an output frame memory 45 with the pixel data at the coordinate in an input frame memory 40.例文帳に追加

映像合成手段３０３ａは、画面内のある座標の画素について少なくともどちらか一方が被写体領域内部であれば、出力フレーム記憶部４５の当該座標の画素データを入力フレーム記憶部４０の当該座標の画素データで置き換える処理を全画素に対し行う。 - 特許庁

In one embodiment, the multiprocessor system can also be logically divided and the method is utilized to replace one or more shared or dedicated processors assigned to a logical partition transparently for the OS that is performed on said partition.例文帳に追加

一部の実施形態では、マルチプロセッサ・システムは、論理的に分割されていてもよく、この方法を利用して論理パーティションに割り当てられた１つまたは複数の共用あるいは専用のプロセッサを、そのパーティション上で実行されるオペレーティング・システムに透過的に置き換えることができる。 - 特許庁