「third- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The free layer 25 of an MR element 5 includes the layers such as a first layer 51, a second layer 52, third layer 53, fourth layer 54, fifth layer 55 and sixth layer 56, which are laminated in order on a nonmagnetic conductive layer 24.例文帳に追加

ＭＲ素子５のフリー層２５は、非磁性導電層２４の上に順に積層された第１層５１、第２層５２、第３層５３、第４層５４、第５層５５および第６層５６を有している。 - 特許庁

If the first-order differentiation value Di' is within or outside of a range defined by the second and third threshold values th2, th3 in an entire determination section, the determination by the first determination unit 62 is determined to be correct.例文帳に追加

全判定区間で一階微分値Ｄｉ’が第二、第三閾値ｔｈ２、ｔｈ３で規定する範囲内または範囲外にあった場合は第一判定部６２の判定が正しいと判定する。 - 特許庁

The varifocal lens 1 includes, in the order starting from the object side, a first group 11 of negative refractive power, a second group 12 of positive refractive power and a third group of positive refractive power.例文帳に追加

可変焦点距離レンズ１は、物体側からレンズ群として順に負の屈折力をもつ第１群１１と、正の屈折力をもつ第２群１２と、正の屈折力をもつ第３群とを備えている。 - 特許庁

An introducing chamber is formed in the center of a collecting space S by storing first, second and third ink absorbers 27, 28 and 29 in order from its bottom surface 26c in a storage vessel 26 of a collecting tank 25.例文帳に追加

回収タンク２５の収納容器２６内に、その底面２６ｃから順に第１、第２および第３インク吸収体２７，２８，２９を収容し、回収空間Ｓの中央に導入室を形成した。 - 特許庁

The imaging lens satisfies conditional expression 0.016<Δ/f<0.018, and is equipped with a first lens L1, a second lens L2 and a third lens L3 arranged in order from an object side to an image side.例文帳に追加

本撮像レンズは、条件式「０．０１６＜Δ／ｆ＜０．０１８」を満たし、物体側から像側へ順に配置された第１のレンズＬ１、第２のレンズＬ２、及び、第３のレンズＬ３を備えている。 - 特許庁

The eyepiece is provided with a first lens group G1 which is a positive meniscus lens with a convex surface facing the object side, a second lens group G2 which is a positive lens and a third lens group G3 which is a negative lens, in order from the object side.例文帳に追加

被写体側から順に、被写体側に凸面を向けた正メニスカスレンズからなる第１レンズ群Ｇ１と、正レンズからなる第２レンズ群Ｇ２と、負レンズの第３レンズ群Ｇ３とを備えた。 - 特許庁

Especially, the high probability large expectation performance has a plurality of background performances which can be derived in a predetermined order, and the probability of slowing the switching of the background performances is increased in the case of the third result.例文帳に追加

特に、高確率期待大演出は予め定められた順に導出可能な複数の背景演出を有し、第三結果の場合、背景演出の切替わりが遅くなる確率を高くする。 - 特許庁

The lens optical system includes, in order from the image display section side, a first convex lens group, a second convex lens group and a third convex lens group constituted such that the lens diameter and lens pitch of the convex lens elements of the groups may become larger.例文帳に追加

レンズ光学系は、画像表示部側より順に、要素凸レンズのレンズ径およびレンズピッチが大きくなるように構成された第１凸レンズ群と、第２凸レンズ群と、第３凸レンズ群とを備える。 - 特許庁

The second axicon system has a third prism (8a) which is fixed at least along the optical axis, and a fourth prism (8b) which moves along the optical axis in this order starting from the side of the light source means.例文帳に追加

第２アキシコン系は、光源手段側から順に、少なくとも光軸に沿って固定された第３プリズム（８ａ）と、光軸に沿って移動可能に構成された第４プリズム（８ｂ）とを有する。 - 特許庁

The reheating dehumidifying operation is performed by circulating the refrigerant sent out of a compressor 3 into a third heat exchanger 5, a first heat exchanger 7, a second heat exchanger 8 and the compressor 3 in this order.例文帳に追加

圧縮機３から送り出された冷媒が、第３の熱交換器５、第１の熱交換器７、第２の熱交換器８、および圧縮機３を、この順番で循環する再熱除湿運転が行なわれる。 - 特許庁

A second reflection layer, a second liquid crystal layer, the third substrate and a second polarizing plate are disposed in this order on the second surface of the first substrate and thereby the second reflection type liquid crystal display is formed.例文帳に追加

第一基板の第二面には、第二反射層、第二液晶層、第三基板、および第二偏光板が順序どおりに設置されることによって、第二反射型液晶ディスプレイが形成される。 - 特許庁

By collecting the observation values of 26 nationwide radar rain gauges and performing quantitative correction and continuous combination using ground rainfall moment by moment, combined radar rainfall for each nationwide third-order mesh is created.例文帳に追加

全国２６基のレーダ雨量計の観測値を収集し、時々刻々、地上雨量を用いた定量的補正と連続的な合成を行い、全国の３次メッシュ毎の合成レーダ雨量を作成する。 - 特許庁

The focus group G1 is constituted of a first group G11 having positive refractive power, a second group G12 having positive refractive power and a third group G13 having positive refractive power in order from the object side.例文帳に追加

フォーカス群Ｇ１は、物体側より順に、正の屈折力を持つ第１群Ｇ１１と、正の屈折力を持つ第２群Ｇ１２と、正の屈折力を持つ第３群Ｇ１３とで構成する。 - 特許庁

This zoom lens is constituted of a first positive group Gr1, a second negative group Gr2, a third positive group Gr3, and a fourth negative group Gr4 in order from an object side, and each group moves to the object side in the case of zooming from a wide end (W) to a telephoto end (T).例文帳に追加

物体側より順に、正の第１群(Gr1)，負の第２群(Gr2)，正の第３群(Gr3)，負の第４群(Gr4)から成り、ワイド端[Ｗ]からテレ端[Ｔ]へのズーミングにおいて、各群が物体側に移動する。 - 特許庁

A CPU 1 writes the data A, B, C, D, E in respective areas within the first memory area 11 provided in a data storage part 3, and writes the data in order also in the second memory area 12 and the third memory area 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、データＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅをデータ記憶部３に設けられた第１のメモリエリア１１内の各エリアに書き込み、さらに、第２のメモリエリア１２及び第３のメモリエリア１３にも順に書き込む。 - 特許庁

The inspection chip 40 can move the liquid to the first mixing tank 55, the second mixing tank 57 and the third mixing tank 59 successively by differentiating rotation to the centrifugal force direction in due order.例文帳に追加

検査チップ４０は遠心力方向に対する回転を順番に異ならせることにより、液体を第一混合槽５５、第二混合槽５７、第三混合槽５９と順次移動させることができる。 - 特許庁

First, second and third voltages are selected by gradation voltage selection circuits 7-10 from a plurality of gradation voltages generated in a gradation voltage generation circuit according to the high order bit of the image data.例文帳に追加

映像データの上位ビットに応じて、階調電圧発生回路６で発生した複数の階調電圧から階調電圧選択回路７〜１０により第１電圧、第２電圧が選択される。 - 特許庁

In the photographing lens barrel 71, in order to drive an actuator 5c provided in a third lens section 5, a flexible board being an energizing member 5b for supplying current is connected to the actuator 5c.例文帳に追加

撮影レンズ鏡筒７１では、第３レンズ部５に設けられたアクチュエータ部５ｃを駆動するために、電流を供給する通電部材５ｂであるフレキシブル基板がアクチュエータ部５ｃに接続されている。 - 特許庁

The heat-ray reflecting film 1 includes the first sputtering layer 31, the second sputtering layer 32 and the third sputtering layer 33 overlying a transparent substrate film 2 in order by sputtering.例文帳に追加

透明な基材フィルム２と、基材フィルム２の表面にスパッタリングにより順次積層形成した、第１スパッタ層３１、第２スパッタ層３２、第３スパッタ層３３とを有する熱線反射フィルム１。 - 特許庁

In 1378, when Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), moved his residence to Muromachi-tei, Kanehiro changed his family name from Muromachi to Yoshida in order to avoid using the same name as the residence of the shogun. 例文帳に追加

1378年（永和4年・天授4年）室町幕府3代将軍足利義満が室町第に移ったことから、それまで名乗っていた室町をはばかって、社務を務める吉田を家名とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a chucking core 22, the flexible magnetic disk 3, the first spacer 11, the flexible magnetic disk 3, the second spacer 12, the flexible magnetic disk 3, the third spacer 13 and the flexible magnetic disk 3 are engaged in the order.例文帳に追加

チャッキングコア２２の上に、フレキシブル磁気ディスク３、第１スペーサ１１、フレキシブル磁気ディスク３、第２スペーサ１２、フレキシブル磁気ディスク３、第３スペーサ１３、フレキシブル磁気ディスク３の順で係合させる。 - 特許庁

Therefore, even when the second recording paper cassette 502, the third recording paper cassette 503, and the rear cover 600a are operated in order to remove the jam, the electrophotographic part 500 can be initialized.例文帳に追加

従って、ジャムを解除するための第２記録紙カセット５０２、第３記録紙カセット５０３や背面カバー６００ａが操作された場合であっても、電子写真部５００の初期化を行うことができる。 - 特許庁

A substitute or associate attorney may be appointed by an attorney only upon the written authorization of his principal; but a third attorney appointed by the second will not be recognized. [As amended by Office Order No. 08 (2000)]例文帳に追加

代理人は，復代理人又は準代理人を，本人の書面による授権がある場合にのみ指名することができる。ただし，復代理人が復々代理人を指名することは認められない。 - 特許庁

In the case of a registered patent, the competent office shall, once it has taken note of the action referred to in the foregoing paragraph, order the recording thereof in the corresponding register for the purpose of the notification of third parties.例文帳に追加

登録済の特許の場合は，前段に規定する訴訟提起の通知を受け取った所轄当局は，第三者に対する公示のために，当該通知を登録簿に記入するよう命じるものとする。 - 特許庁

However, where the cancellation is in response to an enforceable court order invalidating the registration of a mark, such a mark may be registered in favor of a third party soon after the cancellation. 例文帳に追加

しかし、取消が法的強制力のある裁判所の標章登録無効命令によるものである場合、当該標章は取消直後に第三者によってのみ登録することが出来る。 - 特許庁

The Attorney General may, with the approval of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan, by order published in the Gazette, amend the Third Schedule to make such further transitional provisions as he may consider necessary and expedient. 例文帳に追加

司法長官は，国王の承認を得て，公報で公告された命令により，自己が必要又は適切と認める更なる経過規定を制定するために附則3を改正することができる。 - 特許庁

(2) The Registry of Industrial Property may modify the abstract of the invention where it considers it necessary in order to provide better information to third parties. Such modification shall be notified to the applicant.例文帳に追加

(2) 産業財産登録庁は，第三者に，よりよい情報を提供するため必要と認める場合は，発明の要約を補正することができる。かかる補正は出願人に通知しなければならない。 - 特許庁

The patent holder is entitled to claim an order for the cessation of services of intermediaries whose services are used by third parties to infringe his right.例文帳に追加

特許所有者は，媒介者の業務が第三者によって特許所有者の権利を侵害するために使用されているときは，その業務を停止させるための命令を請求する権原を有する。 - 特許庁

To provide a reception module that can relieve a load of a third-order distortion characteristic in a low noise amplifier circuit and a frequency mixer circuit and can reduce current consumption, and to provide a receiver using the module.例文帳に追加

低雑音増幅回路および周波数混合回路の３次歪特性における負担を軽減でき、消費電流を削減できる、受信機モジュールおよびそれを用いた受信機を提供する。 - 特許庁

This zoom lens has four-groop zoom, constituted of a first group (Gr1) with negative power, a second group (Gr2) with positive power, a third group (Gr3) with positive power, and a fourth group (Gr4) with positive power in this order starting from the enlargement side.例文帳に追加

拡大側より順に、負のパワーを有する第１群(Gr1)と、正のパワーを有する第２群(Gr2)と、正のパワーを有する第３群(Gr3)と、正のパワーを有する第４群(Gr4)と、の４群ズーム構成とした。 - 特許庁

In the imaging optical system, a brightness diaphragm S, a first positive meniscus lens L1 turning its convex surface toward an image side, a second negative lens L2 and a third positive lens L3 are arranged in this order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、明るさ絞りＳ、像側に凸面を向けた第１正メニスカスレンズＬ１、第２負レンズＬ２、第３正レンズＬ３の順に配置され、次の条件式を満たす結像光学系。 - 特許庁

This variable light attenuator has an optical element where a first polarizer 10, a first Faraday rotator 20, a second polarizer 12, a second Faraday rotator 22, and a third polarizer 14, arranged in this order.例文帳に追加

第１の偏光子１０、第１のファラデー回転子２０、第２の偏光子１２、第２のファラデー回転子２２、第３の偏光子１４とがこの順に並んで配置された光学素子を有している。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection apparatus in which an accurate rotation angle can be detected even in the case where a third-order higher harmonic wave component is superimposed on an output signal from each of magnetic sensors.例文帳に追加

各磁気センサの出力信号に３次高調波成分が重畳されている場合においても、正確な回転角を検出することができる回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

This cane is provided with a plurality of white or colored light-emitting diodes arranged in a predetermined order, and a means for making a third person perceive its presence by emitting light-emitting signals in accordance with a predetermined way.例文帳に追加

複数個からなる白色および有色の発光素子を定められた順序に配置し、これに定められた発光信号を発光させて第３者に知覚させる手段をもって解決する。 - 特許庁

A server includes a third display control means for rearranging pieces of commodity information extracted by an extraction means into an order in which they are evaluated according to predetermined standards, and displaying them on a commodity-to-be-checked page 14.例文帳に追加

サーバは、抽出手段により抽出された商品情報を、所定の基準により評価した順序で並び替え、検討商品ページ１４に表示させる第３表示制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a technique of replacing beauty of appearance of the skin seen by the eyes of the third person with an objective numerical value in order to give information valuable for judging the state of the skin and for selecting a cosmetic properly.例文帳に追加

肌状態の鑑別や化粧料の適切な選択に有用な情報を与えるべく、第三者の目に映る、肌の見た目の美しさを、客観的な数値に置換する技術を提供する。 - 特許庁

Article 145 (1) An execution court shall, in an order of seizure, prohibit the obligor from collecting or otherwise disposing the claim and prohibit the third party obligor from providing performance to the obligor. 例文帳に追加

第百四十五条　執行裁判所は、差押命令において、債務者に対し債権の取立てその他の処分を禁止し、かつ、第三債務者に対し債務者への弁済を禁止しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, if wet heat treatment is applied to this laminated nonwoven fabric in order to fix the filler, the first and third fiber layers are uniformly shrunk to obtain a filler fixed sheet having the filler uniformly fixed thereto.例文帳に追加

さらに、この積層不織布に、フィラーを固着させるために湿熱処理を施すと、第１および第３繊維層が均一に収縮して、フィラーが均一に固着された、フィラー固着シートが得られる。 - 特許庁

This system is provided with a first lens group G1, containing a negative lens the concave surface of which is directed toward the first surface (8), a second lens group G2 containing a positive lens, and a third lens group G3, all of which are positioned in this order from the first surface (8) side.例文帳に追加

第１面側から順に、第１面側に凹面を向けた負レンズを有する第１レンズ群Ｇ１と、正レンズを有する第２レンズ群Ｇ２と、第３レンズ群Ｇ３とを備えている。 - 特許庁

In a receiving container 26 of a recovery tank 25, first, second and third ink absorbers 27, 28, 29 are held in order from the base 26c, and an introductory chamber is formed in the center of a recovery space S.例文帳に追加

回収タンク２５の収納容器２６内に、その底面２６ｃから順に第１、第２および第３インク吸収体２７，２８，２９を収容し、回収空間Ｓの中央に導入室を形成した。 - 特許庁

This alignment mark is formed on a processing object film by using a first mask having a first graphic element and a second mask having a second graphic element in order to position a third mask.例文帳に追加

アライメントマークは、第３のマスクの位置合わせを行うために、被処理膜に、第１の図形要素を有する第１のマスク及び第２の図形要素を有する第２のマスクを用いて形成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its control method, and electronic equipment which can prevent unauthorized write by a third person in order to improve tamper resist in a semiconductor device or the like.例文帳に追加

半導体装置等における耐タンパ性を向上すべく、第三者による不当な書き込みを防止することができる半導体装置およびその制御方法、並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

The third and fourth three-piece sets 31 and 32 are composed of three pieces 61-63 and 71-73 expressed with circled numbers 1, 2, and 3 indicating the predetermined order on the surface, respectively.例文帳に追加

第３および第４の３連駒３１，３２はそれぞれ、所定の順番を示す表示として丸付き数字の１，２および３が表面にそれぞれ記された３つの駒６１〜６３，７１〜７３からなる。 - 特許庁

On June 16, 1675, a contract marriage between Naganori and Princess Yozenin, the daughter of Nagaharu ASANO (the third-order lord of Hiroshima Domain, Bingo Province) was applied for with he Bakufu, and it was approved on September 27. 例文帳に追加

さらに同年閏4月23日（1675年6月16日）には、浅野長治（備後国広島藩三次藩主）の娘瑤泉院姫との縁組が幕府に出願され、8月8日(旧暦)（9月27日）になって受理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amid these circumstances, there is an urgent need to improve market discipline when raising capital through third-party share issuance in order to secure fairness, market transparency, and the confidence of investors. 例文帳に追加

こうした状況の中で、我が国市場の公正性・透明性を確保し、投資者の信頼を確保するため、第三者割当増資について、一層の市場規律の強化が急務となっている。 - 金融庁