「system path」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In the communication system configured by connecting the plurality of terminal devices 20 each having a solar cell as a power supply into multiple stages, a terminal device 20(3), in which the power generation amount of a solar cell 24 has become not more than an estimated power consumption, switches a connection path through its own terminal device 20(3) to another terminal device 20(4).例文帳に追加

それぞれ太陽電池を駆動電源とする複数の端末装置２０を多段に接続して構成した通信システムにおいて、太陽電池２４の発電量が予想消費電力以下となった端末装置２０（３）は、自端末装置２０（３）を経由する接続経路を他の端末装置２０（４）に切り替える。 - 特許庁

In this regard, the IMF is being called on to present concrete medium-term policies for each country and region, so that it can play not only the role of a guardian of the international monetary system who continuously sends warning signals, but also of a reliable guide who can chart a credible path for the international community, including by offering alternative policies. 例文帳に追加

このような中で、IMFには、国際金融システムの番人として警鐘を鳴らし続けるだけではなく、各国・地域毎に中期的な戦略を具体的に提示していくことにより、各国に採るべき政策の方向性を指し示す信頼できる水先案内人としての役割を果たしていくことが求められています。 - 財務省

In the track site of a railway, a railway rolling stock can travel on rails 2 while sections excepting the rails in the track site are paved by using at least one of concrete slabs 3 and 4 and asphalt 5, and a traveling path for the automobile, the traveling of which is controlled by a traffic control system, is formed.例文帳に追加

鉄道の軌道敷内において、レール２上での鉄道車両の走行を可能とするとともに、軌道敷内におけるレール以外の部分をコンクリート版３，４およびアスファルト５のうち少なくとも一方を用いて舗装して、交通制御システムにより走行制御される自動車両の走行路を形成する。 - 特許庁

The remote crime prevention management system has alarms 14, 15 which output the alarm information informing presence/absence of an abnormality, an optical access line which transmits an OAM frame loading the alarm information through an OAM path and a base station 11 which informs a predetermined information destination of an alarm when the alarm information is received.例文帳に追加

異常の有り又は無しを知らせる警報情報を出力する警報器１４，１５と、前記警報情報を載せたＯＡＭフレームを、ＯＡＭパスを通じて伝達する光アクセス回線と、前記警報情報を受信すると、所定の通知先に警報を知らせる基地局１１とを有する遠隔防犯管理システムである。 - 特許庁

To provide an optical tomographic imaging system that dispenses with changing optical probes with different lengths depending on examining sites, adjusting a light path length of reference light accompanied therewith, and corresponding expensive parts and can take optical tomographic images of measured objects with good workability, high efficiency, and high resolution.例文帳に追加

診察部位に応じて長さの異なる光プローブの交換が不要で、これに伴う参照光の光路長合わせする必要がなく、そのための高価な部品が不要で、作業性が良く、効率よく分解能の高い、測定対象の光断層画像を取得できる光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

A cooling system temperature control is carried out by outputting a three-way valve opening rate control 63 so that a stack inlet temperature 64 will become supply cooling water temperature specifications of a fuel cell stack 10 based on a radiation outlet temperature 62 and a bypass flow-path temperature 65 by means of an F/F function table 1-53.例文帳に追加

通常制御の場合に、放熱器出口温度６２とバイパス流路温度６５からＦ／Ｆ関数テーブル１−５３により、スタック入口温度６４が燃料電池スタック１０の供給冷却水温度仕様になるような三方弁開度制御６３を出力することにより、冷却系温度制御を行なう。 - 特許庁

To achieve flexible and safe function expansion by adapting a variety of expanded functions provided by an expanded processing device to a variety of operating environments, and customizing the functions to each user and each operation, in a system where a main processing device and the expanded processing device providing expanded functions are interconnected by a communication path.例文帳に追加

本体処理装置と拡張機能を提供する拡張処理装置が通信路で接続したシステムにおいて、拡張処理装置が提供する様々な拡張機能を、様々な操作環境に対応し、かつ、利用者や業務毎にカスタマイズし、柔軟かつ安全な機能拡張を実現する。 - 特許庁

In a questionnaire analyzer system which comprises a center device and a plurality of transponders and uses light as a communication means, answer signal light reflected by a reflecting object is converged using a condenser lens as a communication path from each of the plurality of transponders to the center device, and this is used for receiving answer signals.例文帳に追加

センター装置と複数の回答器を具備し光を通信手段として用いるアンケートアナライザシステムにおいて、複数の回答器の各々からセンター装置への通信路として、反射物体によって反射される回答信号光を集光レンズを用いて集光し、これを回答信号の受信に用いる。 - 特許庁

The digital transmission unit is composed of a transmitter and a receiving system having a transmission path decoder, wherein the unit further has an error flag converter that converts an error production state represented by an error count into an error flag, and a video image converter that converts the error flag obtained from the error flag converter into a video signal.例文帳に追加

送信装置と、伝送路復号化部を持つ受信装置によって構成されるディジタル伝送装置において、エラー数で示されるエラー発生状態をエラーフラグに変換するエラーフラグ変換器と、該エラーフラグ変換器から得られたエラーフラグを映像信号変換する映像変換部とを有する。 - 特許庁

The Rankine cycle system (10) includes: an electromagnet (150) disposed in a refrigerant path (20) on the upstream side of a turbine (80) driven with a refrigerant as a working fluid for cooling down an internal combustion engine (50); and electric conduction control means (120, 140) for power supply and stoppage of power supply to the electromagnet.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム（１０）は、内燃機関（５０）を冷却する冷媒を作動流体として駆動されるタービン（８０）より上流側の冷媒通路（２０）内に配置された電磁石（１５０）と、電磁石への通電および通電停止を行う通電制御手段（１２０，１４０）と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The optical scanner comprises at least an optical system, in which an optical element 43 capable of phase modulation of an optical beam is arranged in an optical path from a light source 60 to a surface 3 to be scanned and an optical housing 91 for housing them, wherein the optical housing 91 is equipped with a holder member 95 for fixing the liquid crystal element 43.例文帳に追加

少なくとも、光源部６０から被走査面３までの光路中に光ビームの位相変調可能な液晶素子４３が配設された光学系と、これらを収納する光学ハウジング９１とからなる光走査装置で、光学ハウジング９１は液晶素子４３を固定するためのホルダ部材９５を備える。 - 特許庁

In the power supply where DC power that is AC-DC converted from an AC power supply is DC-DC converted into a regulated operation voltage of a load apparatus, and fed, the connection part is provided so as to supply DC power from the other system to a power transmission path for carrying a high voltage/a low current in comparison with AC power.例文帳に追加

ＡＣ電源からＡＣ／ＤＣ変換した直流電力を、負荷装置の規定動作電圧にＤＣ／ＤＣ変換して供給する電源装置において、ＡＣ電源に比較して高電圧・低電流が通電する電力伝送路に、別系統からの直流電源を給電するための接続部を設けてなる。 - 特許庁

The unreformed fuel is directly supplied to the fuel cell electrode side when power generation is continued, and, while the power generation is stopped or the temperature of the fuel cell stack is decreased , the supply flow path is switched to supply unreformed fuel and air to the fuel cell electrode side as purge gas in the operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

発電継続時に未改質燃料を燃料極側に直接供給し、発電停止時又は燃料電池スタック温度低下時に供給流路を切換え、未改質燃料及び空気をパージガスとして燃料極側に供給する燃料電池発電システムの運転方法である。 - 特許庁

The light source system is provided with a light source unit 100-1 equipped with a semiconductor laser 10-1 emitting primary light, and a connector 52 of a connection part 50 fitted on an optical path of the primary light and capable of attaching and detaching a light conversion unit containing light-converting elements converting optical properties of the primary light and generating secondary light.例文帳に追加

光源システムは、１次光を射出する半導体レーザ１０−１と、１次光の光学的性質を変換し、２次光を生成する光変換素子を含む光変換ユニットを着脱可能な、１次光の光路上に設けられた接続部５０のコネクタ５２と、を具備する光源ユニット１００−１を有している。 - 特許庁

The receiver 1 includes: a power measurement unit 171 for measuring power of the signal received from the transmission path; a comparator 172 that discriminates the presence/absence of the notch by comparing the measured power with a threshold value; and a coexistence signal discrimination section 173 that discriminates a coexistence system on the basis of the position of the discriminated notch.例文帳に追加

受信装置１は、伝送路から入力される信号の電力を測定する電力測定器１７１と、測定された電力としきい値とを比較してノッチの有無を判定する比較器１７２と、判定されたノッチの位置に基づいて共存方式を判定する共存信号判定部１７３とを有する。 - 特許庁

The optical low pass filters (30, 50, 60, 70) are provided in an optical path of a photographic optical system on an object side from an imaging face (16A) and have first parallel flat plates (31, 51, 61, 71) having irregular ruggedness provided on surfaces (32, 52, 62, 72) which perpendicularly intersect an optical axis.例文帳に追加

本発明の光学ローパスフィルタは、撮影光学系の光路中において、撮像面（１６Ａ）よりも被写体側に設けられる光学ローパスフィルタ（３０，５０，６０，７０）であって、光軸と直交する表面（３２，５２，６２，７２）に非周期の凹凸が設けられた第１平行平板（３１，５１，６１，７１）を備えること、を特徴とする。 - 特許庁

The lighting system includes a linear light source with a plurality of LED elements mounted parallel on a substrate in such a way that the directions of light emission are the same; a base in which the linear light source is housed from an opening on the upper surface; and a reflector disposed on a light path of the light emitted from the linear light source.例文帳に追加

照明装置は、光の出射方向が同じ方向となるように複数のＬＥＤ素子が基板上に並列して実装された線状光源と、上面の開口部から内部に線状光源が収容される基台と、線状光源からの出射光の光路上に配設される反射板とを備える。 - 特許庁

As described in the "Japan's Course and Strategy - Path to New Creation and Growth" adopted at the Cabinet meeting in January 2007, Japan needs to improve tax, legal, and other system infrastructures and make its investment environment more attractive to investors by securing an equal footing from the international perspective.例文帳に追加

2007年1月に閣議決定された「日本の進路と戦略～「新たな創造と成長」への道筋～」においても述べられているように、国際的に見たイコール・フッティングの確保等の観点から税制、企業法制などの制度インフラの整備を促進し、我が国の投資環境を魅力あるものにしていく必要がある。 - 経済産業省

Since the driving voltage is supplied to the control system and the Peltier module 415 through a voltage supply path not via the pachinko game machine 10, this also can eliminate the instability of the driving voltage for the pachinko game machine 10, completely free from the execution of the electric operations for heating or cooling the beverage held by the holder device 401.例文帳に追加

また、パチンコ機１０を非経由とする電圧供給経路により、制御系およびペルチェモジュール４１５に駆動電圧が供給されるので、ホルダ装置４０１に保持された飲料を加熱または冷却する電気的動作を実行しても、パチンコ機１０の駆動電圧が不安定になることがない。 - 特許庁

In navigation system displaying an imagery showing scenery of attention spots, when a vehicle approaches to a specified distance for a predetermined attention spots requiring attention on a guide path, an imagery 24 showing scenery of attention spots is assumed to be processed by a prescribed way for the immediate recognition of an attention spot 25.例文帳に追加

案内経路上の運転に注意を要する所定の注意地点に対し、所定の距離に近づいたとき、注意地点の風景を示す画像を表示するナビゲーションシステムにおいて、注意地点の風景を示す画像２４を、その中の注目すべき地点２５を直ちに認識させるための所定の処理が施されたものとする。 - 特許庁

The projection type display device 10 projecting a display image through an optical system 30 includes lens groups 40, 50 and 60 prepared for each of a plurality of different focal distances or projection distances, and a lens change control part 80 performing lens change control for changing the lens groups to be arranged on an optical path.例文帳に追加

本投射型表示装置１０は、表示画像を光学系３０を介して投射する投射型表示装置であって、複数の異なる焦点距離または投射距離毎に用意されたレンズ群４０，５０、６０と、光路上に配置するレンズ群を変更するレンズ変更制御を行うレンズ変更制御部８０と、を含む。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of switching sheet conveyance and piling one, according to the situation of a processing device side by providing the sheet conveyance for conveying trays for stacking substrates one by one and a section for piling them up, and freely conveying trays in a conveyance path in the process of a liquid crystal substrate, or the like.例文帳に追加

液晶基板などの工程内搬送経路に、基板を載せたトレイを１枚ずつ搬送する枚葉搬送と、トレイを積層して搬送する積層搬送の双方が自在な区間を設け、処理装置側の状況に応じて、枚葉搬送と積層搬送とを切り換えることのできる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sorting system capable of increasing speed of sorting work by displaying data for the sorting work to be displayed in a designated stop position on a display device of a carrier vehicle even if the carrier vehicle traveling on a traveling path stops short of the stop position.例文帳に追加

運行路上を走行する搬送車が指定された停止位置の手前で停止しても、該搬送車の表示装置に上記停止位置で表示すべき仕分け作業用のデータを表示させることにより、仕分け作業のスピードアップを図ることができる商品仕分けシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of keeping the maximum throughput in the radio communication method of an adaptive modulation system, being easily realized since the estimation of a propagation path is not needed and an operation is simplified, and reducing power consumption, and radio communication equipment for executing the method.例文帳に追加

適応変調方式の無線通信方法においてスループットを最大に保ち、伝搬路の推定が不要で演算が簡易化されるために実現が容易で、かつ、消費電力を低減できる無線通信方法及びその方法を実施する無線通信方法及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide the communication system where a server being a source of occurrence of traffic is moved dynamically on a network without bypassing a path on which traffic is concentrated and without any setting change and addition of a control function to a client so as to effectively use a portion of the network where the utilizing rate is low.例文帳に追加

トラフィックの集中する経路を迂回することなしに、またクライアントには何の設定変更や制御機能の追加することなしに、トラフィック発生の源であるサーバを動的にネットワーク上で移動させることができ、ネットワークの使用率の低い部分を有効に使うことが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexing (WDM) optical transmission system for attaining superior transmission quality, by keeping a highly accurate intensity of optical signal outputted from each node even when a node for executing a predetermined process, by dividing the WDM optical signal to individual channels is included in a plurality of nodes on the transmission path.例文帳に追加

伝送路上の複数のノードに、ＷＤＭ光を個々のチャネルに分波して所定の処理を行うノードが含まれていても、各ノードから出力される信号光強度を高い精度で一定に制御して、良好な伝送品質を得ることのできるＷＤＭ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hologram memory medium by which the influence of scattered beam noise is reduced as far as possible and recording capacity is increased, using spatial separation and polarization separation in an optical system, where a reference beam and object beam travel through the same optical path, and to provide a recording/reproducing device.例文帳に追加

参照光と物体光が同一光路上を伝搬する光学系において、空間分離と偏光分離の両方を併用することにより、散乱光ノイズの影響を極力低減しつつ、大容量化を実現可能なホログラムメモリ媒体および記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Wherein at least one superconducting current path is provided, and the superconducting magnet coil system M or parts thereof are connected in series with at least two secondary coils M1, M2, and at least one secondary coil M2 can be bridged so as to be super-conductive by closing the superconducting switch S1.例文帳に追加

少なくとも１つの超伝導電流経路が設けられ、前記超伝導磁石コイルシステムＭ又はその部品が少なくとも２つの２次コイルＭ１，Ｍ２と直列に接続され、少なくとも１つの２次コイルＭ２は、超伝導スイッチＳ１を閉じることにより超伝導状態でブリッジすることができる。 - 特許庁

This multiprocessor system is provided with a plurality of first communication paths formed by connecting the memory controller to each of the plurality of processors and a loop-shaped second communication path formed by successively connecting the plurality of processors and the memory controller.例文帳に追加

前記メモリコントローラと前記複数のプロセッサのそれぞれとの間を、それぞれ個別に接続することにより形成される複数の第１の通信経路と、前記複数のプロセッサおよび前記メモリコントローラを、それぞれ順に接続することにより形成されるループ状の第２の通信経路と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To bind and discharge all paper sheets existing in a paper carrying path without causing idle striking when binding staples decrease so as to minimize the number of the binding staples to be discarded in an image forming system.例文帳に追加

少なくともステイプル製本装置を含む後処理装置を画像形成装置に接続してなる画像形成システムにおいて、綴じ針が減少したときに空打ちを発生させることなく、用紙搬送経路内に存在する用紙はすべて製本して排出するとともに、廃棄する綴じ針の数をできるだけ少なくすることを可能にする。 - 特許庁

In the charged particle beam inspection method and device, a conductive plate having an opening along an optical path of a charged particle optical system, for covering a part of a lower part of a lens-barrel according to a view from an EB irradiation point on the sample surface is provided between the under surface of a charged particle beam optical lens-barrel and the sample.例文帳に追加

荷電粒子ビーム検査方法及び装置において、荷電粒子ビーム光学鏡筒の下面と試料との間に、導電性を有し、かつ、荷電粒子光学系の光路に沿って開口を有し、かつ、試料の表面上のＥＢ照射点から見て、鏡筒の下部の一部を覆う板を設ける。 - 特許庁

Then a virtual plant display system 4 displays in sequence the VR images showing virtually the operating state of every device making up the plant A in a three-dimensional display on a CRT display 6 along a prescribed cyclic path as the operation support images to support the operator according to the inferring result of the agent 1.例文帳に追加

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像を、予め設定された巡回経路に沿ってＣＲＴディスプレイ６に順次表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。 - 特許庁

To provide the cooperation system of an autonomously traveling object with peripheral equipment for preventing the useless operation of the peripheral equipment by realizing the cooperation of the traveling object and the peripheral equipment, transferring path data generated by the traveling object to the peripheral equipment, and making the controller of the peripheral equipment integrally manage the peripheral equipment including the traveling object.例文帳に追加

自律移動体の周辺機器との連携システムにおいて、移動体と周辺機器との連携を取り、移動体が生成した経路データを周辺機器に転送し、周辺機器のコントローラが移動体を含めた周辺機器を統合的に管理することにより、周辺機器の無駄な動作を回避可能とする。 - 特許庁

This system, including pieces provided with a special optical mark, a special optical mark recognizing device, and a piece recognizing table to fix the special optical mark recognizing device, is also provided with a reflective prism which is set on the piece recognizing table in order to change the light path used to recognize the pieces.例文帳に追加

光学式特殊マークが付与されたコマと、光学式特殊マークを認識する光学式特殊マーク認識部と、コマを認識する領域であり、かつ光学式マーク認識装置を固定するコマ認識台とを有し、前記コマを認識のための光の光路を変えるための反射プリズムが前記コマ認識台に設置されている。 - 特許庁

In an optical head apparatus 1, an aberration compensating element 25 is mounted on a concave part 30 of an upper plane side of an apparatus frame 6, and a 1/4 wavelength plate 20 is mounted on a wavelength plate insertion hole 32 of a lower plane side of an objective lens drive apparatus 5 between a rise mirror 19 of the optical system for prescribing an optical path and an objective lens 4.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、光路規定用光学系８の立ち上げミラー１９と対物レンズ４との間において、装置フレーム６の上面側の凹部３０には収差補正素子２５が搭載され、対物レンズ駆動装置５の下面側の波長板挿入穴３２には１／４波長板２０が搭載されている。 - 特許庁

In this fluid transportation system, each of a fluid reservoir 24 and a flow path 26 are communicated with both ends of the chamber 21 of the micropump 31, which is provided with a diaphragm driven by a piezoelectric element 30, through throttle flow paths 22 and 23, and the fluid is transported from a flow-in opening 12 to a flow-out opening 14 by drive of the piezoelectric element 30.例文帳に追加

圧電素子３０によって駆動されるダイヤフラムを備えたマイクロポンプ３１のチャンバ２１の両端部に、流体リザーバ２４及び流路２６がそれぞれ絞り流路２２，２３を介して連通しており、圧電素子３０の駆動によって流体を流入口１２から流出口１３へと輸送する流体輸送システム。 - 特許庁

The cata-dioptric projection system, in which the intermediate images of the first object are formed for a plurality of times, and are imaged on the second object, comprises: at least two deflection reflecting members; and a lens group arranged in an optical path between the above two deflection reflecting members, not forming reciprocating optical system through which incident light and reflected light pass and having negative refracting power.例文帳に追加

第１の物体の中間像を複数回形成し、第２の物体上に結像する反射屈折型投影光学系であって、少なくとも２つの偏向反射部材と、前記２つの偏向反射部材の間の光路中に配置され、入射光及び反射光が通過する往復光学系を形成しない負の屈折力を持つレンズ群とを有することを特徴とする反射屈折型投影光学系を提供する。 - 特許庁

To obtain a radio system for transmitting a video signal from a camera installed at a remote place to the center side in which a circuit for encoding/decoding a video signal and a transmitter employing an OFDM system control a receiver automatically depending on quality on a transmission path without being affected by obstruction factors, thus ensuring constant monitoring by the radio transmission of a high quality video signal.例文帳に追加

遠隔地に設置されたカメラからの映像信号をセンター側に無線伝送する無線システムにか関わり、映像信号を符号化及び復号化処理する回路を有し、かつＯＦＤＭ方式を使用した伝送装置の使用により伝送路上の阻害要因を受けず、また、その送路上の品質に合わせて自動的に受信装置の制御を行なうことにより常に良質な映像信号の無線伝送による監視を可能とする。 - 特許庁

The network device which transmits the transmission data by a redundant hierarchical digital synchronization network by using a virtual concatenation system includes a means for monitoring the differential delay between paths of the transmission data which is divided by the virtual concatenation system, and a means for operating a protection switch in the direction of decreasing the differential delay of the path when the differential delay exceeds the allowable differential delay of the differential delay absorption memory.例文帳に追加

伝送データを、冗長化した階層デジタル同期網によりバーチャルコンカチネーション方式を用いて伝送するネットワーク装置であって、バーチャルコンカチネーション方式により分割された前記伝送データのパス間の遅延差を監視する手段と、前記遅延差が遅延差吸収メモリに許容される遅延差を超える値になった場合に、該当するパスにつき前記遅延差が減少する方向にプロテクションスイッチを動作させる手段とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a first semiconductor substrate provided with a system control section including a CPU, an image expansion circuit, an image processing circuit, and a second semiconductor substrate provided with a multiplexer or a selector for switching the path to a memory interface, and a plurality of memory interfaces for connection with a memory module or a memory device.例文帳に追加

ＣＰＵを含むシステム制御部を備えた第一の半導体基板と、画像伸張回路と、画像処理回路と、メモリインターフェースへのパスを切り替えるためのマルチプレクサまたはセレクタを持ち、メモリモジュールまたはメモリデバイスに接続するためのメモリインターフェースを複数持った第二の半導体基板と、を含んだことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

To obtain an optical system and an image reader capable of optically correcting chromatic aberration of magnification due to manufacture variation (eccentricity) of lenses and characteristic variation in glass (variation in Abbe's number) by arranging a position adjusting means for adjusting the position of a diffractive optical element from outside an effective optical path, and also, capable of reducing color slippage, further, capable of accurate reading an image.例文帳に追加

回折光学素子の位置を有効光路外から調整できる位置調整手段を設けることにより、レンズの製造ばらつき（偏心）やガラスの特性ばらつき（アッベ数のばらつき）等による倍率色収差を光学的に補正し、また色ずれを低減し、さらには高品位な画像読取りを可能とする光学系と画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a geothermal energy utilizing snow melting system which melts snow efficiently by utilizing latent heat and sensible heat of air having higher temperatures and humidity than the outside air, dispenses with the installation of a circulation path in a pipe to be buried to suppress increase of costs for installing a facility, and necessitates no fuel as a heat source to suppress increase of running costs.例文帳に追加

外気より高温多湿な空気の潜熱と顕熱とを利用して融雪を効率よく行うことができ、また、埋設する管に循環経路を必要としないため設備導入コストを抑制することができ、さらに、熱源として燃料を必要としないためランニングコストを抑制することができる地熱利用融雪システムを提供する。 - 特許庁

Then an interference recovery device 1-10 recovers an interference signal based on the propagation path characteristic, the presence of a received packet and a data signal obtained in a 2nd reception processing system that conducts similar processing to above, and data on a cross correlation table 1-8 and a UW table 1-9 and a subtractor 1-11 subtracts the interference signal from a correlation signal.例文帳に追加

そして、同様に処理を行う第２受信処理系で得られた伝搬路特性、受信パケットの有無及びデータ信号と、相互相関テーブル１−８及びＵＷテーブル１−９のデータとに基づき、干渉再生器１−１０が干渉信号を再生してこれを減算器１−１１で相関信号から除去する。 - 特許庁

A movement adjustment mechanism 6 capable of moving an objective lens 3 along a surface orthogonal to the optical axis O of the objective lens 3 is provided on the optical path of an observation optical system including the objective lens 3 acquiring an observation image of the sample 2 on a stage 9, and the observation position of the sample 2 is moved by moving the objective lens 3 by the movement adjustment mechanism 6.例文帳に追加

ステージ９上の標本２の観察像を取得する対物レンズ３を含む観察光学系の光路上に、対物レンズ３を該対物レンズ３の光軸Ｏと直交する面に沿って移動可能にした移動調整機構６を設け、この移動調整機構６により対物レンズ３を移動させて標本２の観察位置を移動させる。 - 特許庁

The binoculars equipped with a camera are provided with a pair of right and left observation optical systems 10 and 10, an imaging optical system 21 with a zooming function of varying imaging magnification and a transmission type liquid crystal display panel 40 arranged in the optical path of one of the observation optical systems 10, and a control part 30 for controlling the display contents on the display panel 40.例文帳に追加

カメラ付き双眼鏡は、左右一対の観察光学系１０，１０と、撮像倍率を変えるズーム機能を有する撮像光学系２１と、一方の観察光学系１０の光路中に配置されている透過型液晶表示パネル４０と、この表示パネル４０の表示内容を制御する制御部３０と、を備える。 - 特許庁