「surface force」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery protective area 123 is disposed on at least a part of the outer surface of the battery pack 111 in a separated state from the outer surface of the battery pack 111, and an external force applied to the battery pack protective area 123 is prevented from being transmitted to the battery pack 111.例文帳に追加

バッテリ保護領域１２３は、バッテリパック１１１の外表面から離間した状態で、当該バッテリパック１１１の外表面の少なくとも一部の上に配置され、当該バッテリパック保護領域１２３に加えられる外力が、バッテリパック１１１に伝達されるのを防止する構成とした。 - 特許庁

To avoid a deficiency in bonding force during mounting with respect to a semiconductor device such that the top surface of an upper-layer insulator film on a high-frequency integrated circuit provided at a top-surface center of a silicon substrate is defined as a wiring formation inhibition region for avoiding crosstalk with the high-frequency integrated circuit.例文帳に追加

シリコン基板の上面中央部に設けられた高周波集積回路上の上層絶縁膜の上面を高周波集積回路とのクロストークを避けるための配線形成禁止領域とした半導体装置において、実装時の接合力が不足しないようにする。 - 特許庁

Thus, energizing force F of a relief valve spring 37 acts to strongly press the ball 35 to a wide part 45b on one side in the radial direction among the seat surface 45, and even when opening the valve, the ball 35 abuts on the wide part 45b of the seat surface 45, so that vibration of the ball 35 is restrained.例文帳に追加

これにより、リリーフバルブスプリング３７の付勢力Ｆが、シート面４５のうち径方向一方側の幅広部４５ｂにボール３５を強く押し付けるように作用し、ボール３５が開弁時にもシート面４５の幅広部４５ｂに当接して当該ボール３５の振動が抑制される。 - 特許庁

In a fixing device with a pressing force variable, a heating element 42 is mainly lit that is included in the region of an inner surface nip Na2 as a press-contact part between a heater 16 and a fixing sleeve 20 in second fixing mode with a light-pressure, while the lighting of a heating element 43 falling outside the inner surface nip Na2 is suppressed.例文帳に追加

加圧力が可変な定着装置において、軽圧な第２定着モードにおけるヒータ１６と定着スリーブ２０の圧接部である内面ニップＮａ２の領域内に含まれる発熱体４２を主に点灯させ、内面ニップＮａ２から外れた発熱体４３の点灯を抑える。 - 特許庁

The power transmission member 51 is biased toward an output shaft 292 by biasing force of a compression coil spring 53, a convex spherical surface part 513 bounds to a concave conical surface formed at a hole bottom of a female spline 293, and an axial position of the power transmission member 51 is positioned.例文帳に追加

圧縮コイルばね５３の付勢力によって、動力伝達部材５１は出力軸２９２に向かって付勢され、雌スプライン２９３の孔底に形成された凹円錐面に凸球面部５１３が当接し、動力伝達部材５１の軸方向位置が位置決めされる。 - 特許庁

Preferably, a thermal-expansion suppressing sheet body 15 made of an insulating material having a small coefficient of thermal expansion is integrally provided with one surface of the insulating sheet body 10, and a tensile force is exerted on the insulating sheet body 10 in a surface direction thereof by the thermal-expansion suppressing sheet body 15.例文帳に追加

絶縁性シート体の一面に、熱膨張係数の小さい絶縁性材料よりなる熱膨張抑制用シート体が一体的に設けられ、熱膨張抑制用シート体によって、絶縁性シート体にはその面方向に張力が作用されていることが好ましい。 - 特許庁

In a carbonization furnace for producing carbonized powder at a high temperature, in order to control the supply amount of raw material powder and the discharge amount of the produced powder, a detector for detecting the powder surface by detecting a force occurring in the powder during stirring is installed in a reference position of the powder surface.例文帳に追加

高温で炭化分体を生成する炭化炉内において、原料粉の供給量および生成粉の排出量を制御するために、粉面の基準位置に撹拌時に粉体に発生する力を検出することで粉面を検出する検出器を設置した。 - 特許庁

To provide a vehicle having a power steering device capable of detecting the change in the steering resistance of a steered wheel with respect to a road surface without based on the slip of a wheel on the road surface, changing the steering assist force of the power steering device, and suppressing the kickback.例文帳に追加

路面に対する車輪の滑りに基づくことなく路面に対する操舵輪の操舵抵抗の変化を検出してパワーステアリング装置の操舵補助力を変更することができ、更にはまたキックバックを抑制することもできるパワーステアリング装置を備えた車輌を提供する。 - 特許庁

Since the hardness of the resin material 14b is low and the adsorbing surface 14a is formed to be a rough surface, a frictional force to the part 3 becomes big, slipping with the part 3 is suppressed, and the oscillation is efficiently transmitted to the part, a stable bonding can be conducted.例文帳に追加

樹脂材料１４ｂは硬度が低く、吸着面１４ａを所定の粗面に形成することにより、部品３に対する摩擦力が大きくなり、部品３との間に滑りが抑制され、振動を効率よく部品に伝達するので、安定した接合ができる。 - 特許庁

Two pieces (can be a plurality) of ink absorbing bodies 18A, 18B having different capillary force are provided on the peripheral surface of a writing pen lead 14 and an air replacing piece 16 while the ink absorbing body 18A is contacted with the peripheral surface of the pen lead 14 through an ink transmitting unit 20 whereby the ink can be moved.例文帳に追加

記ペン芯１４と空気置換駒１６との周面には毛細管力の異なる二つ（複数でよい）のインク吸収体１８Ａ，１８Ｂが設けられており、インク吸収体１８Ａはペン芯１４周面にインク伝達部２０で接しており、インクが移動できるようになっている。 - 特許庁

A pressing body 40 is equipped with a center pressing surface portion 41a of the center position to which the tensile force of an anchor member formed with a through hole 49 of the anchor member as a bottom board portion 41 facing the face of slope, and a surrounding pressing surface portion which is positioned around the portion 41a and united as one body.例文帳に追加

押圧体４０は、法面に対して面する底板部４１として、アンカー材の貫通孔４９が形成されアンカー材の緊張力が直接作用する中央部位置の中央押圧面部４１ａ、及びこれに一体でありその周囲の周囲押圧面部とを備える。 - 特許庁

This semiconductor wafer 1 with a protective sheet attached thereto is a semiconductor wafer with a protective sheet 2 attached to its surface, and the protective sheet 2 is attached in a state where the maximum direction of warpage on a wafer surface and the maximum direction of a shrinkage percentage or shrinkage force on the protective sheet 2 are slipped.例文帳に追加

保護シート貼付半導体ウエハは、表面に保護シートが貼付された半導体ウエハであって、前記保護シートがウエハ表面における反りの最大方向と保護シートにおける収縮率又は収縮力の最大方向とがずれた状態で貼り合わされている。 - 特許庁

In the magnetic recording medium in which a recording layer of high coercive force is formed on a non-magnetic substrate with a flat surface, the medium is rotated on a spindle at a constant speed, and the surface of the magnetic recording medium is irradiated with a laser of a spot size of ≤500 nm to be locally annealed.例文帳に追加

表面が平坦な非磁性基板上に高保磁力の記録層を形成した磁気記録媒体において、スピンドル上で媒体を一定速度で回転させ、スポットサイズ５００nm以下のレーザーを前記磁気記録媒体の表面に照射し、局所的にアニールする。 - 特許庁

This bonding device 10 bonding the radiological image conversion panel member 14 to the substrate 16 comprises a holding means having a holding part 12b that holds the panel member 14 with sucking force, and a holding surface of the holding means is curved-surface shaped to allow the holding means to roll thereon.例文帳に追加

放射線像変換パネル部材１４を基板１６上に貼りあわせる貼付装置１０は、放射線像変換パネル部材１４を吸引力で保持する保持部１２ｂを持つ保持手段を有し、保持手段の保持面が曲面状で、保持手段が転動可能となっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hose with a sealing layer capable of properly modifying an inner surface of an innermost layer of a connection part by exerting action of plasma gas and capable of firmly adhering the sealing layer to the inner surface with a strong adhering force even in the case that the hose has a large inner diameter.例文帳に追加

内径の大きなホースであってもプラズマガスを作用させることにより良好に接続部の最内層を内面改質し得、シール層をその内面に強い接着力で強固に接着することのできるシール層付ホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

This mold release film is a film having a mold release layer on one face of a polyester film having 11-25 nm of film surface roughness Ra, and 90% or more of image clarity value, and peeling force of a surface of the mold release layer is within a range of 10-100 mN/cm.例文帳に追加

フィルムの表面粗さ（Ｒａ）が１１〜２５ｎｍであり、写像性値が９０％以上であるポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該離型層表面の剥離力が１０〜１００ｍＮ／ｃｍの範囲であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

The fuel cell (100) includes a membrane-electrode assembly (10) and current collectors (20, 40) arranged on at least one surface of the membrane-electrode assembly, with gas permeability in a thickness direction and with tensile force added on an extension direction on a surface of at least a part of a region.例文帳に追加

燃料電池（１００）は、膜−電極接合体（１０）と、膜−電極接合体の少なくとも一面に配置され厚み方向にガス透過性を有し少なくとも一部の領域の面内において伸長する方向に引張り力が付加されている集電体（２０，４０）と、を備える。 - 特許庁

The conveyor belt cleaner 10 rotates a scraping blade 12 while applying prescribed pressing force against the surface of a return side belt 3b so as to scrape away and remove the attached material attached to the surface of the return side belt 3b with the edge 12a of the scraping blade 12.例文帳に追加

コンベアベルトクリーナー１０は、削ぎ取り刃１２をリターン側ベルト３ｂの表面に対して所定の押し付け力を加えながら回転させて、削ぎ取り刃１２のエッジ１２ａでリターン側ベルト３ｂの表面に付着した付着物を削ぎ取って除去するようになっている。 - 特許庁

When the operating member 16 is turned, the movable clamp member 17 and the pressing pin 21 advance, the clamp surface 21c of the pressing pin 21 abuts on the surface of a work W, and then the movable clamp member 17 further advances so that the pressing pin 21 is pressed by the coil spring 23 to clamp the work W with proper pressing force.例文帳に追加

操作部材１６を回動操作すると、可動クランプ部材１７及び押圧ピン２１が前進し押圧ピン２１のクランプ面２１ｃがワークＷの表面に当接した後、可動クランプ部材１７がさらに前進し、コイルバネ２３により押圧ピン２１を押圧し、適正押圧力でワークＷをクランプする。 - 特許庁

The sheet material 10 is formed to have a size corresponding to a specified region, where tactile organs being the terminals of sensory nerves are concentrated on the surface of the human body, to weigh one gram or less, and to adhere onto the specified region by the adhesive force of an adhesive material applied on at least one surface.例文帳に追加

感覚神経の終末である触覚器官が人体表面の集中する特定部位に応じた大きさに形成されるとともに１グラム以下の重さに形成されて、少なくとも一面側に塗布された粘着材料の付着力により該特定部位に貼付するシート材１０。 - 特許庁

While rotating around its axis by the transmission of driving force from at least any one end surfaces 20b and 20c in a state of being supported by the center holes 23 and 24 of both end surfaces, an outer diameter surface 20a and outer diameter surface side corner parts 21a and 21b in the round parts 21 and 22 are ground.例文帳に追加

両端面のセンタ穴２３、２４にて支持された状態で、少なくともいずれか一方の端面２０ｂ、２０ｃからの駆動力伝達によってその軸心廻りに回転させつつ、外径面２０ａ、及びアール部２１、２２における外径面側コーナ部２１ａ，２１ｂを研削する。 - 特許庁

By forming the male tapered part on a conical surface 21b of a rotary surface in which an arc having a radius larger than that of the cross section of the rolling body is rotated around the axis of the shaft with the dog on the cross section of the shaft with the dog, a self-lock function to external force is strengthened.例文帳に追加

また、雄テーパ部を、ドッグ付軸の軸断面上で転動体の断面半径より大きい半径の円弧を前記ドッグ付軸の軸線回りに回転させた回転面である円錐状面２１ｂに形成することにより外力に対するセルフロック機能を強固にしている。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of improving passing smoothness of a magnetic flux between a coil and a needle even when the thickness of a storing cylinder is large, and preventing an electromagnetic force from occurring between the bottom surface of the needle and the inner bottom surface of the storing cylinder.例文帳に追加

収容筒の肉厚を厚くしてもコイルと可動子との間の磁束の通りを良好とすることができるとともに、可動子の底面と収容筒の内底面との間に電磁力の生じ難い容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

As the fiber of glass cloth is exposed to the surface in a state of woven fabric, the adhesive intrudes into pores among the woven fabric of the glass cloth surface and fiber, when the other material is adhered and integrated, thus anchor effect is obtained, and adhesion force between the glass cloth and the other material can be improved.例文帳に追加

表面にガラスクロスの繊維が織り生地の状態で露出しているため、他の素材を接着一体化する際に、接着剤がガラスクロス表面の織り生地や繊維間の空隙に侵入して硬化し、アンカー効果が生じ、ガラスクロスと他の素材との接着力が強化される。 - 特許庁

Accordingly the whole bus bar length of the peripheral surface of the rolling body 75 in conical shape moves in a line contact at all times with the third cam surface 616 to result in a reduction of the contact pressure of the contacting part, which allows enhancement of the durability of the contacting part and also reducing the force required to operate the operation lever 71.例文帳に追加

従って、円錐形の転動体７５の外周面の母線全長が、常に第３のカム面６１６に線接触しながら移動するため、接触部の面圧が軽減されて、接触部の耐久性が向上すると共に、操作レバー７１の操作に要する力が軽減される。 - 特許庁

On the side of the slider 10 of the magnetic head device facing a recording medium D, a front positive pressure surface 21 is formed before the application support point 7a of a pressing force, and an intermediate positive pressure surface 41 is formed after the application support point 7a in the intermediate part thereof.例文帳に追加

磁気ヘッド装置のスライダ１０の記録媒体Ｄとの対向側では、押圧力の作用支点７ａよりも前方に前方正圧面２１が、後方に後方正圧面２２が、それらの中間で作用支点７ａよりも後方に中間正圧面４１が形成されている。 - 特許庁

To improve the durability of an ice making chamber by improving corrosion resistance to salinity and dissolved components in ice making water on the internal wall surface of the ice making chamber of a flow-down type ice making apparatus, and dissolving impact force caused by the fall of plate-like ice onto a bottom wall surface in the ice making chamber.例文帳に追加

流下式製氷装置の製氷庫における内壁面の製氷用水中の塩分や溶解成分に対する耐腐食性を向上させ、かつ、製氷庫内の底壁面に対する板状氷の落下による衝撃力を解消して、製氷庫の耐久性を向上させる。 - 特許庁

In S12, target front wheel slip quantity ΔVw necessary for achieving the ideal slip ratio of the front wheel to maximize a road surface friction coefficient μ (for maximizing the front wheel grip force) is calculated, and a front wheel speed for the road surface friction coefficient maximization is calculated, by adding the ΔVw to a current vehicle speed VSP.例文帳に追加

Ｓ12では、路面摩擦係数μが最大となる（前輪グリップ力が最大となる）前輪の理想スリップ率を実現するのに必要な目標前輪スリップ量ΔVwを演算し、このΔVwを現在の車体速VSPに加算して路面摩擦係数最大用前輪速を求める。 - 特許庁

There are provided an item surface drying method and an item surface drying apparatus in which an inside part of a drying chamber 1 concurrently has means 3, 4 and 7 for applying a centrifugal force to a dried item 10 through rotation; means 5, 8 and 16a for blowing hot air for use in drying operation; and means 17, 18 for removing moisture.例文帳に追加

乾燥室１内において、被乾燥物品１０に、回転により遠心力を付与する手段３，４，７と、乾燥熱風を吹き付ける手段５，８，１６ａと、湿気を除去する手段１７，１８とを同時的に施すことからなる物品表面乾燥方法とその装置。 - 特許庁

To provide a monolithic filter capable of forming a filter film on the inner peripheral surface of a cell in more uniform film thickness, easily peeling and removing the cake layer bonded to the inner peripheral surface of the cell by backwashing and capable of prevented from collapse deformation caused by its own wt. or external force at a time of production.例文帳に追加

より均一な膜厚でセル内周面に濾過膜を形成することができ、セル内周面に付着したケーク層を逆洗浄で剥離除去し易く、かつ、製造の際における自重や外力によるつぶれ変形を防止できるモノリス型フィルタを提供する。 - 特許庁

In this way, frictional heat is generated between the tool surface 22 and the press-fitting region and the vicinity of the abutting portion 54 is heated and a plastic flow of the metallic material which is in a high temperature is generated in the vicinity of the abutting portion 54 by the frictional force from the rotating and vibrating tool surface 22.例文帳に追加

これにより、ツール面２２と圧接領域との間に摩擦熱が発生して、突合せ部５４付近が高温に加熱されると共に、回転及び振動するツール面２２からの摩擦力により突合せ部５４付近には高温状態となった金属材料の塑性流動が発生する。 - 特許庁

With this arrangement as above, the powdered particles Pt, Pu or collection Ps of particles are brought into a point contact state with the steel material surface Sf, a van der Waals force acting on the powdered matter Pd and the steel material is weakened and it is possible to prevent powdered matter from being adhered to the steel material surface.例文帳に追加

これにより、粉体粒子Ｐｔ，Ｐｕや粒子集合体Ｐｓが鋼材表面Ｓｆと点接触の状態になり、粉体Ｐｄと鋼材との間に働くファンデルワールス力が弱められ、鋼材表面への粉体の付着を防止することができる。 - 特許庁

The roller 25, therefore, freely slants to the attitude of the leaf spring 23, so when the roller 25 is pressed against the outer circumferential surface of a winding shaft 10 with the energizing force of the leaf spring 23, the roller 25 is corrected to a correct attitude along the outer circumferential surface of the winding shaft 10.例文帳に追加

これにより、板バネ２３の姿勢に対してローラ２５が自在に傾くようになるため、板バネ２３の付勢力でローラ２５を巻取り軸１０の外周面に押しつけたときには、巻取り軸１０の外周面にならってローラ２５が正しい姿勢に矯正されるようになる。 - 特許庁

During that time, in the rotating body 3, a ball-shaped striker 10 in a holding hole 32 is displaced to the outside of the radial direction by a centrifugal force, protruded from an opening 321 of the holding hole 32, and sequentially strikes an internal surface 20 that opposes the external peripheral surface 30 of the rotating body 3 in the piezoelectric element 2.例文帳に追加

その間、回転体３において、保持穴３２内の球状打撃体１０は、遠心力によって半径方向外側に変位し、保持穴３２の開口３２１から突出し、発電素子２において回転体３の外周面３０に対向する内面２０を打撃していく。 - 特許庁

To provide amino resin colored crosslinked particles which have uniform properties such as a particle diameter and uniform quality of the particles, can be colored to a predetermined color without the variability of coloring among particles, simultaneously have strong adhesive force of a pigment to the particle surface and, simultaneously, the pigment being capable of stably attaching to the particle surface for a long period of time.例文帳に追加

粒子径等の物性や粒子の品質が均一であり、所定の色に着色され且つ粒子間での着色のばらつきも無いとともに、粒子表面への顔料の付着力が強く且つ長期間安定して付着し得る、アミノ樹脂着色架橋粒子を提供する。 - 特許庁

As centrifugal force increases, the subsidiary seal lip 94 greatly falls toward the axial base surface 8b to deform, and the auxiliary seal lip 95 contracts the auxiliary seal gap β to integrally move with the subsidiary seal lip 94, thus forming a new slide contact state with the inner surface of the inner ring side slinger 10.例文帳に追加

遠心力の増大により副シールリップ９４がアキシャル基面８ｂ側に大きく倒れ変形すると、補助シールリップ９５は補助シール隙間βを縮小しつつ該副シールリップ９４と一体移動し、内輪側スリンガ１０内面との間に新たな摺接状態を形成する - 特許庁

Further, the method for producing the substrate plate for immobilizing the cells comprises a process of arranging the fine particles as an array state on the surface of the solid substrate plate by an electrophoretic force and a process of fixing the fine particles on the solid substrate plate surface after arranging the fine particles on the solid substrate plate.例文帳に追加

さらに、微粒子を誘電泳動力により固体基板表面にアレイ状に配列させる工程と、微粒子の固体基板上への配列化の後、この微粒子を前記固体基板表面に固定化する工程と、を有する細胞固定用基板の製造方法。 - 特許庁

Scooped parts 125 scooped to communicate to the advancing side oil pressure chamber and to apply thrust force to press a rear plate side surface of each vane against the rear plate by pressure of oil acting on the advancing side oil pressure chamber are provided on a front cover side surface of each vane.例文帳に追加

各ベーンのフロントカバー側面に、進角側油圧室に対しそれぞれ連通し、かつその進角側油圧室に作用する油の圧力により各ベーンのリアプレート側面をリアプレートに押し付けるようなスラスト力を該各ベーンに付与するように抉られた抉り部125,125,…を設けている。 - 特許庁

A facing surface (a facing surface 95C of a bearing member 95) of the mounting plate facing to a contact part 92C with the mounting plate 93 of the pendulum gear 92 is composed so as to generate frictional force only at an outside part 95D away from the driving gear 91 farther than the center shaft CA1 of the pendulum gear 92.例文帳に追加

そして、振子ギヤ９２の取付板９３との当接部９２Ｃに対向する取付板の対向面（軸受部材９５の対向面９５Ｃ）を、振子ギヤ９２の中心軸ＣＡ１よりも駆動ギヤ９１から離れた外側部位９５Ｄのみに摩擦力が発生するように構成した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which eliminates slipping of recording paper between a claw tip and the periphery surface of a roller by circumscribing the peeling claw for eliminating the catching of the recording paper onto the periphery surface of the roller always in a stable state, and furthermore enhancing an effective pressing force applied onto the claw tip.例文帳に追加

記録紙の引っ掛かりを解消できる剥離爪を、常に安定した状態でローラー周面に外接でき、しかも爪先に作用する有効押圧力を向上して、爪先とローラー周面の間への記録紙のもぐり込みを解消できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Between the end plate 110 and the fixing plate 120 there is arranged a rolling roller 112, and the rolling roller 112 rolls on the inclines surface 122S by an external force rendered in crossing a the cell lamination direction and moves the fuel cell stack between the fixing plates toward a narrower side of the inclined surface distance.例文帳に追加

エンドプレート１１０と固定プレート１２０との間には、転動ローラ１１２が介在し、この転動ローラ１１２は、セル積層方向に交差して加わった外力により傾斜面１２２Ｓを転動し、固定プレート間の燃料電池スタックを傾斜面間隔が狭い側に移動させる。 - 特許庁

An active energy ray adhesive force vanishing type pressure sensitive adhesive 3 is laminated on one surface of a base film 2, metal foil 1 is stuck onto it, a metal mesh is formed by etching, and an electromagnetic wave shield mesh for display is completed by transferring black ink onto the surface of the metal mesh.例文帳に追加

基材フィルム２の片面に活性エネルギー線粘着力消失型感圧性接着剤３を積層し、その上に金属箔１を貼り付け、エッチングで金属メッシュを形成し、次いで当該金属メッシュの表面に黒インクを転写してディスプレー用電磁波シールドメッシュが完成する。 - 特許庁

To provide surely and inexpensively a foreign material adhesion prevention structure on a rear surface of a centrifugal compressor impeller capable of preventing invasion and adhesion of foreign materials such as fine powders to the rear surface of the impeller without increasing vibration performance or centrifugal force by increasing the weight of rotor or without needing additional motive energy.例文帳に追加

ロータの重量を増加させて振動特性や遠心力を増大したり、余分な動力を必要とせずに、確実かつ安価にインペラ背面に微粉末等の異物の侵入及び付着を防止可能な遠心圧縮機インペラ背面の異物付着防止構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, attachment/detachment of the heat pump unit 52 is performed from the side surface of the body, and when a compressor is operated, force of the heat pump unit 52 which is exerted on the body is effectively absorbed or damped at the supporting portions 63a and 64a, i.e. the side surface of the body.例文帳に追加

これにより、ヒートポンプユニット５２の着脱を本体の側面側から行うことができるとともに、圧縮機の動作時にヒートポンプユニット５２が本体に及ぼす力を支持部６３ａ，６４ａつまり本体の側面部において効果的に吸収、減衰することができる。 - 特許庁

The actuator 9 of each cylinder is controlled with corresponding to exciting force F_i of the injector 3 of each cylinder to reduce variation of sound or vibration of a predetermined frequency transmitted from the injector 3 of each cylinder to a predetermined position 26 via the seat surface 10 and the injector insertion press surface 15.例文帳に追加

各気筒のインジェクタ３から、座面１０およびインジェクタ挿圧面１５を介して所定位置２６に伝達される所定周波数の音もしくは振動のばらつきを低減するように、各気筒のインジェクタ３の加振力Ｆ_iに合わせて各気筒のアクチュエータ９を制御する。 - 特許庁