「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of groove insulating sheets in coil grooves, in which the windings 5 are housed, wedges for coil hold-downs, insulating sections for terminals connected to coils 6 and penetrated into the pressure-resistant sealing casing 8, clamping means for holding down the mutual vibrations of the coils 5, etc., is formed of a fluororesin insulating material.例文帳に追加

また、この巻線５を収納する線輪溝１０内の溝絶縁シート１１、線輪押えの楔１２、線輪６に接続され耐圧力密封ケーシング８を貫通する端子の絶縁部、線輪５相互の振動を押えるための緊縛手段等の少なくとも一を弗素樹脂絶縁材で形成する。 - 特許庁

A segment material, which is equipped with a cylindrical body, a plurality of riser sections that project axially, and a cut that is equipped with a pair of inclines, is formed in a segment material forming process P1, and each riser section is bent outward in its radial direction so as to form a bent in a bent forming process P2.例文帳に追加

セグメント素材形成工程Ｐ１により円筒状の本体部と軸方向に突出する複数のライザ部と一対の傾斜面を備えた切り欠き部とを備えたセグメント素材を形成し、曲折部形成工程Ｐ２により各ライザ部を本体部に対して径方向外側に折り曲げて曲折部を形成する。 - 特許庁

The front guard 25 is vertically divided into two sections, that is, an upper section 25a and a lower section 25b, with the lower section 25b being connected to the respective front ends of the right and left upper and lower frames of a vehicle body frame and the upper section 25b being formed of a pipe member having a smaller diameter than the lower section 25b.例文帳に追加

フロントガード２５を上方部分２５ａと下方部分２５ｂとに上下に二分割し、該下方部分２５ｂを車体フレームの左右のアッパーフレームと左右のロアーフレームとのそれぞれ前端に連結するとともに、前記上方部分２５ａを前記下方部分２５ｂよりも小径のパイプ部材で形成している。 - 特許庁

The ink-jet recording method enables the preliminary delivery to be performed for the sections such as a flap section (206C) of corrugated papers and envelop papers which have been processed after recording and changed the shape in order to fulfill the required function, a sticking-together section or an edge left for applying paste section (206A) so that the designated density may not be exceeded.例文帳に追加

記録対象である記録媒体の形状に応じて定められた位置、例えば所要の機能を果たすべく記録後に加工されて形状を変える段ボール紙や封筒用紙などのフラップ部（２０６Ｃ）、貼りあわせ部またはのりしろ部（２０６Ａ）などに所定密度を超えないように予備吐出を行なうようにする。 - 特許庁

Control sections 104a, b of each router discriminate how is the rate of a desired wave to an interference wave in a signal level of a diversity route compares with matching with that of other routes, on the basis of an output (tap weight) of a correlation unit 107, in addition to an AGC voltage of common AGC amplifiers 101a, b and independent AGC amplifiers 102a, b.例文帳に追加

各ルートの制御部１０４ａ，ｂは、共通ＡＧＣ増幅器１０１ａ，ｂ及び独立ＡＧＣ増幅器１０２ａ，ｂのＡＧＣ電圧に加えて、相関器１０７の出力（タップウエイト）に基づき、あるダイバーシティルートの信号レベルが他のルートに比べてどうか、希望波と干渉波の割合はどうかを判定する。 - 特許庁

Contact sections 11f, 14b made of resin, and positioned at places where the plug bodies 11 and the detachment preventing members 14, 15 are kept into contact with each other, have the shape to disperse axial refrigerant pressure F1 applied to the plug bodies 11 into radial stress F2 and axial stress F3, and transmitting them to the detachment preventing members 14, 15.例文帳に追加

栓体１１と脱離防止部材１４、１５とが当接する部位である樹脂製の当接部１１ｆ、１４ｂは、栓体１１にかかる軸方向の冷媒圧力Ｆ１を、径方向の応力Ｆ２と軸方向の応力Ｆ３とに分散させて脱離防止部材１４、１５へ伝達させる形状を備える。 - 特許庁

The own station is provided with: a base station-oriented transmission reception section 12 for performing communication with a base station 3; a radio LAN transmission reception section 13 for performing communication with another terminal; a temperature measuring section 19; and a control section 21 for selectively switching to either one of the reception sections 12 and the radio LAN transmission reception section 13, depending on a measured temperature.例文帳に追加

基地局３との通信を行う基地局向け送受信部１２と、他端末との通信を行う無線ＬＡＮ送受信部１３と、温度測定部１９と、測定温度に応じて、基地局向け送受信部１２又は無線ＬＡＮ送受信部１３のいずれかに選択的に切り替える制御部２１とを備える。 - 特許庁

The automatic document reader has a pair of rollers, which allows the tip of the document to abut on the backside read section, is provided in the downstream in the conveyance direction of the document to the backside read section, and is formed by an elastic material for biasing the document in the direction of a read reference position of the document, between the front and backside read sections.例文帳に追加

表面読み取り部と裏面読み取り部との間に、原稿の先端を裏面読み取り部に当接させ、さらに原稿を裏面読み取り部に対して原稿の搬送方向下流に設けられ読み取り基準位置の方向に付勢させる弾性材料で形成された一対のローラーを有する。 - 特許庁

To detect connection abnormalities of solder connecting section, without having to separately provide a monitor solder connecting section which is used exclusively for detecting a connection abnormality, by using in common for signal solder connecting sections, the monitor solder connecting section for detecting a connection abnormality caused by the cracks in the solder connecting section, in an apparatus on which a package having the solder connecting section is mounted.例文帳に追加

半田接続部を有するパッケージが実装された機器において、半田接続部のクラックによる接続異常を検知するためのモニタ半田接続部を信号半田接続部と共有することで、接続異常検知専用のモニタ半田接続部を別途設ける必要なく、半田接続部の接続異常を検知する。 - 特許庁

A potential difference is given between the cleaning liquid pipe 32 and the cleaning liquid supply section 4 that are liquid-contacting sections, and the induction electrode 6, thus inducing charge having reverse polarity to the electrostatic charge characteristics of the substrate 9 when the substrate 9 is electrified due to the contact between the cleaning liquid and the substrate 9 to the cleaning liquid liquid-contacting the liquid-contacting section.例文帳に追加

接液部である洗浄液管３２および洗浄液供給部４と、誘導電極６との間に電位差を付与して洗浄液と基板９との接触により基板９が帯電するときの基板９の帯電極性と逆極性の電荷が接液部に接液する洗浄液に誘導される。 - 特許庁

This device is provided with a suction means 8 to suck a plurality of product sections 2... arranged at specified positions of a blanked sheet body 1 and a scrap section 3 by negative pressure and a scrap separating means 9 to separate the scrap section 3 from the sheet body 1 by releasing the suction of the scrap section 3 by negative pressure while maintaining the negative pressure of the scrap section 3.例文帳に追加

打抜加工済シート体１の所定位置に複数個配設された製品部２…及びカス部３を負圧により吸着する吸着手段８と、製品部２…の負圧吸着を維持しつつカス部３の負圧吸着を解消してシート体１からカス部３を分離させるカス分離手段９と、を備える。 - 特許庁

A gear 3 has a circular shaft insertion hole 3a into which the shaft section 2a is inserted from the outside of the press-fit engagement member 5 of metal and four second engagement sections 3b each having a predetermined engagement length in a rotational direction which are provided to a portion between the shaft insertion hole 3a and the circumferential section of the gear 3 at interval of 90 degrees.例文帳に追加

また、ギア３は、金属製圧入係合部材５の外側から軸部２ａに挿入される円形の軸挿入孔３ａと、軸挿入孔３ａとギア３の外周部との間に９０度間隔で設けられ、回転方向に所定の係合長さを有する４つの第２係合部３ｂとを含む。 - 特許庁

This invention provides the subminiature Lame mode crystal vibrator that is configured to comprise a vibration section 2, connection sections 4, 5 and a support section 6, in which the connection section 6 is placed at both ends on a diagonal line of the vibration section, the connection section is connected to a support frame, and the support frame is substantially set in parallel with the sides of the vibration section 2.例文帳に追加

振動部２と接続部４、５と支持部６を具えて構成され、振動部の対角線の両端部に接続部を設け、接続部は支持フレームに接続され、支持フレームは振動部の辺に大略平行になるように構成することにより、超小型のラーメモード水晶振動子が得られる。 - 特許庁

At each of the resonance sections Q1, Q2, second holes 51 and 52 are provided at an interval D1 from the first holes 41 and 42 in the dielectric substrate 1, from along the opening end face 21 toward the surface 22 opposite to the opening end face, are open only on the opening end face 21, and have a closed bottom section and a second inner conductor at the inside.例文帳に追加

共振部Ｑ１、Ｑ２のそれぞれにおいて、第２の孔５１、５２は、第１の孔４１、４２から間隔Ｄ１を隔てて誘電体基体１に設けられ、開放端面２１からその対向面２２に向かい、開放端面２１でのみ開口し、底部が閉じていて、内部に第２の内導体を備える。 - 特許庁

In the chip-type inductor, a coil 20 made of a spiral conductive film pattern is formed on an outer periphery surface in the longitudinal direction of a chip element body 10 made of an insulating material, the outer periphery of the coil is covered with an insulating layer 24, and an external electrode 26 is provided at both end sections so that each is connected to a coil terminal.例文帳に追加

絶縁材料からなるチップ素体１０の長手方向外周面に螺旋状の導体膜パターンからなるコイル２０が形成され、該コイルの外周が絶縁層２４で覆われ、それぞれコイル端末に接続するように両端部に外部電極２６が設けられている構造のチップ型インダクタである。 - 特許庁

Arbitrary distances (3), (9) are provided between a first container (1) and a second container (2), a concave stopper is provided on the body tray side of the sections, a downwardly-positioned convex stopper (7) is provided on the distance (9) at the lid and a plurality of grooves (8) are provided on the periphery of the convex section (7) in a longitudinal direction.例文帳に追加

第一容器（１）と第二容器（２）の間に任意の間隔（３）、（９）を設けてその部分の本体トレー側に凹状ストッパーを設け、蓋の任意の間隔部分（９）に下向きの凸状ストッパー（７）を設けて、その凸状部（７）の周囲に縦方向に複数個の溝（８）を設けた事を本件の特徴とする。 - 特許庁

An axis connecting an upper rotary shaft section with a lower rotary shaft section is thereby leaned outside to a vertical direction by arranging a rotary shaft around an x axis in a hip joint section 3L (or 3R) outside the rotary shaft of the x axis in an ankle joint section 5L (or 5R) with a right and a left leg sections 2L, 2R respectively.例文帳に追加

左右の脚部２Ｌ、２Ｒでそれぞれ、股関節部３Ｌ（又は３Ｒ）におけるｘ軸周りの回転軸を足首関節部５Ｌ（又は５Ｒ）におけるｘ軸周りの回転軸よりも外方に配置し、それによって上下の回転軸を結ぶ軸線を鉛直方向に対して外方に傾ける。 - 特許庁

A bottom plate section 1 of a core member is formed, in such a way that the sides 105 and 106 facing one sides 103 and 104 positioned along the width direction Y are formed as inclined sides, which retreat in the direction opposite to the positioned direction of the sides 103 and 104 toward both sides in the length direction X, from the intermediate sections of the sides 105 and 106 in the length direction X.例文帳に追加

底板部１は、幅方向Ｙに位置する一辺１０３、１０４と対向する他辺１０５、１０６が、長さ方向Ｘの中間部から、長さ方向Ｘの両辺側に向かって、一辺１０３、１０４のある方向とは逆方向に後退する傾斜辺となっている。 - 特許庁

To provide a pottery slip pressure-cast forming die capable of forming a preferable pottery green body where the ingress of a slip in an air vent is prevented and the clogging of continuous air vent sections in the resin porous filtering layers of a divided die and a split die is not generated when the inside of the die is to be vacuum sucked in a thickening process of the slip.例文帳に追加

泥漿の着肉工程に型内を真空吸引する場合、通気孔での泥漿の進入を防止し分割型、割型の樹脂多孔質濾過層の連続気孔部の目詰まりを発生させず、好適な陶磁器成形体を成形することが可能な陶磁器の泥漿加圧鋳込み成形用型を提供。 - 特許庁

Moreover, a connecting section which is capable of making a direct connection to a virtual image enlarging full color display section without using a connection line and an image data processing circuit which transmits display data to the display sections are provided so that the virtual image enlarging full color display section is connected to a small portable communication terminal to observe a large screen display, if so desired.例文帳に追加

また虚像拡大フルカラー表示部と接続線を用いることなく直接接続できる接続部と、表示部に表示データを送るための画像データ処理回路を備え、必要なときだけ虚像拡大フルカラー表示部を小型携帯通信端末と接続して大画面表示を見ることができる。 - 特許庁

The screw thread 7 is filled with a closing plate 11, locking sections 12 formed in both ends of the closing plate 11 are engaged with a screw-hole 8, also a locking plate 15 connected to the rear side of the closing plate 11 through a countersunk screw 13 is inclined with the rotation of the countersunk screw 13, and the countersunk screw 13 is fastened in such a state.例文帳に追加

ねじ溝７に閉塞板１１を填め込み、閉塞板１１の両端に形成された係止部１２をねじ孔８に係合させると共に、皿ビス１３を介して閉塞板１１の裏面に連結された係止板１５を、皿ビス１３の回動に伴って傾けさせ、その状態で皿ビス１３を締め付ける。 - 特許庁

The high frequency reactor has the frame-shaped laminated core using the directive flat rolled magnetic steel plate, wherein legs and yokes form corners having cross sections cut in a 45°-direction with respect to a rolled direction of the steel plate opposed and aligned in the lamination direction, and a gap is provided on at least one of the leg or the corner.例文帳に追加

方向性電磁鋼板を用いた額縁形積鉄心を有し、前記積鉄心の脚部とヨーク部が、鋼板の圧延方向に対して45°方向に切断された断面を積層方向にそろえて対向させたコーナー部を形成し、前記脚部あるいは前記コーナー部の少なくとも一方にギャップが設けられた高周波リアクトル。 - 特許庁

The metallic-frame panel body for construction has vertical members 12 such as columns made of a metal and horizontal members 14 made of the metal such as beams installed while being crossed with the vertical members 12, and connecting members 28 connecting a plurality of at least one of the vertical members 12 and the horizontal members 14 are projected and mounted at one end sections of the vertical members 12 and the horizontal members 14.例文帳に追加

金属製の柱等の縦部材１２と、縦部材１２に交差して取り付けられている梁等の金属製の横部材１４を有し、縦部材１２と横部材１４の少なくとも一方を複数個連結する連結部材２８が縦部材１２と横部材１４の一方の端部に突出して設けられている。 - 特許庁

Additionally, in the bonding method of the metallic gasket 1 for overlapping the plurality of metal plates 2, 3, 4 for bonding by the press caulking in advance, irregularities are provided at the male side of a press die in advance, and the irregular engagement sections 9 for increasing the bonding force by mutual engagement are formed on the shear plane of the press caulking by the irregularities in the press caulking.例文帳に追加

また、複数の金属板２，３，４を重ね合わせてプレスカシメにより結合する金属ガスケット１の結合方法において、予めプレス型のオス側に凹凸を設け、プレスカシメ時に前記凹凸によってプレスカシメのせん断面に、互いに係合して結合力を増大させる凹凸状の係合部９を形成する。 - 特許庁

A sensor member 4 formed such that at the internal part of a body 2, one end is supported in a cantilever state on the given end side of the body 2 and the other end is extended in the space of the body contains a coil part formed such that a plurality of coil sections excited in phase are aligned, in order, along the linear displacement direction of a moving body.例文帳に追加

本体２の内部において、該本体の所定端側にて一端が片持ち支持され、他端が本体の空間内に延びているセンサ部材４は、所定の交流信号によって同相励磁される複数のコイル区間を可動体の直線変位方向に沿って順次配列してなるコイル部１０を含む。 - 特許庁

This oil filter oil-tightly holds the upper and lower end sections of an element 2 by externally fitting the upper end section of the element 2 to the boss section 11 of a housing body 3, jointing a seal member 31 to a protector plate 13, fittingly holding the lower end to a collar 30 through a seal member 32 and pressingly energizing the lower end upward by a coil spring 29.例文帳に追加

エレメント２の上端部をハウジング本体部３のボス部１１に外嵌合させ、シール部材３１をプロテクタプレート１３に接合させる一方、下端部をシール部材３２を介してカラー３０に嵌合保持させ、かつコイルスプリング２９により上方に押圧付勢して、エレメント２の上下両端部を油密に保持する。 - 特許庁

In the hydraulic device for the backhoe provided with the load sensing system to control the discharge flow rate of a main pump P1 based on the load, a pressure oil supply oil passage (a) from the main pump P1 is branched into two systems and lateral travelling sections are connected in parallel with the respective branched both pressure oil supply oil passages (a1), (a2).例文帳に追加

主ポンプＰ1 の吐出流量を負荷に基づいて制御するロードセンシングシステムを装備したバックホウの油圧装置において、主ポンプＰ1 からの圧油供給油路ａを２系統に分岐し、左右の走行セクションを、分岐された両圧油供給油路ａ1 ，ａ2 のそれぞれに対して並列に接続してある。 - 特許庁

The camera with the built-in balancing mechanism is configured to include: a first unit 10 including imaging sections 12, 13; a second unit 30 including an operation section 36 and a grip section; and buffer coupling mechanisms 20, 21, 22 for coupling the first and second units and buffering the shake of one of the units and delivering the result to the other unit.例文帳に追加

撮像部１２、１３を含む第一のユニット１０と、操作部３６およびグリップ部を含む第二のユニット３０と、前記第一のユニットと前記第二のユニットとを連結すると共に、前記ユニットの一方の揺動を緩衝して前記ユニットの他方に伝達する緩衝連結機構２０、２１、２２とを備えて構成される。 - 特許庁

The driving forms are formed in a U-shaped sectional shape having a bottom form section 12 and a pair of side form sections 13 while an opening section 14 in size corresponding to the wall thickness of a reinforced concrete-constructed wall 17 connected and integrally formed with the base of a beam is formed at a position, where the wall 17 must be formed, in the bottom form section 12.例文帳に追加

底型枠部１２と対の側型枠部１３とを有するＵ字形の断面形状とされているとともに、底型枠部には、梁の底面に連なって一体に形成される鉄筋コンクリート造の壁１７を形成するべき位置にその壁厚に相当する寸法の開口部１４を設ける。 - 特許庁

The signal conductor 13 is formed in such a shape that the line width W2 of its connecting section 13a constituted of the conductive bump 15 is wider than that W1 of its signal transmitting section 13b and, at the same time, an auxiliary line 13c having the same line width as that of the section 13b is connected between the sections 13a and 13b.例文帳に追加

信号線導体１３は、導電性バンプ１５による接続部分１３ａの線路幅Ｗ２が信号伝送部分１３ｂの線路幅Ｗ１より広くなった形状に形成されると共に、それらの間に、信号伝送部分１３ｂと同一線路幅の補助線路１３ｃを挿入する。 - 特許庁

The two flow type refuse incinerator 1 comprises a stoker 4 having a dry zone 2 and a combustion zone 3, and a main combustion chamber 5 which is sectioned by an intermediate ceiling 6 and coupled with a secondary combustion chamber 9 through a main flue 8 and a sub-flue 7 coupled with respective sections.例文帳に追加

二回流式廃棄物焼却炉１は、乾燥ゾーン２および燃焼ゾーン３を有するストーカ４と、主燃焼室５が設けられ、主燃焼室５には中間天井６を設けて区分された部分に副煙道７および主煙道８とをそれぞれ接続し、それらを介して２次燃焼室９に接続されている。 - 特許庁

To provide a technique for applying pulse beams without requiring any movable sections in a light source for gas analyzers (NDIR) due to infrared rays and rays, and specifically in a light source for gas analyzers for pulsively applying light to a cell where a sample gas is supplied.例文帳に追加

本発明は、赤外線や光線によるガス分析計（ＮＤＩＲ）用の光源に係り、詳しくは、サンプルガスが供給されるセルに対して光をパルス的に照射するためのガス分析計用光源であって、可動部分を必要とすることなくパルス光を照射できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

A steam turbine control section 31 is provided with: first and second analogue reception sections 61, 62 receiving the first and second analogue rotational speed signals through first and second analogue dedicated lines 32, 33; and a switch circuit 65 switching the first and second analogue rotational speed signals.例文帳に追加

蒸気タービン制御部３１は、第１および第２のアナログ専用回線３２、３３を介して第１および第２のアナログ回転速度信号を受信する第１および第２のアナログ受信部６１、６２と、第１および第２のアナログ回転速度信号を切り替える切り替えスイッチ回路６５と、を備えている。 - 特許庁

The junctions of the input and output waveguides 1, 2 with the cavity 3 are formed such that first ends of both waveguides 1, 2 doubly bond to the cavity and the sections of the double bonded parts have common parts to each other and other parts.例文帳に追加

この入力導波管１および出力導波管２と空胴３との接合部が、入力導波管１および出力導波管２の一端部が、空胴と重複して接合し、この重複した接合部の断面形状が、相互に相手方との共通部分とそれ以外の部分を有するように形成されている。 - 特許庁

A computer C1 divides speech data to be compressed by phonemes on the basis of phoneme labeling data, equalizes time lengths of sections corresponding to unit pitches of respective divided pieces of speech data to generate a pitch waveform signal, and generates subband data representing temporal variation of a spectral component of the pitch waveform signal.例文帳に追加

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データを音素ラベリングデータに基づいて音素別に分割し、得られた各音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号のスペクトル成分の時間変化を表すサブバンドデータを生成する。 - 特許庁

Sections between mutually adjacent panels including door panels 6, 6 provided between right and left front panels 2 and 2 so as to open and close freely, each of right and left side panels 31, 32, and ceiling panels 81, 82 are connected by a fastener which uses a lever trunk mechanism in overlapped parts on rear surface sides.例文帳に追加

左右のフロントパネル２，２間に開閉自在に設けられたドアパネル６，６と、このドアパネル６，６、及び左右の各サイドパネル３１，３２並びに天井パネル８１，８２の、互いに隣接するパネル間を、いずれも裏面側の重畳部３１１，３２１，８１１において、てこトランク機構を用いた止め具７で連結するように構成した。 - 特許庁

To prepare a table defining the photographing conditions classified by the sizes of the merchandise to be photographed and camera angles, etc., and to embody a photographing assistance function which automatically regulates the respective drive sections of a merchandise photographing device to the defined photographing condition positions simply by selecting the classifications of the merchandise to be photographed.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影対象の商品のサイズとカメラアングル等で分類した撮影条件を定義したテーブルを用意し、撮影対象商品の分類を選択するだけで、その定義された撮影条件位置に商品撮影装置の各駆動部を自動的に調整する撮影補助機能を実現することである。 - 特許庁

The suture includes: an elongate body including a proximal section and a distal section, wherein the distal section includes first and second overlapping sections and a loop; and a polymeric coating positioned on at least a portion of the distal section to reinforce the loop.例文帳に追加

本発明は、近位セクションおよび遠位セクションを備える細長本体であって、該遠位セクションは、第一の重なりセクションおよび第二の重なりセクション、ならびにループを備える、細長本体；ならびに該遠位セクションの少なくとも一部分に配置されて該ループを補強するポリマーコーティング、を備える、縫合糸を提供する。 - 特許庁

Preferably, at least one of the raised sections has a sufficient brushing surface area with bristles extending a sufficient height above surrounding bristles such that that raised section can reach into and clean interdental tooth surfaces, preferably while the remaining bristles in the large tuft clean other tooth surfaces.例文帳に追加

好ましくは、該隆起セクションのうちの少なくとも１つは、好ましくは、該大きな房内の残りの毛が他の歯の表面を洗浄する間、その隆起セクションが、歯の歯間表面に到達し、洗浄するように、周囲の毛の上方に十分な高さ延在する毛を有する、十分なブラッシング表面積を有する。 - 特許庁

The grayscale voltage supplying sections 4a and 7a are configured to receive a γ correction reference voltage and a precharge voltage to output a grayscale voltage generated from the correction reference voltage to the grayscale voltage lines and are configured to be able to selectively supply the precharge voltage to the grayscale voltage lines.例文帳に追加

階調電圧供給部４ａ、７ａは、γ補正基準電圧とプリチャージ電圧とを受け取り、補正基準電圧から生成した階調電圧を階調電圧配線に出力するように構成されると共に、階調電圧配線の配線にプリチャージ電圧を選択的に供給可能に構成されている。 - 特許庁

The nitride semiconductor device is vapor-deposited and distributed on a substrate, a large number of cylindrical semiconductor nano bars grown on the substrate, between the semiconductor nano bars and the upper sections of the semiconductor nano bars, and contains a nitride semiconductor film emitting lights of ultraviolet-ray, visible light and infrared-ray areas.例文帳に追加

本発明による窒化物半導体素子は、基板と、前記基板上に成長された棒状の多数の半導体ナノバーと、前記半導体ナノバーの間と前記半導体ナノバーの上部とに蒸着されて分布され、紫外線、可視光線又は赤外線領域の光を放出する窒化物半導体薄膜と、を含む。 - 特許庁

The digital signal demodulation circuit 103 receives the output signals of baseband processing sections 110, 210 in the respective branches, and has a control section 132 for outputting a control signal to each of the branches in accordance with the determination result obtained by comparing a modulation error ratio indicating the quality of each signal with a plurality of preset thresholds.例文帳に追加

上記デジタル信号復調回路１０３は、それぞれのブランチにおけるベースバンド処理部１１０，２１０の出力信号を入力とし、その信号の品質を示す変調誤差比をあらかじめ設定された複数の閾値と比較した判定結果に応じて、上記各ブランチへ制御信号を出す制御部１３２とを備える。 - 特許庁

In the cover lid 1 which is constructed above a water passage or a water tank and comprises a flexible square face plate 10, the face plate 10 which is longer than the length between receiving frames 20 which are opposed to lid receiving sections P is bridged curved into a projected arch shape in its longitudinal direction.例文帳に追加

水路や水槽の上方に架設される覆蓋１であって、可撓性を有する方形状の面板１０で構成されており、蓋受け部Ｐの対向する受け枠２０間に、受け枠２０間の長さよりも長い面板１０を長手方向へ橋渡して凸型アーチ状に湾曲させて架設する。 - 特許庁

The headers 14 and 16 are attached to the plate 12 with meshed connectors having gaskets for sealing between the header 14 and 16 and plate 12 or an adhesive and supported in an insulated state by mounting leg sections 28 for mounting the assembly of the plate 12 and headers 14 and 16 on an electrical insulating header.例文帳に追加

ヘッダー１４，１６は、各ヘッダーと冷却板１２の間に密封用ガスケットを有する噛み合い式連結具または接着剤により冷却板１２に取り付けられ、且つ冷却板１２とヘッダー１４，１６との組立体が電気絶縁性ヘッダーに取り付けられた取付脚部２８により絶縁状態に支持されている。 - 特許庁

For making the execution of an initialization program of a main control section 45 finish later than those of sub-control sections 57 and 64, this game machine, after executing an actual initialization program in the main control section 45, creates a software delay time by program processing to delay the finishing time of an apparent initialization program processing.例文帳に追加

主制御部４５の初期設定のプログラムの実行を副制御部５７、６４のそれよりも遅く終了させるために、主制御部４５において実際の初期設定のプログラムを実行した後に、プログラム処理によるソフト的な遅延時間を作成し、見かけ上の初期設定のプログラム処理の終了時期を遅延させる。 - 特許庁